mikudagur 2. oktober 1963síða 1

— SOSIALURIN * | FRÆLSI | JAVNADUR Hvønn verja tit, håinntøkurnar ella láginntgkurnar Hægri skattur, hægri tollur og hægri umsetingargjøld — men enn eingin yvirtoka framd >VAKSANDI SKATTUR OG TOLLUR INGARGJALD OG ALMENNUM LØNAR, ILSPOLITIKKI HEVUR SKAPAÐ EINA DYRTID, UM AT KOVA FYRITAKSSEMI OG LÍVSVILJA INNAR.< SAMAN VIÐ UMSET- PRÍS OG HAND SUM ER TJODAR- undan (Ur >14. september« seinasta vali.) Tjóðveldisflokkurin rekur stór- mannapolitikk mótvegis arbeið- arastættini tætt >14. SEPTEMBER« | skattamarkinum, størri barna rr frådråtti særligum fiski- ILLA KROYSTUR mannafrádrátti = og øðrum Omanfyri hava vit tikið eit tiltókum. | | brot úr >14 sept.« beint undan Nýggja skattalógin, ið mOlavur| seinasta vali har teir fara hárð-|S% SO mikið burtur úr, er eitt fram liga í hernað móti tí skatta-, tolla-, stig á leiðini; men hon røkkur ikki pris, lønar- og handilspolitikk:, ið“ ti måli, ið javnaðarflokkurin hev førdur varð árini frammanundan. ur sett sær fyri at fremja; men lat Allar hesar atfinningar og ør | kkum vóna at tjóðveldismenn við tey miklu lvhi em ikki at mís- elnt Meira rættvísgerand skattalóg je og vit kundu endurtikid i ikki fara í part við StÓnnannaverj: rúgvuvís av brotum úr greinum 1 unum. MÓLVE vgis arbeidarafjøldini, >14. sept.«, sum hátíðarliga lova soleiðis „Sum Fie Elørdu, tá ter og játta veljerafjøldini | tóku reidaragjøldini til lønfavntng- 1. minni skatt. | argrunnin, 2. minni toll, Í | 3, lægri vøruprisir, | SKT TILSVEINAR 4. hægri lønir oafd. STORMANNAPOLITIKSINS Vit hava loyvt okkum at endur- tikið - vid egnum orðum >14.| Landsstýrið kom við uppskoti septembers< hesi lyfti, samstund | um at avtaka gjøld reidarannå til is sum vit hava vist á hvat veru- | lønjavningargrunnin 1,5 miljón- liga er hent, | ir krónur árliga. Tá blaðið nú vil gera fað ti}, at Og tjóðveldismenn framdu hetta vit vilja verja stórmenninar, so hev | mikla níðungsverk móti fiskimanna ur hetth einki við veruleikan at | fjøldini henda mikf eydræntng- gera, og vit taka alla hesa skriving | arpolitikk móti lenjavningargrunrs ikki fyri annað, enn hvat hon veru | inum eftir harraboðum frá Håkun liga er: neyðarsligar undanstøkk-| Djurhuus ingar fyri at fjala grovu lyftisbrot Johan Simonsen segði: flokksins. at fyrr skuldi Håkun ganga Flokkurin hevur sagt, at hann vil Mir seg Sum lík, heldur enn at lætta um skattin; men tað er hann fekk seg ms! greiða atkvødu veruleiki, at lóg um eykaskatt er fyri hesum mikla níðungsverki viðtikin., síðan — tjodveldismenn moti fiskimonnum fóku við fíggjarleiðslu landsins. og ein annar tjóðveldismaður tov- , == AFP , aði fyrst at svreingja samgonguna HVOR HEVUR FØRT OG og síðani tjóðveldisflokkin, um teirra menn landsstýri og á ttngi FORIR STÓRMANNAPOLITIKK , so grefliga róku erindi reiðaranna, Um Olavur Michelsen tímir at|men allir gingu teir Håkun til gers sær tann ómak at blaða leg- handa, tá hann hótti við at útskriva tingstíðindi eini 25—30 ár aftur í nýval tíðina, so vil hann finna eina rúgvu Fyri at Erlendur Patursson og av uppskotum frá javnaðarflokk-; Karsten Hovdal enn efna tíð inum, ið miða ímóti at hækka ' kunnu sita í landsstýrinum og tnn- skattin á stórinntskum og lætta um | kasser; 30.000 kr árliga hvor Skattin á småinntøkum sviku tjóðveldismenn allir sum Javnaðarflokkurin hevur — fkki | ein eitt hitt størsta livsmål fiski- vunnið á mál á hesum oki; men | manna, fað er veruleiki >14. september« spyr: AT sattaáleggingin er gjørð Hvønn verja tit, småinntøkurnar munandi rættvísari við stig- ella håinntøkurnar? vis: hækkaðum skatti á stør- Tióðveldismenr = eyðrændu 15 inntókurnar og milj. kr. árliga frá fiskimonnum AT småinntøkurnar hava fingið 2t geva reiðarunum, skattnlætta við hækkan sy Tjóðveldismenn = seldu seg vid húð og hár til stórmanna-skusil- sveinin Håkun Djurhuus fyrt at verja håinntøkurnar — tær 30.000 krónurnar hjá E, Patursson og K Hoydal — heldur enn at gev fiskimonnum høvi til at rista afturhaldsokid av sær. JAVNADARMENN VORI IMOTI HESI EYDRÆNING HES UM MIKLA NÍÐUNGSVERKI MÓTI FISKIMONNUM! Hvor vardi håinntøkurnar, og hvør vardi småinntøkurnar, javn- aðarmenn ella tjóðveldismenn? Vit lata lesararnar dóma! (Framhald á 2. síðu). Skipsverftini betri fíggjar- moguleikar hevur Uað eisini verið ein herð tíð fyri donsku skipasmiðjunar, sum í mongum lutum hava havt ilt Við at standa seg móti fremmandari kapping, Í mongum få frá ti Nú grunnurin ødrum asmiðjurnar væl ay tudning: almenna hevur danski skinað skipasmiðjurnar skipskred:t fyri, at don kunnu fáa so sku eina Víggjarskipan, galdandi fyri allar danskar og útlendskar ordrar, sum gjørdir eru 24. september og se!nri, sum kemur at veita kredit til nv- byggingar við einari effektivarí rentu uppá 6 pst »Skibskreditfonden« hevur í sama endamáli gjørt obligasjóns- skal ætlanini nýggja seriu áljóðandi 6 pbst., hetta verða grundarlagið undir líkindini betri at gera hjá lættari at skipasmiðju- kappast konkurentunum, num og moti útlendsku Niels Mikkelsen Eingin veit á morgni et siga, hvar hann á kveldi gistur Sáran og djúp neit tað, tá vit frættu, at Niels á Velbastað so brådliga og miskunarleyst varð tikin burtur beint sum hann stóð í arbeiði sínum leiðir. ið Fáur var hann her um ikki kend hinn sum henda vinsæla mannin, tað kra góða hond í, tá Við tí tók ist, altíð var orðinum og hevði eitt so vælsignað lyndi at sk ljós uttanum seg lívs- Da kæti og livsvilja, Seinasta ini komu, et lukkuni, ind m leygarmorgun, tá boð- Niels var fyri van stóð og skar meðan hann líkasum kki farin UDD gr tt; tú steðga reiðiliga, at skuldi ikk vesturum, á tú fadadi skuldi Siggjast hann vera meira, tá tú fór hann so sum Mangan Var Í sigga, hond slíkum tað tykkara, ið eftir við spaki i Hóast lítið, huganum orð í løtum meg so so ert til mong, sum i leita sita, konu og børn hansara, i djúp- stu samkenslu. Niels varð 62 ára gamal Eftir hann situr konan Bergit og børn, tveir dreingir og ein genta b. londum fáa“ vd- | BRØDRALAG MIKUDAGIN OKTOBER 1963 | 36. ÁR. Flogvøllurin í Vágum eigur at verða longdur um heilárs flogferðsla verða fingin Royndarfflúgvingin, sum farið varð undir í summar, er nú liðug og vardi hon góðar mánaðar, Norska felagið Bjørum fly nýtti smá G-perkóna flogfør, og Flug- félag Íslands nýtti meðalstór 2- motors flogfór, sum kundu flyta eini 20 ferðfólk. Hvussu hesar flogferðir hava | roynst peningaliga, er einki frætt um enn, I hvussu er fyriliggur ikki enn fullfíggjaður roknskapur yri ta íslendsku royndina. Men ís- lendska felagið hevur flutt tilsam ans um 600 ferðafólk í hesi flúgv ing hesar báðar månadartir og tað sigh teir, er út ímóti tí, teir høvdu roknað vid, so heilt stórt hall munnu teir neyvan hava havt Allir menn tykjast vera samdir um, at skal haldast fram við flúgv- ing til og frá Føroyum, so má meira verða gjørt við flogvøllin Í Vágum, ella má ein flogvøllur ger- ast aftrat. Men tá so langt er komið tykist semjan eisini at vera horvin, Nakr ir halda, at fyrst ræður ið hvussu er um at leingja flogvøllin í Våg- um við ca. 400 metrum, so tey stóru 4motors flogførini kunnu lenda har, Aðrir halda, at beinari er einki at ger aftrat í Vágum, men (fara undir at gera ein flogvotl iftrat, og skal hann vera inni á Vatnaskørdum, norðan fyri Havnina Henda flogvell ætla teir eftir sum eg havi frætt einans at vera 800 metrar til longdar, og sostatt einans at kunna nýtast til heilt smá flogfør Sakkønir menn hava verið á Vatnaskørdum og kannað viður- skiftini, og siga teir staðið at vera sera væleydnað Føroyskir blidmenn vóru í síðstu viku Íslandi, og fingu teir har høvi til at koma á tal víð leiðslunh fyri Flugfelag Íslands Formaður Flugfélagsins greiddi stutt Írá starvi felagsins gjøgnum tey 25 árini felagið hevði starvast Russarar styrkja amerikanska dollaran 220 mili. dollars í russiskum guili Iað er kk smapeningur sun i , Sovjetrussland hevur HPtid selja vesturheiminum bert í september mánaða. Heilar 220 mili dollars Gullið verður einamest selt fyri at fáa tilvega Þening at keypa korn fyri í Kånada og møguliga eisini í USA orsakað av at korngrødin í Ruslandi miseydnaðist í ár Kornkeypið hevur gjørt sítt til, at amerikanski dollarin er væl heitikeyp Kanada væl við, styrktur, eins væl og russa er komin | indum; | Vera | ovingår | verða skal lag og var henda frågreiding sera A- hugaverd So talaði hann um Foroya flúgv ingina, Hann helt ikki Dakota flogførini. teir høvdu nýtt til hesa flúgving, veri tey best egnaðu; og ið hvussu er kundi tað ikki vera talan um at nýta tey til vetrar- ferðir, har máttu 4-motor før til. Annars segði hunn tað vera av- gjørt neyðugt at gera ymisk trygd- artiltøk harímillum radiovita í Mið våg! Viðvíkjandi spurninginum um at gera ein flogvøll aftrat í Førovum helt hann, at tað hevdi verið gott; men um vøllurin í Vágum varð okt ur við einum 400 metrum, og øll trygdartiltøk gjørd. so hevði hetta verið tað hentasta, ti so kundi tey Fogfør verða nytt, sum nú verða nýtt á internationalari millumlanda- íkki veðurlík- so ber d, til flúgving. Hesi flogfør noyðast vánaligum kunnu, leiðina at lenda í ov men um fram fslands haldy ella Skotlands, At lata á ja, SUm flogvøllin i Vágun hann nå liggur, og gera aftrat aðra st Íslendingar ligg ein enn minna iðni Føroyum, hildu ikki harvið avskóru Fer- koma flogferðslu, vitugt, ti 1 Í seg frá at inn í reglu elnans heilårs og liga heilt ikki noyddir at nýta smá flogfør, og slík kundu koma at bera seg fíggjarliga, og kundu al ikki nýtast um veturin Ein slík wgerð vildi tarna regluligari Feroyaflúgving ong ar, Men sjálvsagt hevði tað verið best, um ein flogvøllur var gjørd- ur aftråt, tå vellurin í Vágum var gjørdur fulMíggjaður til heilár flogferðslu Spurdir um, hvat teir søgdu til, at útbyggjan av vøllinur Vágu nilj kr. svaraða Íslendingar, hesin vøllur var so óneyðug bre ur 'g at tað 1 eyðu gera uppiskovtid breiðari enn 100 meirar, Harvið vild kostnaðuri minka nand Annars varð agt Flugfélag, Íslands ið h 5 C vildi hald fram við Førova flogferðslu kom dj summ Nú verða teir avvarðandi r ] ugleikarnir t gera 1 l vfi koma unn 13 uliga he ársflogferðsl við tíðarhóskand flogførum, ella vit einans skul fáa ein iðfáning fúgving við smáum flogførum einar 4 kansk S mánaðar árliga Eg haldi, eg tori at síga, at teir Asroysku blaðmenninir, ikki ivast í, at tað einasta beina er at fara undir at útbyggja flogvellin Vág- tað skjótt flogvøllinum ongatíð Ov um, og Ferðin yvir land av til Havnar tekur, tá Oyggjarvegurin samankomin, slak- md skuldi ikki ver= tarn fyri nakran, um stutta tíð er På ar á og ið til timar, stort P. Karbech Mouritsen.