mikudagur 6. november 1963síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr. 82 6. NOVEMBER 1943 36, ÅRG.
SOVJETSAMVELDID OG
FØROYSKA FISKIMARKID
I DAG
ISHKOV: Eingi krøv
um undantaksreglur
|
BEINT áðrenn russiski fiskimálaráðharrin fór úr Keypmanna- |.
havn, segði hann, at tað ikki var talan um at søkja um
undantaksreglur frá 12 míla markinum undir Føroyum. |
| leiðslu-
gjørdir í mun til, hvat teir vóru
SPURNINGURIN um nýtslurætt til foroyskar havnir og firðir |
til umvælingar og útgerð av sovjettiskum trolarum hevur verið |
havdur á máli: men hetta er eitt økonomiskt-umsitingarligt mál. |
ISHKOV legði aftrat, at Sovjetsamveldid nýliga hevði fingið |
eitt tilboð frá Skotland: um rætt til at nýta skotskar havnir. |
VÍÐARI segði ISHKOV, at russar ikki høvdu bjóðað dansk- |
arum landingarrættindi í Murmansk. Her var einans talan um, |
at danskir eins og aðrir fiskimenn kundu nýta Murmansk sum |
neyðhavn. |
| seringsgullið at gera, hetta
ið forkoma
pest- |
okkum,
! gullið, vildi
sum tjóð. |
Í
0 PST.-LÁNINI
|
| Men hver hevur verið grammarf |
| enn tjóðveldismenn at lænt miljóna
OG >14. SEPTEMBER< | ;
| pening úr Danmark. - Frá al
Um »nullrentuna« skrivar Sím-| heimsmarknaðinum er einki komið
un P. Jacobsen í 314. sept.«, at| i, ;
„| Greinskrivarin sigur, at ftjóð-
hann var ein, sum agiteraði fyri) Idisflokkuri . fekk lir-|
: | veldisflokkuri ber e undir-
hesum ódýru lánum undan se nasta | "97 on om å
4 tøku frá 23 pst. av veljarafjøldint
vali, og sum Erlendur Patursson | i 1
1 nt at nýta henda rætt: at læna til nu
seinri hevur talað um í tinginum. | * nyta henda ;
rentuna;
Uttanumtos greinskrivarans um, |
hvør ið hevur lænt til nullrentu, | men gloymt verður ag leggja aftr
lata vit fara, ti hjartatátturin í tjóð| #6, at hesi 23 pstJini valdu tjóð-
veldisagitationini var, at vit íkkf, veldisflokkin, fyri at vis undir|
skuldu læna pening úr Danmark: | ongum umstøðum skulu = læna
vit skuldu einki hava við dani-! pening úr Danmark.
[fy — — ————|
|
BJARGINGARBÁTARNIR
ag! im. 4 GERAST TRYGGARI
100 pst. tryggleiki á sjónum
Eitt nyit Slag av bjargingarbåtum hevur sæð dagsins ljós. 2 tons |
tungir, gjørdir úr heilsveisaðum stålplåtum. Tryggjar skipsmann- |
ingum 100 pst. bjargingarlíkindi. |
Eg var vid »København«, tá | fara = niður við skipinum, meðan |
hann minusprotgdist og sakk í manningin situr í trygdarreimum |
juni 1947, sigur bátsmaðurin A. | innanborða, Hin 18 tons stóra upp- |
Bak Sørensen og sidan tå havi eg driftin ger, at hann slítur seg leys-
arbeitt við hesum bjargingarbåt- | an og kemur sum eitt skot uppá |
inum, sum nú er veruleiki vatnið.
Tad er rúm fyri 40 fólkum innt Hann kostar mær 40.000 kr. |
í hesum rundbølluta fari, 10—20 | sigur byggimeistarin, men kanni
kunnu sita omaná og nógv fólk | lættliga gerast fyri umleið 15.000
kunnu hanga uttand. kr.
Báturin hevur 18 hk motor og! Ein annar fyrimunir er tann, at
siglir 8 míl um tíman. Hann | hann hóskar eins væl í polarveður-|
kann ikki sekka, og hann kann|lag sum undir ekvator. i
—————"itiWvWIWsKWWWWIW
DA Brævka
Klakksvík, 30. oktbr. 1963. |
|
| |
Í LÁTURVERJIN. Serstakliga var |
G væl at greiða mær var | tað = logiingsformaðurin Såmal Pe- |
ser so væl at greiða mær SVAF |(orsen, sum gekk í hernað móti |
Harra blaðstjóri!
, sar Spurningar: ; ;
uppá hesar spurning: . | tjóðveldismonnum = undan seinasta
Nær hevur seyðurin loyvi at Á - : pg Í
k aft á boin? Hava!” i. ti hesir gingu ímóti heima-
oma ur 3 ri AVA | týrislógini. Hann vild! leggja alla
summir bóndir loyvi fram um F : ne
: í orku sína í et verja grundlóg Før-|
aðrar æt hava seyð sín millum ai iAntDr 5,
; í Få ova hemastýrislógina. Nú er
húsanna i úrtið? Í Simi ee þ Or Am áð |
wo , . |Såmal í landsstýrinum saman vid |
Eg spyrji hetta, ti at å Myrki- | ý
. its " Á teinum monnunum, sum sambært
anoyri eru nú fleiri vikur farn- | „lá. senta 10. oktbr. 1962 vilja: |
ar, síðan ótal av seyði legðist | Ph ; ; fr mp |
oman í bygdina og inn í urta-| > Aðalendamál tjóðveldisflokks- |
garðar, har hann slapp til. — ins er fullkomið tjóðarfrælsi, |
Og svara mær at enda: hevur) flokkurin krevur avgerð fólksins
Myrkjanoyrabóndin forrætt| 14. september 1946 setta í verk
fram um aðrar bóndur at hava | og tað rættar- og lyftisbrotið, ið
seyð í bygdini? førdi til heimas:ýrislógina, rætt-
Á , g | pm. Avtøkan av heimastýrislóg- |
rå akksvik. Sep ph . he |
Borgari Klak ini er ein sjálvsogd fylgja av.
SX : : ; áðurneynda sjónarmiði.
SVAR: Frá sýslumanninum | y
Klakksvík fåa vit at vita, 21 sey- | og
urin ikki hevur loyvi at ganga á |
bønum fyrr enn aftaná 25. oktober Keypið SOSIALIN! |
i singi 4 VI »yrrætt : MIG
frá 2 pt“ ar Fn Haldið SOSIALIN! |
ram um eðrar, ti I orrætt duet
= så Lesið SOSLALIN! |
| henda grunn, tí hetta var einki ann
| ad enn eitt lið í sambandspolitikki
urin
Keypa mjólk
bara einaferð um vikuna
Í USA eru mjólkamenninir n
rikansku húsmóðurnar fara tí
heila viku.
letur fram-
og
vorðnir annarleidis
Hetta seg gera, ti
goymsluhættirnir eru
og nútímans-
frammanundan.
Mjólkin verður nú latin uppí
påppirsiløt beinanvegin, sum hon
kemur úr júgurinum á kúnni og
sett til kølingar, Hon verður goymd
køld
sølumanninum, og húsmóðurin skal |
kki seta |
hana 4 borðið, fyrr enn beint tå |
ið |
bæði hjá framleiðaranum og
goyma hana kalda ogi
hon skal brúkast.
Hetta er framstig og nýggjur vid-
, |}
gerðarháttur, ið menn vænta sær
nógv av. |
ú vorðnir arbeiðsleysir, tí tá í ame-
I handils keypa tær mjólk fyri eina
HOSNARUNGA-
| OG EGGJAKRÍGGJ
Stórt stríð hevur staðið millum
| USA og felagsmarknaðarlondini av
tollmúrinum, ið nú er vid at heyja
seg kring »tey seks,« men her fekst
tó ein linni í lag, soleiðis at USA
kann flyta
Í hesi lond undir toluliga kappingar-
| fórum umstødum.
| aftur høsnarugar til
Tollurin á eggum er í vissum
fórum hækkaður við 288 kr. pr.
ini uttanfyri ilt vid at sleppa av
við egg Felagsmarknadarlond-
unum.
syn til sig selv. Man ville ikke
ti Sosialin
Brøv
60 MILJÓNA GRUNNURIN. |
Nú hevur so nógv verið skrivað
um 60 miljóna grunnin, sum sjálv
styrislandsstyrid« hevur |
á at
eg skal gera stut; av
lagt so)
stóran dent fáa hendur á, so
Bara hetta uppískoytið:
Undan seinasta væli sat eg á val- |
fundi, har valevni hjá tjóðveldi-
num segði bart út, et tjóðveldis- |
flokkurin aldri vildi ganga víð til
Í
Á |
dana binda Føroyar fastari át)
at
Danmark,
Eru tjóðveldismenn vorðnir sam- |
bandsmenn ella hvat?
1
Áhovrari. |
|
Veilst Tu
AT bara fáir av manningini |
aftanfyr hitt sokallaða >sjálv- |
stýrislandssi ýriða eru um4'
dómisvaldur, og at tað aftan- |
fyri = landsstýrið í dag sita)
menn á tingi við einans 2 |
tveimum persónligum
kvødum.
AT Knit Wang, Jøgtingsmadur |
royndi at ræða tjóðveldismenn
til ikki at atkvøda fyri sosial-
lóggávuni. hvors endamál var
at gera tilveruna hjá gomlum
og treingjandi betri og hugna- |
ligari. |
ikki ein einasti
maður hevur ereiti atkvødu
fyri fulla viðurkenning flaggs- |
ins eins og fullu viðurkenning
móðurmálsins í øllum lívsins
forum
fyrsta boðskriv, ið handa varð
AT fólkaflokks-
AT
bretum í 1940 um viðurkenn-
ing føroyska flaggsins, var
skrivað av P. M. Dam og L.
Zachariasen, javnaðar- og
sjalvstýrisflokksins vegna.
i
PRISDANNELSE
i
eitur oddagrern
Dimmalætting, sum viðgerð mál-
ið um råfiskaprisirnar.
skulkaði sær undan at skera igjøgn-
um í hesum lívsmál; útróðramanna
uppí
hvers
Landsstýrið
men lat veruliga avgerðina
hendurnar einum lærara,
starvsfelagir vanliga verða illa við-
farnir av málgagni tjóðveldisflokks
Dimmalætting skrivar m. a.:
»Den av landsstyret valgte udvei,
at sammensætte et udvalg til
fastsættelse af hjemmeprisen, er
hverken genial eller egnet til at
bringe de i spørgsmålet implice-
rde parter til at nå noget lykke-
ligt resultat. Landsstyret valgte i
første række denne udvej af hen-
ins.
utilfredshed fra nogen side ved
en uheldig løsning, og derfor la-
der man et udvalg, bestående af
ikke-politikkere til at tage an-
svaret.«
— — VIK. Nidanfyri
skulu vit
finna 15 bygdir í Feroyum, sum
enda við vík. Vit hava sett strikur
í staðin fyr bókstavirnar í fyrra
partinum á navninum. Hverjar eru
| tær?
V
V
v
v
v
v
y
N
>,
v
v
V
V
v
V
— me — — — — > "x Je >
FIFFFIRREFFRARFR
[|
Í SKÚLANUM. Í nåttårsøgutim-
anum greiddi lærarin børnunum frá
mannalikaminum og segði m, a. at
á forsíðuni menniskjanum vóru
tarmarnir og magasekkurin.
Men hvat hava vit so á rygg-
síðuni.
Tøgn. Men at enda rætti Petur
hondina upp
Ná. Petur, hvat heldur tú?
Ryggsekkurin!
| — 0-
VÆL SAGT: Eingin tosar so
nógv um arbeiðsins vælsignilsi,
sum tey, ið einki gera.
—0—
HANN: Lat okkum geva uppar at
trætast. Kunnu vit ikki meta hvørj
um øðrum 4 hálvum vegi.
HON: Jú, tå við gongur, at eg
hevði rætt, og so skal eg viðganga,
at tú hevði skeivi
—0—
VÆL SAGT: Tá id kvinnur hittast
tosa tær um teirra vinkonur. Tað
gera menninir eisini.
risikere at påkalde sig vrede eller |
kg. Vid hesi hækking hava Jond- |
KONGATALUR
— NU OG FYRR.
Føroyingar flestir høvdu høvi til
lat hoyra kongarødur Hákun Djur-
Sámal Petersens, nar
teir Danakongi
prisadu »samhørigheden.« Til sam-
| anberingar skulu vii her endurtaka
kongatalu = Jósnes Paturssonar 1
1907:
huusar
fagnaðu
og
og lov-
|
|
|
|
|
Nú er tað eggini tað geldur. |
»Når vi fjeldets sønner og døtre
siger til danerne, der bor på slet-
ten: Der er ingen af os, ikke en
eneste en, der ønsker at skille os
fra eder, men vort ønske er godt
samliv under fælles krone, da
tror jeg, at de vil sætte pris på
et sådant håndslag. Vore for-
fædre har på tinge i Thorshavns
by svoret mange danske kongers
huldskab og troskab.
Hil og sæl Danevælde.«
Mong år liggja ímillum hesar
»sjålvstyris«-kongarødurnar, nógv
stríð, klandur, eiturtala og sam-
felagsligar misgerðir; men í somu
Jløtu ein danskur kongur stígur á
land, tá eru hesir harrar til reiðar
at nikka og neya.
Men — sigur tú — hvat annað
skulu riddararnir av Dannebrog
gera?
TAÐ ER VERULFIKI
AT í 57 ár hava teir ymisku sjálv-
stýrisflokkarnir havt stundir til
at fyrireikað »sjålvstyrid«,
men hóast allir teir sokallaðu
»sjålvstyrisflokkarnir« nú hava
meiraluta á tingid og skipa
landsstýri, so er onnur fíggjar-
lógin Jøgd fram, men ikki eitt
oyra sett av (til at fremja
mera sjålvstyri enn javnaðar-
flokkurin saman við sambands-
og sjálvstýrisflokkinum hava
sett í verk.
Fiskimenn ...
(Framhald frá 1. síðu).
stór ósemja eisini. Teir eru prís-
givnir at lata fiskin frá sær her.
Teir hava verið prísgivnir at
taka við tí prisi, sum keyparin her
á landi býður.
Men nú er tolid úti.
Nú er tolið uppi.
Nú má broyting verða í.
Og teir vága tað.
Teir biðja landsstýrið
kalla tingið saman.
Men fleiri dagar ganga. Um vika
um aft
Einki svar.
So kemur tá lív í. Men nú er
vorðin s«reika, Báðarnir liggpa.
Fiskimenn vilia ikki út fyri undir-
prís, siga teir.
Nú skal rekka ella stokka.
So verða fiskimenn og
at
reiðarar
3-
tað
upp-
samdir við landsstýrið velja
el
mannanevnd, n
til
frå
tað er rætt,
varð S-mannanevnd eftir
skoti
Henda nevnd skal seta prísin.
reiðarunum.
Hvussu verður hon?
Vit hava havt eina saltfiskanevnd
fyr: langfaraskip.
Hon? Hava -fiskimenn sungið
henn: lovprís?
Nei! Nei! Á, tev orð um hana!
Á, det skoðsmál!
Fiskimenn kenna seg at hava
sitið við sviðið soð, og tað sum
tað »forslær.«
Kanska henda neyndin verður
betri. Ivist av tí, sum er hent.
Men kortini kanska. Kanska
hon verður betri
Men, fiskimenn. Tað liggur veru-
liga í tykkara
Takið ræðið sjálvir.
Veljið tykkara flokk á ting.
Veljið so dúgliga, ct tit fáa meir-
lutan. er jú tykkara
bjarging sum hon er bjarging slit-
mannsins
hondum.
Sosialisman
allastaðni.
Takið meirlutan á tingi!
So fin tit skinað so, at fiskurin
verður tykkara. Og tað 'verða tit,
sum fáa marknaðarprísin.
Eingin hevur vitað so galið, at
fiskimenn ikki taka maktina, tá ið
teimum stendur til at gera tað!
S:ýrimaður.