mikudagur 8. januar 1964síða 3

Z to SOSIALURIN FØROYA SPARIKASSI Seinførastyrid TAÐ er eitt ótrúligt seinføri, ið hevur eyðkent hetta stýrið — hitt sokallaða »sjålvstyrislandsstyrid« hjá teimum sokallaðu | »sjålvstyrisflokkunum«, sum í mannsaldur og meir hava talad | um afturhald, medan adrir hava rått fyri borgum og tann | mikla framburð, ið óreingiliga fór at koma í kjalarvørrinum í somu letu, teir komu er 4 | Deild: VIT finna ikki eitt domi við undantak av hastisakini at biðja | ; danir byggja sjúkrahús fyri 34 milj. kr., har skjótari het NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI verið atborid enn undir ødrum styrum; men tverturímóti mong | VESTMANNA Henda vøggugåva verdur eftir ynski Opin månadag kl. 4—6 foreldranna insett i: — -12 og 2—4 Stovnadur 1832 Opin hvønn dag kl. 10—12 og 14—16 Leygardag kl. 9!/,—12!/» Telefon 1400 Vøggugåvur Hvørt nyføtt barn i Føroyum fær frå sparikassanum i fødingargåvu eina SPARIKASSABOK UPPÅ 10 KR. dømi, har mikil steðgur og drålån er komin í mål, sum aðrir | tis-, miku- og hósdag 10 FØROYA SPARIKASSA hava greitt til avreks, longu áðrenn hesir tóku um stýrisvelin. | NOKUR domi um hetta eru byggjanin av vaktarskipinum, | fríggjadag kl. 4—6 leygardag kl. 10 NORÐOYA SPARIKASSA ella SUÐUROYAR SPARIKASSA nýggjum Smirli og bergholinum í Norðoyum. Øll hesi mál| vóru løgd til rættis av seinasta landsstyri, og peningurin gjørd-| Telefon 93 ur tøkur; men ikki fyrr enn nú ljóðar frå at okkurt av hesum | málum verður endaliga greitt. Styrid hevur soleiðis boðið åt | byggjanina av vaktarskipi og nýggjum ferðaskipi, men bæði hesi mál vóru longu útboðin undir seinasta landsstýri, og tað vil við ødrum orðum siga, at hesar byggiætlanir í minsta lagi | eru seinkaðar eitt heilt ár av »sjålvstyrislandsstyrinum«, sum | annars ikki hevur víst virkisfúsni á nokrum eðrum oki heldur. | STORRI framburður hendi ongastaðni, fyrr enn seinasta | landsstýri tók við; men tað fekk í ollum forum avrikað tað | ótrúliga í so stutta tíð. Tað er tí tvorligt, at hetta stýri skal) leggja sína køldu hond yvir tað avreksverk, ið var byrjað ella | lagt til rættis, tí er tað nakað, vit ikki hava ráð til, er tað. at drála við framburði, sum skuldi verið komin fyri stytri og | longri áramálum síðan. | Tórshavn 12 Skúlasparing vid sparimerkjum SPARIÐ Í SPARIKASSANUM i = 2802 = SNAR-yaskad Skipafelagid Føroyar TELEFON 1225 centrifugerað og turkað SNAR-vask tað sveik | Lyftið — »l14.æpt,« harmadfist sátn YVÍr lyftfssvik |tjóðveldismanna nú við árslok. Blaðið lovaði trúliga und- an valinum, at komu tjóðveldis- menn í landsstýrið, sjálvandi fyrst loysa hervaldið av menn komu mannsterkir í stýrið og hava sítið har í eitt ár;| men hervældið er framvegis í land: inum og hernaðarútbyggingin held. ur áfram, høvudsmålid: | landinum. Tjóðveldis- | „sjálvstlýrislandstýrisins< herflotastjórin hevur vitjað NATO- stødirnar og landsstýrið Um stýrið ikki vísti honum tað | ókurteisið at reka hann av land- skuldu teif| inum, bar væl til at nokta at tikið ímóti honum, um hernaðarprát var lands- | farendi og eitt tvey oyra vert, Men tað var tað ikki, og hjá >14. sept.« verður tí einki at gera uttan at viðganga fyri veljarum sínum eitt lyftisbrotið fyri og annað eftir. Væl gegnist teinum at eta aftur eftir- | FØROYAR Føroya Kriggstrygging ... | Tryggingarsambandið 1090 Foroya Sjóvátrygging .... …… - 1090 Føroya Brunatrygging .... - 1098 Føroya Vanlukkutrygging ..... - 1721 Vit tryggja; Bátar, skip, vørur, hus, innbugv, akfør o. a. Bøgøta 14 Keypið SOSTALIN! Haldið SOSTALIN! LesiO SOSTALIN! Ein rædumynd (Framhald frå 1. síðu). Seinasta i málinum er at NATO-|í seg egið bluff!! væl sum aðrir landbúnaðarneynda Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. limir lúka tær treytir, sum lóg nr. 84 $ Ju 3. mars 1926 krevur yvirlandbúnaðarneyndarlim. ur ) fall teir ikki gera tað, er (tað Gir D ungur un hes b Lysing vidvikjandi sn Kain At hesin úrskurður Vit SPRITTKORTUM |-5 2 8 ..i a . tað ger volitikkur hjá Ikaflo . . . - . ; Um og teimum flokkur } n Byggifinanstering Skamtanarkort fyri spritt fyri 1964 verða i Havn || hava hjalpe honum at velja he útflýggjað frá fólkayvirlitinum í Rektaragotu 2. mn í nende, men tí Så . ; : : 2. Spritt fyri hesi kort verður útflýggjað tá antin av hinum narndarlinnunum (tal Vit eru altíð til reiðar at leggja til SP ) He YSBIR — | 12 to Kom LÆR húsbóndin ella matmóðirin hevur undirritað kortið, || heir 4 undrar í * rættis og veita finansiering - tað og bert tá. lítið; tað h —%&.—. r SÍ r veri seg til húsa- ella skipabygging Spritt fyri loyvi frá Landsstýrinum verður út- flýggjað, tá loyviseigarin hevur undirritað kortið. p 5 * leit Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri Spritt til skúlar, feløg o.a. bert tá landsstýrið ” | . - hevur merkt við, hvor rætti avvarðandi er, og | bimadarnevnd:ni, í! h einum banka — latið OKKARA banka — 2 |. KT om hesa mreín í | hesin hevur undirritað loyvið. blaðið. af hann skal teinkja Í verða tygara banka | 2 Har okkara sýslumenn Fr | »SYRAN« ikk; víst í, hava gott skil á sl um málum) og Har | - SJÓVINNUBANKIN || Fa. BA þr : JJ if Tad m | I 1 bí | dis um } V lond — | GI RN ví 50 í td. bennvegin ! ”… . , frikenna hí st ytararnår | Heldur tú ikki SOSIALIN? ið tiknir våren inrenfyri, 15 áð tel FÆRØSK MARGARINE . So bilegg hann hjá postverkinum! > „..m ns { a O | Eg skal enda hesa grein við tí á- i litinum, eg havi til okkari góðu VITAMINISERET lat FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Heitur matur Lýsið i SOSIALINUM — | verða frikendir við en sýslumenn, at teir ikk hesa heilavillu (cirkulære) við seg koma, men havna hana har, sum hon veruliga hoyrir heima í pappírs Smurt breyð kurvuni Oto Gram,