leygardagur 18. mai 1963síða 1

Nýggir haldarar eiga at tekna seg á posthúsinum. ann kom aftur í øllum Við miklum spenningi hava fólk trolleradu blóðtrýstið. áðrenn hann um allan heimin siti við radio. | kom út, og hann varð so beinan tólið og lurtað eftir, hvussu gang-' vegin fluttur á skipshosnitalið. har ast mund: Gordon Cooper á rund- hann varð lætin úr rúmdraktin', og ferðum hansara um jørðina har åt! har varð hann síðani kannaður i rúmdini gjølla av læknunum Og hoskvøldid kom hann aftur a Aftaná hesa kannan søgdu lækn jørðina í ollum góðum. Hann kom árnar, at hansara heilsustøda var niður í Kyrra Havinum stutt frá | Sera góð staðnum, har ætlan:n var. at hann skuldi lenda STÝRÐI SJÁLVUR Beint aftan á a: rúmdarskipið Sjálvur mátti Cooper tó stýra lendi. svumu nakrir froskumenn til) rúmdarskip'num giøgnum atmo tað frå amerikanskum hangarskipi | sferina á leidin! inn aftur at jørd og løgdu ein trossa um tað og hál 1 ti at tann automat ska stýring aðu te'r tað so umborð flogber n sveik, men annars var ferðin an sum ætlað Úr kabinun Coon frå Hevdi tað verið bert tað minsta at hann livdi væl, og hann kundi frávik í stýringini, hevði tað ført hoyra teir, sum uttanfyri vóru vid sær, at Cooper og skipið brendi Men áðrenn hann slapp umborð men hann styrd! við fastieika í hangarskipið mátti hann biðja | Our á jørðina aftur og gjørdi, sum um lovvi at slepna umborð. ti so |Starvsfelagi hansara, John Glenn er síður, har tað snýr seg um her- | Segð: honum gjøgnum radio skip Læknarnir siga. at Cooper livd FYRSTI, St M STYRD I væl, honum bilaði einki. Tá hann SJÁLVUR kom út úr hylkinum, var hann eitt Cooper er hin fyrsti rúmdar sindur = ørkimladur, men tað var/ploturin, sum sjálvur hevur stýrt kki meir enn væntandi, Teir kon- | rúmdarskipinum aftur ti jørdina Á LOGTINGI Seinastu = dagarnar í hesi viku, uppskot javnaðarmanna í millum- hava menn havt táð »sum mús Í tinganevndin hár ið javnaðar barsilssong<. sum menn taka til menn høvdu eitt fullfíggjað upp Men tað er alt annað enn bara|skot at seta fran eru samtyktir gott, sum er »barslad« í nýggju skattalógin'. Men, sum tað Kortini vóru mål, sum all'r ílokk | varð sagt iV javnaðarmonnum ar vóru at kalla samdir um. T, d.| skattalógin er minni enn so full skattalógin Hon hevur Spøkt ggjad og fult åt rættvis enn. Hon leingi. Men nú, eingin meirlutt | verður e'n av lógunum, sum hevur kunnað fingist fyri ognar-' hvorjum år! verður havd á lofti uppgerð. hevur viðgerðin av | Ul umhugsingar nýggju skattalógini staðið í botni hevur æaildið, ar SKILABØTUR TIL FISKI- Javnaðarflokkur:n uttan ognarunpgerð er ein skilagóð VINNUNA Skattalóg Omøgulig. Tað vóru ser- | R ; ; i | Ein hin størsta misgerðin hjá liga sambandsmenn og mest: par! Í AFI tt ; Á 5 as | afturhaldsflokkunum var. at teir við urin av fólkaflokkinum. sum voru 1 í undantak av einum og tveimum ímóti ognaruppeerð Men nú er , | gnaruppge ten nú « tjóðveldismonnum feldu 'avnaðar. fólkaflokkurin dragnaður Hann Int 7 . manna SK: JADOLaUNDDSKOL tø vor var nú allu fyri ognaruppeerð ; i Hur y ANIPPSEIO, Í je e.nastu uppskot, sum til fulina hóast menn sum N. Holm Jacob ; veittu [ISK lonnum og skipåegar- sen úr valbæ valfundum kring en ur Hvalbæ å fundum | um ta neydugu ábót og hiålp i Suðuroynna talaði harðliga ímóti ognaruppgerð Sambandsfløkkurin H søskol , 9 etta UDPSKOT Ér Imrøl 1073 var so d'nasti flokkur, id heilur | hl I | staðni blaðnum og vil seinri vera stóð eftir í stríð mó ognarupp 1 oo eftir (ri (1 1 IP; sett her í blaðið , 1 gerðin:. Javnaðar tjóðveld s- og lavnaðarmenn tt fram n 1 moarmenr SC 1 an DI fólkaflokkurin iroknadur sjålvstyr- un s im isflokkin og Kj. Mohr komu til sættis um ognaruppgerd, men uttan LANDSKASSANS VEDHALD FYRI ÚTGERÐARLÁN ognarskatt Ein hópur av batum, ójavnir við so fiskimenn ikki skulu novdast 7 þat veðhalda ve.n fyri allar og all N r . ki fyri ein« fyri útgerðarlán Teir yggj mas ina hava mangan sett seinasta Oyra sitt Havnar sjúkrakassi hevur fing'ð i skip og har aftrat ofta novøst nýggja bokhaldsmaskinu, sum m. 2.15 lænt unnå hús og heim fyri at ger, at :inngjalding kann fara skjót. | "Så Þeningn. Þeir tola ikki meir. BROÐRALAG JAVNAÐUR Sveinaroynd NR. 38. LEYGARDAGIN 18. MAI 1963 36. ÁRG. FRAMSÝNING Í KOBENHAYN Fr 0 um Steffan Danielsen hevur måln Í kvold hevur tekniski skúlin ngaframsyning í København frå |; ' ; Havr umko i Hotel Føroyum | 23, maí til Sýningin verður ann styrd! so bein ut teir kundt mr fyr læmingt og læran sum Galleri N. Kompagnistræde siggjåa hann frá logberanum við | | hava verið á skúlanum i dd 2 6 | rarnir tal rum skúlaár - - — — " Annars eru ont boð 4 NNEÐY 1ELEFONE Sendu tað aftu KENNEDY TELEFONERAR i. blað og mvndueleikar endu ca aitur Amrikanski forse Kennedy. Tad hava verið 322 eming 1 ; Kir tiðind; Í u er omið hevði beinle:ðis telefonsamband vid! skúlanum Vel 65 hav Ø Í ag Á A 1 Vero r >» flogberan og Stutt aftanå at Gor sveinaroyndd , Í Kvívíkar kir « y Í á 1 don Cooper var komin umborð Sunnudagin er almenn frams ; ða Het y 5 ? } ynskt pres dentur honum per ng næmingaarbe dunum , sonliga til lukku. Kennedy heyði | ———— ! esini tosad vi ) $.00PErS 0g| Á VITJUNARFERD Blaðið skrá A | heyð: sagt henni, hann frøddt rin Í eir il skótar C 5 V I eg Ul at htta hana og mannin Hvíta húsinun j 1 ; he y rferð Fo { Í I | Í útvarpinum segði presidentur- ' ' í n seinri, at rúmdarferðin var til stóra gleði fyri tað frælsa fólkið í | — ——8nnanannennnnnum | 4 heiminum og ein sigur fyri manna A l DANSKAR KEYPSAMTOKUR ftur land ettina | | Fin o fr r vørur j 7 1 til grunnin eru menn ræddir fyri, 3 HS ; vil koma at hava hættisligar fvlej- ANN ; 1 FLOGFERÐIRNAR HVALAVEIÐAN ur fyri grunnsins lív og lagnu Men tå ið menn ikk: eru sintir at Væntulig byr flå við bæ í rhval tær i | yarmonnun ferða ( il Foroy Vero H d | Vist leiðir :ð vildu svið li mánað. Ymiskur útbúnaðu r | Skál pasmic ki nnur fan b h t | komir til Føroya, og verður Ivøstpris rin verður | pr. Á vikna um lenjavningarerun : Ippsettur stað ok I it gera Menn eru banen fur t Í TN — TTT men tú tá ið fikivinnan sjálh rindar beinlerðis til erunr o r in, og tå ið hann e'nans hvílir á irligar jåttan r landskassanum | Vili miss virkan sína á grunn sins umsiting. Eisini bera teir átt fyri, at fíggjarvánirnar hjá lands og FOMBOLA og til Írar Á ! | Vi kassanum kunnu koma at tíða ln sunnudagin 19. frú kl. 3 og deyði fyri grunnin: meðan lóg KIRKJURADID fest gtøld til erunn vóru tryeeuar standa Enn meira toll! oliverur nngjøldum fyri Hetta kann bert | Va emma Orsøk MEIRA TOLL! K] gjårkvøldi byrjað var prenta blaðið, var einki upp skot komið fram á tingborð um tollhækkan, og ætlanin var, at slíta tingsetuna. Men fundur skuldi vera kl. 8, so tå man helst fara at liggj. framm) um tollhækkan, sum so skal hurlast igjøgnum út á nátt'na Vit loyva okkum at gita, at hetta frálíka »sjålvstyrislandsstyriø« og Dam & Co. ari fram samstundis sum eftirans- | BG ry tess fylgisneytar fara at taka rívan Ag Verður greiðari UPPSKOT LANDSSTÝRISINS FL, nú teir hava fingið ræðið Hóskvaldið vóru bloðini. boðin | UM AVTGKU AV GJØLDUNI M í hendi. Og fara teir undir at leggja at síggja hesa mask'nu, sum nýggj) TIL. LØNIAVNINGARGRUNNIN | toll á, so man tað fara at spyrjast kostar umleið 40.000 kr varð samtykt, og fyri í ár skuldi |B'lar. bensin og tubbak man fara Samstundis sum maskinan er tík so landskassn rinda grunninum 1.5|at liggja á odda í hækkanin!: men in í brúk, verða limabøkurnar ut- | milj kr., sum endurgjald fyr! gjøld | óivað fara teir at ganga fólk nærr: hjá skiftar, og næstu ferð límirnir|ini. Var javnaðarmannauppskotið | enn so Livst, so spyrst! Men gjalda, verður te:mum flyggiad eitt samtykt, hevði ikki verið neyðugt | dýr roynd man fara at verða te'n Pf. Thomas snotuligt piastikheft: við kvittunar-! at vkna um lønjavningargrunnin. | um, ;0 vildu »eksperimentera» vid | korti i. At røra vid tey lógfestu gjøldin | e'ni »siålvstyrissamgongu« ' TIf. 1404