leygardagur 5. oktober 1963síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
5. OKTOBE
Nr. 73
Vænta sær stjórnarvaldið
bædi i Bretlandi og Tysklandi
støduna i heiminum Ut
forefindes adskilligt materiale til
|
| producering af yderligere ny:
, ,
| dsbreve a Thorsha »m | e
| hed breve fra Thorsh vi som | V. it st tu
| kan give lytterne anledning í? €
at gyse endnu mre, selv om det |
7 | í igvís i | AT í Dahomey í Vestur-Afriku
" Si r æ N a | 3
R 1963 36. ÁRG. | indsynligvis næppe vil blive | my ;
| modtaget med samme fryd hos høvdu summir av teimum lokalu
„14. September«, som tilfældet kongunum um 1800-talið herdeildir
av bara kvinnum. Hesar kvinnur -
var forleden lørdag, da det var,
fleiri túsind í tali — vóru stórar,
vakrar og
harðsintar; tað var ógvuliga torført
danskerne, dei gjaldt.«
Sosialistatoppfundur
í Marseille
sterkar, ógvuliga
at halda skil 4 teimum.
AT longdin av einari YARÐ
(0,914 m) varð ásett í 12. old
av konginum Henrik I. í Ong-
| HIN EINSAMALLI. Undan sein- landi. Tað var longdin trá
Aftaná seinasta sosialistfundin, sum hildin var í Amsterdam, | 5ta vali skrivaði »14, september« mesatippi hansara og út á
segði Wehner, næstformaður týska javnaðarflokksins, um sosial- | 20. oktbr, 1962 um at jarðleggja | tunmmulfingurin, tá hann tætti
istiska toppfundin, sum hildin verður í Marseille í hesum mánaði; | Sambandið og sigur m.a.: | srmin út
„Sosialdemokratiski toppfundurin skal viðgera politisku | >... tað eydnaðist sumbandinum | AT myntirnar hjá teimum gom?u
frå tí grundarlagi, at vestur-| mæ fáa sær trúgvar tænarar. Og grikkarunum = høvdu religigsar
týsku og bretsku javnaðarflokkarnir koma at taka vid | har eru teir allir flokkarnir: javn | áskriftir. Hetta bendir á, at tær
aðarflokkur, fólkaflokkur og GI. | Vórðu gjørdar í templunum, sum
stjórnarábyrgdini í teirra londum, áðrenn tvey ár eru |
umlidin,«
Bretski javnaðarflokkurin hevur sum kunnugt vunnið eitt |
supleringsval fyri og annað eftir í Bretlandi, og allir menn |
sjálvstýrisflokkur annars vóru miðstøð fyr: handils-
Móti sambandinum
liði
og tænara- lívinum.
tjóðveldisflokk-
tesy stendur AT amerikanskir verkfrødingar
eru á einum máli um, at teir konservativu ikki bert standa | urin einsamallur, Tjóðveldisflokk hava gjørt eitt fullkomuliga
veikir, men eru í stórar! afturgongd. | urin vil reka sambandið og alt ljodtætt rúm. Sagt verður, at
Í Týsklandi er á sama hátt. Javnaðarflokkurin vinnur stød- | tænaralið tess úr stjørnarsessil« ein í hesum rúmi kann hoyra
på ø MCcini p på A ing P c 5 | . . . 5
ugt fram, og eisini har kunnu størhroytinsar fara fram, nú | hjartaslagi, sum var tað
Konrad Adenauer leggur frá sær sum kanslari. | Væl varð rikið! hannraslg.
—— | í dag situr tjóðveldisflokkurin il
| ; | 11 ht . + rís 1 | AT navnið hjá einum kinesara
NV | FABIOLA, Belgiudroining, sum | landsstýri saman við tvemun flokk vanlinn er í trimum partum; fyrst
D Í var væntandi at eiga ein trånarv-|Ym Úr tænaraliði sambandsins | VE ; :
Í - „Á Je | P m main: ten Írte | aftirnavnið, síðan ættarnavnið og
Í | ing í februar mánaði, var á øðrum | 9g teir hava reinan meiraluta og) inast forn rib b
| sinni óheppin vid barnaburði sin- | so rópa tjóðveldismenn hetta fyri
RÁÐ HAVRAGRYN | um, hóast læknarnir royndu at) »sjålvstyrislandsstyri.« Ha, ha, ha!)
ER RINGUR KOSTUR | Fjálga um hana á besta hátt. Menn |
leru nú farnir at óttast fyri, at
TAÐ er ikki óvanligt, at mammur | kongshjúnini ongan arving verða at
lata bernini fáa ráð havragrýn tl| fáa
morgunmatar ofta hvønn morg- TALLESTUR. Olli kenna rómar-|
: > tta elg ammurnar at »sidloysi« i >14. september«, sun Á oo h
un; men hetta elg i mam an at | « o i ” eptemvDerk, U M tølini. Niðanfyri eru try vanlig
ansa eitt sindur eftir, ti rå havra- | einastaðni í hesi grein tekur soleið-| orð her skrivað við vanligum tel
. . Í . : ; A på £ -
gryn er ringur kostur, ið ein €in-| is til orda: um. har tað ber til. Setið nå róm-
ans eigur at geva børnini. um als »PolitivaldiO er vorðið danskt. artøl í staðin. Hvat stendur:
einki annað er at taka til. Hetta er Eisini tað gjørdu teir gott, P. M| £ ;
rinet fyri magan, og tað ger skki | | Dam og fylgisneytar hansara | 50.1- 500.1 1000.1:50:50:U:1000
gt fyri magan, og tað ger ikki| ansara. | 5,1,50.50.
máltíð > i TO eitt | : . i 7 øgreg ara avrei >
målti ina betur, at ofta veri ur it | >Udskejelsera eitur oddagrein i mi, eglu okkara avreiddu teir til 1
tjúkt lag av sukri stroytt niduryvir. | Á , = | Danskin fyri nakrar túsind krón- o
; . síðstu Dimmalætting, har blaðið | | árið NI ; ;
Stutt sagt: Rá havrigrýn eigur| $eevar kanninn av tr ið varð drigið ur um árið.“ | DJÓRANAYN. Vit hava tíkið
. mr | g : Nú er afta lítið ec : Sjá > I + rð-
ein ikki at aeva børmunum uttan fram í tíðindabrævi útvarpsins úr | er afta lítið eftirfarandi tj sjálvljóð ini burtur úr teimum. or
| ; rr ið skrivað verður í >14. septem-| unum, vit skulu nýta. Hvørjt eru
í nevdstødu, | Havn um illavorðna framferð | se + KL id | i ; |
Í tonsk NATO {5 ber«: men hesi ósannindi skulu vt{ orðini, og hvat djóranavn fært tú)
| donsku N. -manna, ið Var SO) 11; . ag , .
—0— | ; ha. I F59jikki lata fara 6åtalad. | burtur úr fyrstu bókstavunum i]
kærkomin gestur hjá hinum svanga PM LD ; 1: . ; . .
Í 514 sentember.x Blaðið held : „.M., am var ikk: heima, tå | hvørjum orði:
r 1“ * > > > > H > í ” .1* . . .
ELIZABETH, breiadrotning, hevur ; A ri 1010 MEJOUT, 3 politimålid var fyri á tingi, og an) — sk—r— — eftirnavn
tað > re i ave ” íða | . . rr? |
nú sagt frá sær allar almennar | '9 jp Í ER smidå | ars er at skila til lg—It—r djór
skyldur frá hesum mánaði at rokna ; # BO Te pr okkara egnu at tað var Hákun Djurhuus og/— m — n — k skipanavn
. ands > y > , > . | .
tá ið hon væntar sær fjórða barnið ul og heima Og endar | hansara fólkaflokksstýri, sumi— — o—a kvinnunayn
fyrst í komandi ári, Verður tað) SO ; | avreiddi politiid til Danskin —|k—1— m — I — brenni
dreingjabarn, verður tað nr. 3 at| »Det kan ikke været undgået rå- | sami Hákun sum í dag er líg-|-S—-==S — mannsnavn |
arva trúnina; gentubarn bara nr. 4 dions = opmærksomhed, at der| maður hjá tjóðveldismonnum. | -—t—r'—8 skinn
(21 — giftu »amerikumadur«, >her | 380.000 eita Andersson
rn < "16 II oa > y x en 4
EITT LOGIÐ TÍÐARSKEIÐ 24 leidari« og >útlendingur<. 365.000 Johansson
SIGUR GERHARDSEN | gittu »sjonleikari « — »rasu 335.000 Karlsson
| leidari«, »kriggshetja í In-| 225.000 — Nilsson
„Vit hava einki |
við SF at gera ...“
| dokina« o. s, fr.
| R ——
AD KHRUSCHEV
KENNEDY OG
LÍMAÐ KLÆÐI UPPKALLAÐIR
Nú í heyst verður handilsmessa í Kendi enski sjónleikarin Tom
Tr Leipzig, og teir, ið skima fyri siga, | Conner og kona hansara Evelyn
Uppá spurningarnar, hvussu hann føldi seg undir stjórnarkreppun: á ,
; ) Í eysturtýski klædnaidnadurin | sum átti tviburdar í sama tima,
og um Arbeiðaraflokkurin var navnaður í stevnuskrá Sosialistiska ;
1 4 ; 6 ) kemur vid nøkrum heilt nyggjum sum såttmålin um stedg vid kjarn-
fólkaflokksins, svarar Einar Gerhardsen, forsætisráðharri, Noregs: | sá . 6 | '
: klæði vid ongum seymi, Í staðin | orkuvåpnum varð undirritaður,
„Eg havi verið øgiliga glaður
fingið
Hetta var eitt logi tíðarskeið
Vit hava hvorki sæð ella hugsað um steynuskrá SF's, tå vit flokks
stýrið og stýrið fyri fakfeløgini gjørdi okkara stevnuskrá.
hava ongåtid hugsað um samarbeiði við nakran annan flokk «| ØL Í STRÍÐUM
frá egnum flokksfelogum og
yvir tað stóru undirtøku, eg havi)
UA Ve „| eru tey límað saman við klistri, | hav givið tvíburðunum nøvnini
mongum uttanfyri flokkin. : : : : ,
ið er gjørt serskilt til hetta enda- Patrick Kennedy og Louis Krus-
mål. chev,
ml Tey hava skrivað bræv til Kenne
Vit —0— , SA ,
dy og Khruschev og biðið teir
um at gera teimum tann beina at
TELEFONSTØD-
IN HJÁ PÁVANUM
XIII
telefonina Í
fyrstu bóka-
Vatikaninum. Síðan
Vatikanstaturin
skil-
starvsfólk-
f 1886 lat Leo
upp
savninum
tá
hevur bara
ast skal til, 2
unum hjá Vatikaninum búgva aðra
påvin
hina
hjá
er
nógv broytt
520 íbúgvar, men
noov av
staðni í Rom,
Nú er nýtt borð sett upp i Vati-
kaninum vid 1800 telefonum. 8
munkar passa telefonirnar. Har-
uftrat hevur
pávin radiotelefon-
| hvor Eisenhower var,
Í STREYMI verða gubbar at tvíburðunum.
samband við summarbústað sín í ——
Castelgandolfo og Jóhanneskir- Ársframleiðslan av øli var sein-
kjuna. lasta år ikki minni enn 45.500,000. SOFIA FÆR
| 000 litir. Í Belgiu drukku tey mest | DYRAN KJÓLA
mo |uppá fólkið: 120 1. Minsta ølfor-
EISENHOVER brúkið hevði Pakistan. | Sjónleikarkvinnan Sofía Loren
| | hevur fingið kostbara gåvu, frá
GLOYMDUR mø | filmstjóranum Samuel Bronsten
filminum
hon
leikað: rómversk drotning og var í
hennara luttøku í
ovasti herle!dari | MEST BRUKTU
undir EFTIRNØVNINI
fyri
»Fall rómverska rikisins«, har
Fisenhower var
teirra sameindu seinasta
heimsbardaga og forseti í USA frá
1983 (1 1961. Skulabørn í Parts 1|+ Eins og vit hava fólk í hópatali | sera fínum kjóla.
Í aldrinum 12—14 ár vórðu spurd,| Við eftirnøvnum sum t. d, Joensen, Hon hevur nú fingið kjolan i
gávu. Hann kostaði 78.000 krón-
tá hann var liðugt seymaður.
Hansen, Olsen, so hava sviar tið á
! nakað sama hátt, har ur,
9 pst. gittu rætt.
BUDDHISTISKT
UNDIRVERK
Nýliga streymadu buddhistar í
túsindtali til bygd 560 km
norðanfyri Saigon í Vietnam at
ein
hyggja at einum risafiski í einum
einum fiski, ið teir híldu
buddhistiskan lærusvein,
vatni —
vera ein
sum í hesi lagnustund buddhistanna
vitjaði teir í fiskalíki.
Teir raktu við henda løgna fisk
fyri longu tveimum mánaðum sid-
um tað
tólski forsætisráðharrin
mundið, hin ka-
an — tá
fór at gera
á buddhistarnar í Saigon.
landsluti,
sum er katolikkur, gav hermonnum
boð um at fiskin; hó-
maskinbyrsur
hondgranatir,
Buddhistarnir
undur-
seg inn
Herovastin í hesum
drepa men
brúktu
| spreingiknøttar
ast teir
og
ikki.
hetta
eydnadist hetta
søgdu ti, at var eitt
verk,
! Nú
fólk í
hagar at fáa sær »heilagt vatn«,
streyma tåsindtalt
E úl ga |
PRÓGVIÐ. — Tú, Jógvan, nú
| kann eg prógva, at hundurin hjá
| mær lýgur.
| — Tvælt, ein hundur dugir ikki at
| ljúgva.
— Skulu vit vedda
— Ja, við gleði,
- Snar, kom her!
kettan?
10 krónur?
Hvussu sigur
— Vov. vov, svaraði Snar.
,
— 0
| TÁ ID ein klædningur er
| blankslitin, tå er glansurin far-
| in av honum.
| 1
| Hanus: Eg fekk eitt ræðuliga st
Gita,
síl í gjár hvussu nógv
| vegaði?
| Janus: Helvtina!
——
— Heldur tú, at tað er nakað mill-
um Hanus Hannu?
— Jú, Anna!
og
HANN er óreinur, men rætt«
|
|
|
| —0—
|
| . .
| vísur — — hann er lika órein-
|
ur við oll,
| UM STØRSTU RUSSISKU
| BLØDINI
Størstu russisku bleðini eita
»PRAVDA«, sum merkir »sann-
leikir og >IZVESSTJA< sum
| merkir »tidindi«, Eisini russar
duga skemt, ið eingin einræðisráð-
harri koma til. livs. Nú siga fólk:
»Eingi tíðindi í Izvestja«
»Enki sannheit í Pravda.«
—)—
MUNURIN
Paul Henri Spaak, belgiski uttan
ríkisráðharrin, sigur um munin
ø
millum europeiskar og amerikan“k-
r kvinnur:
Kemur ein europeisk kvinna 1
samkomu við kvinnu, sum klødd
eins og hon, verður hon í gðin!.
Kemur ein amerikansk kvinna í
| samkomu, har ikki íminsta lagi 5
kvinnur eru klæddar eins og hon,
seg hava gjørt eitt
heldur hon
stórt mistak
-Q-
HVÍ? Jú meira vit læra, tess meira
vita vit, Jú meira vit vita, tess
meira gloyma vit. Jú meira vit
| gloyma, tess minni vita vit. Jú
minni vit vita, tess minni gloyma
vit. Jú minni vit gloyma, tess
meira vita vit. Hví læra?