leygardagur 15. juni 1963síða 3

15. juni 1963 SOSIALURIN Utgevari: Føroya Ge Prent: Blaðstjóri : Preutsmidjan á Heygsbreyt Víði ensen Vegabygging — berghol SJÁLVT um tað undir seinasta landsstýri varð latin 1 milj. kr. til vegabygging útyvir tað, ið játtað var á fíggjarætlani, og vegabyggingin tók seg uppaftur aftaná miklu bakbrestirnar undir fólkaflokkslandsstýrinum, so "munaði hetta einki til at fullfiggja vegasambandið. Tað var heldur ikki nøkur løtt upp- gáva at loysa hetta mål um somu tíð sum skipaflotin varð endurnýggjaður. At vegabygging kundi fara fram í størri mun enn árini frammanundan var veruliga undurvert. Fráfarna landsstýrið var tí eisini farið undir hina stóru vegaætlanina: at fullfíggja vegasambandið og beta um ella gera av nýggjum allar teir gomlu vegirnar alt saman mett at kosta einar 70—75 milj. kr. Landsstýrið hevði tikið upp samráðingar við ríkisstýrið um at fáa pening til vega, og eitt úrslit var 60 miljóna-grunnurin, ið eisini skuldi taka sær av vegamálum og loysa tey. VIT NEYNDU hina einu miljónina, sum vid låntøku varð latin útyvir játtanir til vegabygging. Hetta var 1 milj. burtur av 4 miij. kr., ið vit kundu nýta til skipa- og vegabygging. Nú er skipaflotin so væl endurnýggjaður, at óneyðugt er nýta} hesar tríggjar eykamiljónirnar til hesi endamál. Tí kundu vit havt tíkið 3 milj. kr. til vegamál og hin eina miljónin var nóg mikil til skipabyggingina: men nú er tað hent, at lands- stýrið, samstundis sum tað talar um lántøku, letur miljónirnar fara okkum av hondum. Vit eru vorðnir 4 fátækari til skipa- og vegabygging. Tað er tí ætlanin verður ikki framd við ti ferð og tí skjotleika, seinasta landsstýri hevdi sett sær fyri at fáa hetta mál frå hond- ini. at hesar 4 mil. kr. at veg vega- sum givIO, UPPI Í hesum er hitt stóra bergholsmálið í seinasta landsstýri hevdi greitt so langt ávegis, Norðoyum, sum at farið kundi verið til verka longu nú; men síðan hetta landsstýrið varð sett, hevur eingin hoyrt eitt orð grett um bergholið, sjálvt um Dagblaðnum dámdi væl at tala og skriva um málið undan Tað hevur ikki verið nevnt í landsstyrisblødunum, og hvorki landsstýrismenn og ei heldur tingmenn landstyrisflokkanna hava nevnt tað við einum orði. Ætla teir at lata bergholið sum so mangt annað fara fyri bakka? Eingin veit, men vissu- liga skulu teir ikki fáa gjørt tað í friði og náðum. Triggir av Norðoyatingmonnunum eru nú í landsstýrisbólkinum, men vita valinum. Tórshavnar handilskúli Nr. 45 SOMALURIN rtopædisk konsultatiøn Hesir næmingar hava fingið I ubek Nielsen, yvårlækni, hevur ortopædiska konsultation á | prógv fyr handilshjálpara-próv- I ir Tórshavn gum frá 19. mh til 2. august. tøku við føroyskum og donskum Á Suduroyar sjúkrahús Fvøroyri, 5. og 6. august máli (handelsmedhjælpest-eksamen ie o h I við læknan biðjast siga sjúkrahúsunum fra uden fremmede sprog): tg o Florence Broderick, Havn N Signhild Djurhuus, Porkeri LÅ PSN KRAHUSID Eyðfinnur Hansen, Havn p.A Ása Holm, Havn Jóan Petur Joensen, Havn ju Líggjas Joensen, Sydrugøtu FU Sogn Lýsið í SOSIALINUM Eydna Lindenskov, Havn Maria Lykke, Porkeri … ….. De — Ingi R. Mohr Havn Rudolf Mortense Havn Áki Mouriisen, Havr Arn: Nielsen, Hav Niels Nolsøe, Havn Eileen Poul H Andrea Reine H Rub Rubekse H Torgt Skaalt H M Suther Havn S Th io H W FR { - Guc Dal , Á Elle D n, H Sd Í ifl ] H På Hanse Lorvik Lilly Jacobse Fof [r d Na ens H: Eyðbjó Ji nesen, Nord H | K Ha Judith Jol H i Je Pc Johans Ar Jonhard Mour Ha Dia Olsen. Tot Kirsten Olsen, Lo Ragnhild Olse Toftir Fvdun Rasmussen, Havn Svanhild Reinert, Hav Jógvan Weihe, Sóldarfjørð Sólr Weihe. Hav Dar Andreasen, H skulu teir, at teir alsamt skulu ganga á glóðum, hagar til farið verður til verka. AGN Góður høgguslokkur å goymslu Pf. BACALAO IRIS Heitur matur Smurt breyð Tá stongt er, fæst smurt breyð í automatinum FÆRØSK MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar | TELEFON 1225 | Tórshavn | I I í Bogarði, Kalbak i. kr | lenm Bogari l So Kristin Djurhuus, Havn bøg Seer Hanln, Hav SYKLUR Emil Hansen, Nes Halgerð Hansen, Saks | há Jónhild Hovgaard, Hovi Sverre Jespersen, Havr . ; o as a o. Esther Poulsen, Miðvágur TIf. 1404 Hans Jacob Poulsen, Eiði Brynhild Svínoy. Miðvágur — Á = ' - . GROT OG SKERVUR Folkaatkvøda i SR 25 . . Øl, ið vilia keypa skerv ella grót, eiga at venda sær [| . juni til kommunukantór 8 25. juni verður fólkaatkvoða í Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey Danmerk. Tað var í vår, at stjórn- verða heimtað. in setti fram uppskot um ta so- Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta kallaðu teildarloysingin: m > ni | RØUGartoySISNR grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella vóru nøkur lógaruppskot um jarðar : boð f k 1 -- IMbOoOsSme Je viðurskifti. omnarvdurskifti 0. í einum umboðsmanni fyri kommununa. sum nú fyri ein part skal koma 1 FROÐBIAR SOKNAR KOMMUNA fólkaatkvoðu Fad er sambært grundlógina, so | sum hon var broyti í 1953, at z . . henda atkvøda verður. Andstoðu- Heldur tú ikki SOSIALIN? flokkarnir hava kravt, at 4 av lóg-| , . . aruppskotunum verða sett undir | So bilegg hann hjå postverkinum! fólkaatkveðu, tí hesar lógir verða | | hildnar at vera so týðandi og av- | gerandi fyri framtíðarinnar Dan- FRYGGINGARSAMBANDIÐ mark, at fólkið má fáa loyvi at, la. FØROYAR Føreya Kriggstryggimg tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging tlf. 1090 Foroya Brunatrygging tlf. 1098 Før. Vanlukkutrygging tlf. 1721 Vit tryggja: | Bátar - skip - veru - hús - innbúgv ferðagóðs - bílar o. a. | Foroyimgar eiga at tryggja VALDEMAR LOTZEN | landsins egnu trygge T ér vn Pr.