mikudagur 24. juli 1963síða 1

LÝSINGAR til næsta blað megu SOSTALURIN NR. 56. MIKUDAGIN vera inni seinast » j 24, LI 1963 hósdagin. | FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG 36. ÅRQ | Q | fyri >Tingakrossurc viðeongeun at He í ! Í tviklingur PR I steðgast , „| undir seinasta landsstýri vóru | "<= SM FAD vildi verið óhugsandi at menn í dag fóru at gera eina } vrakarar av Tvøroyri: men teir 1 i i Kann ein almenn ilegging uppá I + Á ejórd avreksverk men sigur sam- ' od VBE PI metur av vegbreidd, av 2400 metra veglongd fyri einki ikki eitt! skuldu hava 70 kr. hvor um daern 1 , i - h 4 mili. Á verða tt lið til tess i frá ingi : Fra , | stundis at grundin ti oam!: , så ere : | es oyra, hvorki frå løgtingi ella kommunu. Tað er Ellindur Ellen- | Hesum keddust vit av og hildu so i kl f id | af bóta um hesa vandastødu » er i åimii i fr á Få | » sjálvstyrismenn sKKI vildu a i bunt .- sl ME MÅ dersen í Fámjin, sum sígur okkum frå hesum, tá vit vilja bygd | uppat salta sjálvir du halda peningurin ikki burturspiltur í ; ri ei vi Á í | j „, |fram vid samarbeiðinum var, at HV. IRA ANA ina har — og Ellind fyri ar frægi vinur okkara við sínum Hvat gera tit so við fiskin , kl { 1 ú Og meðan vit nerta við almenn , , h ; | Á ; javnaðarmenn ki høvdu rósað 5 RA val meistarligu framberuevnum veit at siga frá. | nú? EA legein hesur iðfane or af | Ný ; | teimum nog mikið fyri at hava| 'SSMg 1 HESUM VIOIANgI, SO ér - ; 2 . ; : at fet ; | ú verður hann keyptur á j , t eitt fullfíog VerASATI TAÐ ber so á. leið okkara gong „við Ellindi fyri ak, frætta tíðindr I VATOVIS: ; på : Á | verið við til hesi avreksverk þú at eitt fullfiggjað vegasam- ur framvið kirkjuna, sum er opin, ' og hoyra eitt og annað um bygdar- PrOYN: Men VAL omk: verður) H id id band vil m. a. minka um kravid til tå menn takasi við at umvæla |viðurskiftini keypt, sum er undur 12 tummar, sb OdUuatisKATTET almenna ilegging til lendingar i | í ; , ; fleiri sentn f N oman av sær og syndi »nni ur- .g 1 hana. Vit stækka inn á gólvið og Her skal beinanvegin verða lagt og ti fara fleiri sentnar fyri einkt I i og du sonnu mur brimplåssum Fin hollari javnvág ógvuliga hugnaligg er har innari. | aftrat, at Ellindur allar dagar hev- hvønn ein dag; nakað er at for! verdur millum bygd og by , . 1 . På VINIk 11 1 Rúmið er ikki so stórt, men vakurt | ur verið undangongumaður bæði á ma Sannleikin var tessverri tann, at! Okkum Suðuroyingar tørva virk og væl hildið. sjógv og landi. javnaðarmenn lótu sjálvstýrismenn ;á landi. Higartil hevur einans ver Tó, áður enn vit fara inn, koma Hvussu eru arbeiðslíkindini Hvussu er statt við lendingar | sleppa = undan høggum, meðan | 10 tos og ka Å við um vit gjøgnum kirkjugaðin. og hin |her í bygdini? durskiftunum sjålvstyrismenn sum kunnugt til hetta mál fremmandi, sum ikki áður hevur Einki arbeiði, arbeiðsloysí! þing er hampuliga góð valið »høgdu titt« og loyvdu javn- Få virki av tydningi her å landi i or r:bi men nakað r ) mM . | t mar vitjað bygdina, steðgar sjálvandi á Og útróðurin? | Ál Tel grin so Se ET | adarmonnum lítið eru sett á stovn í okkara tíð uttan Sr Á ) on; se , : gjørt við hana sidan ri í i nn íleggine frammafyri gravsteininum yvir Jens 7 fa, higartil hevur útróðurin Stendur at f »ening frá Javnaðarmenn skrivadu bókling almennå Hesgin; ; Oliver Lisberg, såla skaparan | Sivid umleið 1000 kr. í part hjá| 1 penne? us | I valið við frágreiðing um lands Hvat er tað, sum forðar fyri, at Á … , j int . ti almenna? sem 85 ms 1 77 | Suðurovegi í t av ti føroyska flagginum. Á grav-| teimum bestu. la fo sh kki Í x stýrisarbeiðið Suðuroyggin kann kome upp í part. steininum stendur at lesa: Fad er langt síðan tit stovnaðuu | . k ar, a a Fór allur hin so framúrskarandi , T ao NI útróðrafelag her, hvussu gekst við! eitt koparoyra nú í eini fimtan Henda bókling nýttu sjålvstyris- | virkishugur og vinnulivsvøkstur Ungur fort tu felagsbróðir, ti? ár. Frá Havnini verður bara svar | menn sum Sámal Petersen sum undir erønu torvu saman við teim tú vart drongur aðalgóður. BO 7 : a { lánar se ger ; 7 . su 1g6dur - Útróðrafelagið varð stovnað að, at tað lønar seg ikki at gera | manuskrift fyr alum sínum undan | monnum, sum í Vági og á Tvør- Tað er ikki bara úti í kirkju-| undir krignum hitt fyrsta í Før- nakað her valinum oyri høvdu stórvirki í gongd eini garðinum, tú hittir minnið um /|oyum. Áður avreiddu vit fiskin á Nú hava vit fingið nýtt stýri 15—20 ár herfyri. Enn er so at siga hetta ungmennid; men eisini inní | Vágseiði; men undir krignum seldu | 59 TY man fara at bata At liðið fækkað kki komin maður í mans stað . il: . . Á … , ; pi Á ' Tøj 5 rr . rr t 1010 nu er lækka( so nøv- í Kkirkjuni hava menn varveitt!vit fiskin sum feskfisk á Tvørovri Bata! Nei, tað verður verri ? Fyri at koma aftur til greinskriv- minnið um Jens Oliver I isberg, ti Hvussu vid fluttninginum? alt eftir sum sStyrini skifta. Vit' uðsmaður fløkksins. sum Situr Í amn í 14 sept He vil seva honum høgrumegin á vegginum. tå tú kem- - Hann varð kovdur til Tvør | SS ; | gr | KR til landskassan, | landsstýrinum — nú hevur land | rætt í, at ein almenn ilegging til ur, hongur flaggið, sum hann var | oyri, og vit máttu gjalda 30 kr. en Á L eytt oyra, | flýggjað kann ikki dyljast | vegagerð og berghol einans sæð i Skaparin av, og kring u flaggið | fyri lessið } t # | ; a pp k i Hava tit einki vegarbeiði at Men »som man reder, så ligger, Samanhangi vid Sandvikar bygd stendur at lesa: yt! (gg : ot ; Z i vegarbeiði : : ; esa g tå kríggið helt uppat, hvat org? AN: Í verður eitt øvuet roknistvkl : PAN ; , gjørdu tit tå vid fiskin? | 54% | HESIR STAVIR RANDA FYR- í [ i ið fiskin? | (Framhald á 2. síðu) | Og tað er 'kk N 1 Her má síggjast uppá Suður- . Mi he i , P me. 2 0: Í "Ta! a & 2. ou). g lað er "KKI á Ørum KISSUM jó STA FOROYSKA FLAGGIÐ. 7 10, tá fóru vit at:salta fiskin] | á oynna sum heild. Isolasjónspolitikk STUDENTURIN JENS OLIVER |” lvir og selja hann. Hetta gav | ur dugur ikki longur ; Dr Tr > I1'5S gott útbýti: > : LISBERG LAT TAÐ VEITRA A t 1; men vit måttu halda , y Her mugu lógvatak takast vvir TVRET INT i a uppat, tá stórar tvørligheitir ko f | ; | FYRSTA SINNI HER í BYGD-| pp< r tvørligheitir komu | um bygda- og oyggjamark ; uppí NO : INI | | Frá skaparans hond liggur ovggj | Hvørjar vóru hesar tvørlie- kk f frid blid rt . . - . . | OKKAr 19 rl )g 14 Leiðin gongur nidan til Ellinds, | heitir? BERHOL HVALBA—SANDVIK OLFaTA 'PENT, IT GE O | ÞÁ MI KUA sm „1: | . . | | »Høgt er til loftið vítt til har vit brátt sita væl og hugnaliga, - Tað var við vrakingini. Vit Í >14. sept< nr. 43 hevur ni band d burt Hett bot 4 på . á . ou bat ; > . er < e er ant doyr urtur etta er oDØøL- | Veggja.< Blidskapurin er nógvur, og pråtid | bóðu um tað. men 6giørligt var at »sk t » } Di E mr , 82 ? att: rear et 1 UN : r 11 gongur lvstiliga. fa nakr pak: »skattaborgari« sagt sína hugsan | ligur skaði. Eg heiti á okkara umboðsmenn E. ; 7 aa nakran vrakara settan í bygd-| um eina tilætlaða almenna ílegging Ein má øtast yvir hvussu nógv k ina lotu sessast vit í einrúmi! in!. Vit noyddust so at taka tveir : á UNS! mtakta tað áræði, sum uppá kr. 4 milj. til berghol millum | ir Suduroyingar hava verið noyddir| vvirhøvur finst í oveet okkara. 2in- — | Hvalba og Sandvík. at sækja sær vinnu heimanifrå stakling eins væl og feløg til tess Nei it ita tað íkki Hetta fekk meg at hugsa um við Hvussu mong einstaklingar | at útinna eitt sameint tak fyri at 9 V V Í I urskiftini í Suðuroy sum heild tik-'cins og heilar familjur eru ikki|skapa liv og virki aftur í Suðuroy . . åg Lg: , ið, vinnuliga sæð Bárin {í nar til Íslar Fr r ing Herfyri søgdu vit frå, 2t vidari | gjørdir, at teir kunnu bera allan 1 30 fólk LL hú kk: farin til Havnar, til Íslands og að Suduroyingur. F á R T ST ; | Ó 30 hús er ikki nógv útbyggjan fór fram i I øroyum, tungan trafikk, soleiðis at sam M j la | j - N ivr > í . F : , : ; | ty en Wi er enda bygd sum | sum ótvað eru í samband við at/bandið millum øl! NATO-lidini Mangar aðrar so fólku . , , AT … ; ang aðrar sc olKatomaår og útbúgva NATO-verjuna enn betur. | verður tað besta. Tó verður tað minkandi? VI » : . TS Rr hi . and Hest tíðindi hevur Dagblaðið løgtingid sum fer at bera hesar Hví ber ti borð in t tikið up» aftur; men er ógvuliga | útreiðslur. í Suð ora p rig ; pe . : . ) it Í r tal: prippið. tí eingin hevur spurt teir I JUOUroy. á ÓIK 1 Storum (at! um tað. Ti, sigur blaðið, tað verð. flyta burtur. Jú, tí at vinnuloysi | Tr n n T n | ur einki gjørt av slíkum. uttan teir er ein dapur veruleiki eru eftirspurdir. Mann tíð tá Suðuroyggin lá á 1 ” ” * ibki er, í , odda bæði á sjógvi og landi. er ikki 1 1 Tað er bara gott at vita. at so hola 7 | EVT VE » STS IL Landsstýrisflokkarnir: liga uppå søluna av ø sløgum er. Tað vardi leingi, áðrenn blaðið meira. Tal liggur eitt myrkt tom- Toku tey føstu avgjøldini til lan-| av maskinum or maskinlutum el kom fram við tí. Fríggjadagin 2 1 rs rúm millum fortíð og nútíð. Vit favningarerunn fiskimanna or Í ; : NF ggjadagin 26. juli verð- Sudurovingar liggja enn á botni lu | I BOLTUM) Okkum er eisini komið fyri oyra ! „- ire > BE løgdu t til reiðararnar F | ur Andreas Hansen. Havn, Dia i Takið at koma móti brekku aftur úr : og radium o oð tórlutum at Oyggjarvegurn verður ikki sam-| Funr lingsstovu, 70 ár mo 8 IX FRA Hækkaðu sl anbundin fyrrenn. vegasambandið Fríegiadagin 26. inlí fast | heilt uppá, er ein samfelag Hækkaðu tollin Hes v sum 8 riggjadagir 2 1 g:ftas Í F ; si ;…” fyri ; , ' ; ; ; uppgåva, og ein tátturin í hesi Í : gg . norðanfyri er umvælt, mvegirnir! Havn ir kirkju Elinborg Samuelsen PP! , Í Hækkaðu nsetingargjaldið við kunnug 1 1 lummar, breiðkaðir, styrktir og so vællog lætari Peter Højsbrd Simor uppgåvu er at útbyggja vegasam-|,< or di far I fiski: eita Á oO ær. våre x , Uu Í ) bi SET HER «MONSEN | handid í oynni úr enda í annan £ Havn Ein byed sum á okkara døgum Himpradus 5 ika vid te 1 rentulætta og agnstudning. going SUn seinasta uldsst 1 1 1 . Lærarastevna verður liggjandi uttan vegasam- | ílegging, m Selma landsstyrt | Landsinnflytan ella landsandeils- hevði veiti til vega uttan at kunna FI T mn . ; . niiv 1 i i } r rvørt Lærarastevnan varð sett í Havn EU 9 —— vera aðra ileggine tj vega og í FO nn Í 3 ið vildu lætt rlts in i) t mánadagin seinripartin týða. hvor ið vinnur tann dvstin, | Stedgaði = harvið landsútbyggingini ' j rl | tir. » rðr 1 y vikun» ØR ro no v fisk ? Stevnan verður alla hesa vikuna. ” e HB hevur. 'ð hvussu gongur vunn.! fyri stórsta partin hetta árið B V HS so IiSkl- Fyrilestrar verða hildnir, og verð: sær meistaraheitin fyri hetta árið menn fingu fullan ræt og fulla teir almennir. Aðalfundur felagsins Lið av Ísafirði leikti mánakvold- , 1. Sambandsflokkurin virkan á sølun: og fullan part verður hildin í samband við hesa Síðsta sunnudag vórðu leikir 2 móti HB. HB vann við 5—0, Te;r hevði einki siålvstødugt uppskot eisini av tí mikið umrøddu puljunt So , í i Í « 1 I l stevnu. fótbóltsdystir á teirri sokallaðu hava nú so gott lið sum neyvan' Men tók undir við landsstýris Fyrilestrar = verða í dag og í|meisararekkjuni. KÍ var suðuni á nakra tíð áður. Í Klaksvík leikti! flokkunum viðv. avtøku av ivgjøld Bygging av landsvirki (jum) til morgin kl. 9 og fríggjadagin og | Tvøroyri og leikti móti TB KÍ | lid av Hafnafirði móti KÍ. KI vann | unum til lønjavningargrunnin viðgerðar av sild, fiski og allar leygardagin kl. 10 f. ». vann leikin við 3 málum móti 2, stórliga: 6—2 veiði okkara. so vit komu at fáa Løgid tóktist tað mongum lærar- og hevur nú seks stig í landskapp- Íslendsk hondbóltslið leiktu er. | ML Javnaðarflokkurin hin mesta peningin til landið fyri í ætt , 4}: A A í mi . . . R ; ; | 5" ' af 3 um at frætta, at skúlamálaráð- | ingini. í Havn stóð dysturin in! mánakveldið. Eitt kvinnulið hevði sjålvstødugt uppskot: N ni AI i å i veiduna hárri N. Winther Poulsen var strok millum HB og B 36. Her vann HB móti = Neistanum í Havn og eitt Landið skuldi fáa sær tær mil a að landinum til Grønlands, so co eiggiliga 5$—0. HB hevur nú manslið móti VÍF í Vestmanna. jónurnar, sum umboðsmenn (út- Priseftiransan (serliga viðv. um k hann fær lærarafelagið ikki| 10 stig og ein dyst eftir (móti KT. | Eisini hesar dystir vunnu tey før-|lendskur agentar og onkur skipa- | Vålingar- og ødrum sleipistødar- nakrar samráðingar á 5 inni. | Ti SV i og fyri se ið í iðini í r gar á hesum sinni. Tað hevur í og fyri seg lítið at'oysku liðini. smiðjustjóri her heima) fingu ár-' rokningum)