leygardagur 13. oktober 1962síða 4

Ivorturímóti vita aðir fiski- er enn einaferð sum vit eldri)! EN menn. at:tað júst var Erlendur) minnast vorðin »vingliflokkurin« f | Patursson og hansara menn, ið partapolitiski flokkurin, ið >al- #2 ft Z | mink Su minstulønina frå 800 nið ways is sitting on the fence«, | 7 ma | ur i 650 kr. sum fremmant og beinrakið orð-| „om i | Hetta verður gjørt i hesum orð-| atak sigur: rekur har, sum hon- | i Nr. 67 13. OKTOBER 1962 35, ÅRG. | um, id koma frá fylagsformajnni um best stendur i boði. sjålv-| — Hverjar vøru orsøkirnar, at | okkara: stýris ella sambandskur, »før til. | {Ú valdi at vera lærari? / — Tríggjar. Summarferian, jóla- | ferian og páskaferian, Or »Øllum vørum fiskimonnum og fiillet.« útróðramonnum, sum eftir nú- galdatdi skipan hava rætt úl HRK BARIN OR | . SOSIALLOGG AV AN minstuløn, verða alt árið Vviss-| i M HANN er akkurrat sum hanin, Kk k adin.« I& & … ; . . ; | Hetta vóru menninir ið Vit EN re — Ég ai mm ikki fingið 12 milj. krónur til sosial tiltøk | 1" kr om» handa kjólan, tú hevur lovað mær [som seinni — Hverri — Vórðu ORÐTOKINI niðanfyri hava tann so leingi valdir á ting har eingin teirra hev skeivleika, at fyrsti partur av ein- „> ur uppiborid at sífa. | um er settur saman við seinra Gronlandsmaður. perti av einum ødrum, Nú ræður og | | | | aðir 655 kr. í minstuløn um mán | % i Á || | M | | | R |; 50 trúði, at sólin kom upp fyri i sk *k| 4 hoyra hann gala. | $osialu útreiðslumar í Føroyum fyri figgjarårid 1961/62 nærka | peg væl teimum 12 milj. kr. og verða stórri, tá tey ymisku gjøld- ini ikki eru komin í fulla hædd, Hækkingar fóru fram 1 oktbr. í år og seinasia hækkingin í hesum umfari kemur 1. apríl 1963. | um at seta rætt saman: | e . SOSIALAR ÚTREIÐSLUR Í ALT ..... — 11.849.217,17 kr. (1. Tungt er at leggja ást við hann, Rættleiðing Av hesum letur: í sítt reiður drítur. ] . RIKISKASNN ' redkeneHHeted 6.387.874 74 kr 2. Tað er zudsbarn, sum sfålvt vil Harri blaðstjóri! HEIMASTÝRIÐ = 0... rss 5.161.342,83 kr. 2. 190 er Fudsnara, I Sjá »Fåur lýgur meir enn helvtina,« , , siga tygum í einum uppískoyti til 3, Ringur er fuglur, ið onga legg-| rættleiðing mína í seinasta blaði Sosialu útreiðslutølini falla á ymiskum økjam, ak eftir sum. = Gatal , vkas: Sosijalsins kút á »Drævkassi». Sostalsins ur ímóti. tygara — hvor skal siga, at hálvan | | | | fara i flor. | | trongdin er til steðar. Vit skulu her vísa á, hvussu nógv verð Ar | Tjodveldimenn siga frá, at ter) goldið á teinnum ymisku økjenum: hava gjørt sítt skattalógarupp-| 4. Líður, at hann ikki kundi tiga. | rætt høvdu tygum í ti, ført varð Félkagpensjór .. „„ -........ 7.764,715.79 kr. | eins og javnaðarflokkurin hevur 8. Skarvur er tunguleysur, men fram í blaðnum, Eflisheim LI PLN KSK ERL eh KUKL 83.883,15 — Í gjørt sitt, men at eingin meira- | skríður. Men veruleikin er hann, at tyg- A vlamispensjón LLLKKKOFORIA HR UR EIKI Ra 000 2.854.904,72 — Í uti er fyri hesum uppskotum, | 6. Ikki kemur í kór tað, ið batnar, | um ongan rætt høvdu i ti, blad Finkjubærnæastudet = ............... HE 169.82735 — Hvussu er vordid við hesum upp tree tygara bar út millum manna, og BANALONSNE — reine 45.650,05 — skoti tjóðveldisflokksins? | |tað kundu tygum fingið váttað við Serforsorg rer err kreere esekfaReei Ar HENNI 201.081.17 — Í Skattaborgari | HØVUDBRYGGIJ. Setið hesar 6|at ringt fólkayvirlitið upp. Einkjupensjøm saerererererert 84.039,20 — ” ” | sundurtægaðu byarnøvnini rætt | Hava tygum gjørt tað og kortini Hjálp til kronisk sjúk (jtrnannananaranunnns 51.359.30 Í SVAR: Tjóðveldisflokksins hevur | samanaftur. Takið síðan fyrsta bók! skoyttu halan = uppí, hava tygum Einkju- og undirhaldshjålp ... 240.334.34 kr. Í lagt eitt skattalógaruppskot á ting | ** av úr hverjum og set rætt sam-| brotið bæði skrivadar og óskriv- Ama ........ orr er er friere herr 53.422.10 kr, | bord. Hett: i var ein avskirivt av | an til ein kendan hevuðsstað: | aðar lógir hjá blaðmonnum. : leet“ AT — HOLM NE DIG —| Hákun Djurbuøus. PÅ . leinum uppskoti frá landsstýrinum, | Viðmerkingar: jhar teir gjørdu nakrar broytingar 1. Aftrat teimum her nevndu tólunum eru íað 4 kommunur, ið|;. men uppskotið er ófullfíggjað sjålvar umsýia forsorgarlógina. Hesar kommunurnar havai | og skaktaliga' skilaleyst; tó hekur | i sama fíggjarári goldið 12,286 kr. til kronisk sjúk og 114.919. Í tað tann fyrimun, at ognaruppeerð | 75 kr. til einkju- og undirhaldshjálp, Av hesum útreiðslum | er tikin vid, og tað er altíð nakað. | fáa konununurnar nTDF:ORAið frá ríkiskassanum ávikavist' Í tí uttan ognaruppgerð ber ákki til 6143 kr. og 28.729.94 kr. meðan heimastýrið ber regtina "lat Fetisgere nakra skattalóggávu.| úr i íkisk 3) skikra- {1 ; ; | ttaløgaruppskot javnaðlr- 2. Ure ríki ul sjúkrt- og uttningskassarnar €f| manna verður lagt á ting so skjótt. ki uppgjørt fyri neynda figgjarår, fyri fíggjarárið 1961/62| ID — OS — DR — KØ — VE — LO — BEN — STOCK — HAVN EN — MA RÆTTLEIÐING, soleiðis nevnist lein stubbi í seinasta blað, har ! Hákun Djurhuus ger vart vid, at ein Klakksvíkingur, ið hevur sent blaðnum ein greinastubba, má hava mistíkið seg tá hann sigur: af fólkaflokksmenn í Norðoyum hava io" stilla ein Havnarmann sum frem- | atløgur eru til tess; men nú verður pjn SAMBANDSMAÐUR sígur: sta valevni. —O— vore tær 661 kr. 3. Uppi í Br tólum eru heldur ikki útreiðslunnar til barnafor- fg este gs fr Fe 5 er pll »Det er dog ikke meningen at, Her verður sipad til Hákum Djur sorgarstovmar (barnagarðar 0, a.) ht mannaðir i at alda tinginum. fælde en ensidig dom over soci-| huus, id er fremstur á fólkaflokks- Z anna ývalda ti IM,| alismen, — således som soci: i- | listanum i Norðoyum, at lætt verður at fremja eina) jsmen gør over for anderledes| Okkum ger tað tað sama, hvar » . . | 55 betri og rættvisari skattå-| iænkende. Menneskeheden skyl-| Håkun Djurhuus er bús:tandi; men Bli Fólkaheimið Føroyar [NINO | JOggAvu. der socialismen meget ,for at'tá Håkun Diurhuus tykist leggja have åbnet øjnene og gjort op- so stóran dent á júsí hetta, var mærksom på dem, der lider ned | oktara uppískoyti rættuliga ófull- - - og savn.…..« | komið, tå vit ikki nevndu, at navn 1%dså MLP Or | Håkun Djurhuusar ikki hevur ver- | e |ið á i i Klakksvik i á skattalistanum i 8. NOVEMBER fylkjast allir frísinnaðir føroyingar um javnaðarflokkin til stríð | í 7 | VALSKALDIÐ SIGUR: | fleiri ár. og at hann sambært fólka fyri at beina burtur vesældømi, ótrygg- AT: undir stjá Ak kpónarsam Fjúrtandi september | eftirlitið er fluttur til Klakksvíkar leika og órættvísi — fyri frígering fólk- ráðingunum aftaná — senta grammur er 1 huga, | so seint sum 6. september i år, og i 3, , 1. beimsha var eitt av ófrá- tí tey ungu ikki duga | hann heldur ikki er á vallísta í sins frá ómegd — fyri sosialistiska vin laxnaðarei læruna um bumbusor Klakksvík. FÓLKAHEIMINUM FØROYAR. flokksins, at føroyskt verður | um banasár oz mannamorð. | Vit duga ikki at skilja, at orð høvudsmål í øllum fórum her T Klakksvíkkingsins hava gjørt Hå- = æÆ| á hand, og af Í er skrå- | Fjúrtandi september kun Djurhuus so viðkvæman, at = | = y Og le 7 | liggur ei og svevur, hann ikki aftrar seg við at tala um ttfl il Á ' tl yrisl . : Mu nd et mm mm, et í ferm og2| í kalda kríggið treður »mentunnarligt trongskygni, ið illa | AT í fyrra helmingi av 1 og er sær sjálvum líkur rimar saman við orðið frælsi« — RKS seldir 60.000 persónbil- | ] — av krútroyki hann rýkur. her skrivifrælsi. ið menn tó við- er í Danmark, bara í juni! sannleika, at ikki ber til at| Á hvørt hava gjørt seg sekar í at broyta nakra lóggávu, hvussu | Ára ði; sum | Í = órættvís hon na leingi | aði A | Fjúrtandi „september hava nýtt til so trongskygda blad- | eingin meiriluti er fyri eini brovt | lastbiler. Sjålvt um nakrir fa-) Føroya friðardúgva er kring. at teir have verið noyddir ing — og tá javnaðarflokkurin , (a DUUS. er það Hógv | vil NATO burturskúgva. | at biðið um fyrigeving, m. a. Há- . nm einki mål kann fremja utan við fáa 300 persónbílar út á veg- so Karsten sleppur valda, | kun Djurhuus, AVSKRIVINGARREGLURNAR = stuðli frá Meiri av afturhaldsflokk- árnar um dagin har Várharra uppat man halda Hákun Djurhuus roynir í Dag- unum. AT hagtøl A at bara i bladnum at trútta niður i fólk, at Stockholm koma ikki færri | favnadarmenn abrir siga Ein feitur hava lo ut > enn 1000 følsk eitt -krónustykki | a A men til sjóndar á hverjum ári. AR NÆ Fa nað ALL knrir hevur AT jaktleopardurin er so kvikur | EN 5. PEN íð veðrur ámóti vskrivingarreglunum í aú- til beins. at hann lættliga renn | i | „ „ vorandi líki — avskrivingarreglum, ur 40 fjórðingar um tíman, »AKTUELT PROBLEM« eitur| Fit Ysørur hjá Olaf Eyvindsson sum i mongum førum gera stór- BESTI MADUR Å BATI AT i USA hava teir nú gjørt vita-| oddagrein í Dimmalætting, har | Hvalba, „Vegaði 113 pund og 31 raiðarar skattafríar 7 Ofta verður tikið til í 14. sept. lampur. ið kunnu lýsa uppí 10 blaðið viðgerð t nærkan frá | merkur í tálg. Hann var tvævetur. Har reglur skapa eitt órætt | tjóðveldismenn = ikki kunnu ár á einum sinni. | løndunum eystan jarntjalldið mót- | vist skattetryst niðureftir men | Stilla upp, fyrr enn fiskimenn eru| AT Amerikumenn eru so hervilig- | vegis Føllyesmarknadarlondunum | undir hesum landsstýrinum er tad| heimkomnir. | ir at gnaga, at teir brúka fyri | ið nú fer fram, — ein nærkan, ið | 4 eydnast lætta eitt sindur um| Víst veit eg, at tað ikki eru so 300 milj. dollars um ári bara | bendir tann vegin, at kommunista | hetta skattatrystid við at hækka heilt fáir fiskimenn, ið velja tjóð-| til tyggigummi. | londimi hava í hyggju at gera fel- | wattamarkið og barnafrúdrátúurih, eldisflokkin; men hetta er í øll-| AT yvir 200 av teimum amerikons | ags handilssáttmálar = við Felags- | Javmaðarflokkurin = bevur liggj- | UN forum ikki v gagnsverkum ku tryggingarfeløgnum eru | marknaðin. Hetta tekur heilt teir! Erlends Paturssonur til frama fyri ogn hjá svørtum. ev fótum, ið halda vit skulu ikki mr. SÆR alogar ppskot. Eð eisini idi hjál F ut lætt um skatta- fiskimenn, ti veruliga hevur eing- |fara 2 uppí Felagsmarknadin, men | | | rystid; men fyri ti hevur eingin|in maður gagna reiðarunum meira ———u————e | SKANda uttanfyri og m. 2. royna at | | | mejrikuti fingist: millum innað | enn hesi sami Erlendur, hetta mis- || selja eystureftir, Blaðið sigur m. a.| ii i høvur flokkur Hákun Djurhuussar fostrið av einum Fiskimannafelags >Samtlige færøeske politiske | Í FØROY NGI N | verid ímóti hesun tormanni, | A | partier er indstillet pá bringe | | | | Somuleiðis hevur eisini verið Ikki ein einasti fiskamadur hev- | Færøerne ind i Fællesmarkedet | / | Ggjørlgt at fing 5 broyti wvskriv- | + þes ho pm sg hevur ; En = | med undtagelse = af Tjóðveldis | burtur. Og korria mearreglurn:r, tå eingin meiraluta | SO SV formaður fiskimanna.| »FØR TILFALLET, í Dimmz- | flokken og — vistnok også — | . | hevur fingst fyri slíkum broyting-| YUnnið eitt einasth oyra í kraft av jætting skrivar »—polit« um fólka-| Kjartan Mohr. Det skulle sále-| || CP AR Í mn betri sáttmálum. | flokkin, sum í otta ár Var lands- | des ikke være vanskeligt ogsá | -4 | Håkun Djurhuus mátti verið so| Tað, fiskimenn hava vunnið, er| stýrispartnari sumbandsflokks- | pá dette punkt at vide, hvor man | h Í mikið væl af sær komm sum pos: minstelen, prísviðbót og fritidar- | ins og eiga sostatt at kennast sera! bør lægge sin stemme, hvis man | | Nitikkjani nú, æt hann gjørdi eins lón: men í hesum eigur Erlendur| væl: | ønsker Færøernes handelsmæs- | og Gladstoo og sægði veljunu-| og tjodveldismenn nærsagt hvørki| >Fólkaflokkurin — vil minnast | sige fremtid betrygget.« T — — mr man saka — ni — form | del ella lut í | henda flokk frå kriggsårunum — |