mikudagur 23. oktober 1963síða 3

Nr. 78 23. oktober 1963 SOSLALURIN SOSIALURIN | | Hvenn týdning hetta felag, hevur r zy * havt fyri Havnar by? Hann hevur Blaðstjóri : Utgevari: Prent: Elsta | kongaríkinum verið stórur, tí hetta var ikki bert Villi Sørensen Feroya Javnaðarflokkur Preutsmiðjan á Heygsbreyt | eitt felag, men hetth var eitt tað mest aktiva og framburøsfysna fe- Sunnudagin seinasta — 20. okto-, Tað vóru minnini um farnar gédar) ie. sum kanska higartil hevur sæd . . | ber — så tann, sum i ti ófuntaliga | ungdómsdagar, tú sást fara fram- dagsins ljós í Havn Eftirlønirnar heystveðrinum hættaði sær útum, | við í tonkunum. | Teir, ið stóðu fyri ti, vóru hug- EFTIRLØN er hitt stóra málið, ið nú er at loysa. Fólkapen- at MER Hua ARR Havnar Avhaldsfelag hevur rund sjónarmenn. = Dugdu ikki bert sl sjónin er ov lítil at liva av, og hon hevur eisini tey brek, at/.. A Haf VO vundið álað tey fimm og fyrsinstjúg árini. |slegja hvussu menniskja varð verð: inntøkumarkid er ov lágt, minstapensjónin ov låg o. s. fr, ;| DE á UKA Hafnia „|Dagusin var hildin við limasam-|i0 sokkið í dýkið av brennivins- men meira kundi ikki vinnast, tá hon í síni tíð varð framd. | Ikki var sørt, zt kenslurnar hjá komu í Hotel Hafnia, á Parnass- | misnýtslu. men handalagið høvdu Eftirløn er gjøgnumførd i Svøriki og verður nú gjøgnumførd | Io" Havnarfólki bylgdust i barmf. | inum vid døgverda. | teit fúa fólk, sett ga ungdómin, í Danmark og Noreg. Hetta er og verður higartil størsta | -==-=— 9% He ; eg a við trygdartiltak teirra gomlu. Tá hon krevur ógvuliga nógvan | : Sum TR i hr je pening, verður hon at fremja í stigum, eins og tað hendi við | Partafelagið ha lond vera En okkara fólkapensjón. Eftirlonin verður at leggja omaná fólka- | egg yt he ; * s - av hesum styrinum; hetta er ju meinlikt ti, sum helt aftur, tå jé i" el : Tað var stillisliga farið fram, tå fólkapensjónin fyrstu ferð kom fyri tingið. Javnaðarflokkurin | verður tó at gera sítt besta og ongatíð ov skjótt, sjálvt um i | 20. oktal . . . . gr . {1 SÍOVNINgardigir =, YKLOÐET tað ikki verður at eydnast at fremja eftirlønarmålid til fulnar, | K | A KS V Í K 1878 : je i Á i 5/7? Var »udlevn á rejum. fyrr enn flokkurin aftur kemur til ræðið. | pensjónina, og fullhog verður samlaða fólkatryggingin meðal 6 í fundir forilest ; , . … . . . . an Imlir yriiestrar upplestrar årsinntøkan hjá manni ella kvinnu roknað eftir bestu arbeiðs- | C ; DF, Heer. UDP . . í . . z . og 1VØr av sinun árum teirra. Á hesum oki hava vit neyvan stórvegis at vænta | o . | r O g hvort a im felagið varð stovnað. Tann dugin Har løgdu tey til merkis, ar Teleorammadr.: „Kjalbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 triggir menn sótu ar, ivør vildu men tey vóru tóm. Teir Í áravís hava tjóðveldismenn tal- | lig og torført hjá monnum at vinna ' HANDILSVIRKIR ikki hava uppí að um flakavirki á hverjum tanga. ! eina daglon. | Ov tað varð tosað um hetta, mill. Nú eru teir mannsterkir í landsstýr | Men hetta við flakavirkjunum Allar vanligar verur í heil- og smásolu. Í um manna inum. Haðani hoyrist hverki eitt hjá tjóðveldismonnum hevur onga- Dein eftir frættist at: Avhalds- elag var stovnað ella annað, meðan »14, sept.« bara | tíð verið annað enn pappírsskróð, skrivar um saltfisk — ikki eitt orð Í tí tå javnaðarmenn royndu at ÚTGERÐ ARFELAG um flakavirki. (skapa líkindi fyri hesi framleiðslu Flakaframleiðslan, ið var ein- vid at hækka fiskaprisin við 30/ ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR asta lívbjarging hjá stórri og: oyru, tá fóru tjóðveldismenn í slik- | smærri bygdum, er vorðin skrin- 'an hernað móti hesum tiltuki, ar HERMETIKKÍDNAÐUR løgd. Vertin á teimum arbeiðsskap- | teir hóttu við at leggja allin fiski- And; virkjunum á teimum pláss-|flotan, um fiskimenn fingu etna FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI unum, har vinnulikindini eru vána- | slíku príshækking. staður) ger alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. varð tendraður hin 20. oktober Og væl varð tikið undir við teim um trimum, ( C. Danielsen, Flieser Andreasen og Dione Tsak sen Elsta avhaldsfelag í danska kongsrikinum hevur avgjeri havt tydning. Havnar Avhaldsfølag hev- ur sett spor eftir sær Har komu fólk síman og har 3 Tá ið Tingakrossur skrivar um | ur. 1878 kyknaði víðahvar og lýsti parlamentarismu — og verjir hana, | Seinasta landsstýri vann fulla UL I VIRKI (vid nýmótans spunaløgum) so er hetta einans ein ússalig roynd | álit fólksins, og erbeiði tess fekk ; 7 ; mangari døkkari smáttu Í einum sangi sínum í gomlu Av at verja »svikagerd« sjálvstýris-| avgjørda viðurkenning av veljara- e ; { mo manna móti júst hesum sama tåtti|fjøldini; men kortini gekk sjálv- KLAKSVIKAR BLIKKSMIDJA Sanitetsvørur, haldssangbókini tekur Di. i Geit í fólkaræðinum. | stýrisflokkurin beint tvertur ímøtt Get al lit Þlíkksmíðinarbeiði og rerlegeine soleiðis til: Teir flokkar, sum undan hesum | åliti og viðurkenning fólksins rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarberði og rerlegging- stýrinum skipaðu landsstýri, høvdu | móti vilja fólksins, móti fólkaræð- ararbeiði. Setur upp miðstoðuhitaverk. Tjuginda oktober í ottahålvfjers stóran meirluta av fólkinum aftaná | inum. er Mína føddist eitt fostur . . pe . . ver lå 6 S 1{{ stur seinast val, og ein av flokkunum) Tá hesir menn tala um fólka- a ONE LOS vann enntá 600 atkvødur aftrat og |rædi og parlamentarismu er tað tó tað hevði skyldfólk so víða um gjørdist landsins nógv størsti flokk-' bara — døtir! lond, Matvørur, klædnaverur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- men bert nakrar pápar, sum aldu tilfar. Allar vorur til skipaútgerð. tað upp r og royndu nt fjålga um barnið ,” } UTFLUTNINGUR: S blev ul eitt rovsrmenni. val Tad bleiv [ Í € reystmernn VaK- = = Fiskafløk, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. urt og prut frá barnsbeini gjørdi tíð nyttu Um getan var 6sløtt so gekk tað Prísásetingarneyndin á saltfiski hevur á fundi 19. oktober 1963 ásett fylgjandi landingarprísir á saltfiski. , tó stutt = og var mongu øðrum til stúttu | ve || GRÓT OG SKERVUR |ramu in Toskur yvir 12 nr. Í stp. 132-0-0 fyri tonsið af ti hjålpsamt var barnið, sum trøll- « 4 12 nr. 2 stp. 122-0-0 < « | Øll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær ea ið so tri ú 114 7 . mot vinloixi gomlum og ungum allar steddir nr. 3 til kommunukantórið. 5 og hondfiskur og rud stp. 75-0-0 « « ; k ldin fyrst. áð Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey Og eisini í dag mundi tað verið verða heimtað. til mikið gagn um hesin mentunar- Tó um meira enn 15 pst. av eini fiskalast er av stodd- ini 12—16', skal nogdin, sum er yvir 15 pst. gjaldast við stp. 85-0-0 fyri tonsið, nr. Í og 2 samfingið. Fiskur landaður eftir teimum gomlu reglunum 3 pst. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta ||kyndilin aftur var logandi og av- gråt ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella | heldsflaggið aftur kom at veitra einum umboðsmanni fyri kommununa. a GOT SIM | Teir vóru menn, ið bygdu felag- lægri prísir. | FROÐBIAR SUKNAR KOMMUNA ið Hesir prísir eru galdandi frá og við 19. oktober 1963. | Það eru slíkir, ið byggja land NEYNDIN Ge K- r . . . | Jóannis Kristiansen TAPET | så { — ÚR LEIRVÍK | ; Í , Til nidursettan pris selist FRYGGINGARSAMBANDID hevur LISTAFRAMSYNING i Losjuni i Havn || nakað Á tp. Ps 3005 F Ø R O YA R | Framsýningin verður frá hósdegi 24. til sunnudag 27. MÁLINGABÚÐIN oktober 1963, kl. 10—13 og kl. 15—20. Reynagøta 5 — Tlf, 1834 Føroya Kriggstøpgging tlf. 1090 Foroya Sjówítsygging tlf. 1090 Føroya Brunatrpgging tlf. £098 For. Vanbukkutrygging tlf. 1721 munnum | 12000 FØROYINGAR Vit tryggja: FÆRØSK MARGARINE | lesa SOSIALIN tvær reisur um | | vikuna eisini tær ódýru lýsing- Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - | . arnar, Ein lýsing í SOSIALINUM ferðagóðs - bílar o. a. Í a O | loysir seg. Veruleikan um føroy- skan politikk í løtun: fært tú best F : . at t ia í SOSIALINUM. - øroymger era rygg) VITAMINISERET Keypid SOSIALIN! í landsins egnu trygging || FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT | — Haldið SOSIALIN! | Iesið SOSIALIN!