mikudagur 17. oktober 1962síða 4

SOSIALURIN 10. OKTOBER 1962 35, ÅRG. UR SOSIALLOGGAVUNI Vøksturin i avlamispensjónini AVLAMISPENSJONIN aðarlandsstýrinum; men er eisini ikki einans komin í lag undir javn- munandi hækkað hesi 4 árini. Vit skulu her vísa á, hvat hon var, og hvat hon verður, tá hon 1. apríl 1963 kemur í hæddina; men viðmerkjast skal at hesi tøl er sembært pristal 30. mans 1961: 1, oktbr 1959 1. april 1963 kr.: kr. Grundpeningur fyri hjån 3084 5724 Grundpeningur fyri cinstølk 2052 3792 Avtaunisviðbót 336 720 Hjálparviðbét 732 1188 Pleyguvidbet 1968 Aljmarbandsvidbot 144 624 Mesta avlamispensjon fyri hjún 4296 10224 Mesta avlamispensjón fyri einstøk 3520 7668 Metía verður um múnaðim: 1959: 1963: Hjón kr. 358,00 kr. 852,00 Pesi kr. 276,00 kr. 639,00 STORSTA SOSIALA FRAMSTIG í FØROYA SØGU! FYLKIST UM JAVNAÐARFLOKKIN! ar til vit eru komin EITT lið í skapanini av FÓLKAHEIMINUM FØROYAR er hin mikla útbyggjan, ið nú fer fram bæði á sjógv og landi, og tað er framvegis ein livstreyt fyri Føroya fólk, at hon ei verður tarnað av nøkrum afturhalds- politikki; men ótarnað heldur fram, hag- FYLKIST Ti DYGGILIGA UM JAVN- ADARFLOKKIN 8. NOV. TAD ER BESTA BORGAN FYRI VINNU OG BETRI LIVILÍKINDUM. na nn Amad url tar na mn nad aut Fólkaheimið Føroyar js z å mål. ØKTARI BIN RØDD ÚR KEYPMANNA- HÆVN Nú tað stundar uppundir val at vit Feroyingar, m, koma ænder seg ikk »rbyn 6 8. r vidursk heima, Alt styttist til hina stóru avgerðina væ Føroyin utlegd fegn- a r kla framburð ið Bor ar es: fýra árin, OF una hevur V Wi i vagar, Í eink ig! x æt na i Ísins a r 70 økt ; pg nm øktar úrte} hjá Ígjalai sr nog Flot e øktur 4 r I t ka r 20 , er b i Vega 2 h irbeid sum na pørgho Suðuroy ko ris, og berg 5 MT ) 67 5 id; veg Wu sogn 5 økju har 1 ar tø útbyggjan 4 3 » fólkið alt kemur Eisini € ynnir væl áleið- ið. tá tað ræður um at byggja stál skip heima í Feroyum; eitt megn- ør tiltak, ið storliga hava lands øØyruvum at takka fyri við at hava fingið »Egnsudviktingstoven« ølsini få at pulda í Føroyse »Østifternes - kreditforening« hev- ur vidka sitt virki til eisini at um- | fata Føroyar, og verður hetta iva- | leyst størsta tiltak. ið nakrantid er | lgjórt til frama fyri sethúsbygging í Førovum, Hin størsta hendingin er kanska tann á sosiala økinum, har gomul, | avlamin. einkjur og onnur treingj- andi hava vunnið stórri tryggleika, stórri og betri livilikindi áður. lívsvónir nakrantíð Nevnast kann mangt tað kki neyðugt her. sjálvandi enn annað Alt landsstýrinum landsstýrisflokkunum at takka sum í samvinnu hava fingið hetta framt men er saman er og r í Yri vid senda bestu til mæla at Eg vil enda kvødur at ulår øllum teimun framburðurin fram, til at fara á val 8 0vember og greiða atkveðu Í JAVYNAÐARFLOKKINUM. landsmenn ið skal heim mínar og ynskja halda yri o »FG SVIKI IKKI INGAR«4 SANDOY- 14. sept.« sigur frå, at fingið eitt Sandoy - 1 hava fram úr valevni Lår wo vot Við avrekskappa Paturs- ein sergåvum Erlendur SWOT ikk manna listanum hava virði eit tkki Hvat Erlendur fyri Sandoyingar frá; tað er h oynni Hinir á stórvegis mugu millum neyndir verða hevur avrikad er óneyðugt vørjum månsbarn at siga | her á greitt Hvørji eru so bragd Erlends? y kunnu triva i nøkur 1. 12 ár formaður í Fiskimanna- | felagnum. Fiskimenn ikki vunn | ið eitt oyra í sáttmálabót. | 2. Minkaði minstuløn fiskimanna úr 800 niður i 650 kr, 3. Høvudsmadur at: avtaka handilin í 1953. 4. Vildi íkki greiða at hækka arbeiðaralónurnar, á øðrum sinni vóru fyri á tingi Fordi ikki annað enn åtkvøda fyri sosialloggåvuni av ræðslu fyri veljårunum, 6. Virdi ikki førovska in mikið, æ hann møtti á fundi tá samráðingarnar fóru fram í íslandi fiskimiðin har vórðu afturvunnin. vil steingja okkum úti við vit- leys2 loysjingarpoligikki sínum. O. s, fr. Og sami maður torir siga »EG SVIKI IKKI SANDOYINGAR.« lands- atkvóðu fyri tá on fiskimann- so og —0— Sjúkrahúsbyggingin. , Tad er eitt eydkenni fyri Dag- blaðið, at tað roynir at minka um alt ella heilt gera til einkis alt tað | mikla, ið hent er hesi seinastu ár- | ini: men kortini ikki so heilt ó-| rímuligt. tá blaðið má hava eina ógvuliga dekka samvitsku — frå | teimum 8 árunum, ið av sonnum eru myrkasta blað í |tá følkaflokksmenn ráddu fyri | borgum. ... Tá blaðið nú er farið at pilka| | við sjúkrahúsbyggjinginja, er hejtta | meira enn ósmæið, ti hvørt menn- | ískja veit, at tað er undir hesum | landsstýrinum, at peningamálið er greitt til hesa bygging — 8 milj. kr, eru útvegaðar at gjalda okkara part av sjúkrahúsbyggingini. Folkafløkksmenn greiddu íikki hetta mál — og eingin trýr, at teir vildu greitt tað, um teir aftur komu greiða! Havnarmaður. Fálkaflokkurin hevur svorið trygdareið til heimastýrislógina arbeitt undir henni í 8 ár. Tjóðveldisflokkurin hevur sagt seg til reiðar eisini at sverja trygd til heimúustýrislógina; men setti ta treyt. at ovasti maður landsins var ein sambandsmalðlur nærri tilskilað Kr. Djurhuus. Er tað soleiðis, at alt virki heimastýrislógina miðar ímóti koma føroyskum ftjóðskapi tl , livs. hava hesir flokkar annad- | hvørt luttikið í ella sagt til reidar at luttaka i hesum verki, fólkaflokksins | areið und- ir lat >o seg (samanber avreið- ing av føroyska politinum á danskar hendur.) Nú uppundir valið eru and- støduflokkarnir fúsir til verka at koma heimastýrislógini til lívs heimastýrislógin!. ið tryggjar okkum alt tað sjålv- stýrið, vit eru mentir at bera, ið tryggjar okkum heimsins bestu peningaskipan, ið tryggjar okkum veiðu- og virkisrættindi í Grønlandi, ið tryggjar okkum móðurmálsins óskerda rætt í øllum forum her á landi, ið tryggjar okkum flaggið. egið merkið BRÆVK ASSIN Tað hevur verið skrivað um, hvussu nógy misfórst her á landi undir fólkaflokksstýrinum; men eingin tykist hava neynt, hvussu nógv vildi fóru fyri einki av teimum verkføllum, ið vóru hesi árini. Er tað ikki gjørligt eisini at fúa | hesi tøl fram í dagkins ljós? | Og hvat hava fiskimannaverk- Føroya søgu, | til ræðið. Tad vóru pinkumál aftur ímóti hesum. ið teir ikki bjóðaðu til at HEIMASTYRI — TJÓÐSKAPUR | og | føllini sjálvum? | Áhugaður, SVAR: Hvat verkføllini í 1953 og) 1954 kostaðu fiskimonnum er illt) at nakað um Fiskimenn | vunnu hvussu er ikki eitt ein-| ovra, tí såttmålarnir vórðu bøitir til tað betra heldur | 1953 fór alt várið fyri | siga ið asta ikki hin vegin. Í l einki. verkfallið leyk ikki fyrr enn| einaferð í apríl mánaði. Kønir menn meta annars verk- føllini at hava kostað samfelag- | num: | Skiparaverkfallið 1951 S milj. kr, | Majverkfallið 1951 6 millj. kr Fiskimannaverkf. 1953 14 milj, ki Fiskimannaverkf. 1954 15 milj. kr. í alt 40 milj, kr. | Hetta er ógvuliga lágt settur | kostnaður av at hava fólkaflokks-| | menn sitandi í landsstýrinum og Erlend Patursson sum formann í Fiskimannafelagnum, sum fyrst og| fremst hevur verið fiskimonnum é- | bótaliga dýrur. »BRÆVK ASSIN« Upp undir val verður so nógv) havt á máli — eisini SEV verð-| ur nevnt. Tá eg ikki kenni meg | vísan í hesum ivamåli, loyvi eg| | mær at spyrja brævkassan, um tað ikki var so, at fólkaflokks- menn og sambandið ikki løgdu stórvegis i smábygdirnar og í fyrsta lagi ikki vildu játta pen- ing, ið rakk til alt SEV-ókið? } SEV-maður. | SVAR: Um fyrstu peningaílegging ingina til SEV vóru tingmenn ikki | samdir. Sambandgmenn og Tólka- | flokksmenn hildu tað ikki vera | neyðugt, at smábygdirnar og bygd- — 92 ir. ið lógu langt burtur komu upp i Javnaðarmenn vildu. at allar | kr. av Marchallpeninginum vórðu) Í +, 1 + på | åttadar SEV. Sambands- og fólka |! | |sum Gjógv, Oyndarfjørdur. Æðu- | vík. Morskranes, Ljósáir, Tjørnu- | | Funningur, Í Selatrað, Svínáir. Saksun, Vík | Kirkjubøur, Slættanes og Gåsadal- 1 . . 1 , og hita til hesar bygdir varð nýtt | til byggjan av telefonstødini í Havn | | bygdir í SEV-økinum fingu streym Flokksmenn vildu í mesta lagi Í vík, Kaldbak, Velbasindur, Bøur |ur fingu tí einki SEV beinanvegin. | | | act ATP] | o | | og settu ti uppskot um, at 4 milj. anga við til 3 milj. kr, Bygdir Elduvík Hellurnar, | Tann miljónin, ið skuldi veita ljós AT tað var Hákun Djurhuus, | sum á sinni gjørdi so skila- | leysan sáttmála um keyp av portugalstrolarunum, at teir, sum upprunalåga kostaðu 2,8 mili. kr. komu at kosta 6,3 milj. kr. — og at tað er hetta landssiyrid, sum måliti útvega peningin, og har aftrat pening til rakstrarhall. AT tá ið umsókn kom til tingið at minstuløn veita útróðramonnum segði Erlendur Patursson, at nú vildi hann ikki hoyra meir um minstulen AT tå ið javnaðarmenn komu vid uppskotinum um 1000 kr í minstuløn. spurdi sami Erlendur Patursson „Hvaðan skulu vit fáa peningin frå?« AT sami Erlendur nú hevur upp- skot um 1200 kr, í minstuløn við ongum pengum ergo: valagn. AT tå ið tað galt um at útvega danskan pening tl Sjóvinnu- bankan. var tað nationalt: men tå tað geldur um at útvega danskan pening til sosial tiltøk, tad ónationali er AT ið tær fyrstu samráðingarnar fóru fram um fiskimarkið. segði Håkun Djurhuus »Jeg holder | på havenes frihed.« r a ——gnawiidiwn| | Haldið Sosialin | | núlivandi | hugur, ikki kostað fiskimonnum | nnnnewowwwmwws/———eewe ANTI-SOSIALISMAN, sosialløgirnar eru ivaleyst størstu framstig, 10 henda kunnu ættarliði. Vesældømi, armóð, hungur og hall verður rik- ið á dyr. Sjálvsalit, dirvi, virkis- hugni og gleði sprettur nú fram, har tað mangagtadni kendist øskukalt. Tó vóru ikki øll so glad fyri hesum tiltøkum, eitt nå Dag- blaðið, ið heilsaði hjálpini til gomul, avlamin, einkjur, sjúk og onnur treigjandi við m, a. hesum orðum: >So er bara eftir, at vit eisini viðurkenna tann vandan, hetta kann hava fyri okkara tjóðskap- arliga lív... >... men fær henda peningaliga trygd okkum til at leggja garð- arnar niður, so er deyðin í dur- unum K . … … … »Føroyingar hava veruliga longu valt at taka við hesum, men: — Føroyingur vara teg fyri títt lív, nú er at sýna, at ryggur var nóg sterkur at bera teir góðu dagar- når. Nýggju sogialu —« TAD ER VERULEIKI: AT undir hesum landsstýrinum hava fiskimenn vunnið: 1) 1060 kr. í minstuløn — ein hækking upp 63 pst. 2) studning til heimaútróður 158 oyru pr, kg — vaksin frá 2 og 5 oyru kg ella ávikavist við 750 og 260 pst. 3) fritid við løn. 4)20 pst. studning til skipabygg- ing, 5) 55 oyru i studningi fyri stóran "sk 20 fyri millamfisk og 5 ovru kg fyri småfisk. 6) útróðrastudning í Gronkandi: 5 oyru kg fyri ráfisk og 10 oyru kg fyri saltfisk. øje