leygardagur 22. september 1962síða 1

|, FISKIMENN! | | til at greiða aikvødu áð- — Minnist renn lagt verður frá | landi! | } | Býráðið stongdi Oyggjarvegin Mikudagin gjørdi Havnar bý råd av við 8 atkvødum at steingja Oyggjarvegin fyri all-| ari koyrslu. Hetta var so gjørt á midnátt. Tann parturin av vegnum, sum Havnar kommuna hevur latið gjørt, varð stongdur við brunn- in tvørtur um vegin omanfyri grótbrotið niðan at markinum til Sundshagan, og innanfyri byrgingarnar vórðu settar stór- ar og tungar maskinur, ið van- liga verða nýttar til vegagerð. Vegurin er Ogviliga vånalig- ur, og býráðsins verkfrødingu hevur sagt, at hann er ein sonn »deydsfella«. frødingar Løgtingsins verk- siga vegin at Vera Løgmadur fór til Danmarkar at útvega lån til breiðkan av Oyggjarvegnum 14. september for løgmadur fil Danmarkar m. a. fyri at samrådast um peningailøgu til vegagerd og her uppi i fyrst og fremst pening til breiðkan av Oyggjarvegnum, so hann fær somu breidd í minsta lagi sum wegurin frá Hrisgøtu í Koll- fjarðardall — 6 metrar, — ti tað vil verða Ogjørligt framveg- is at nýta vegin, so smalur hann er, og hartil vil hann við teirri mógvu koyring, honum ikki verða til at halda í brúkligum standi. Hvussu hevur Oyggjarvegurin BS FISKIVINNAI verið hildin? Rætt er tað, at vegurin hevur verið ov veikur fyri tey tungu akfør, ið hava nytt hann tey seinastu árini, og hann er illa farin — heilt illa farin. Men so kann ein spyrja, um hann hev- ur verið í so frálíka góðum standi, áðrenn farið varð mundir at byggja NATO-stødina. Her må svarið verða avgjørt ikki. Allir minnast. at tað í mong NEI, Vegurin framvegis stongdur Í gjár fekk býráðið soljóð- andi telagram úr Keypmanna- havn frá løgmanni: SOS ið nú er ál FRÆLSI JAVNAÐUR | vånaligan, men kortini ikki so, | ráðingar igjøgnum lat ikki er koyrandi á honum. |Blidar heilsur. 23. august hevur býráðið sagt | Mohr Dam. P | landsstýrinum frå, at vegurin, , in í SÆ | fl 7 k = | Um middagsleitið í gjár helt tann parturin, sum kommunan|, , „Án ge na re A ni: býráðið fund, Har varð sam- hevur gjørt, er so vånaligur, at' | hann mátti verða stongdur, um | líkki beinan vegin varð farið | tykt telegralisk at svara løg- mannj so: rgara fjarrit hava vit fing- "undir at bóta uppá hann. Hann Fy se je Á) var Sproncdnr a KOTE bl fund i dag kl. 13 føroyska tid. NATO: staðina. Tor bo AÐ Ein meiriluti samtykti at svara svar frå landsstýrinum áðrenn | „ Qvegiarvegntin ikki Kenn Í verða upplatin nú, men at veg- september svarar lands-' urin vil verða latin upp í somu sum samráðingarnar byrja um so skal 15. september. 13. stýrið; men býráðið helt ikki, |løtu, at tað veitti kommununi slíkar; — sunnukvøldid, sømdir, at teir kundu góðtaka | Verda.« Og Oyggjarvegurin er fram- | tær. vegis stongdur. Hvat ilt ein annars kann siga jum hendan býráðsmeirluta — | diplomatiskir eru teir ikki. Men kanska. rokna teir við at fáa |kókað eitt sindur av val-súpan i Við á ferdini var Heimsdar, | Ormen Nå vore | løgtingsverkfrødiggur, og ríkis | & fat Han SAOID Voru, | umbodsmadurin. I — Soleidis liggur landið, tå Viggo Kampmann ráðið fer fram eftir fummum | jog steingir vegin fyri allar; |Yerður í dag útskrivaður frá Í . . . Í koyrslu. Ein fer tó at vóna at | Sundby hospitali. Læknarnir Íhetta lítið umhugsaða stig by- | Skulu so hava hann undir eftir- satan thá £ á at > liti í heimi hansara. Um hann l ráðsins ikki fer at fáa til fylgju | ; ye |so framvegis livir væl, skal stedgan av samráðingu- | hann aftur til Fanø, at halda hvíld, og so verður stóða tíkin til, um hann skal halda fram við tí politiska arbeiðnum. | | | eina num um breiðkan av Oyggjar- | ti tå hava Tórshavnar | fedrar« krúnuna á verkið. | | vegnum, | »Visu reiðiliga sett Havsøki er á veg úr Esbjerg, ár var soleiðis, at teir flestu bil- | eigarar í Havn blankt noktaðu lat koyra niðan á Oyggjarvegin, | tí hann var so vånaligur, at teir | fiski. fingu bilar sínar oyðilagdar. —| Viðoy kom mikudagin á Vág | Einaferð stóð ein mynd av hon | við Albert Victor, sum heyði um í Dimmalætting. Eftir hesi | fingið motorskaða. Ímynd at dóma var hetta eingin | koyrivegur, men meira at kalla | lein urð. Seinni varð settur ein Sveitz vil hava | assosieringsskipan søkja vegmaður at væla um vegin, og | {tá varð hann toluliga farbarur. | Sveitz ætlar at um | assosieringsskipan | marknaðin og serliga serskipan | við landbúnaðarvørunum. Við | Kollafjardardali í Mjørkadal.| Ein assosieringsskipan verð=| Royna reisa lán fullfíggja ur at veita landinum trygd fyri | Oyggjarvegin víðari til Havnar.|tess = uttanveltaðu stóðu. Or- |Geri so væl geva vegin frían VLUIRIN Bretland og FELAGS- landsstýri. har teir hava landað 175 tons. | Karin K fór hóskvoldið aft-| lur til Grønlands eftir fólki og felags- | | | NR. 61. LEYGARDAGIN 22. SEPTEMBER 1962 BRØDRALAG 35. ÅRO. | MARKNAÐURIN Tað tykist at verða drågvur!ein kortini vera væl nøgdur við teinur, áðrenn Bretland kemur úrslitið. Hann helt ikki, at hes- at steðga sam- ráðingunum í Brussel, hóasé tað ikki er at taka seg aftur &, lá mál við sínum tingingum um/in fundur fór felagsmarknaiðarsamgongu. Nú hevur Bretland havt sam- ráðingar vid samveldislondini, | at | og ymiskt kom til sjóndar, sum | mann fara at gera, at samråd-| ivamål eru, sum fara at leingja um tingingarnar. —— "Bø" ingarnar vera torførar. VEITSLA | Danski umboðsmaðurin í |Suðurstreymaoyar Javnndarfélags verður í Losjuni í kveld kl. 8. — |Buroparáðnum hevur heitt á felagsmarknaðarlondini um í samráðingunum lond, tá, Javnaðarfólk uttam Havn. Metið fjølment Suðurstreym, vælkomin til at | fyri stødd í leru veitsluna. Einki altjóða- eftirlit vera |við onnur europeisk | tey biðja um limaskap. Í samband við samveldis- |landafundin i London, helt hann fyri, at hóast alt, kundi lagalig Í royndunum at fáa í lag ) minkan av atomroyndum ella ANDLÅT | stødgan av hesum royndum, Mortan Thomsen, Mortan á Geilini, Fuglafirði, andaðist hevur Sovjet aftur nú boða frá, at teir ikki vilja góðtaka prim- um altjóðaeftirlit við | atomspreingingarroyndum. mikudagin, 90 ára gamal, hann sippið fer til gravar í dag. > FISKASOLA | Væl hevur gingið i hond at/ur ein farmur uppá 500 tons | sleppa av vid salt- og klippfisk |av klippfiski til Italia. lí ár, og prísirnir hava verið| Mikudagin fór Hólmur við | hampuligir. 1270 tonsum av saltaðum upsa | Í Fiskur verður framvegis av-|og smáfiski til Grimsby. Í Eø | skipaður og eftir tí at dóma, so bjerg er líkt til at eftirspuma- verður lítið liggjandi um ár- | ingurin fiskalastum ikki Í skiftið av fiskinum frá teimum |er stórur í løtuni og prisinnis báðum fyrstu grónlandstúr- | hava eisini verið fallandi. unum, meðan mesti parturin av | triðja túrinum verður liggjandi å goymslu nakad enn. | Enn eru fleiri linuskip, sum |} { , . |fara nýggjan Grønlandstur, og eftir i . (flestu trolararnir fara væntuliga lat gera saltfiskatúrar í vetur. | f august månada gav fiska- sølan bod um at virka 5.000 t. av fiski til nordurbrazilmarkn- aðin, helvtin småttfallandi fiskur, og hin helvtin er millum- | fiskur. Haðafni avskipaður til Noregs ella Dan- er verdur fiskurin markar og sidan umskipaður i | skip hjá norsku amerikalinjuni. | Norska skipið Hornafjell byrj- | ad at 8.000 | kolli til Kristianssand, og dan- ska skipið Claus Mik fer nu | undir at ferma 8.000 tons til hósdagin ferma | Keypmannahavnar. | nakað væl fiski at fara til Spania. | Mánaðarskiftið skal koma eftir | 600 klippfiski til Eisini verður av | Um tonsum av Sambært løgtigssamtykt skal aftur nýtslu morgin 21. vil gera Oyggjarvegurin gerast. Lands- mítt til, vegurin verður gjørdur stýrið heimilað læna upptil 8 nýtiligur. Komi upp Tjaldr- miilj. fullfiggja oyggjarvegagerð á "um, og um vegurin friur aftur ina, Fyribils verða nýttar 3.750 | til nýtslu sum umbiðið, fylgir 000 kr. Oyggjarvegarstrekkið frá 'Býggildgsins maður 'við til sam- | søkin til at Sveitz ætlar at gera | Barcelona og somuleiðis skal | stig soleiðis fyri at verja land-|€in farmur til Bilbao við Hólmi búnaðarpolitikkin serliga, er | um 400 tons. P/f tann. at landið orsakað av| 1500 tons av saltfiski verða uttanveltaðu stóðu síni má eisini fermd í næsta mánaða. VALDEMAR LOTZIN vera ført fyri at vera sjålvbjarg- | Hesin farmur skal til Italia og ið tm kríggj skuldi brostið á. |'Grikkálands og umframt vers. '