leygardagur 13. oktober 1962síða 3

(0 13. oktober 1962 SOSIALURIN Nr. 67 MINNIST TIL LUTASEÐILIN Í HAPPADRÅTTIN Seinasti søludagur ti} 2. drátt er í dag — leygardag! SOSIALURIN Blaðstjóri: Útgevari: Villi Sorensen Foroya Javnaðarflokkur Prent: Preutsmidjan á Heygsbreyt Tjóðveldið og felagsmarknaðurin Tá ið talan var um at fara | »6«, nú ið allir hinir flokkarnir | vegin, Hansa Johannesen (Johan), | | inn í tey sjey londini, eisini | kalla EFTA londini, vóru tjóð| veldismenn rúkandi ímóti og | bardust manniliga fyri at fara) inn í tey 6, felagsmarknadar- | Yondini. Sama dag um limaskap sum spurningurin | í EFTA var fyri á tingi, bjóðaðu tjóðveldisins undir øllum umstøðum skulu | | obsensg. tingmenn til fundar á Hotel) Fóroyum um marknaðarspurn- | ingin við Jåkupi i Jákupsstovu | Her greiddi Jákup við nógv- um orðum og taltabellium | áhoyrarunum frá hvussu vilt tað var at fara inn í tey sjey,| meðan hann hevði lovorð og, sum talara. | | prógv í hópatali fyri, at tað ein| Fyri hesa stóðu sína, fyri | halda seg skilja, at tað verður tann reini deyði fyri sølu av okkara framleiðslu, um koma at standa uttan fyri. Hvor skilir henda ørvitisskap Hvat grundin stóðu tjóðveldisins? Er annað svarið enn, at teir vit er fyr; hesa vera ímóti? Vit vita, at eystanmenn hava givið monnum fyri jarntjaldið boð um, at teir í einum og øllum skulu vera ímóti, skapa øsing, rumbul - balladu, Tað — halva verið meistarar i. sínum vestan oO S tjóðvefdismenn i i | sen(Såmal J.), Konfirmantar i Torshavn Í morgin verða hesi konfirmeres | í Havnar kirkju: Helena Hansen (Poul) Krossgøta, | Anna Maria Johansen (Jákup) | M. A. Winthersgota 4, Marjun| Zanhariasen (Torbjørn), við Dala- | Hoyvíksvegur. Hallgerð Nielsen | (Leivur), Perskonugøta, Oda Jacob | R, C. Effersøesgøta, | (Karl), í Lon,| Elin Mouritsen | Eydna Olsen (Petra). Tinghúsvegur | Í |} Í | | Hornabo. | | asta beina var, at vit foroying- henda gerning sín hava teir! . . . , | . - . .. | ar gjørdust limir í felagsmarkn gjørt seg fortjentan at fáa alt aðarlondunum. | Tað var tá! Men nú? | Nú berjast tjóðveldismeinn, | sum hin illi var í hølunum á) teimum, ímóti at fara inní tey | rós frá eystanmonnum! Men hvat verður sagt um | hann, sum lydir fremmand boð heldur enn at fremja andsins gagnsmál? Hvat er hann? Jóhannes joensen, Viðareiði til áminningar 9. oktober komu deyðsboðini av Jóhannes Joensen, ættaður av Við- areiði; men í seinastuni búsitandi í Havn, Við sínum 80 árum á baki var eitt arbeiðsríkt lív at enda komið, ti arbejdssamur var Jóanes sum | fåur, bæði á sjógv og landi | Hóast hann var bóndasonur, for hann á ungum árum til skips og) var millum teir allra bestu bæði tilfiskiskaps, ágrýtni og djarvleika. | Fyrst í 30'num keypti hann sær| egið far saman við synum sínum | — »Sjey systkin«; men ágangurin | frá heimskreppuni nam eisini Før- oyar, so hann var fyri tí vanlagnu | at noydast av við hetta snotuliga | far, áðrenn langt var fráliðið, , | Heimaútróðurin royndi hann | heilt upp í ellisårini, og eisini her royndist hann sum hin frægi fiski- maðurin við fiskieydnu, ágrýtni og skili. Borin í heim og uppvaksin í góð um fuglaplåssi var tað ikki at und rast yvir, at so avrekshugaður mað- | ur sum Jóanes gjørdist góður | bjargamaður og var við til at flyta manga góða veiðuna til bíggjar. Jóanes hvílir nú undir grónu, torvu; men eftir hann liggja grøn-| ar fløtur í heimbygd hansara Við- areiði.. Tað man vera fáum monn-| um hvørs lívsyrki er so nær! knytt at havinum lagað at grønka slíkar víddir við haka og spaka; men Jóanes fekk avrikað tað ótrúligasta; hesar víddir av vøkrum teigalendi. væl dyrkað og væl hagreitt er minnisvarðin mikli, ið hann »reisti« sær sjálvum, med- an hann enn var á lívi, og' sum) hann av sonnum kundi frøa seg| vvir, tá ellið tók at boyggja. og dagsverkini fækkaðust, Ein góður Føroya sonur er farin Ein góður javnaðarmaður er lagstur til hvíldar — ein teirra, ið kendi, hvussu tungt og torført tað var hjá øllum teimum, ið sita við skerdum luti; men sum á livskvøldi sínum kundu fróa seg at eiga lut í tí verki, ið hann sjálvur saman við so mongum øðrum kom at njóta gott av, tá dagur tók at aftna fólkapensjónini, ið hann mett: vera størsta sigursverk, ið nakrantíð er avrikað teimum gomlu til frama Ein góðan stuðul átti Jóannes í konu sínari Onnu, sum trúliga styðjaði hann í dagverk: hansara, ikki minst við uppalingin! av teirra sjey børnum, sum kunnu líta aftur á ríkar løtur í barnaheim: teirra og minnast ein góðan faðir, sum onga tíð og ongastaðir spardi seg fyri at geva teimum tað besta — og bert tað besta til lív og sálar. Hvíl í friði, frægi vinur og skyldmaður. Villi. = 2802 = SNAR-vaskað centrilugerað og turkað SNAR:-vask Bøgøta 14 Haldið Sosialin | gurd). | skov Samuelsen (Benny), M | an), Dalavegur. Óluva Petry Reyn-| Randi Petersen (Arnold), Grøn-| landsvegur 26, Sonja Nielsen (Ing-| rid) Tungugøta 5, Linda Linden- | Heina | (Jar- | Sol- | 8, Ingun Jespersen Pedda vid Steinsgota, Herdalur (Petur), Dr. Jak-| 10. Sølvå Thomsen (Mi- | kael S.). Hoydalar, Elisabeth Ru-| beksen (Thomas Hans), Dalavegur | 67, Lykke Zachariasen (Gullak), Varðabú. dergljot Sandoy (Finn- bogi), Hoydalsvegur, Anna Maria Solbjørg Egholm (Jens Peter), Annika Johansen (Jógv- SOnarg. mund), bjørg | { heim (Mourits), Bókbiindaragata, | Kristian Marner Poulsen (Henn- | ing). Erling Jallsgøta3, Vilhelm | Seyer Hansen (Johan), Klokkara- | gøta. Bogi Davidsen (Danial H.).| RC . Fffersøesgøia. Torkil Mohr | (Bjarni) Hovdalsvegur.; — Hjalmar | Stoffalá, | Guttesen (Hans Erling) Kolbrún Paiursson (Jóannes). Kir-| kjubø. Jákup Verðstein (Hans), | Fjøsatrøin, Jógvan Dahl (Einar),| Varðabú. Jákup Jacobsen (Jóhan-| nes). Gr. Kambansgøta 6. Mariin| Restor'f Jacobsen (Andreas). Stoffa| lá. Sjúrður Sigurdsson Joensen (Si-| Leivsgøia 4, Bjørn Mohr (Napoleon). Bóklsind-| arageja. Tórur Refnert (Vilhelm) | Villumsgøta 3. Niels Símun Johan | nessen (Álvur). -Varðabú7, Harald- | ur Thomassen (Rudolf), Hoyviks- Mortensen | vegur 23. Hanus Højgaard (Louis), f Vog 5 | | vik) Vålgaravik. Óli Breckmann (Lud- | Hoyviksvegur, | | PÉ GRÓT OG SKERVUR Øll, ið vilja keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini eMa einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA Baðstovurnar Baðstovurnar við svimjihylin opna tann 11. í hesum. Hósdag frá kl. 15—19 Fríggjagdag > > 17—21 Leygardag > > 17—21 Selan av atgongumerkjum endar Í tíma áðrenn stongt verður. Prísirnir eru: Vaksin: Brúsubað 1 kr. Heitstovubað við brúsu 2 kr. Bern: Brúsubað 50 oyru Heitstovubað við brúsu 1 kr. NB. Bern hava ikki atgongd til heitstovubað leygardag. FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT ms. »HENRIC DANICA« fermur: f Aalborg 22. oktober i Keypmannahavn 24. » i Leith 29. » til Føroya. Pf. Skipafelagid Føroyar Skipafelagið Føroyar Térshavn TRYGGINGARSAMBANDID Føroya Kriggstrygging tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging tlf. 1090 tlf, 1098 Fer. Vanlukkutrygging tlf. 1721 Føroya Brunatrygging Vit tryggja: skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs - bilar 0. a. Bátar Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging