leygardagur 5. januar 1963síða 4

NI | | Nationalisering — sosialisma javnaðarpolitíkkarin við, Franski dens Gang< gjørt vart onalisering er at skilja, samanborin við sosíalismu. Vit skulu her um hvussu AR 1963 30, ARG. FRANSKI JAVNAÐAR POLITIKKARIN JULES MOCH Jules Moch hevur í blyðnum »Ver- landið líggur viðvíkjandi ngti endurgeva brot av hansara frágreiðing og hansara meting av stóðuni sum heild: Franski staturin eigur ella rekur |jarnbreytunum, har staturin åsetur øl) tey fronsku kolanámini, nærum | prísirnar og sum gera stórt undir- a} el- og gassverk. transport, olju- skot, hava øll virki lagt stórpening felag til eitt virði av yvir 1000 | til góðar. Men sosialt hevur nati- mili. sveitserfranc, allar jarnbreyt- | onaliseringin verið ein fiasko, ar- år, triggjar fjóðrapartar av handils- | beidararnir hava ikki fingið lut í flotanum, tveir triðjapariar av flog leiðsluni, og nógvum virkjum fáa terðslun Renhu-verksmidjurnar | tey fastløntu nógv stórri løn enn (ein tríðjapart av allari bilfram- | tey fasiløntu hjá statinum ella pr:- kidsluni), og mangar aðrar verk- | vatvirkjum av sama slag. Í teimum smiðjur av ymiskum slag. bankar | nationaliseraðu kolnámunum Í við 60 vst. av ollum bankkonti ser | Bretlandi hava fakfeløgin 1oktad st ir peningastovnar sum Banque | at verið við eiðsluni. fyri de France og tryggingarfeliig ð | tann hátt at standa sterkari, tá tað umboða 40 pst. av allari premiu-| ræður um lønarkrøv. Í Sovjetsam- nøgdini indinum, virki im- í veldinum hava fakfeløgini heldur band við blød og biogr idnaða, | EINKI it siga statsy rkjunu n atsmonopol fyri tubbak og sváv Bæði teirra og iðarar rkisins ulpinnar. radio og fjarsyn, atom- | verda settir av statinum. Fakfeløg kraftverkini, statsstovnar fyri lands | in hava einki siga uttan at påanleggingum o fr Tev virki. | fremja avgerðirnar hjá leiðsl áð staturin er einsamallur eigari av | Tá teir ikki gera verkfall har, so eru 104 í tali og hava dótturfelog | vil tað ikki siga tað sama sum, at kar tey eiga mestapartin av inn-|arbeiðararnir eru væl nøgdir við Íkoispeninginum. Meira enn 1 milj|diktaturid Fad eru tvey lond. ið erbeiðarar arbeið í hesum virkj-|eru komin langt longur við demo- øn, ið umboða 15 pst v allari | kratiSeringini v vinnulivinum, kgodarinintøkuni Saman'hgt hevur| navnliga Jugoslavia og Ísrael. Jugo staturin ein tridiapart av tjóðar-|Slavisku arbeiðararnir taka bein- framleidsluni. Hin heilt ella part-|leidis lut í dagliga virkseminum vis nationaliseraði ídnaðin er á Val av leiðslu fer fram við vanlig- kødd við privatfyritøkurnar og Ari, skrivadari atkvødu og ofta eru evur heitar verið privatkapitalism | fleiri listar við valevnum. Í Ísrael mni til dyggan bakbrest. Men sam-|eru tað arbeiðararnir, ið beinleiðis Ínindis sum meir og meir verður | eiga virkini, kooperatiónin er ógvu mationaliserad. tess skjótari rekur Prankariki burtur frá sosialismuni | arbeiðanna Histadrut Matt veruliga valdið rekur alt meir | størsti meir burtur frá lóggávuvaldi- | mam og yvir til fakfeløgin: og ar-| Histadrut i væl framkomin, og landsfelag er landsins Nøkur virki irbeidaranum arbeiðsgevari verða leidd av og felag, onnur av beidsgevarafeløgini, har fakrørstan| drut saman við umbodum frá pri- » } werjir tey sosialu framstigini, með- | vatkapitalinum. Vit skulu tó sæ arbeiðsgevararnir eru skjótir at:íkki óttast, um nýskipanir ikki ærmgja fyri at hækkandi útreiðslur| koma í bræði. Nýskipanir mugu, vorde teimum afturgoldnar viðjikki koma skjótari enn 'sinnis- køækkandi prisum. Tekniskt og øko skifti hjá teimum menniskjum. ið! monmiikt hevur nationaliseringin | skulu njóta gott av teimum wæymst oinastandandi. Burtursæd frå —— ÆT andbiunadurint Norðurlendsku bøndurnir ikki å einum måli Nu taftsm er um at (lexíu nv ødrum formi verða at gerast limir í norðurlendska Felagsneyndin bjá bóndafelogu- bondasomvinnan í sæ á Nordanlondum hevur havt fred i Tróndheimi í Noreg, har æwndin serstakliga vidgjørdu mált| mme framtidar landbúnaðarpolitikk- fe um viðkomandi lond gjørdust Mær í Felagsmarknadinum, men hor kom týðiliga fram, at misjavn se or stórur millum bondafeløgini 1 i | teimum cinstøku løndunum á sam- bandi við marknaðarspurningin Danski lndbunadurin er heit- høarta dur fyri at fara uppí Felags- marknadin, øorski Lbindbúnaðurin er ímóti marknað rpoditikkinum ljá norsku stjórnini, svensk: land- bundurin krevur — sorstødu, um | Svøriki kemur uppí sum assosier- Norðanlondum undir einum ella Felagsmarknaðinum. er vanda. im sambandi, og íslendski land búnaðurin hevur onga greiðu stóðu Sostatt er ófjavnin ógvuliga stór- ur í hesum máli, og landbiinkdurin í hesum londum verður ikki at tuka nakra stóðu í marknadarmåli- num WM ye UNDIRVISINGARTILFAR UM VASKING. Nú á døgum bogna handilshyll- eitt ótal arnar av vaskievnum nðnr — lam, finsk tondbunadurin | av ymiskum pakningum, støddum, Menu so ongar møller í hos prísum o.s.fæ. Hista- | Mangar kvinnur vita ti ikki skil á hvussu hesi vaskievni eru, hvør yn best ella hvørji gera bestu nyttu ft tey misku vaskini, Í í Í ur á er greiðu ne Im iðurskiftum hava FDB-f brikkirmar 10 Í vaskievn | o júr yk y vaskievni, Eillarið er i ti { 5 av sivilverkfrødinginu t Fru Hetta « 1€ tillar TA hér Í I ogvulig gjøl I rágreiðingar ski- og båoytievn v ølum sløgum Gre rå eginleikunum så Dl polyphospatun CM( OÐPIISK nairiumperborat og ødrun Samanset:ngar og avirkan heðum evnum eru ikk! if kemiskar loyndargátur kunnu gerast ogn hjá ivørjari kvinnu. so lættfatuliga og pp nd im gjørligt ér Mangan verða nyit skeiv vaski ni til tey misku tovvask og aðra vasking við: men her far el | at vita, hvussu ein skal bera seg at vid altíð at nýta réttu vaskievnin o ein altíð fær hitt rætta og besta ir 10 UM KAFFI Ymiskt er sum fólk neta um ta ávirkan kaffidrekking ger á tannal kamið og mu iskrjund im heild Vísindaligar kanningar hava greitt hesa ávirkan og eru úr slitini hesi Koffeir ivtrkan sentralnerva- svstemið styrkir sansirnar, so ein kennir seg meira vaknan | og betri upplagdan til ver} 2 Tað ger. ein kann vakja longur, mong missa svøvnin ella hava t vid at sova, tá tey hava drukkið kaffið iðr enn tey leggja seg | 3. Koffein er besta mótgiftin móti alkohol, tað kann tó ikki | seta promilluna í blóðinum | niður | | 4. Koffein ávirkar vøddarnar so | ein kann avrika meira, men i ein verður eisini skjótari mødd ur 5. Koffein í smærri nøgdum ger pulssløgini = róligari nen ov stórar nøgdir fáa hjartað at banka tittar: og økia um puls-| | ferdina | 6 Fyri mong er koffein frálíkt evni til at halda magan í rætt lag Koffe:n er tí góður og yur mulansur, tå tal ur nytt vid skili. Sum or tað virdisleyst | LANDSSTYRIS SAMRÁÐINGAR. Long tíð gekk, áðrenn semja fekst í lag millum teir sonevndu »sjålv styristok karnar« Dagblaðið og 14. sepi. eru tí komin at trætast um, hvor skyldina hevði fyri, at einki spurdust burtur úr hesum | samgonguroyndum. M i. verður | sagt í Dagblaðnum um Tjóðveldis- | flokkin: >Fólkaflokkurin skeyt | sjálvstýrislandsstýrið mútiti hvíla á felags áliti. Ti ikki tílíkt | álit millum hesar flokkar er sam | arbeiði teirra millum deydadømt. | Tjóðveldisflokkurin. = sum flokkur í afturgotgd, upp, at er er | | ein kann | íkki rokna við, at eitt tandsstýr-| issamarbeidi kann vera skipað á teirra rad Irava trevtum. er áivað so at politiskt mangir fólkaflokksveljarar álit tjóðveldisflokkinum flokki, royna minni át enn nókrum fólkaflokkurin irheiði vørum men vildi sam- eiti samarbeiði har fyr- sti og hollasti må grundvøllarin vera af halda hús og ikki fara út í vágalig eksperiment, sum vilja foroyskan alla drepa tikk sjålvstyrispoli- framtíð. fyri rAÐ fyrsta stóra uppskot JAVNAD- ARFLOKKSINS an skipaflotuns 1944. ER VERULEIKI: AT um endurnýggi- varð lagi fram í AT skuldi skipafløtin endurnyggjast við 25 eftir hesum uppskot trolarum og einum hópi av gðr- um nútímans skipum. AT eftir hesum uppskoti VINNULANSGRUNNURIN stovnaður. men kom ikki at virka | varð eftir ætlan javnaðarflokksins. AT um farið var eftir JAVNAÐAR UPPSKOTINUM, fingu kriggslok brænýggjan og vóru ikki farnir undir keypini vit bein- ein vit nv an vegin aftaná skipaflota, trolarum. m. gomlum AT skipaflotanum hin stora endurnýggjanin av ikki tók seg landsstýrið komið upp, fyrr enn var undir javnaðarleiðslu. AT ið nakrantid er farin fram endurnýggjan, og hetta er storsta at hon heldur áfram. ÆBLER hm TIL PRIVATE Lynnedkølet — derfor vita- minholdige, Forlang vor æb- e (Tlf. 277) Trappergaardens Æb! ie Drocnu ehaver, Kolding mw dubbet termuctetekpuk a ————— P/t VALDEMAR LUTZEN Keypa væl hagreiddan feskan fisk Tað er neyðugt, at fiskurin er væl blødgadur Pi. BACALAO Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Tórshavn GRÓT OG SKERVUR Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA