mikudagur 29. mai 1963síða 4

SOSIALURIN Nr. 41 29. MAI 1963 36, ÁRG. FAO-FRAGREIÐING UM HEIMSFRAM- LEIÐSLUNA Heimsframleiðslan av matverum matvørum kring um í heiminum øktist munandi økingin í Framleiðslan í 1962 sjálvt um hetta var í heldur minni mun enn av fólkatalinum. Serstakliga er tað framleiðslan av hveiti og fóður- korni sum øktist. orsakað av betri veðurlagi í Vestureuropu og Norðurameriku. Prísirnir fóru alsamt niður á bakka men í seinra helmingi av 1962 og serstakliga í sambandi við Kuba-kreppuna fóru prísirnir | uppeftir. Millum 1954 og 1961 hækkaði valutainntókurnar hjá u-londunum við 25 pst. men hefta kom einans av meirasølu. tí í hesum samd tíðarskeiði er teirra partur í heimshandlinum farin frá 28 pst. niður í 23 pst. Um somu tíð hava idnadariondini okt teirra út- i við 64 viðurskiftunum fluttnitgsinntókur pst.og hava notið gott av teimum bøtiu inntøkulikindunum í millum útfluttningsprísirnar á ídnaðarvorum og innfluttningsprísirnar á landbúnaðarvørum. Roknað verður ikki við stórri príshækkingum á matvørum í 1963: undantikið. tó er her sukur rr | | DF Land búnaðurin | Pencilin skundar undir trívnaðin Ein kann læra einhvonn búnaðarmann at við at brúka penivi, tin ella annað antibiotikum kann ein skunda undir trivnadin ijá slaktidjorum, | ilseting | seg upp og fer fram; mer1 búnað í úsindap nenn gera nógv av at Dru } nn hetta | eilin. Tad ræður jú m t Í r álvar laktidjórini O ótt fuilvaks j runs I st nåev sum tl ber ) I jó | vir Onkur hevur hildið th vakstrarhåttur tek makkin av ler 1 saman- kjøtinum, men hetta er ikki sår Tad eru vøddarnir rand: veruleikan Avsmakkurin ø og beinagrindin. sum | Kemur heldur av harøfrystinginiå sama SKJÓt- Viðmerkjast skal at menn hava hugsað um il tt henda Í y ðí hvussu | vakstrarhått til børn. sum 1 1 okstur veruliga tekur! ella annan hátt eru sein á veg FISKIFØR TIL ALLAR OKKARA FISKIMENN eina tjóð enn tað arbeiðsmegin verri EINKI kann at rýmir av landinum at finna sær arbeiði, og serstakliga tå arbeiðs- vera fyri megin fer til tær tjóðir, ið kappast við okkum á heimsmarknað!. HETTA ir veruk tå javnaðar- onnur 20 vóru í gerð ella u landsst Árið búnað undan vóru 1714 foroyskir — FOROYSKIR FISKIMENN kun nstrad.r við útlendsk- du aftur fara umborð á FØROYSK in islendskum (1344) FISKISKIP y (200), tyskum 120), br. Falið á fiskimonnum sum leif n (50) og donsk (50) skipum iðu sær skipskans uttanlanda mink Landsstýrið sell er håt høg aði dsini bernanves hvat h endurnyggl k paflo in tot lýsa best sjalvt teir bjartsk istu trúðu IKK | 1< fór at eydnast bræði: | 1959 1197 Eskimenn Ll r bara fýra árum vóru 40 1960 27 fiskimenn gg skip komin Í fandid. o 1961 617 fiskimenn vera óargal'gin og skulu vera tað Sosiali? Nú ber ikki so væl til hjá teim um at opna fyr: heyndarhug.num, FJODVELDID OG KIRKJAN sum teir vilja, ti nú eru tað bond, ÞAÐ er líki til tjóðveldispoli ið binda og nú, tjóðveldismenn era 1 Í við í landsstýrinum kunnu fterr tikkur ik kann trivast uttan rumð Í og øsing, og somuleiðis er lk! lættliga sláa seg sjálvan frammanå. Í. at rstakliga ung'r tjóðveldis- Ti hava teir t. d. valt sær Chri nenn eru á tremur av hevndarhug!!stianskirkjuna í Klakksvík til offur moti samfelagnum; men hetta gr fyri sínum eitrandi illvija móti ú ikki av leið, tí eitt DS ollum danum og eisini egnum landsmonn- kommun kum politik} er ulum, og her s'pi eg eina mest til Hdurbrota samfelagið. og her |Johan Nielsen, sóknarprest i Klaks- verða ikk: tiknir dagar imillum!|vik. Hann er jú javnaðarmaður og gott og ilt: alt mfelagið skal av | limur danska Folkatinginum, Ti knóranum skal hann sjálvandi ikk) í friði og Hes'r uneu tibdveldismenn vilja náðum fúa loyvi at fullfíggja tað ógvuliga fegnir hava einkarrætt at/ verk, hann so trúliga hevur virsa | stianskirkjan er fyri: at reisa kirkjufólkinum Í Klakksvík eina nóg stóra og prýði- liga kirkju Men tað yvirgangskroppum at at neyvan fer eydnast hesum skapa nakra øsing um hetta mál, tí Chri- kki Hon samkomuhús nøkrum dani- eins kirkjufólks:ns seringskirkja er og allar | kirkjur, í Klakksvík, sum veruliga verða at taka við ognarrættinum og tem um ábyrgdum og skyldum, sum fylgja við. Hesi kristnimanna borg kunnu so tjóðveldismenn gera atsóknir a og ímóti: men teimum verður aldri at eydnast at vikast á grundvøllt sínum Klakksvíkingur. "FU (5) jmerkingar. BUSKAPARRADID repubrti hidtil ikke er lykkedes at få anbragt i >Folkefloks-polit.er og kanske politJer. som det den politiske administration, skal nu ansættes til at anvise os, hvordan vi skal tjene flere penge, hvis landsstyret har brug for dem vi allerede tjener < (D mmalætting) AT rætt i Dimmalætting ve at sa rør búskaparráð:ð verður skipað við fólkaflokk joð og veldismonnum á odda. er einki at menn aftur í staðin nógv hægri løn | ikup hevði 0 I lað var tann tíð, tá kki + TA m Var tók Erlendur På maður blakað IFSSON. SU vorðin for Fisk;imannafelagnum Os gamla skrivarn út og setti aftur sessin við nógv størri løn bæði formaður skrivari tl fingið enn og samans hevdu framman undan ØVeitst tu er prógvað 9) hesum landgstýrinum at oll »sjålvstyrid« líka frá gamla einkt tuð ikki sjálvstýris- hildið propagandain sjálvstýri til tjóðveldið verið uttan tí anno hevur BLUFF hundradtals bera enn er eitt av lyftum gjøgnum 57 år AT so lítið virdi landsstýrisflokk ihugamål arbe'daranna raksetu Førova løg ikk um 44 á Størstu ngs, at teir vildu lova uppskot.num tíma at beidsviku til viðgerðar løg- ting.num v Idi AT ið tá Håkun Djurhuus reiðarunum undan til ein sleppa gjald num Lónjavningargrunnin tjóðveldismaður, át ut hann Vildi. melda seg úr tjoveldisflokkinum, um flokt urin gekk við til hesa níðungs gerð mót: fiskimonnum AT maður var sama Håkun Dju- tjóðvelid ha:in nkkudukka huus sami hjá sum allir aðrir ismenn hann greiddi al kvødu fy ugnsverkum ri hesum miklu nið móti Førova ski MØNNUM | Erlendur Patussson og hansara 6 4 . || landsstýri hava givið sær sjálvum ar ga | og might. samstundis 9 Á Á || sum teir hava rubbad skatta- og > BE N '[tollbandid fastari enn á nøkrum »BORDET FANGER« eitur odd. | Sinni áður i Føroyalands søgu og ? grein í »Dimmalætting«, sum vid- stóran mun skert livilikindi fólks- ins. Mil fiskimannin er ikki ráð gerð politisku leikir nýggja »sjålv- styrislandsstyrisins« mótvegis Dan- til eitt oyra, men miljónir til reið- mark politiskar leikir so løgnar, aramar og 6000 kr. aftrat til hvønæ at tað er líkt til, at nå skal aft landsstýrismannin. Blaðið sigur: hitt foroyska sjálvmýrið Bvegja á »Ådrenn hetta sjálvstýris- og danskt gull. Blaðið sigur m. a.: framburdsstarv er komið á glié »Det er ikke nemt at forstå den | kann tað ikki haldast sømuligt, at hinir stýrandi menn hækka moralske indstilljng der råder in , : denfor regerende kredse på Wær- | teira egnu lønir, øerne for tiden, Man politik der det økonomiske og poljtiske Sømuligari hevdi tað verið at bíða vid hækking av lónum teirra til fruktirnar av virki stýrisins fóru at síggjast. ivrer efter | fremme en som bry- stýrandi. bånd med Danmark, og samtidig tyes der til flyvemaskiner for hur tigt nok at komme til Købehavn | for at få flere penge enten fra Danmark selv eller ved hjælp af danske statsgarajstjer.« 0 SKATTALOGIN. ORÐASKVALDUR. Vingakrossur >Dagblaðiðx skrivar um skattalógina, og eftir|kom við almiklum orðaskvaldri blaðnum at dóma man vera vent í | undan valinum, og helt at størsta holun: hjá følkaflokksmonnum, tí mistak fólkaflokksins var, at hann áður var alt ilt við tí, id bar við|íkki vildi góðkenna heimastýrislóg- danskt ella kom frá Danmark: men !ina og skrivar m nú sigur blaðið, at tað er umráð »Og har rennur hann (fólkaflokk andi, at vit hava eina skattálóggávu urin) høvdid ímóti og gerst eitt ið svarar til ta donsku. Blaðið sie skinkl sum flokkur. Hann hevur ur m. a eisini fingið sviðan av hesum »Skattaloggåvan hevur heldur sama. Føroya fólk vil ikki vita einki beinleiðis við loysing ella! 7 slíkum otryggieika.« meira siålvstyri at gera men hin Nei, tað gjørdi heldur ikki Førova vegin er tað heilt náttúrligt poli- falk, men sjálvstýrisflokkur:n. tiskt = reinføri, at tå førovingar | Hetta skinkli av einum flokki, lat móttaka so nógvan pening trå >Skinkli av einum flokki«-folka Danmark, at vit sjålvir hava eina | Mokkin fáa sjálvan løgmanns- effektiva skattalóggávu sum svar | SESSim ar til tað, ið danskir skattagjald- Orðloysingar!! arar eru undir.« Q FINGSETAN ENDAÐ, eitur odda gt 1 seinasta »Nordlys;« Blað'ð sigur sum er, at ikki var rúgvan stór av tingmålum hesa ferðn men blaðið nevnir onkur >stórmíla t. d, skattalógina og tolllógina (fri okkum frá fleir tormålum« sv FAD ER VERULEIKI: hesum slagnum!). Blaðið kemur AT sjálvur Eriendur Patursson í síðan við hesum marghåttlig! »14. september« heitti á allar undanstøkkingum fiskimenn um ikki at velja »Nu kunna tað vera deildar mein Havnarreiðaran Kjartan Mohr, ingar um, hvat tingsetan hevur tí hetta vildi einans økja um avríggað, Væl vita vit. at skattur $eiðaravaldið á tingi. og tollur er stórur i dag og hong-, AT Eriendur Patursson hevði valds- ur sum ein marra niður — vvir megi til at skúgva Havnarreið- ovggjar okkara. Det koster af! aran til viks og gera hansara være kar siga norðmenn. Teir, vald á tingi til einkis. sum hava sitið við róðrir hesa AT higartil hevur Erlendur Paturs- tingsetuna hava ikki alla skuld son sum landsstýrismaður ong- í skatta- og tollhækkingini.« ari kvinnu og ongum manni í 0— Førovum veitt sømdir — uttan Í >14. SEPTEMBER“ skrivar Líggj sær sjálvum og reiðarunum. Bø um lønar hækkingina, sum Logtingsins studentaskúli Embætid sum rektor i. august 1963 Umsóknir við moguligum viðmælum mugu vera lands- stýrinum Í hendi innan 15. juni í ár Rektor verður lentur eftir ti foroysku tænastumanna- lógini frá 18. mai '961 við seinni broytingum. FØROYA LANDSSTÝRI, 24. mai 1963 I I Í fyri studentaskúlan er leyst frá TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR 'øroya Kríggstrygging tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging tlf. 1090 'øroya Brunatrygging tlf. 1098 Fer. Vanlukkutrygging tlf. 1721 Vit tryggja: Jåtar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs - bílar o. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging