leygardagur 17. august 1963síða 1

| | Tingið fer heim i | dag. Tað gloymdi 44-tíma hjá arbeiðarunum vikuna FRÆLSI JAVNAÐUR 60 milj. grunnurin við at verða framd í Feroyum, her . . 2 ler talan um 50—60 miljónur. el n ver U et | | Men okkum tørvadi eina ílegg-| | ingarkraftarkeldu av varandi virði, sum kundu lovsa íær heilt stóru . . i , | UPPgåvurnar sum vega berghols- So var tað, at táverandi løgmað- ur kundu aftaná eina samráð okkara ílegging ngarferð, hann hevði við ríkisstýri Fad sum andstóðuflokkar javnaðarmanna søgdu einans var var US! undan seinastu jól boða frá, bluff og humbukkur, koma feir nú sjålvir fram á ting við våttan | 9 ríkisstýrið var gingið við til at um kortini var sannleiki seta á stovn ein ileggingzrgrunn Hetta måtti verið lika so foygf sum at noyðast at:taka í seg aftur | UDDå 60 miljónur Hesin peningur skuldi nýtast sum alt brikslið móti javnaðarmonnum um, at teir við at fáa donsk lán danskan storstudning var tað sama sum at selja førovingin í lán til arbeiði, sum ikki kundi Fþroyum til danir fyri danskt gull, % nú er eingin grammari | 10YSåst Við øðrum peningi, Her var enn júst somu folkaflokksmenn og tjóðveldismenn at taka imør | Serliga hugsað um berghols- vega og nýta tey lán, ta ilegging og tann studning sum javnadarmenn 98 havnagerð, Og tað heilt nýggja vóru gingnir á odda fyri og fingið til vega. vid 60 miljønagrunninum var, at tær V lánum innkomnu rentur og | Tá ið javnaðarmenn tóku leiðsl | so Østifternes kredittfelag kundi | avdråttar skuldu far til grunnin | una á tingi og i landsstýri lá so | byrja lánivirki sítt Føroyum til nýútlánan | illa fyri við vinnulivi og finanster-| men her hava andstødukreftir lagt Tå ið hetta kom á mál á fund. | ingarmøguleikum, at alt fíggjar-| seg imot! og tarnað virkinum um søgdu andstøduflokkarnir at! liv og oll framstig vildu stedga,| Statslán og statsstudning til ta talanin um henda stóra grunn ein-| um ikki landsstýrið evnaði at gera | velduga hospitalsbygging. sum er ans var valbluff og humbukkur SOSTALURIN : | R. 59, | N LEYGARDAGIN | 17. AUGUST 1963 BRØDRALAG 36. ÅRO. Småbygdamadurin skal stórliga gjalda - hetta eru teir, sum siga seg stuðla til at bygdirnar verða ikki avoyddar Fann stóri parturin av útróðrarmonnum sum selja fiskin t, d, í Havn og aðrarstaðir verða hildin fyri tann turra giøldur av lands stýrinum vid fiskimannafelagsins formanni á odda. Tá ið bensintollurin varð hækk Men hvat søgd so teir góðu aður við 100 prósentum í vár | landsstýrisflokkar gjørdi javnaðarflokkurin beinan“ Ju. ikk: kar 1 nnað, enn vegin vart við seg og vísti á hvussu | áhugavert, hættisligt tað var at fara soleidi4 Knud Vang hel kki at hetta til verka, uttan at hugsa um hvørj- | var nakað at »snakka um«, ti tetr ar avleiðingar tað hevði, serliga | máíku hava pengar, almenna for fyri tey plássir sum liggja avleiðis, | sorgin kostaði so nógv Teir sum sum skulu brúka bensin til at/talaðu ímóti hesum uppskoti tal- rekja sjógvin. iðu sum »farisearar« Hetta var Landsstýrisflokkarnir slongdu | 59 fólkaflokkurin beimtanvagin eina tåtu út til út- Logikkurin hjá teimun syntist róðramenninar »tollin skulu vit/%t Vera tann, at útróðrarmenn á rættað á 6lavsøku.« smáplássum, d, Nólsoy, skulu (Framhald á 3. síðu) Men go'morin, Verður hetta lag. Vil fáa iv, hvat tað er at føra bluffpolitikk ið åsanningina so mangur útróðrarmenn Foroya tað møguligt hjá monnum at seta í | so skammiliga, sum gongd og tann neyðuga pening til 2 a = | nå eru sviknir, vega. | | . z , , - | Ju, landsstyrid, framløgumadurtn 4 Hetta eydnadist í størri muni! . : Í | var sjálvur formaðurin í Fiski- enn nakar hevði droymt um. | ; Vit skulu Í ind | mannafelagnum, leggur fram eitt (it skulu bara nevna eitt sindur > . | , . : a hendi 7 uppskot um at hækka prisstudn | Sjálvststýrislandsstýrið gevur út. av ti, sum hendi: ; ; Br Pori ; | | Í rin ingin til maskinbåtar sum avreiða lendskum handilsfeløgum fyrimunir Realkredittstovnurin fekk 40 » Í yt - : ' 132 SOL: : til export ongar aðrar Men fram um føroyska framleiðslu! miljónur í láni harav 40 skip so : ; , mm Í ; Í , | ikk! eitt orð um at avtaka bensin- Aftaná at nýegia toll-løein er liðugsmíðað og 18 í gerð, tá ið ny- | Ein av fremstu tjóðveldismonn-| meiri Og hann upplýsti. at menn + ; IA Hd SO 7 ; ; , |tollin. Í viðmerkingunum kemur; komin i mildi er ein avleiðine tann val varð. | um stóð á bryggjun! í Vágsbotni| nú gingu fyri at fáa undirskrivtir fískøma følaesto win f ; SI, ere ivie10ing tå | ar 7 Á i a ; ; iskimænnafelagsformaðuri fram |, HI? N 5 her m Egnsudviklingslógin vid sínum | Glavsøkuaftan i samrødu vid em til ein nýggjan tjóðveldisflokk. | i k 1 2 bensintoll at heita landsstýrið við beråddum i | “kg = við nøkrum tosi um bensintoll, | ho 7 bor < han mongu hundrað miljónum sett 11 oddamannin í javnaðarflokkinum Í Te'r høvdu verið hjá honum. Men | 1: huga hevur bori 9 band, at a ; . m j men ikki eitt orð um at veita handilsmaðurin sum flytur inn gildi í Føroyum, | Hann = hakmaðist tjóðveldisflokkin | hann hevði ikki viljað skriva und. z : bú ! 1 - mn. . ; F ) teim mongu útróðramonnum, sum lidnar verur til landið hevur væl 20 miljónur við statsveð til skip|og segði seg ongatíð at hava vænt-|ir. tí nú kundi vera nóg mikið við bleen pm HANE, MYO a | mA " ; , . i megu brúka bensin, tolllætta av stórri fvrimunir enn hann um og vegir, | ad, at Erlendur førari teirra, Nir'nyggjum flokkum. Men hann var ; 5 Em 0 . | See i ' bensininum skal rovn 4 virka ráverum til »Ungdommens uddannelsesfondx | at geva seg so upp til Hákun Djur- | farin frá tjóðveldinum nú sum! : ya A FAVDIEMIS Te sett í gildi til eisini at virka Í |huus, at tað beinavegin ikki graldt | hann fór frá fólkaflokkinum. tå '3| Tá orðaskiftið um málið var fyri | Vøru Føroyun Føroyum. | i honum aftur sum tjóðveldismannt | hesin gav seg upp til sambandið og| hósdagin, var beinanvegin gjort M undra Men h Samtykt neyðugar lógbroytingar, | Nei, hann kundi ikki líta á hann!gjørdist veruliga meiri sambandsk-|greitt frá javnadarflokkinum, at/er at vænta av hesum Øsstyri ur enn sambandsflokkurin | hesin tollur tykist óneyðugur, tad |! am el sofa ul í Kor 9 . ;7 å hr . : . i annað k føra . | Tað lítur so statt út til at vaj/ntæsta hann førir við sær er jú annað, p Ø ? | til næsta val fáa tveir tjóðveldis-|€Nn størri útreiðsla fyri heimaút- f dómi um ta nstýri, Foroy. a d GIr Se e á | flokkar. Onkur sigur tó. at tjóð- | róðrarmannin, dyrkan av dogverða. | ingar nú eru komnir undir veldið. ið nú ríkir. verður at geva | Måtinum hjá vanligum irbeiðs- Í brævi í ting hevur Got rr , rr |upp og lata teir antisosialistsku | fólki, hækking av prístalinum v, ø, | Klædnavirki x ; y rup- >TEIR MÚLABINDA OKKUM!« ir åh i fara til sambandið ella følkaflokk-| 9. dýrkandi livikostnada utan løn- | ulleikar n tc | Iragast »TEIR NÍVA OKKUM!« |in, um hann tå hýkur, meðan tann | 3rvokstur við, m, a. siga teir í bræ I . 1 »TEIR SETA FELLU FYRI OKKUM!< | sosialistisk; parturin fer yvir tíl Ein sera hættisligur politikkur og hvor er broyting , Å | ; ; | javnaðarmenn fyri hina vinnandi fjøldina Viðvíkjandi manufakturvor ar >60 MILJÓNAGRUNNURIN EIN FARLIGUR SKRÁPLÁNUR | roy oin { 1 Vri AT KOMA INNA!« | , e , på ego 25 pst. skal nú gialdast 20 nst upptikið eftir Sigurd Joensen | Í a r O Í n m | (Framhald 4 3. síðu) | . »Danir hava eyðrænt okkum! 60 miljónagrunnurin bert ein dropi sum viðurgjald! | LANDSSTÝRISFLOKKARNIR: TAÐ ER ALMENNA FORSORGIN BENSINTOLLURIN A . Í Grunnurin er trýst og »dirigeran« frá danskinum yvir okkum Hygga síggi. Nú telur fíggjarlóg . Men tað ér klárt, tað skal so EN irflokkurin hevur lagt mål føroyingar! in tætt vid 42 miljónir krónur. Og | nógvur peningur til yvirtøkur, Og | fyr ngið um avtøku eykatoll Tikid upp eftir Erlend Patursson. | hon er sett fram av teimum flokk- | hasar 8 miljónirnar fíggjarlógini | í ! uppá bensir Vit megu vera varnir! Grunnurin stevnur at: skapa hópin av um, sum í fýra ár einki annað hava | høvdu ver ET Í yvir nál 10 F, ry pæn ' óproduktivum arbeiðum sum Yegarbeiðum, havnaarbeiði berg- havt at siga fólki, uttan rá dubod | ini kú holsarbeiði o. t. arbeiði sum Vilja taka manningina á skipum um. hækkandi flosjrløg. Hetta em| 4 i sign bara Ahuenaligt, OU H el Gu rslø n i r Á . o i okkara! Tað er ein ólukka! {í tað er á havinum, umbord á okk. ENN | fyri Førovingin í Feroyum undir ara skipum, ið menn okkara skulu vera! Ministeriið hevur einki Og hvat forsvara teir seg so við | slíkum stýri! Tryggingingarsambandid hevur Go : 2 . æð 3lødur rr gl? itt í nr skil á okkara vidurskiftum ta ið tað %alar um, at tað er neyðugt bæði í blød um teirra og á tingi veitt tveimum monnum heidursløn- fyri okkara bygdir og vinnuliv at fara undir oll hesi stórarbeið. }Ú, ø/mer forsorgin er so dýr, ir fyri bragd, teir útintu í 1959, tá ini á landi! o. s. fr. Fólkapensjónin er v. ø. orðum ikki| yÆæL, UNDIRTIKIÐ Mathilda« = mundi verið niður- væl umtókt av teimum Så lendska flortslarið } skrúvað av ísi við Eysturgrønland, 4 » . . rr = . :4 $ þ . 10a ISlEr í Oogiclagt VT Soleidis var orðalagið hjá Er-/geran« frå danskaranna síðu frá Okkum er tað eingin loyna, at sen endska . ; rl Menninir eru Jens E, Wester- lend Paturssyni og Sigurd Joensen | sær, ikki taka ímót' teim 60 mil-/hesir flokkar heldur enn fegnir | 391 flogferðir sínar um Føroyar | gaard av Ogrum sum var við til 60 miljónagrunnin jónunum. Aftaná at hava útspilt, | vildu havi tann vælkomna pening-! um 20. juli, hava teir flutÐ 370 | »Mathildu« og Jóannes Bjørgheim Øregaard helt tí við teir stóru | illionkt, illgitt danskin fyri alla|in í teim mongu føroysku heim- ferðafólk Rasmussen, Klaksvík, sum tá var harrar i landsstýrisflokkunum, at/illavorðna ætlan við hesum grunni | unum hann, sum skapar eydnu | Við »Dragasundi«, Teir fingu hefða tað mátti liggja næst hjá teimum ið | kunnu sjálvstýrisflokkarnir — íkki og gleði í hundraðtals heimum i ÚR GRONLANDI ursgåvu, kr. 500, og eitt vakurt ætlandi talaðu tað, sum lá aftan | vera bekentir at skeita til og enn|Føroyum burtur av fíggjarlógini 12 bát id kud I |skjal, sum Jákup C. Olsen, sáli, mm hik Í TR ám | alma! keS ; e bátar avreiddu mikudagin t. , fyri hjá landsstýrisflokkum, at visa | minni taka ímóti hesum eyðræn- | Nøkur onnur orsøk at skråla so um b æn I hevði teknað henda vanda, hetta trýst, hesa nív-| andi trystandi undirkågandi, múla- henda vostin á fíggjarlógini kann | Såmans í Føroyingahavnini 62 tis, Hin seinni, Jóannes Bjørgheim »diri- Í íkki vera, . | bindandi skaðiliga grunn, an, hesa múlabindan, hesa pund í ráfiski | Rasmussen er ikki heima í letuni,