leygardagur 20. juli 1963síða 2

Nr. Ofta etur hundur tað, hann havnaði TEIR BITU ALT REYPIÐ Í SEG OG MEGU FYLGJA, SUM | SEINASTA LANDSSTÝRIÐ HEVUR SLÓÐAÐ. OYRAGJÁARVEGURIN OG ATLEGGINGIN UNI MILLUM VAGOYNNA OG VESTMANNA. Undir avtalað vid Højgaard & Schultz at Fútaklett ss FYRI FERJ- seinasta = landsstýri varð | briksladu javnaðarmonnum at vilja selja fóroyingin i Føroyum fyri frå er nå tagnad, sjálvir bannlys- ikki biðja um sama pening, men eingin hev- gera vegastrekkið og til atleggingina | ararnir bara búna og ið skal verða gjørd nærindis Oyra vegnum ta nýggju gjónni ur nakrantíð sæð nakran »snobba« Arbeiðið skuldi verið byrjað til so »slaviskt« og trællskt og undir- vårs. Hví tað ikki varð, vita vit|bráttligt fyri danskinum sum ikki. Men tuð komst kansik av í »Sjålvstyrishetjurnar« somu grundum, sum steðgaði at Sambært seinastu kongsvikjanina kalla øllum teimum undir seinasta | biddarafloeferdtirnar veitslurómfn landsstýri fyrireikaðu arbeiðum uppi í Mjørkadali skíringina av Henda grundin var yri mesta | bergholinum í Suðuroy o.m.a. partin himpr hjá sitand! landsstýr inum, at taka við teirri finanster . . í ; i Sjålvandi fáa — »sjålvstyrislands- ng, sum hitt stýrið hevði fingið 1 . ; stýrishetjurnar tann ileggingarpen- lag . Á 4 ; ing. sum ríkisstýrið hevði Men nú hevur >sjálvstýrislands- |, 4 | i fóroyingum undir seinasta lands- stýrið<a bitið »høvdid« av skomm- i ) h stýrinum, tå ið teir biðja um hann. ni vid at taka við danskari finansi ; ; Á x Fyri peningsins skuld kunnu tey ering, og tað etið oll tey stóru ; og ; planløgdu almennu arbeidin: so orðini í seg aftur Tad hevur við 1 se | Á statt halda fram »kkara ríkisumboðsmanni sum ulki og millummanni umborid seg og biðið um at fáa restina av Fad gleddi okkum ti nú um dag- teimum 20 miljónunum Her er | irmar at hoyra ein høvudsmannin | hjå Højgaard & Schultz upplysa, at talan um 11 miljónur til vegir og havnir og skipatilskot Sjálvstýris- | arbeiðið uppá hina stóru ra landsstýrið hevur, sigur tað. eisini | Magnsútbygging í Suðuroy eins og biðið um at fáa 60 miljónagrunnin | UPPá vegin (il og bryggjan nær- eins og tað bað um tær 34 miljón- | indis Oyrargjógv í Vågoynni verða nar til sinnisjúkrahúsið og tær byrjað nú i august mánaða 26 niljónurna til framhald av Flúgvisambandið. sum varð fyri enanini a Føroyum Hetta reikað undir seinasta landsstýrt e ilt ne y g ast: ) r alt peningur, sum seinasta lands num, og sum nú verður byrjað at StÚrti eyði mr; r | týrið hevdi samráðst um og fingid | fara regluliga krevur gott yfti un f | BAA ferrusamband Vágovnna Øll tann bannlýsingin av donsk-' og Vestmanr og fyri at fáa tað Im peningi, sum fólkaflokkurin megu vit hava vegin til og atlege e tjóðveldisflokkurin høvdu sent! ingina við Ovragjógv eiørd liður peningi sun hesir flokkar allraskijótast LJ 3 } u Góð VINUT kanitalistisk , Fan I rivar } I SA < 1 på skrif | Danbiøre er farin 0 er I | 1 ið t t id lo c p i undirsk Hv era te; m ; nit hratt ; tað Jú førovskir ( n kevpa 1 fr útlendskum privatkapitalistilsk Øg 4 i l Allar h Gablar og G-menn Eg seg Í Í er ir i kulu skipi ríka ,, og ti fa: rkja t politikk«, Legg til merkis ', im pol Et ey sjålvi onki uttan undirsko u J laðarmenn hí I eftir »olitikk«. I egði I t GTt | fun ' Í 1 di A; FI . Í ) verður felt á UNgI | r hevur vvirklassin Stort politikk« tað var tað Im, he , £ r 1 Nú kom <€ 'er reinim ov h < ( 1 1 I Men kortini in nøkur orð ) tt t i H | egð kl t hann i rk 1 | Dol ! : UHA I kar byýtti men hann k S væl at m þú 1 sr ; 7 er ørdi Týskaland til undirgongu og 1 5 y k pol } ; ' ! i ) | Ø landið nú er petíað | I okt 1 ð y ð | 1 i » 1 Ta ne føroyskar persónar ; nevniliga Thorstei Petersen, J. Í ennin } OVar og t Vildi ef 1 . 3 8 Á ; Kiølbro Holm Jacobsen, Daniel ka m bera teg fur am! Niclase og Mikkjal Godtfred. Um n VI Få hevði skur 3 tesir skal eg einki siga av fylgj ro n lå , ni . ; indi orsøl Fyri tað: fyrsta skal Eg má spyrja teg, um tú trýrt, | ein deyður maður sum t. d. Thor t P. M. Dam einsamállur ráddi stein Petersen fáa lowvi at hvíla í fyri vinnulánsgrunninum? fr og hinar vil eg onki siga um Nei, og aftur nei, ti har sótu men (i teir eru ikki ktivir pol úr gøllum flokkum, og tað, sum tikkarar, og tí blanda vit teir ikki verri var enn tað, so vóru vidtøk- uppí okkara politiska tjak ur, sum bundu stýrið til at læna Tu trýrt ikki, at eg meti Bret- ímóti ðrum veðhaldi hvorja ferð, lands kriggj at hava verið av ide ið lán fyri fyrsta veðhald kundi alistiskum grundum Eg vil enda fåast Harnæs er at minnast! vid at siga, og eg havi ofta sagt til, at javnaðarmenn tá kravdu at al, sum Churchill segði líka frá at skipskønir og maskinmenn 1933 og inntil Hitler doyði, vóru kuldu sýna øll skin. áðrenn tey hesi orð: »Eiit rovdiór er sloppið vórðu keypt, men okkara uppskot leyst í Europa. Verður hetta rov- fall. Alt ilt varð slept leyst eftir djórið ikki niðurbundið, so ger tað JALtað | —f——— —o————zomm————om—|-— SÝSIALUR,N 20. julí 1967 HØROYA INNLAN við 3 mánaða uppsegn BANKABÓK KEKK-KONTO Setið avlopspeningin í BANKAN Har stendur hann fryggur, og har gevur hann rentu 4% pro anno 344% pro anno 27% pro anno Ynskja tygum hægri rentu, kunnu tygum í bankanum keypa lånsbrøv við løgtings- UTBANKAR: I Eysturoy: tlf. 7 tlf. tlf. Runavik, Fuglafirði, Lorvík, Í Suðuroy: Skála, tlí. 7053 Í Norðurstreymoy: Vestmanna, tlf. 147 Í Vágum: Kollafirði, tlf. 53 Kvívík, tlf, 6 Hvalvik, tlf, 5 NORDOYA SPARIKASSI tif. 5043 stovnadur 1919 tif. 5043 1244 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12%4. Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti uppá uppsøgn 4 % p. a. Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey GRÓT OG SKERVUR verða heimtað. | BustjOrar ikki gråt ella skerv uttan vid einum limi av vegnevndini ella verða åmintir, at teir kunnu heimta einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBÍAR SOKNAR KOMMUNA — „leir selja føroyingar í Før- oyum fyri danskt gull“ Soleiðis ljóðið r fól) t ð ilegging tað frá fólk Á í gg skipan var fingin flokksmonnum og tjóðveldismonn lag, sum gjørdi tað møgulig l n móti javnadarmonnum und byggja stør idnadarvirk; sum turki takta landsstýrinum, virkini, flakavirkini og p legging var fingir | Our Skåla húkavirkið Din ð komu tå rnavirki og togvirk línubái trolarar og far ð teim nl iåku eink KID og | jubørnum og oll | vórðu I jað livil ina ólukku fyri Europa og ka tá ið ílegging varð fingin til vega fyri alla verðinal< Ja, longt til skúlaby ng sjúkrahúsbygging 1928 byrjaði Churchill at varskógva í bý og á bygd bæði í Bretlandi, Fraklandi aðr tå ið ílegging varð fingin til taðni um ta vanlukku, sum før at vega- og havnabyggins sum onga koma av Hitlers ávum tíð áður øv Um nå Churchill verdur nevndur O fr ein idealistur ella ikki, dugi eg Men hvussu garta hesir flokkar í MH at døma um Men at hann ð teir ímóti fólkaviljanum hevði rætt í hverjum orði ð duga | rænt sæ jaktina og stýrið? oll nú at síggja Få ið øll nú ásanna, Hitler ven T var eitt ræduligt rovdjór, so bútar ikki at siga, at onnur rovdjór hava eisini livað, og nøkur liva enn, og = 2802 = tíverri verða rovdjór á tveimum beinum altíð at finnast her á jerð- ini. Ein ring gerð kann aldri for- SNAR-vaskað svarast út frá ti at aðrar ringar … | | gerðir hava verið gjørdar áður og cemtri'ugerað og turkað samstundis o. s. fr Nei, net, mín góði vinur. Ein svartur hund- | SNAR-vask ur verður ikki hvítur, sjálvt um tú svertar ein hvítan hund og málar) Bøgøta 14 hann lika so svartan sum hin | J. H. Danbjørg. —.iiøii Í Norðuroyum: ella ríkiskassaábyrgd við umleið 7 % rentu. Klakksvík, tlf. 5274 Tveroyri, tlf, 32 Hvalba, tlf. 7 tlf. 13: tlf. tlf. tlf. 88 Vågi, Miðvági, Sandavági, SOTVABI, 0% Undir orðaskiffinum, sum varð útvarpað seinast leyp Erlendur Patursson harðliga á seinasta stýr- ið fyri ta finansiering, ið tað hevði fingið til vega Henda finansiering var okur. søgdu teir. Men tað skuldi verða ødrvisi, nú ið hann og hansara flokkur vóru komin til, skilti fólk á honum Jú, hann lovaði beinavegin ílegg- ing, stórílegging fyri 0 % ikki undraðust fólk og gleddust. Tað var logið, at Ógvaðust Lán til 0 %. Tað r ikki eiti á Og fólkið uggaðist tvífalt tí inn maðurin, ið segði hesi góðu tíðindi, var sjálvur komin til var settur á sjálvan fíggjarmálaráð- harrasessin. Tað kom so at liggja hansara hondum at býta tey gomlu dýru lánini um við lán til 0 %. Her komu vit at spar í miljónum um árið Men hvat er hent? Hav vit fingið 0 %' lán? Hava í heila tikid fingið onnur lán enn tey, ið vóru tryggj ð okkum av seinasta landsstýr“- nun Ne:! N h ein nýggj lán fingið KK eitt ið einasta! Stálvstýrislandsstýrið ið Er Í lend Paturss S figgjarmåla ðharra hev biðið um og tikið tey somu lánir sum menninir í dømdi i landsstýrið til heli ir fy Sjålvstyriglandsstyrid hevur bið ð og fingið tilseen u n, at til agn 1 skal stand við t seinasta lands stýrið 34 millj. til sinnissjúkrahúsið 6 víðari ravmagnan av Førovum 11 havnir, vegir og skipatilskot 60 serligan lånigrunn Teir kallaðu einaferð fólka flokkin fyri vingluflokkin. So bein raki sum tað kundi Men er tjóðveldið smittin betr:' skýrdi fólka- ikki tað var Gamla sjúlvstýrið flokksmann við orði, til taka beinrakt (r evt | f oroysk ar BARNABØKUR um ber upnaftur. Men ikki vakurt at um /