leygardagur 14. desember 1963síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingina til jóla fáa
tygum í Sosialinum
hon verður lisin.
FRÆLSI
SOSTALURIN
JAVNADUR BRØDRALAG
NR.
LEYGARDAGIN
14. DESEMBER 1963
ÁRG.
Handlarnir lata upp
aftur í Reykjavík
»Drottningin« liggur á vágni
Reykjavík — 20.000
Verkfallið stendur við í Íslandi,
Frá fakfeløgum kring landið koma
nú boð um, at tey eisini fara í
verkfall, Verkfallið hevur higartil
einamest tarnað lívinum í Reykja-
vík og harumleiðir
Í gjárkveldið mtyktu handils
og skrivstovuarbeiðandi æt taka
við einum uppskoti, sum ber í
sær at ein gerðarrættur åsetur løn
teirra í einum komandi sáttmála
Tað er talkn um ein lenarbata
uppá umleið 10 pst
r
verkfalli
er samtykt
Reykjavík
frammenundan
Hetta av
fakfelagnum í
iroy
felagið í
taka við
løg
Sostatlt Mara
Reykjavik i
uppskot
og 1
Hafnal hevur
Oyggjunum avgjørt at
sum hes
uppskotið,
taka við
Urn r
hand
uppaftur i
Reykja
Drottningin sum liggur á
vík, slapp íkki at bryggju, Ferða-
fólkið varð ferga land við loðs
bátum og einki góðs, ei heldur
postur slapp land, Drottningin
SJÁLVSTÝRISLANDSSTÝRIÐ:
GEVUR VIÐ
AÐRARI HON
OG TEKUR VIÐ HINARI
>14. september« roynir at gera
skattalógini, sum vissuliga er bøtt á ein og
við fíggjarpolitikk
gevur,
SKATTALÆTTI SUM VERDUR
TIKIN AFTUR VID TOLLI
samantikin
tøkulætta
Fad vildi alt verið frálíkt við
nýggju skattalógini og hennara
skattalættum, um teir ikki vórðu
tiknir aftur við tolli og umsetingar
gjaldi.
Skattalógin loyvir vissar frá
dráttir ið ikki hava verið áður men
tað er ivasamt, um nakað er vunn
:ð við hesum lættum sum verða
tiktir aftur við eyksgjøldum 4 eðr
um økjum
Kanna vit heildarmyndina so
fæst ikki annað úrslit enn tað, at
her verður givið við aðrari hond
og samstundis tikið aftur við hin
i
Hett er skatta oO tollapol
tikkur sjålvstyrislandstyrisins«, og
skuldi ein lætti verið at héma,
verður hann neyvan langvarigur, tí
enn hav teir ikki sett oyr v til
tær mongu miljónayvirtókurnar ð
teir hava Sett sær fyri at fremja
og tær mugu fremiast, tí annars er
alt tað, ið róast »sjålvstyr'spoli
tikkur« ikki annað enn apuspæl
HVUSSU SKATTALÆTTIN
VERÐUR EINGIN
Samstundis te'r gjørdu
ska
sum
ttalógina gjørdu tein eis
nýggju
ini nýggja tolllóg og hækkaðu um-
setingargjaldið
Hvussu nógv verður eftir av
skattalættanum hjá fiskimonnum,
teir hav goldið
25 pst,
20 pst. meir í
klæði, 5 kr,
tubbaksvørum,
liturin
tå
umsetingargjaldi
tolli = uppá
meir fyri kg av
20 oyru
fyri bensini, gjøldini
íð reiðararnir skuldi gjalda til
lonjavningargrunnin o. s fr,
Og
hava
ikki
teir hava tyngdina av
luksusvørunum yvir á
meir í
Sjó-
meira
av
tolílógin, ið teir síga
bøtt
størr:
seg
so ómetiliga nógv, er
meistaraverk enn so, at
tollinum frá
neyðsynjar-
rættuliga nógv
lindsstyrisins sum
nyggju
sum
burtur
annan hátt;
heild
ur (1
men
ongan inn-
og brúksverur
Hetta er veruliga skatta- og toll-
politikkur sjålvstyrislandsstyris
ns.«
dyrastu
Eg skilji ut tú ert dýrastu
neyð, góði Erlendur, tá ið tú nú
veruliga hættir tær at skriva
samráðingarnar miðlum kivnaðýr
flokkin tjóðveld:sflokkin
og
í veruleikanum og inn
verdur liggjandi å vånni til måna
leikanum. sl
Im tu gert,
dagin, kemur eingin avgerð tá, at
fallin, fer hon iystað aftur Tu, dettur
vera
okk
ið tú
flokk
øllum javnaðarting
il Keypmannahavn við øllum farm verið í ólagið
inum og postinum, Á ra flokka millum burtur, tå
20.000 fólk í
Hinun
løl- | við tínum egnu legtings- og
meta, at
við í
Teir
verkf monnun oo
GULLBRÚDLEYP
halda
Rubek-
um; éru
16. desember
og R
gullbrúdleyp
Mánadagin
hjúnini Rasmina ubek
sen, Havn,
Hesum báðum, hevur verið
lagað
sum
t liva leingi saman í hjånår-
lagi hevur mangur gott
orð at
nna tey, og øll hava vinar-
bera teimum
it eim
saman,
so nóey at síggja
Rubek ú
f
hjån eru
R:
kveldi, tå
11
ella
sum smina Og sært
tey á tey a Sær ein
spákingartúr tað er sunnudag
ir í kirkju
Mong ha góð2r inkar at
ykkum
um tað sum
ber mánadagin og
fer at: seta serligan
dám á dagin, verður
gullbrúðarparinum at
ið lívi
Slggja
børnini, eru, heima
neyd
monnum sum vitni må vViðganga
sum órongiligan veruleika
at vit vor somdir Im Elna ar
beiðsstevnu fyri komandi 4 árin
og um at lata tæð stjórnarliga bíða
hes irini v ti t vit javnadar
menn hildi ng stjórnarbroyting
verða yðug og tit -tjóðveldis
menn hildu tað ki leika so av
gerandi 5 at Vinn broytingar
stjórnarlagnum tit vóru ikki sti
fyri stig menn. me reinir 1OVS
ngårmenn
at vit sett rbeiðsskránr
blað at fyrileggi lokt T Á
taka endaliga støðu til
a henda arbeiðsskráin varð >T
liga góðtikin av flokkunum báður
tjóðveld:sflokkinun og javnað
flokkinum,
at tínir menn út frá hesum
slitið kring um landið eins og jav
aðarmenn tóku tað sum ng
lovnu, at vit báðir flokkarnir ver
liga vóru vorðnir samdir un
gera landsstýri m eina arbeið
stevm
at tú fekkst í umboð at fara
Marjus Johannesen, legtingsmant
og formann gamla sjálvstýrisins,
fáa hann at vera við í landsstýr
inum
Hagartil vóru v komn
Eg hovrdi so einki frá tær aftu
uttan tað svarið upná ein tele
fonspurning um, hvat í tú hevði
siga, at tað stóð á Marjusi S.
(Framhald A 4. síðu)
Onnur viogerd av lit re KE EARP DRGUR
het mur øllum til góðar
Á skal koma verða upp mót: 60 Havnar Kirkj Aimeé Na Tors
Beint undan jolafritidini — hjå | Jøgtingsvalinum varð skýrt >bluf AN intøkuni neðal sjálvandi havn og Kári Thomasst Strendur
Fólkatinginum kom onnur viðgerð- nummar.« innanfvri eitt vis nark Ad Klubb
n av iløgugrunninum vil Føroyar Annars hevur stjórnin eisini sett
til V iðgerðar . fr m uppsk Ot um Ippi SkOVÍ en MM TA UUU 7
Málið varð uttan orðaskift sjón til fålkapensjønina og kemu JO! ASTIG RNAN 1963
beint til tridiu viðgerð og kemur heita uppskot at verða vidgjør . — 37)
Fólkatingið óivað at samtykkja tað Fólkati kemur nn tur rsta jolab« lur i ) Siðan eru tvær i
vid tridju viðgerð. Allir flokkar á eftir nýggjár, væntandi 15. januar, fyrst hesun inaða FO í kh gig) yrkingarna
Hólk vineið hava við mál'num Arbeiðsráðhlrrðin, Erling Dine. Tað c stulie iolabo Karste Hoyd Rut
viðmæli sen, ið setti unpskotid fram ting tak løndir við vakrar kár I år H Dal
Málið er sett á dagsskrá hósdag. inum, segði m, a n nevnd mynd É rður eftir Zaclt H« d »Brenn:d y T 3
in 16. januar 1964, skal viðgerða uppskotið, soleiðis esc fiir David Stefå Í | Fag
Pað var seinasta heyst, at tá koma fram við uppskotið um Innea ! Gleðin í vari skó
ndi løgmadur P. M. Dam m- hvussuleiðis fólkapensjónir og vað | fræna Vássn He er Id:5 | tjørn
ráddist við donsku stjórnina uppískoyt spensjon i besta håt lóhan W he i 196 ablid
he mål. sum tå frammanundan kann samanleggjas soleidis i Innihaldið c r el lat krom Á em ,
NATO vitjan i í lands sstyrinum hjá Willam Heinesen og M. S
stein teir hava báðir so frå Sk yvakrur 7
LANDSSTÝRIÐ VITJAR OVASTAN FYRI NATO HERLIÐINI | ka rott hegn reiða livanc rN hett H { far
y our « i Y « I í
Mikudagin verð herskipaflota- Eiði og Marinustødini í Havn, frå eini til 3 sus tólabekurnar líð it a,
vitjan i Havn. Bretska korvettin stødir, sum eisini eru lið í NATO Martin Joensen, ein h bes , veg Fann fyrsta kemu
»Releniness« við einari manning verjum skrivandi maður y eig. hev tá desember er komin r hir
uppá 142 menn vitjað: í Feroyum øguna >Fullan var Hr ' seinasta er ikki komin enn
i triggjar dagar KENYA hevur óivað ein hin best it Skriv m Sjálvt um tvørleikarnir eru nógv
Herovastin fyri Noæðuratl nts- lívið umborð ir. so er tað ov nógv at krevja. at
. . .r r . ,
flotan hjá teim sameindu vestan fingið sjálvstýri Av I nga liðnum eru eisini fólk skal kevna førovsk jólabek
fyri var við í lerðini og vitjaði í fræg umboð Hanus Samuelsen ur framum aðrar og sini má tað
landsstýrinum mikudagin m. áa | Hósdagin varð landið Kenva í hevur Hugleiðingar um ættarkann- minka væl um søluna at jól-blað
faðirin at NATO-tiltøkunum i For-| Eysturafrika stålvstødugt ríki, Tað IN£« Jens Pauli Heinesen, hann ini koma so seint ti fleiri. sum
ovum Hákun Djurhuus. eins og | hevur havt fult innlendis sjálvstýri dugur at skriva og nógv kemur frå kundu hugsa sær at senda kenning
landsstýrið vitjaði umborð 4 kor-|síðan moi mánað í ár, tá valini honum »Skipsbod« eitur Søga um í útlondum eina féroyska jóla
vettini seinmipartin sama dag. | góvu meiriluta til hin fyrrv, Mau- hensara bók, tey kunnu ikki, tí bókin er
Tað man eisini vera at tað er i| Mau leiðara Jomo Kenyatta og Zach Zachariasen hevur týtt ikk: komin tá vosturin má fara
samband við útbyggingina av|flokk hansarn, KANU (Kenya Afri eftir A, Annals, Kruftin í »Navn Hetta má ikki henda aftur
NATO-verjuni, at herovastin vitjar can Nations! Union) inum
í Førovum Kenytta skipaði tá stjórn, og Regin Joensen, sonur Martin, NÓLSOYAR PÁLL siglir til mark-
Sum kunnugt fer i løtuni fram hevur síðøn samrådst við bretsku for'elur, Ein dagur á Piccadilly nað við 1300 kittum undan Ís.
víðkan ev t d. Loranstødin: á stjórnina um sjålvstødu landsins, Circus. landi,