leygardagur 14. september 1963síða 4

(1950 India 1.500 ; 2. vanlig mát: 1954 Algier 1.400 Ein kúgv sum etur gras. MV it T t Á (1957 Teheran (Persia 7.000 | Hann gramdi seg sáran. el 5 U 1959 Ecuador 10.000 | | 1960 Agadir (Marokko 12.000 GÁTA: Ger nýsgi orð fr) = | AT tað var enski statsmað- r Så 500 : Ger nýggj orð, sum sva Nr. 67 14. SEPTEMBER 1943 6. ÁRG. 1960 Lar (Persia) 3500) 1klaorStni Bókstavírnir í miði R 3 R urin Edmund Burke sum il41960 Chile 5,700 til lyklaorðini, Bókstavirnir í miðj. | uni, lisnir niðureftir, verða navnið 18. old var hin fyrsti at:1962 Qaswin (Persia) 12.090 |" u nevna blødini — pressuna — | 1963 Libya 262 |? kendum djórum: í | fyri hitt fjóðra heimsveldið. o mast ha á í Írisk —-—-—-—-— = tímir ikki —- Sid: er helt dafeilið g seinas va vit í frískum —— — — — fuglur USA og ATOMMEGIN men åd etta erðale HE minni tá jugoslavíski býurin| — — — — — merki hevdvunnid kring um allan | ; ; Á heimin | Skoplje skakaðist í grund og — — — — — = flykrúmar 4 | mannalív í hépatali vórðu týnd. ——— — um hálsin | AT grikski floyfuspælarin Aristos Atomvåpnagoymslurnar | setti í verk hitt fyrsta verkfall jr ” ið í heiminum, Tað var í årt- | RT. Stjórin ri teimum týsku vorðnar ov stórar in num 309 fyri Kristi føding, at steinkolsnámunum sigur, at tað er hann fekk tónlistamenninar|líka dýrt at ala upp ein lærling A FYRSTA sinni umhugsar USA at minka um sínar atom-| við templini at leggja arbeiðið | sum ein jurist. Orsøkin er tann, at vápnagoymslur. Orsekin til hetta er tann, at hildið verður at frá sær, ti teir ikki fingu | ov nógvir lærlingar halda uppat mL. LG: at at goymslurnar eru ov stórar. Teir halda at tær eru størri, enn | loyvi st ea í tomplunum. Serene larnuðin or kamin at Mr Påpin: Eg vil ikki hoyra eitt ein- landið treingir til, og so óttast teir fyri, at um teir framvegis | yr eiturslangur og høggormar eru | fyri at finna sær lættari arbeiði asta av hasum ljótu orðunum av økja um goymslurnar, kunnu spreingingar lætt henda av einum | óvirkiligir fyri teirra egna eit-| ' | munn: tínum aftur, Petur. óhapp:, ella at åbyrgdarleysir persónar koma at hava lættari | ' +: {í kunnu teir eta smáfuglar —0— Petur: Ja, men pápi, tað er Shake- | TRÍGGJAR kvinnur, sum søgdu | SPeår, sum brúkar tey. seg læra gandsins gomlu, heiður-| Påpin: So, forbjóði eg tær at spæla við handa dreingin aftur. við at sleppa framat teimum og gera stórskaða. FRAMLEIÐSLAN av plutonium og uran seinasta ár í eitri. | USA var so stór, at teir lættliga kunnu gera 50.000| ar patent varð tikið uppá taj øv list, vórðu nu um dagarnar atomvåpn av øllum sløgum aftrat. Framleidslan av hesum | fyrstu seymimaskinina i 1839;| dømdar til deyðis og hongdar | Omme evnum var í fjør 30.000 tons móti 2000 tonsum i 1955. | Dar Es Salaam, høvudsstadnum | Serfrødingar halda, at Sovjet einans kann framleida ein | i Tanganyika ti tær høvdu drip-| sætta- ella sjeyndapart av hesum. | ið eina fjórðu kvinnu, og nýtt og mýs, sum teir drepa við Skotasøga: McAber kom ein heilan tima ov | seint til arbeidis, og marbeidsfor- men í stórri mát varð hon ikki brúkt fyrr enn 20 ár seinri tá | Singer-maskinan kom 4 markn | aðin. | líkið sål henni í „sambandi "9 | maðurín var ikki blíður. Hann GN | dali, hava longu víst, hvat vig | AT YALE-lásið er uppkallad eftir | Feat TF. 14k hob | deildi illa eina løtu; men so spurdi V | kunnu vænta okkum í framtid- | amerikanska lásasmiðinum Li- skorið sundur, pulveriserað 98' hann McAber, hvat hann hevði til HK ini. Tað er í heilum át teir nus Yale, sum doyði í 1868. | og givið 30 øðrum gandakelling- | umberingar: | ringja til ymsar stovnar í Havn, | AT amerikaniskar = kanningar ÁSA. | um. — Jú eg var so óheppin at >DET DANSKE FORLAG«| har nógv konufólk eru, og bjóða at smásvindul kostar banku- | —0— | kroysta ov mikið burtur úr tann- (donsku keypssamtøkurnar) | gentunum til cocktail- party, I| num 10 ferðir so nógv, sum| PROFUME. Enskt blað sigur, at| Þastuni. hava givið út sera åhugaverda | flestu fórum fáa hesir freku | tey stóru bankránini. Í bretski hermålarådharrin Profume | 0 bók fyri allar húsmóður — | garpar til svar frá konufólku-| AT | 30 gram av vatni eru 480| ikk: hevur latið nøkrum hermálslig | , , »FRYSEBOKSEN«. num, at tær eru ikki call-girls.« | dropar. | loyndarmål. Tað einasta, hann hev| Mangur setur stóran pris upp , | Á | snaps, Tað ger løgtingid eisini. TAD eru húshaldsráðgevararnir | ur gjørt seg sekan í, er at gera tað | Hanna Flensborg Thomsen og | VIÐM.: Bodil Jensen frá royndarkøki! Søgdu genturnar nei, segði sjålv- | FDB's ið hava skrivað bøkina,/ur atomkandidaturin KARSTEN sum er 68 síður á stødd vid nogv- | HOYDAL, landsstýrismaður JA sama, sum 50 pst. av øllum gift- | um monnum gera, men sum tetr| ikki eiga at gera. Víst hevur hann | logið fyri parlamentinum; men | um myndum, kostnadur 16 kr. at koma til cocktail-party 1 |tad er ikki annað enn politikkarar | Fleiri og fleiri eru tey húski, ið | Mjørkadali. | HVUSSU NÓGV ORÐ gera í øllum tingum - eisini 1! + má tað vera við merkiligum gera nyttu av frystiboksum. Stuttir| Hvat sigur >14. sept< um tað? | ERU NEYÐUG. | ST. | + kenslum hjá manni, sum eina- egleiðingar fylg 5 » | | , mo | — | + ferð segði >Vit skulu loysa frå vegleiðingar fylgja við, men kunnu | | Hvussu nógv orð dugir tú? | -—2 oo | gl Joy þ teir ikki sammetast við hesa bók, | Enska málið ræður vvir meira | TÁ ID »heita linjan«, privat. | + Danmark og eingin yvir sum gevur tey mest fulikomnu åd | lenn einari hálvari milión orðum; | fjarritarin hjá Kennedy og Khrus | + og eingin við síðuna av løg- in! í sambandi við tey ymisku | Ímen tev flestu í Onglandi brúka | €hev, varð roynd, vórðu fyrsti | + tinginum, at sita í tingsalinum vørusløgini, ið verða viðgjørd bara millum 3000 og 5000 orð. | orðini hjá Washington til Mos: | FOR líða á kongsevni, hvors fað- . ; | : . . | ; iodandi: The auick| + år hann var vid til at seta av hvørt sær , »LEV STÆRKT — Utgevarin av einari orðabók er| kva soljød di: >The Omik| og : 18 kuldastig er besti goymslu- ; a ko I tað úrslit. at fólk við | Brown Fox Jumped over the|t í 1947. , Áð verð; sn | DO GAMMEL« omin tl ao UISIKL, 3 | nv .- = bar :. Í emperaturur, og ráð verða givin meðallærdómi bag kenna 8000— | lay Dog's Bag«. Setningurin | un > z fæ ør » »ifi i Í x H ja »kg . m ., Í > »åni >ySur, 5 stan. um, hvussu ein skjót ist fær vør-|er heitið, ið hin kendi sjónleikarin 10.000 orð. Orðatilfarið hjá lækn-| mm" meiningsleysur, men er Stan. | urnar frystar, hvørji iløt og pakka- | Osvald Helmuth hevur valt sær til | dardroyndartekstin hjá ollum | | . ; um, sakferarum og professarum er if: skal nýtast, hvussu st r:r | bók sína, har hann greiðir frá lívi umleið 25.000 orð, meðan útgev-| | pakkarnir skulu verða o. s. fr og virki sínum frá barnaárunum skald kenna 40.000 orð. {| svaraðu aftur við royndar-| LUKKA FATTI BARNIÐ ......... - , ; øn + arar og áður enn farið verður til gjøll-! og fram til í dag. Tó at hetta skal bibluni em 14.296 vmisk orð tekst av sama slag, amerikanskum fjarritarum. Russ- Eitt vakurt eydkenni við hest ati viðgerð av frystingini, neyns |vera ein HNssAga, ef bókin fyri tað Shakespeare, sum ber orð fyri at om | øldini er, at tað verður givið barn- tær he 15 høvudsrådini: nesta ein samling av ane , rr Í i Í í er, at t: g H es1 ' c í ? ett | mesta ein samling 1V inekdotum, | verða orðaríkasta skald Stórabret- UNES( 0, heimsstovnurin fy Í inum Sstørr: ansur enn nakrantíð ] rystið einans yrsta OKKS lættisopp Í — Sera | ler ; : ; : , ' : 7 | pA 1 og Sk á era | lands brúkti bara 16.900 orð. mentan, vísind og uppaling er kom | áður. Hetta hevur sett vekur spor verur stuttlig ri tað mesta. Eitt lítið | 7 ta MAIN »tl: én tj ; ; ; p Het yri tað mesta : vi Í Victoria-tíðini í Bretlandi | in til tað úrslit, at bara annådhvørt | í uppalingini tiverri eisini gid- 2. Ansið eftir: summi sløg av |dømi: | oo 1: Å , | 1: LO . 8 ; frk á 8 | kundi ein bóndi lættliga klára seg | menniskja í heiminum, sum er fat | i& onkr r misskiljingar rukt og grønmeti egna seg | . F : . : S . 8 R - SE : | 8 S| yTað var í Rom. Påvin vælsign. | við 200 orðum. ið um 15 ár dugir at lesa og skriva! Nútíði 7 AT: , betur til frysting enn onnur | | i £ Nútíðin gevur barninum amboð etur [. i 3 14 # . P -. På . . . . . há : aði hundraðtúsindir, sum stóðu Eitt barn í Missouri kendi ikki —— í hóskandi til teirra aldur, bún'ng Gerið veruna til beinanvegin fram við getuna, Tá hann sa Í færri enn 3600 orð, tá tað hevði | HIROHITI, japanski keisarin, | og stødd, og til tess at gera lívið , Í 4. Nýtið einans rein amboð ; . , ; | , å meg, segði hann: »Davs Osvald, | fylt trý ár, men hartil er at siga, |segði nýliga á einum biadmanna- | e íkari og vakrari hjá r5- 5. Pakkið vørurnar rætt inn bie 5 > | , AE bu. 8 * | enn ríkari og vakrari hjá ti, veri 6Fvleið altíð veeleibineunum tú mást heldur halda teg undirjat påpin var orðabókarithevundi. | fundi ur eisini roynt »at leggja gott Í liðini á mær og syngja >Olhun- >Í størstu eyðmýkt pínir tað. beininic viðvíkjanidi = andligum Fyllið iløtuni rætt . í hjarta mitt at hugsa aftur í tið-| víðurskiftum. Og í hesum arbe:ð- | ina og vita at eg einki virðis- | inum hevur bókin ein hin størsta mikið havi avrikað í lívi min-|tydningin, bæði myndabókin og LL den«, tå ið eg en líðugur at 8. Pakkið í hóskand; støddir . veitra. Og so fylgdust vit, hagar ), Minnist til at merkia og date- | 8 fólk til vit hoyrdu spyrja: »Hvør | ra pakkarnar ; ; Á | 10 Frvstið kki ov mikið hvørte er hasin gamli maðurin, um | um tekstbókin ferð fylgdist vid Osvald?« So varð rm ro —0— Her í Førovum eru eisini tíkin 11. Frystið verurnar skjótt pávin fornermadur.« 1ARRSMIAKTAR. = JE 5 SPURNINGAR: tøk til tess at veita ti komandi ætt- 12 Gerið lista yvir innihaldið bón + ør, er ÁR rs I. Í hverjum havi liggur oyggin arliðinum hóskandi lesitifar — Í 13. Frystið ongatíð verur, ið fryst- | TN um ser. Við hvert hava Skjáltarnir : Lemnos | i løse HL IE VR AGE 2 .- ir hava verið áður, á ødrum ikki slørt stårvesis um seg men 2. Hver er uðanríkisráðharrt | ur og þ( k near ag and: til børn inni ltd or Bo USA? upp til 15—16 åra aldur. 14. Leggið vørurnar rætt Aðrar for bre fe.F wo Í túsinda 3. Hvat er M/S stytting fyri? Foreldur, sum eru góð við born 15. Íatíð varurnar tina skjótt Sosialurin. jói pr Un RUN 4. Í hvorjum landi liggur býurin | síni, og hvøri! eru ikki tað -— Hetta er bók við nógvum góð- Er tað møguligt gjøgnum bræv forf iðar Ár 1200 < Foona“? ; ; rå fetta! føreyskar bagmabøknr um rå og vegleiðingum og kassan her í blaðnum at fáa Fyrst árstalið síðan navnið á 9, Hvutsu eitur myntin í India? a lega í sjálv ella at lesa DD Er verður ivaleyst øllum, ið gera at vita aldurin á kirkjunum staðnum og landinum og seinast sød | HT frem or á tenn hátt rod nyttu burtur úr henni ógvuliga i av devðum: 3 ni 'g 80 tIpUuf 'p 'diys JO '€ reika teirri sjålvstødugu lesingina. hem her i Nordoyum? talið av deyðum: ysny UvaQ 7 UUNMABYIBVOB "1 Tad man helst vera so, at tann, ið hon. Við tøkk fyri allar upplýsingar 1902 Lissabon (Portugal) 40.000 einki lesur sum barn, lesur heldur Norðingur. 1906 San Francisco (USA 50.000 einki sum vaksin, og tað er spell, A ——anawwil 1906 Chile 20.000 | ti tær góðu bøkurnar goyma stór SVAR: Vit hava kannað hetta og 1920 Kina 100.000 | og vekur virði á bløðum sínum. hava fingið at vita årstølini, nær 1920 Messina (Siciliu 18.000 | Gerið tí børnunum ta góðu gerð kirkjurnar eru bygdar, t.v.s. tiknar ' 1923 Japan 145.000 | at geva teimum føroyskar barna- í brúk: Klakksvík 1963 (hin gamia | 1930 Neapel (Italiu) 2.100 NOWN. Burtur úr hesum reglunum | bøkur: tað kostar kanska nakað Í FREKLEIKI eitur lítil stubbi, | 1866), Viðareiði 1892, Hattarvik | 1935 Pakistan 60.000 | skalt tú finna: | krónum og ovrum, tó ikki so nógv sum stendur at lesa í >l4septa 1899 Svínoy 1878, Kunoy 1867,1939 Týrkinum 32.000 | 1. djóranovn: | sum mangur heldur; men tað kost- 22. aug. 1962 Mikladal 1859, Húsar 1920, Árna- 1939 Chile 25.000 Ailar slúsumar opnaðu seg, | ar líst andalig virði ongar bøkur »Teir armenn, id eru í Mjørka- fjørð 1937 og Hvannasund 1948. 1949 Ecuador 2.000 Komin uttar var eingin har. | at geva teimum. —m.