mikudagur 8. januar 1964síða 2

8. januar 1964 PARTAFELAGIÐ J. F. Kjølbro - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Teleorammadr.: ,Kjølbro” HANDILSVIRKIR Allar vanligar verur í heil- og småsølu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. ULLVIRKI (við nýmótans spunaløgum). KLAKSVIKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi. Setur upp midstøduhitaverk. INNFLUTNINGUR: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- Allar vørur til skipaútgerð. tilfar. UTFLUTNINGUR: Fiskafløk, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. GROT OG SKERVUR Oll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðsmanni fyri kommununa. FROÐBIAR SUKNAR KOMMUNA Nr 2 SOSIALURIN , Á . . , ARBEIÐARANNA OG FISKI- | rið, ið for k - 10 1 | Vit kunnu taka uppskotið frá | | Havnar Arbeiðsmannafelag og)! (Framhald frá 1. síðu) Ikk: eitt einasta sjålvstødugt | frá javnaðarmonnum um 44 tíma veruliga, at hansara er landsins, | uppskot at fáa alt tað rentufria | erbeidsviku vi lenhækking sum følksins, og hann dugir ikki at fremmanda gullið, sum tjodveldis-| viðurgjald fyri ta styttu arbeiðs- hugsa sær møguleikan av, at tå ið | menn breggjaðu so nógv av undan | tíðina. tað ikki hóskar honum, kundi tað | Valinum, æt teir kundu fáa, um! Hetta uppskotið hava landsstyris væl hóska arbeiðsmanninum, fiski-| teir komu til róðrið, | flokkarnir súltað. manninum, landinum, Føroya | Einki! Tað slapp ikki til stkveðu. fólki, | Kokurakaðir! Eingin hevur hoyrt frá slíkum, Loysingarhetjurnar og teirra | Púra berir! slikari forfylging, slíkari niður- velduga ljónaýl | >Í lummanum hjá dónum!< fyn | binding! Slikari vannvirding! Loysingardunið ýldi í fólksins | at nýta teirra egnu orð sum teir oyrum frå valorrustuni, brúktu um teir menn, sum hava| OG SO ÚTRÓÐRARMENNINIR Hvat fór nú at henda? hildið uppá og fingið til vega| - Teir komu í pristronga, Hetta var tann standandi spurn. | danska ílegging. | So vendu teir sær til landsstýrið ingurin manna millum. >Í lummanum hjá dønum!« um at fáa tingið saman at hjálpa Og Erlendur Paturssonur leyp yStandandi við seldari sál fyri sær eisini til mikrofonina. Gav Hákuní | danskt gull« fyri víðari at vera í| Nei! Djurhuusi, løgmanni, eitt skump | (eirra egnu »definition« undan val- Kortanei! … og beindi hann av vegnum. inum av teimum, sum nýttu dansk- Tað var svarið! Har stóð Hákun Djurhuus, Beit| an pening. Men munnu ikki fiskimenn og seg til blóðs av sinni, Men hann | arbeiðsmenn fara at duga åt svårå kypti í seg. tí løgmannssessin vildi| Ja, soleiðis stendur hetta lanas.| hesum stóru hørrum, so tað ikki hann ikki missa, >Vit leggja okk-| stýrið við Erlendi Paturssyni og | verður åt misskiljast? um tessbetri i gevma« helt hann.| Hákuni Djurhuusi, báðum loysing- | »Og tå skal koma at ljóða ødrvisi | arhetjunum, á odda. ( Hvor minn-| FORDADU STORVIRKI! í horni.« gríslaði hann tenn. ist ikki undir krignum, tá ið H Hitt kanska mest grefliga miss- Erlendur Paturssonur helt so/D, spældi loysingarhetja »vit kun- takið hjá sitandi landsstýri var tå eina so dyggiliga loysingartalu, at du havna hjá bretum um tað ið tað spenti bein fyri einari rísa- tað gelti eftir í homrum vida um |gekk galid,« helt hann.) | fyritsku her á landi, eini fyritøku, í Førovum. jo kanska kundi komið at havt Tær sannu loysingarhetjurnar í Vinnuvegaligt: | almiklan tydning fyri allar okkara tjóðveldinum >júblaðuæ, Annars hevur árið verið stórt | fiskimenn, okkara fiskivinnu og Men polisisku misslitingarnir | innløguår. arbeidarar á landinum vid at vit innanfyri fólkaflokkin og gamla ey mongu nýggju skipini, sum við henni komu eitt risastig nærr: sjålvstyri sótu sum Kánus, sum komu undir seinasta landsstýrinum, |“ málinum at viðgera allan okk- »kirubarnire, ið á sinni vórðu | hava nú reidiliga rinið við í tí før| “"9 veidda fisk at verða seldan í sturteðir út úr páradísinum, | oyska »økonomiinum«, fultliðugum tilgjørdum skill Erlends Paturssonar stevnutlala | — Utflul ningsvirðið vaksið við Men hetta málið kemur ætlandi var rein loysing, Í hópi av milliónum á ting og er ikki úti enn Men hvat varð so a honum? Prishækkingin á útlendska markn Tad er kortini ikki givið, Hvat varð av hansará loysing? aðinum hevur sjálvandi eisini tala landsstýrið hevur ein meirluta Einki! Pårt einki! við aftanfyri seg í hesum máli Hákun Djurhuus løgmaður, Iey mongu almennu arbeiðini, stakk hann seinri so eiggiliga í k ; Á ANNAÐ SKAÐAHOGGIÐ: E be ið vóru sett i gerð, meðan seinasta | + re í , lumman | landsstýrið sat, hava munað ótert SALTFISKAPRÍSLOFTIÐ Fann mar Uppá UNGSINS talara manga staðni, Men tessverri tað Annað skaðahoggið, sum sitandi stól og yvir fyri allari lurtarsfjøld- arbeiðslovsið sum seinasta lands landsstýrið veitti okkara fiskiv u mi eta 1 seg ftur tað. íð hann stýrið hevði fyrireikað arbeiði at var tess setan av minstaprisi fyrr hevði sagt. Á okkara saltfisk. Hetta varð gjørt avloysa úti á smábygdunum, er Og síðani hevur hann verið sum einki gjøri fyri Tad rikir enn tå ið prisurin Var nógv hægri enn eitt lamb. Onkur sigur sum úlvur verri enn á nøkrum sinn tann setti minsti prisurin, ið va í roði, og at tann dagur ikki er 6 sterlingpund tonsið lægri enn ; . Vega- tunnell og havnagerðir,|, É FO jarur, tå ið Håkun Djurhuus verð- sum seinasta landsstýrið hevði marknaðarprísurin ið Var if ur et kenna tenninar, úlvatenninar. uppum 152 sterlingnund fyri ton í fingið filsagt pening til, og sum Men Hákun Djurhuus bara flennur ; Ø nú hevði verið í fullari gongd. um at hesum, Hann kennir Erlend íkki lendsstýrisskiftið hevði verið Það út sum okkara góðu lånds Patursson, Hann veit, hvussu ið stýrismenn og fylgi vóru illa við vórðu steðgað ø , hann skal fáa hann bleytan sum NU ) in høga prisin. Tess blød gr Men peningurin er Sum sagt t j deiggjklumpin, sum sjålvt bernid | aðu um hann steðis kann evna til, sum tað vil.) q Ein fiskimadur spurdi á ð Tað seinasla, vit hoyrdu til Er | Hann Veiki seinasta landsstyrid! Fann — pg landsstýrisblað lend Pat Irsson, Var henn óð til bu | d. tær 40 og lær 69 hoyrd um landsstýrisins minsta í tútva 4 a bre i av, milliónurnar. Landsstýrið má nýta prísáseting, um tað var so. åt a hvussu hann vildi halda fram við henda pening Tad Ná Í ra undir ráddi um at fáa prísin niður. at få kip til landi ð donskum | % Sa te plånløgdu arbelð Ið hvussu so var, hvorki fiski… pen:ngi 40 milliónum frá real- sum fullfíggjanin av lendsvegunum mann et! øri nicresseradir kredittstovn:nu rúgvum av milli tunnell m Nordoyggjum, Sand. dugdu skilja hesa prisåseting ónum I Koncericets Danmarks víkartunnellini, — Oyndirfjrdarveg Hon er eisini endað víð pri Fiskeribank, ollum ti danska pen-|""m 9. 5 fi lækking ólukkumát ng:nun um inssia = landsstýrið I n kundi selja fyri i45 hevði S til ver 60 miljónagrunnurin er ikki val sterlinepund tonsi Men bluff sun sjålvstyrisflokkarnir L 1 , á ; fekl ikki low til tess frå lands Hann Erlendur Paturssonur fall unden valinum søgdu hann at vera, stýrinum tv sonnum i fátt Nei, nei. Hann er vorðisum veru Úrslitið var tað. at nú hevur tað Hann hevur einki gjørt síðan leiki ikki minst fyri hetta lands- | noyðst at selt fyr: 128/30 sterling hann varð landstýrismaður uttan át|Stýrið. Hvat skuldi tað gjørt, uttan pund mjeskað í seg av danska gullinum. hann? Eitt harmiligt tap sum hann undan valinum brikslað Tad er ikki legið, at fiskimenn javnaðermonnum selja føroysku Merkiligt, íkki eitt tað einasta; em ill r, fúkandi ir sålina fvri øki vid góðum vøksiri í kunnu vit Hetta er eitt ræduliet tip nerta vid. sum ikk: stavar frá Nevéar menn. sum landsstýrið Og nú sita teir trøllabundnir | Seinasta landsstýrinum hevur forvolt hes stórtan Teir meðan teir donsku riddarakrossir ja, merkiligt Q elgasørt og hava ikki ráð at missa en ne mir rapla yvir teir, tómt tæð er. tá ið Vit fara at leita | túsundatali fyri hvenn einstakan, Loysingin er farin í hjallar eftir avreksverkum hjá hesum lands elt av landsstýrisins lókaskani og fyr: fyrst ið hvussu er, Hon lutar' stýrinum verjupolitikki fyri nakrar einstakar lagnuna saman við køssum og ødr- Ju, nakað finna vit fár spekulantar um óruddi, Toll á bensin, størtolløking roll. OG SKATTAHÆKKING. | Poll 4 sjóklæði Men einaferð rassast hon við so tað rínur eftir í hverjum kongi Fykaskatt aftur. Um ikki annað so tå ið val! og hvørjari knotu hjá Feroy Niðurbinding av handils. og verður aftur. Men hver trýr teim- | fólki sølurætti fiskimanna til frama um tá? Og so finna vit fyri nakrar fáar og til skaða fyri Annars er einki nýt; frá lands- EINA HINA FREKASTU NIÐ- íeir mongu, stýrinum. URSKERING AV INTERESSUM (Framhald 4 4. síðu) | Stabil og billig varme HESS-O-DAN oliekamin 1262 Smukt emaljeret | to far- ver, der vil passe | enhver stue. Gennem en rude af ldfast glas kan man glæde sig over den flammende Ild. ll] — Petroleum eller den billige || gasolle kan bruges efter | behag. Forbrændingen | er perfekt, og kaminen er velegnet, hvor trækforholdene ikke er særlig gode. Pf. VALDEMAR LUTZEN Tif. 1020 Torshavn