mikudagur 20. mars 1963síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20. mars 1963
SOSIALURIN |
Prent:
Útgevari;
Preutsmíðjan á Heygsbreyt
Blaðstjóri:
Villi Sørensen Føroya Jamæðarflokkur
Y . . .
virtøkupolitikkur
EISINI javnaðarflokkurin hevur verið vid til onkrar av teimum fram-
du yvirtøkunum; men hetta vikar ikki tí veruleika: at flest allar yv'r-
tøkurnar hava verið óheppiligar meira til ógagns enn til gagns.
Hetta hava verið bakbrestir, sum í flestum førum hava forða einari
skjótari útbygging av samfelagnum. Higaríil hevur yyrr'stpcstks-
sannur niðurgongupolitikkur, ii danir á ein-|
urin oftast roynst sum
støkum økjum aftur gjalda studning ella á annan hátt lata pening til
føroysk útbyggingarendamál, er hetta at meta við fíggjarligt stórs.nni,
ið er okkum at stórum gagni og teimum til he.ðurs
NÝGGJA landsstý-ið sigist byggja á = yvirtøkupol.tikk A-mál skulu
yvirtakasi, B-mál skal gerast til A-mál, so tey liggja greið til
yvirtøku, tá tað hóskar best í innanhysiskapping
og
»sjålvstyrismanna«
av teimum ymisku nationalu gradunum. Her er tó vert at leggja til
merkis, at sjålvstyrisflokkarnir« longu nú eru farnir at ganga varliga
um hurðarnar, tá talan er um yvirtøkur. Teir ræðast sin! egnu val-
lyfti; teir ræðast veljarafjøldina, sum teir nú i mesre ern hálvthundrað
ár hava fóðrað við lyftum um xysjálvstýrik av ymiskum slag og harvið
sjålvand: fleiri og fl2.ri yvirtekum, tí uttan vvrtøkur, ikr ein snøki!
av meira sjálvstíri, enn sit hava í dag
Á NÝGGJ ikki eitt oyra sett til nakrar yvírtokur
og kortini fór hon upp við 5,2 mili. kr
kosta margfaldar miljónir. Stórhækkingar
tá skulu skattaborgararnir, forbrúkararnir, taka um
fíggjarlógini er
Yvirtøkurnar verða af
mugu tí fara fram bæði av
skatti og toll', og
endan; men tað verða neyvan allir, ið vilja offra burtur av húsi og
heimi fyri tað, um nakrir fáir sokallaðir »sjålvstyrispolitikkarar«
royna at lúra hvønn annan av í telvingini um, hver »nationalastur« er
henda óvissan framtíðina ger, at
HESIN yvirtókupolitikkurin,
tað er ótti á fólki. Eingin kennir seg rættuliga tryggan, og tað batar
um
lítið »Dagbladnum« og »Krossi« at koma við yvirtøku-undanstøkking
1
um, tå sjálvur fíggjarmálaráðharrin í teirra egna landsstýri = alment
hevur sagt frá tí loysingarpolitikki, ið >sjálvstýrislandsstýriðk hevur
>Krossur<
sett sær fyri at fremja. Tað er eins fjákut og tá ið Sigur
fólki frá, at sjálvstýrisflokkurin, sum hevur latið alt
upp í hendurnar á teimum, ið vilja avtaka heimastýrislógina, er látur-
stjórnarvaldið
SOS: ALURiN
FØROYA
Setið avlopspeningin í BANKAN
Har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu
N
INNLÁN
BAN! > við 3 mánaða uppsøgn 4% pro anno
; KI BANKABOK 34% pro anno
; KEKK-KONTO 2% pro anno
TORSHAVN tlf. 1350
Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa I
við løgtings- ella ríkiskassaábyrgd við umleið 7 % rentu.
ÚTBANKAR:
Í Eysturoy: Runavík, tif. 7227 i Norðuroyum: Klakksvík If.
Fuglafirði, tlf. 64 Í Suðuroy: Tvøroyt tl
Lorvík, tlf. ] Hvall If.
Skåla, tif. 7053 Vági tif. 15
Í Norðurstreymoy: Vestmanna, tlf. 147 Í Vágum: Miðvág tlf.
Kollafirði, tlf. 53 Sandax H 0
Kvivik, tlf. 6 Sør | tl
ST SD VINNI BECI KT
GRÓT OG SKERVUR
Øl, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at
venda sæl
til kommunukantórið.
Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey
verða heimtað.
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta
grót ella skerv uttan við einum lími av vegneyndini ella
einum umboðsmanni fyri kommununa.
FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA
CE SS .
DEO 5
|
verji heimastýrislógarinnar. Á G N |
7 Á
Skipafelagið Feroyar Góður hegguslokkur |
TELEFON 1225 á goymslu |
Fórgbæra Pf. BACALAO |
173 174
monnum í summum. Tað dámar okkum ikki so væl at hoyra. framtaksflokkurin vildi seta uppskot um. Men mest mól hann
Lat okkum síggja: Ríkisfelagsskapur við Danmark. Ja, tað vilja
vit. men ikki ta stødu, sum nú er. Vit vilja hava lóggávuvald fyri
løgtingid, loyvi at áleggja skatt til løgtingskassan, foroyskt mál
fullan rætt í kirkju. skúla og á tingi. Viðvíkjandi tingmálum, segði
íhaldsmaðurin, at teir vóru bert fyri máli, ríkisstýrið vildi sam-
tykkja. Vit halda íkki tað; vit eiga ikki at skeita til, hvat ríkisstýrið
vil. men hvat vit vilja. So mugu vit mýla tað danska embætisverkið
til. so tað fatar okkum. Her er íhaldsmaðurin ein svíkur, hann
gevur seg undir bara, nikkar, takkar, játtar. Hetta um at Foroyar
allar dagar skulu vera eitt fåment og fátækt land, var betri ósagt.
Nei. her má vera sum aðrastaðni, annars verður einki fólk at
búgva í Foroyum, ungdómurin rýmir. Hetta góðkerna framtaks-
menn ikki. tvorturímóti miða vit ímóti at koma okkum á hædd
við grannalondini sum snarast. Fólkið eigur framvegis at vera
kravlítið, sigur íhaldsmaðurin. Tí eru vit eisini ímóti. Vit halda,
tað er óbeint. at fólk er ov smákreyjið, nøgt við fátæktina: nei,
vit skulu gera uppreisn móti fåtæktini, krevja av lívinum. Tað
gevur framburðstrá, áræði, skapar raskar menn. Hitt gamla, at
sita í roykholuni og gnaga turran seið og biðja Jesus hava lov,
nei, lat okkum sleppa av við tað.
Nú kreppan, sum nývir. Hatta var lánkasliga sagt av einum
manni, ið býður seg fram til løgtingid, at einki er at gera við tað;
eitt bræv var sent niður, og so ikki meir. Jú, tað gerst meir. Vit
kunnu skora á, senda vinnulivsins menn niður at tingast, at gera
so nógv av, at vit kunnu ikki vísast burtur, og málið ikki dragast
út. Hví kunnu vit íkki fáa gongd á at byggja havnir, vegir, lend-
ingar og skúlar, ha? Vit eru amt í rikinum, staturin má koma uppí,
ti tað ger hann, tá ið onnur amt eru í somu støðu. Og so fáa vit
nyttu av arbeiðsmegini í landinum, í staðin fyri at menn hava
einki at gera nú.< — Hann talaði meir, um mál, sum høvdu verið
fyri síðstu setu, hverja stoðu menn tá høvdu tikið. Talaði um mál,
aftur á krepputidina, og segði, at tað málið mátti reisast nú: beint,
tingið var valt, mátti eykaseta verða og neynd veljast at
at tingast, var eingin fartur at sleppa avstað í, mátti verjuskipið
sum var her. avstað við nevndini.
Umboðsmaðurin fyri tann nýggja flokkin fekk orðið.
»Lika ordførur, sum hinir meini eg,« hugsaði fólk, »og so óvan-
ur við.<
»Stevnuskrå okkara hevur staðið í blødunum, vit hava sent
11
eitt blad í hvort hús í Føroyum, so tað har stendur skal eg ikki
taka upp aftur, men einans tala um kreppuna. Har mugu vit taka
okkum um Fólk
reiðararnir orka ikki at gera skipini út. Tað er her, vit skulu taka
reiggj. svøltar, handilsmenninir fara á heysin,
hondum saman. hver einasti veljari í Foroyum, og seta menn á
ting, sum kunnu beta kreppuna. Hinir flokkarnir hava talað,
íhaldsmaðurin segði, at kreppur høvdu altíð verið uppimillum
og kreppur fóru at koma til allar tíðir, tað var livsins kor. Eg haldi
ikki hetta. Taka vit okkum ikki um reiggj sjålvi beint nú, fara vit
á húsagang, tað rættar seg ongantíð, góðar tíðir koma aldri
aftur. Og hvussu skulu tær tað? Hava vit hugsað um, hverjum tað
føroyska vinnulivid hongur á? Eg skal vísa tykkum tad« hann
tekur upp undir troyggjuna og kemur vid einum vadbeini og held-
ur upp fyri fólkið »åhesum træpettinum hongur øll okkara
vælferð. « »Eg taki upp aftur,« sigur
talarin og fer niður av rødarastolinum oman millum áhoyrarnar
Hann tigur eina lotu.
við vaðbeininum á lofti, reiggjaði vid tí: >A hesum neyðars sprek-
)
inum hongur okkara vælferð. Hvussu skal vera annað enn kreppa ?
Vit fiska so lítið, tí eingin fiskur er í sjónum, segði íhaldsmaðurin.
Tað er ikki beint! Nei, hann átti at sagt, at tað var eingin fiskur
í ti sindrinum av sjógv, sum okkara neyðars avoldaðu skip kunnu
sigla til. Og hvor sigur, at tað er íkki fiskur her fyri nútímans
amboðum? Hví liggja erlendir á okkara grunnum árið runt? Tí
> ER TTT TN TO LT KITE IEEE
0 7 KR
Aðalfundur
Havn verður
ar Sjónleikarfelags
lUSINÐUM
hósdagin
28. mar 963 kl. 20
Dagsskrá samb. lógirnar
Fór 1 VI 9 1963
Nevndin.
Danmarks bedste
oliekamin. Auto-
matisk rundtræk
og trækregule-
ring.
VALDEMAR LUTZEN
Torshavn
= 2802 =
SNAR-yaskad
centrifugerað og turkað
SNAÁR-vask
Bøgøta 14
GREITT, Mad 1 var stevndur
fyri rættin, tí har ólógliga hevð
skotið harur
Dómarin: Tygu |
ikk hava skotið ha
tygum svørja uppá tað
Maðurin: Harra dómar eg kan
gera eið upná, at eg haldi ikki, c
havi skotið harur ólógliga
Dómarin: Nei, tað dug ki
Im mugu siga íað meira avgjørt
Maðurin: Eg kann sverja uppná, åt
eg trúgvi avgjørt ikki, at eg ha
skotið harur ólógliga
Dómarin: Tað verður er og
verri. hetta her Nú mugu tygur
svara greitt uppá, um tygum hava
kotið harur ella íkki
Maðurin: Ja, tað kann eg svørj
uppá
O
mannsins hjarta gong
Maðurin
Vegurin til
ur gjógnum magan,
verður vunnin við hundruðum av
rættum, men missur hin besta:
sjálvavgerðarrættin.