leygardagur 20. apríl 1963síða 4

Gloymið ikki lutasedilin til 2. drátt í happadráttinum. SEINASTI SØLUDAGUR er í dag. 20. APRII 1963 ERLENDUR FISKIMANNSINS. ERLENDUR PATURSSONI R PATURSSONUR SUM UMBOÐ FOROYINGA | ÍSLANDI, ingu sær arbeiði. og plás } 1 Í útlandinun Mer kki I In fot hos i | n h SO cl il era g N S MO ; | I Dc dd c FI ildi 1 no 7 P V } I 1 | nvar í } n ; | Og h | i rn > i 1 í O »rn va y hj I fslan felag | i talsmað ( ) Me ) hend rúli Það rri hj skimor finn har ð var hi t Í 1 10VØ g Ni I [ID ( ] vo harð M vr Í | Islandi T10 o Jrir ui 1 hugsi | IT O P $ Er I } Í ra | Og hvor | ] ) ótrúliga Frlc onur ve dor en øi í near [kl itt! y ber ikk tl ] Tessverri: So r. Spyr | e i ríkis 74 på Soknist k. FN 2 St OG FØROYA FISKIMANNA Få Ø Óurga r10 Al OK Olkaflo ri o sambands- c | jál er land HVAT GJØRDI: lunna i Ø El} HVAT GJØRDI: Í fiskimenn ( HVONN VALDI t xl yt Hi l { HVOR SIGURD Í ftir I Ís di fy 3 HUVØR SEGÐI (ir Lee i n ísler SY 1 KK i HVAT VAR URSLITID AV HES UM SLAGORÐI? ; Sy Førovar frå ri | jum landi frå y ið fas iltso »ha ve frið ret HEVUR HAKUN DJURHUUS LØGMADUR GJØRT ONNUR »BRØGD«? Hundaskipid fekk han ti Klakksvikar Nú er spurningurin, verður at gera sterri vð atcm-monnunum Kristjani ur brag« er 4 alli Í ÍSLANDI Danm ølieka matisk rundtræk og ring. pi 14 ISMENN SUM Tlf. 2209. arks bedste min. Auto- trækregule- VALDEMAR LUTZEN Torshavn 36, ÅRG. »VERJI« Fritidin vid løn til fiskimenn | spræningum eigur fyribils at halda fram, eins og hevð' henda nýggja ” ” 75 one koppingin ikki verið gjørd, m.a! av teirri orsøk, sum longu er nevnd Á g ! ; at henda nýggja koppingin ikki Við uppskot: frå javnadarmonn.; id størr: sømdir hjá løetinei ; In; 0 UDPSK J TI hjå løgtinginum. verjir fyri øll sløgini av barna. um og undir javnadarmanna for Landsstýrisins lyfti um hetta lamningi ; : ? an g sæti i landsstýrinum kom igjøgnum | sigst at vera líkið út M må , 1 ra han on í ICVØL i gera | så fritid vid løn til fiskime ; og að fall s att ; > , : fritic ð løn til fisk enn sins og Tad fall so statt Erlendi Paturs. og eg vi! mæla ollum í teimum tað áð eisini efti ppskot: frå s lut : TO: : ð áður eisini eftir uppsk« I yni i lut at verða ein hevuðs nevndu aldursbótkunum til at mota javnaðarmonnum var vunnin íri-|stuðulin í tí stýri. sum fekk ser {í , hevur tidarløn til arbeidararnar, merkið av einum reidarastyri. SL ; ; kk * a ar IS ø KK Hetta var stórt framtak lenar- Hækkaðan byggistuðul til Kjart- veria øll få SO Va 2 so | y liga sæd fyri fiskimenn. an Mohr, u end or tað 5 ne (I i k 1 Nú royndu reiðararnir vegna Hækkað beinleiðis stuðul tl 3 f HH. D. Joensen ringår rakstrarumstødur at sleppa reiðararnar | islæk andslækn undan fritidarlønini. Men tað var Men enn er einki komið til fiski tíðliga greitt, at fyrr lógu skipini annin i enn at fiskimenn løtu ta vunnu fri. (Fritid vid løn, forskotsrindan Nu fer aftur tidarlønina aftur av hondum minstuløn, prisvidbér til útróðra- Trætan endaði tí vid at fiski- | menn, full prístalsvirkan o.m, eru d Á menn hildu fritidarløn síni Men | uppskot og mál sum javnaðar at ripa nú vóna skipaeigararnir og reida- |flokkurin er komin við) i 1-1 : og | ; Tad er ikki lukkuligt sum spruti rarnir, at teir skulu vinna so mik- 1 1 verkfallið í Svøriki hevur gjørt um ————————— —— — | seg, Í víkur hevur verkfallið N ” ai ko in staðið við og hópurin av fólki hev DDD | Yyg9; blee ul ude ligið i tosta. Nú er linni komin ørst narturin av starvsfélki. móti barnalamningi … -. %.> in 23. april og met ! il júku kroppinum Men førl best 0 lækn in hond undir Vegna SUK! orsøk kki en oppin at verða kopnað wpril til 4. mei fáa (li. nu mum skeidinum 23 til í | sær til har kuni 6. til venda lækna i te bygd har lækni býr Í ólk at um, bið'n sumt børn) verða við okkurt fødingardagur stendur á (serliga hava um pappír, navn oe ella gula kopp Hvørt einasin koppað (1. d. donssedilin ngarsedilin) fólk fær ein koppingarseðil sum tey verða biðin um at goyma væl, ur 1 Vinnu men ð kemur at taka vikur, áðrenn Í ) KODT revn 11 ) 1 1 1 : | sdrekka V alvara = kemur MH i r he er verjur be vi . ) verða tøkt í vinbådunum. V | mittie 1 Meðan verkfallið hevur staðið > levn ; ' er I ljósmála, at aðrar ( t S ; eidingar« eru komnar upp. Tad 5 i Í rer øl S it munandi minnt Mi ri ein iri > ólki hevur sitið í varðhaldi í »pinearevni erpinginunx og brotsgerðirnar ) levn Im | , j ( leiðis vv færri tað IDPa na ; ; Svenski disinnalstjórin hevur í I hann a rod , viðtalu vid svenskt blað sagt. at y | k } 1 1 : - heilsuviðurskiftin undir verkfalli- num eru munandi batnað Hann H opp.ng, sum nú verður tekur til. at tað var hugsandi, at >O10 ndu aldursbólk- | svenska fólkið var so væl at sær 1 ik tað, at hildið verð komið. mentunnarliga og siðvenj Ir uppat > teirri gomlu kopping- unarliga, at alkohol kundi gevast móti barnalamningi, tvørtur í leyst, men leggur hann aftrat at moti. Gamla koppingin við 4 inn- »hetta var eitt m staka. NORÐOYA SPARIKASSI tlf. 5043 stovnaður 1919 tlf. 5043 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—1214, Lán verða givin móti veð í jørd eg bygningum. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innsketi uppsøgn 4 % p. a. uppå Heldur tå ikki SOSIALIN? So bilegg hann hjå postverkinum! — — — | r r | | SJÓNLEIKARHUSIÐ Tlf. 1131. | Leikaraskeið Havnar Sjónleikarafelags førir fram: 'EYDNURÍK FERГ eftir Thorton Wilder. »SVANIN« solobaliet við Marnu Nielsen. | »BARSILSSTOVANC« sjónleikur í 3 pørtum | eftir Ludvig Holberg Leygarkvoldið 204 kl. 8, sunnukveldið 21/4 kl. 6, månakvøldid 22/4 kl. 8 og tyskvøldid 234 kl. 8. Og tað verða helst ikki fleiri framførslur enn hesar. fáast í Sjónleikarhúsinum gerandis- 8 og sunnudag kl. 5—6. Atgongumerki á 5 kr. dagar kl. I2—1I og 7 Program á 50 oyru.