leygardagur 22. desember 1962síða 1

— þ;| (' MEV PRENTSMIDJAN Å HEYGSBREYT er stongd til hósdag- in 27. desember, & BRØDRALAG BES í. á JAVNADUR ARNE SAMUELSEN: BLADID YNSKIR ØLLUM FINI GLEÐILIG JÓL 4 iv | Á = 5 3 — 10) | | einglinum ein fjøld av himmal-| skum herskarum, sum dovadu | sum høvdu sett okkum fyri) Tad kann verða nevnt, at nakr- sum bygn- | ir av familjuni vóru pávar. (arkitektajr) | Keypmenninir tå i tidini skrín- Vit vóru nakrir unglingar.|ið gjørdi seg stórliga galdandi. | Guði og søgdu: laftará provtøkuna „Heiður veri Guði í hægsta | ingskonstruktørar stóru | bygdu stórar glæstriborgir fyri har | teir, ið hava stór arkitektonisk | menniskjum góður tokkil« at teimum Og tað hendi, tå id einglarnir | bygningsverkunum, | vånu farnir frá teimum aftur til|enu reist. hyggja at sum | virði. Ferðin 1962.| Ein onnur borg, vit sóu, var Vit fingu faklæraran við okk | Palazzo Strossi. Hon varð bygd vm nú ferðaleiðara. — Harn|av Filippia Strossi í árunum | Betlehems og vita um hesi tíð- | hevur seinastu 27 árini í minsta | 1487—1507 í florentinskum re- lindi, sum hend eru og sum| fagi gjørt eina ferð ágliga til Í nesancestíli. Arkitektur var Be- |Harrin = hevur kunngjørt okk- | Italiv, so betri iíferðaleiðara i nedetto da Maione. Vit sóu um.« | kundu vit ikki fáa. Og teir fóru við skundi hagar; søgdu hirðarnir | før fram å våri »Latum okk-| tillum | himmals, tå hvør vid annan: fara beinan vegin sum eisini Palazzo Pitti, sum er eitt Ferðin gekk gjøgnum Tysk- | frálíkt dómi um renæsaneuna. Lukas 2. 1—20. Men tað hendi í teimum dog-|98 funnu bæði Mariu og Jósef land við toki. Ein lítlan stóðg Hon varð bygd umleið 1440.) um at tad koma boð frå Au-|9g barnið liggjandi í krubbuni. |gjørdu vit í Hamburg, so her| Arkitekturin var Brunelleschi. gustusi keisara, um at allur Og tá ið teir sóu tað, søgdu vóru stundir at hyggja seg eitt! Tað mest áhugaverda bygn- heimurin skuldi verða skrivað. (fer frá teimum orðum, sum/sindur um. Hesin stóri býur. |ingsverk var Palazzo Vichio. {talað høvdu verið til teirra um|um 2 milj. íbúgvum, sum Var) Tað varð bygt til ráðhús í ár- | hetta barn. | so oyddur undir krignum, er nå | unum 1298—1314 og er rådhus meðan Kvirinius var lands-| Og oll, ið hoyrdu tað. undr-|so at síga reistur av nýggjum. | enn i dag. Tað hevur eitt torn, høvdingi í Sýriulandi). | aðust á tað, sum teimum varð) Vit kundu Og oll fóru at verða skrivað, | 281 av hirðunum. leivdir frá krígsárunum. ur, at:teir plagdu at heingja 3 | Men Maria legði sér ett bes Fyrsti býur, vit vifjaðu í Ha- straffifangar í torninum, so tað lorð í geyma og hugsaði um tey|lin, var Firenze. Vit komu hag-| kungi ávarðing fyri Galileu. úr bygdini Nazaret, * hjarta sínum. . ar sunnukvøld, og allaná at miðan tå Júdeu, Hl Dávíds bygd| Os hiðarnir fór avstað|hava fingið mátturða fóru vi sum eitur Betlehem, tí at hann | aftur, og teir lovaðu og prísaðu | ein lítlan tår, men ferðamóðir, | VIÐ GROV MICHELANGELO'S Guði fyri alt tað. sum teir|sum vit vóru, kom ikki nógv ur í manntal. (Hetta fyrsta manntalið var, hvor í ættarbygd sína. Men Jósef fór úr vera ti} eisini Onnur. var slektaður av Dávids húsi og Ya á á | lídúm ÁN vi Sant: ætt 'høvdu hoyrt og sæð, soleiðis | burtur úr fyrsta kvoldið. Av kirkjum sóu vit Santa at verða skrivaður. saman) sum tað hevði verið sagt við | Firenze er ein framúrskar- Crase, bygd 1295—1443, her ES nað ban tek Í andi renæsencebýur. so her var|hava fleiri arkitektar verið uppi við Mariu, trúlovaðu festar-| | [7 FRE |. | að varð tó Arnalfio |régv at síggja. já, men tað varð tó Arnolfio, moy síni, sum var við barn. Men tað vóru har. at tíðin kom, at hon skuldi eiga barn. Og hon átti son sín, hin Palazzo | sum gjørdi stør | hesari kirkju liggja Michelange grivnir. Hin Vit byrjaðu við | Medici. Hetta er ein Í glæstriborg. sum varð bygd av lo og Rossini | Medici i árunum seinni kendur fyri musikverkint Seville« og hendi. meðan tey familjuni »Den fyr staf sida. og hon reivaði |1444—60. Ímillum arkitekt-| »Barberen í stafødda, og ( elve he lara Gå in og legði hann í eina jarnar var hin navnframi | tyvagtige skade.« hann og legði ha X | | Michelangelo. Familjan Medici | Sant Lorenzo sóu vit eisini. krubbu. tí at ikki var rúm fyrr | Á : ge var ein står keypmannafamilja, | Hon varð bygd sum gravkape teimum í tilhaldshåsinum. Og tað sama bygdalaginum. vóru hirðar har í sum lógu úti á markini um nåttina og goymdu at seyðafylgjum sínum. | Og si, hjá teimum. og dyrd Harrans | eingil Harrans stóð, hjómaði rundan um teir, og teir vóru ógviliga óttafullir. Og eirgilin segði við teir: »Ottist ikki; ti sí, tykkum eini stor gledibod, sum | skulu verða fyri alt fólkið. Ti at tykkum er í dag ein frelsari føddur, sum er Harrin | Kristus i Dåvids stadi! | Og hetta sklu tit hava til) merkis: Tit skulu finna eitt barn | eg kunngeri reivad og liggjandi í eini krubbu. Og í somu stund var hjá; STALURIN | himli, og friður á jørd, og í |at gera eina ferð til Ítalíu fyri løgdu ikki sínar pengar, men) tó síggja nakrar | sum er 99 m høgt. Søgnin sig-| kirkjura lidna. Í | | NR. 86. | | LEYGARDAGIN | 22, DESEMBER 1962 | 35. ÁRG. | EIN FERÐ Í ITALIU | | til familjuna Medici. Tað eru |2 kapellir. Tað gamla er bygd |av Brunaleschi og tað nýggja jav Michelangelo. Dómkirkjuna mega vit íkki |gloyma, hon er vist stórsta go- | tiska kirkja í heiminum. Hon byrjað av Arnolfio ár |1296. men var ikki líðug fyrr ern 1736. Her hendi fleiri ó- happ, hon datt tvær ferðir nið- ur aftur, so tað var ikki logi, lum táverandi arkitektar ikki |høvdu so stóran áhuga fyri at fara í holt við at gera hetta |ovurstóra hválvið (kupulin). Tað |åtok sær hetta | | varð varð Brunoleschj sum stóra arbeiðið. | Tað kan verða nevnt, at hvolv- ið hevur ein diametur uppá 45 |m,2m størri enn å Peturskirkj luni i Rom. Michelangelo brúkti hetta hvolvid sum fyrimynd, tå ið hann gjørdi hvolvid á Pæturs | kirkjuni i Rom. | Ein av døgunum, vit vóru í | Firenze var regn, so her nyttu |vit høvid til at vitja søvn. (I lakademiska savninum finna vit |ein hóp av hålvlidnum verkum hjá Michelangelo. Her stendur | eisini upprunamyndin av Dåvid 'sum Michelangelo høgdi tá ið hann bert var 27 ára gamal | Ein túr vóru vit i Fiesole, (sum liggur nakað uppi í fjøll- 'um. Her sóu vit utgrevstur av |einum Etruskaraby. Her sóu vit eitt fríluftsteatir rå verjatíðini = og róm- eina badihøll. sum varð sera áh.gaverd. Her var eisimi ein (skulpturum), frålik samling av myndum leiður- krukkur, Býarmúrir só: Vit urnir. amboð oa eisini ein part av. Eitt kvoldið. vit litlan tår, fóru vit inn í kirkju. Tá var sum teir gingu ein eina stór hámessa har hildu fyri einum manni, sum var halgaður fyri 500 árum síðani. Hetta var sera hátíðarligt. luttakandi hevði kertu i hondini, og so so vakurt. Eg haldt at italiubugvar hava eina so hvor sungu tey reina rødd HIN ÆVIGI STAÐURIN | | | | | Vit komu síðan til Rom, |har vóru vit í 9 dagar. Byuriæ | ) nógvu kulturskattu- | vid teim | (Framhald á 4. síðu)