leygardagur 22. september 1962síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ul
me
22. september 1962
SOSIALURIN
Blaðstjóri: Útgevari:
Villi Sørensen
Foroya Javnaðarflokkur
Prent: |
Preutsmíðjan á Heygsbreyt
Ókeypis sjúkrahjálp
Í >14. sept.« stendur at lesa, at
tjóveldisflokkurin hevur sett
sær sum mál at fremja ókeypis
sjúkrahjálp, medisin o. a. í
Føroyum. Hesum eiga allir for-
oyskir javnaðarmenn at verða
tjóveldinum takksamir fyri. Vit
hava ofta áður sagt, at javnað-
armálini ikki vinna frama fyr-
stu ferð, verða feld bæði eina
og tvær ferðir; men so at enda
kemur undirtøkan, Tað er bert
glediligt, at eisini tjóðveldis-
afturhaldið er dragnað, og nú
sigur seg vera til reiðar at
fremja eitt av stríðsmálum javn
aðarmanna, eitt so sosialt og
humanitert mál sum eina ókeyp
is sjúkrahjálp, tí einki kann
vera verri í einum samfelagi
enn tað, at sjúk og brekað fólk
skulu gjalda fyri hospitalshjálp,
ovurdýra læknahjálp og medisin
til ovurprísir.
Tað má frøa hvønn javnað-
armann, at eisini tjóðveldis-
menn í teirra afturhaldsdúri og
fjarandi áliti millum manna eru
komnir so langt ávegis, at tað
fer at riva fyri eygu — eisini á
sosiala økinum, har teir áður
einki hava havt at bjóða uttan
tað: AT BÓTA UM VERSTU
| BREKINI í SOSIALLÓG-
GÁVUÚUNI.
Hugsjónarloysi stóra
TOSAR tú við ein fólkaflokks-
mann, veit hann hvorki út ella
inn, um tú spyrt hann, hvønn
politikk flokkurin hevur stjórn-
arliga. Eisini fólkaflokksmenn
vita, at teir hava verið ørkiml-
aðir frá loysing, fullveldi, í Fór
oyum skulu føroyingar ráða,
yvir um realunion, NEI fyri
toysing, NEI fyri heimastýris-
lógini, handgingnu menn sam-
bandsins, sjálvstýri stig fyri stig
0. s. fr. Í dag traðka teir aftur
á urguna. Nú hevur hon fingið
tjóðskaparlog,
at selja og avreiða alt, ið for-
oyskt er, sjálvt um tað ikki |
kann vísast á annan enn fålka- |
flokkin partnara hansara
sambandsflokkin, ið hava av-
reitt ein snøkil av Føroyum og)
føroyskum tjóðskapi til danir.
Tað gjørdu teir, tá teir av-
og
reiddu føroyska politiið til |
danir, og tå teir royndu at
una til Nordmenn,
Bergholid í Norðoyun
TAÐ kom ein stubbi í Dagblaðið | MONNUM í landsstýrinum varð | teir ikki høvdu atkvøtt fyri, |
— ætlandi skrivadur av Hákun|havnað i onkrari skriviborðsskuffu | men latið seg villleitt (av hans-
JAVNAÐAR- | |
tá
brigslar øðrum |
avreiða føroysku hvalaveið |
Djurhuus — um bergholið í Norð-! í Tinginesi,
oyum, har einasti mhdur tykist | FLOKKURIN hevði lagt tað fram,
vera H. Djurhuus, ið hevur virkað | og at tað ikki varð tikið til sanna
fyri hesum stórmáli. Heldur blaðið | viðgerð, fyrr enn javnaðarlandsstýr
Norðoyingar veruliga vera so ørvit| id varð skipað. Ella óttast teir, at
ískendar, at teir ikki minnast, at/bergholið er skitsuprojekterað og
bergholið av FÓLKAFLOKKS- | nú verður detailprojekterað?
Tjóðveldið sveik arbeids-
mannin í lønarmålmum
TANN, ID SVEIK ARBEIDARALØNIRNAR í AVGERANDI
LOTUNI, VAR TJÓÐVELDIÐ, IÐ VIÐ NOKRUM AV SÍNUM
MONNUM VIÐ ERLENDI PATTURSSYNI
LAN FÓR FRAM UM MÁLIÐ.
Føroya arbeiðaraflokkur var|fastan rætt til verkfallstuðul frá
sum kunnugt komin út í verk- | ríkisins meginfelagi.
fall. Føroya arbeiðarafelag vendi
Arbeiðsloysi hevði nívt fram! SCr til løgmannin um et fåa
anundan, so hann var illa fyri | ngið uppí trætuna arbeidaru-
at taka eitt verkfall við at kalla | num til hjálpar.
ongum peningi í kassanum. Er! Hóast = varaløgmaður máót-
lendur Paturssonur og hansara mælti, kallaði løgmaður tingid
5 saman sambært tann lógliga
tjóðveldismenn høvdu jú vi
lokabrøgdum fingið forðað, at
foroyska arbeiðarafjøldin eins)
og at kalla allir aðrir stattir í eitt
Føroyum hevði fylkt seg við beidararnir kundu taka við.
Tað sá út sum ein meirluti
var fyri hesum uppskoti.
| rætt, hann hevði til tess.
Í
Løgmaður legði fyri tingið
fullfíggjað uppskot, sum ar
arbeiðskammirátar sínar í hin-
um partinum av ríkinum. Og
harvið hevði hann veruliga spilt |
Men semingsmaðurin kom so
føroysku arbeidarunum at fáa uppí.
Á ODDA SAT SAM-|
AN VIÐ AFTURHALDSFLOKKUNUM, TÁ ATKVOÐUGREIÐS- |
y Tað er nógv fyri at síga tað,
Politibekendtgørelse
men her må tað verða gjørt:
Tær upplysningar, hann gav
nevdarlimunum, vóru so ófull-
fíggjaðar, fyri ikki at siga tað
Í sterkari, at limirnir í nevndini
| vórðu villleittir.
Henda villleiðing bar við
sær, at nakrir, eisini javnaðar-
menn, ið annars fult og heilt
høvdu verið við uppskotinum,
sum gekk arbeiðsmonnum á
móti, greiddi atkvødu fyri ti
vannlukku semingsuppskoti. |
Uppskot — løgmannsins ella: |
nevndarminnilutans, ið gingu
arbeidarunum móti fult út — |
Í spurningurin so afturreistur.
Nú vóru brekini við tí sam-|
tykta
num hvórjum
(semingsmafðurin
|ismaðurin Bjarni Niclasen, lær-
ari) — og javnaðarmenn, settu
so einmæltir, uppskot fram |
sum gekk arbeidarunum á møti|
Men nú hendi tað, sum eing- |
in arbeidsmadur í Føroyum
skal lata fara um seg, at nakr-
ir tjóðveldismenn við Erlendi
Paturssyni á odda greiddu ikki
atkvødu fyri hesum uppskoti,
nú ið tað kom til stykkis, og til
hina endaligu styrkisroyndina.
hesum sama uppskoti, sum
hann — Erlendur — í mánað-
|ir frammanundan hevði klikkt
nakrar javnadarmenn fyri,
manni klár —
ara manni) til heldur at greiða |
krøv arbeiðaranna vóru ikki
víttgangandi, varð ikki sam-|
tykt.
Hetta var harmiligt.
Men nakrar mánaðar seinri |
á komandi ólavsgkutingi varð |
semingsmannauppskoti- |
var tjóðveld-'
at,
Nr, 61
| Medens vejarbejde m. v. på J. C. Svabosgøta er igang
FÆRØSK MARGARINE
Vita
Roknskaparkønur
| nevndini,
maður
henvises al kørende færdsel til og fra Argir, Velbastað og
Kirkjubø til Landavegur og Heygsvegur, således at Sig-
mundargøta og Skiparagøta forbeholdes færdsel med æ-
rinde til den nærliggende del af havnen m. v., til beboelse
på J. C. Svabosgøta med sideveje samt til hospitalet.
POLITIMESTEREN PÅ FÆRØERNE, den 19/9 1962.
Lomholt
kst.
No Í
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT
SKRIVARI
søkist til skrivara hjå
Skrivlig umsékn vid upplysingum um aldur, læru og
fyrrverandi starv.
GROT OG
til kommunukantórið.
| Grót og skervur megu
| verða heimtað.
Nevndin til kanningar av øktum
virkismeguleikum
SKERVUR
Øll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær
vera goldin fyrst, áðrenn tey
Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta
grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella
einum umboðsmanni fyri kommununa.
FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA
[HER fyri semingsuppskoti |hesir vitni til, hvør ið, tå id til hjálptu harvið sambands- fólka
| num,
| Hetta var av sonnum ein
|sorgarløta at uppliva aftanå alt
| æt z . S
|stríðið, at síggja Erlend Paturs
monnum saman; við sær og sam
| bandsmonnum, fólkafllokks- |
„monnum, gamla sjálvstýris-
monnum og Kjartan Mohr at
fella uppskotið ið gekk arbeiðs- |
| monnum á meti, Her sæst tað |
tyduligt, at hann uppá kvams-|
vis hevði verið fyri sama upp-|
skoti eina tíð frammanundan. |
Við hesa seinastu roynduna
|at fáa bøtt um hin henda skað-
lan aftur fyri arbeiðararnar
sviku tjóðveldismenn.
| Tó vóru nakrir av teimum, |
sum fylgdu teimum 8 javnaðar-
monnunum
|
|um. Tað er ein uggi. Veljarar- |
við atkvødum sín-|
nar ið av missgávum stóðu aft-
an fyri teir svíkjandi tjóðveldis
nú at fylkj-
ast við javnaðarmonnum. |
Formaður Føroya arbeiðara-
felags var hjástadur, tá ið
henda ógerð varð gjørd av tjóð,
|veldismonrum saman vid aftur)
haldsflokkunum. Aðrir vóru
menninrnar verði
|stykkis kom, veruliga feldu ar-| flokks-
beiðaranna lønarsak í seinastu
syftu.
Her stendur Erlendur við sín
maðurin.
Henda veruleika sleppur hann
ikki frá.
Her kann hann ikki skriva |
seg leysan, hvussu hann so
reingir sannleikan.
Tað er rætt, at nakrir javn-
aðarmenn høvdu latið seg mis- |
leitt av ófullfíggjaðu og beinan
vegin óbeinu upplýsingum av
tjóðveldismanni, ið var semings
maður.
Men teir vóru fúsir og ágrýtn
at taka
ir eftir at fáa høvi
nýggja stóðu.
Hetta var givid teimum og
sum untu
ið teir
ollum
arbeiðarunum
bóðu um, og sum var ógvuliga
beskeðin.
Og teir greiddi eisini atkvødu
tingmonnum,
lønbatan,
fyri uppskotinum, allir 8 javn-|
aðarmenninir.
Men vit taka tað uppaftur.
Erlendur Patursson og nakr-
gamla s jålvstyris-
monnum og Kjartan Mohr a
kvala arbeidaranna lønarynski.
og
son fylkja nakrar av SUR), fylgismonnum sum dråps- | 44 TiMA ARBEIDSVIKA og
|PRISTALSMUNIN HÆKK-
| AÐ FRÁ 1,15 OYRU TIL 1,3
|OYRU PR. TÍMA
| Havnar Arbidsmannafelagid
kom so aftur seinri vid upp-
| skoti, sum bar týðandi lønar-
bata við sær.
Jafvnadarflokkurin, sum kom
at eiga formannin í nevndini,
|sum fekk hetta uppskot til við-
gerðar, útarbeiddi eitt uppskot,
| sum hava møguleika at
|fremja alt ella -hutvís tað, sum
ynskt varð.
vildi
Men einki kann fremjast utt-
an ein meirluta.
Og tað eydnaðist at fáa ein
meirluta fyri einum uppskoti,
sum gav arbeiðarunum 41 oyru
meiri um tíman.
Kvinnulønin varð eisini bøtt
í mun til tað sum arbeiðararnir
fingu.
Hetta var stórsigur og kann,
sum ein arbeiðari segði, takast
leisini til stedis, tá ið atkvødu- i? av hansara monnum, sum sym ein fylgja av teirri stóðu,
greiðslan fór fram.
| fylgdu honum, sviku. Teir vildu | sum løgmadur væna javnadar-
Saman við tingmonnum vóru |ikki vera fyri uppskotinum Og |
(Framhald á 4. síðu)