mikudagur 9. oktober 1963síða 3

0. oktover 1963 SOSIALURIN Prent: Preutsmíðjan á Heygsbreyt Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur »Vina- og frælsisbrævið ...« Í STEYNA javnaðarflokksins í stjórnarmálum var, at vit skuldu | vinna okkum heimastýri í ríkisfelagsskapi við Danmark. Hetta | skuldi gerast við einum »Vina- og frælsisbrævi« Føroyar Danmarkar millum. Mætur fólkaflokksmaður segði, at stjórn- aruppskot javnaðarflokksins var betri og frælsari enn nakar sjálvstýrismaður nakrantíð hevði hugsað sær foroyska sjálv- stýrið sett í verk; men hevdi tann veikleika, at eingin stats- | maður í heiminum vildi ganga við til at fremja tað. MEN hóást henda dekka spádóm er tað veruleiki, at heimastýris- lógin í heilum líki er ein nærum orðarætt avskrivt av stjórnar- uppskoti javnaðarflokksins, hvat allir foroyingar kunnu sann- fora seg um við at samanbera uppskotið við heimastýrislógina. HETTA er beiskur biti hjá sjålvstyrismonrum at svolgja, og teir royna tí í Krossi at gera lutverk javnaðarflokksins í hesum máli til einkis, samstundis sum teir tveita út í tóman heim, at heimastýrislógin er framd av teimum og sambært stevnuskrá flokksins. HETTA er veruleikafjart møsn, tí lutverk sjålvstyrisflokksins í hesi miklu lóggávu er tað, at teir hava atkvott fyri uppskoti | javnaðarflokksins, tá tað var lóggreinað og endaliga vidgjørt| á tingi. Sjálvstýrisflokkurin hevði einki sjálvstoðugt uppskot; men flokkurin skal eiga mikla tøkk fyri hansara undirtøku við uppskoti javnaðarflokksins, tí uttan hesa undirtoku varð heimastýrislógin ikki vidtikin — og stjórnarmálið í flokkstevnu | javnaðarflokksins ikki framt. | Tjóðveldskur låginntøkualskur Enn løgnari er teirra tala um, at teir hava lætt um fiskivinnurakst- urin, so fiskimenn skulu fúa metra í sin part, ti hesin lættin var tann, | >14. sept.« roynir framvegis at ugga lesarar sínar við, at tjóðveld- ismenn, síðan teir komu til ræðið, hava lætt um skattin hj láginn- tøkunum við nýggju skattalógini| at teir frá lønjavningargrunn- og lætt um fiskivinnuraksturin við | inum tóku 1,5 milj, kr., sum fiski- | menn áttu, og sum fiskimenn sjálv- aðrari lóg, so fiskimenn fáa meira | ir nú skulu gjalda aftur vid hægrt í part, Um »skattalættarnar« er bert at/tolli og hægri umsetingargjaldi. sign, at tele verða Hlknir offer við | Her er veruliga einki annað hent tolli og hægri umsetingar-| og fÍfúdráttarlættan hjá|? aftur við t.! hond og taka tað aftur við vinstru hægri gjøldum, fiskimonnum taka teir d, tí nýggja 20 pst. tollinum á olju- |} hond. klæði. tað, at teir geva við høgru FÆRØSK MARGARINE! Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT NORDOYA SPARIKASSI | | | | tf. 5043 stovnaður 1919 tlf. 5043 | | Spagíkassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12%. | Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. Renta av innskoti er 314 % p. a. og av innskoti uppá uppsøgn 4 % p. a. FRYGGINGARSAMBANDIÐ FJROYAR Føroya Kriggstrygging tlf. 1090 Føroya Sjówátsygging tlf. 1090 Foroya Brunatrpgging tlf. 1098 Før. Vanbukkutrygginge tlf. 1721 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs - bilar o. a. Foroyingar eiga at tryggja | í landsins egnu trygging SOSTALUR?! Vit hava serkønan mann nú nakrar dagar til GILBARCO oljufyringar. — - på 4 Um tygum hava nakran trupulleika sigid tygara servicemanni frå, og fær hann o > við sær, so langt sum tíðin røkkur. Hann vil eisini í hesum døgum vísa fram hina nýggjastu ESSO Gilbarco oljufýringina. Handilspartafelagið TLF. 1133 Partafelagið | J.F.K KLAKSVIK Telegrammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex í HANDILSVIRKIR Allar vanligar vørur í heil- og småsølu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verk- staður) ger alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. ULLVIRKI (við nýmótans spunalegum). rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørlegging- ararbeiði. Setur upp miðstoðuhitaverk. INNFLUTNINGUR: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar vørur til skipaútgerð. ÚTFLUTNINGUR: Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. NÆMINGAR - Sekt verður eftir 2 næmingum til telefonstødina í HWórshavri TORSHAVN vid fyringini, so serfrøding okkara ESSO TRAPHOLT ÆBLER DIREKTE FINE. TIL PRIVATE anholts Æt Vi, Kolding ér VALDEMAR LUTZEN Térshavn Pf. Her versnar … (Framhald frá 1. síðu). sum tað er tíverri. So ein kann ti lata vera vid at síga ella skriva nakað, Men vónandi verður slít- mannafjøldin at vakna og krevja, a annað og betri skil kemur á okkara viðurskifti, áðrenr it ter | á húsagang. Arbeiðsfólk kundu havt arbe'ð ilt árið og harav góða inntøku, Fiskimenn fara nú í oktober må" aða aftur til Grønland, Í staðin fyri ikki mánaða komið heim í verðið skuldu skipini september bar við frið har yviri og harvið kunn- að komið full heim av triðja túri ein mánaða fyrr enn tey nú kunna koma heim. Tad síðsta, sum eg á hesum sinni vil minnna á er tað tap, sum okkara samfelag hevur av ti. at fiskurin verður ovtidliga seldur, Landið kann altíð fáa lán og lata veiðuna liggja í Feroyum, inntil prishækkanin er farin munandi fram Aldur 17—18 år. Skrivlig umsókn verður at senda telefonverk- Tad kann ikki vera mál og mið skrivstovuni innan 15. oktober. løgtingsmanna et goða Gmenn og Løn sambært sáttmála millum Starvsmannafelagið og Føroya ||lata slitmannafjøldina tæla fyri Landsstyri, | | hungursløn og rinda okurtoll fyrt TELEFONVERKID. Vit umvæla og moderniserað hølini og hava ti fyribils flutt avgreidslu okkara í Ferðamannastovuna ú Kongabrúnni., | Pf. SJÓVINNUBANKIN pe | Heldur tå ikki SOSIALIN? So bílegg hann hjá p ostverkinum!' |. Sama at bjarga frá tí undirsketi, sum G menn ríka seg upp av dagin, sum »Porkerisnes« seldi veiðun í Esbjerg fyri 107 stp, fyri tonsið setti pristevndin 91 stp. fyr: tonsið her í Feroyum, prisin Næstu ferð setti nevndin til 95 stp Føroyvum samstundis sum onkur seldi til Spaniu fyri 116 stp. pr. tons. Meðan eg skrivi hesar reglur, er prisåsetjngamevndin á trida sinni nakar, úrmslitið á Trýr at saman nakað frægart at hesum sinni verður úður, so fer hann helst enn verða illa vónsvikin J. H, Danbjørg.