leygardagur 25. januar 1964síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Nr, 7
25. JANUAR 1964
TIL
tjóðveldismenninar harrarnar
Karsten Hoydal, landsstyris-
maður, og Hanus við Høgadalså,
løgtingsmadur
Svar og avsannan
Harra blaðstjóri! boðsmanninum, embætismonnum i
Fari at biðja tygum gera so væl státsministeriinum og > uttanrikis.
at hýsa hesum í heiðraða blaði ministeriinum,
tygara tessvegna að talutíð mín Tygum brutu tagnarskylduna í
undir orðaskiftinum um lagmanns-' okkara dýrasta máli, fiskimarksmål
røduna, ið varð útvarpað, ikki inum, tygum brutu hesa tagnar-
lowdi mær at fáa svarið til lands- skyldu fyri at skaða meg sum polit
stýrismannin Karsten Hoydal og ikkara uttan mun til, at landið
avsannanin til løgtingsmannim liggur so i dag, at enn ið hvussu
Hanus við Høgadaglså útvarpað er ikki tå ið tygum talaði var ikki
lurtarunum: seinasti leikur fluttur frá bretskari
Tygum, harra Karsten Hoydal, síðu í sjømarksmålinum, og at tað
landsstyrimadur, spurdu, um eg tí væl kundi henda, at illgitan og
hevði vitnir uppå, at tygum hevdu grundleysa briksl tygara móti mær
verið til veitslu uppi í Mjørkadalf | sum umbodandi stórsta flokk í
hjá NATO-monnum, Føroyum kom at eggja bretum til
Hartil er hjá mær at svara seinasta og harðasta leik móti okk-
»Reseption« er ein veitsla ella um, eins og teir gjørdu í Íslandi á
ein samkoma fyri menn kvinn. | sinni,
ur kunnu sjålvandi eisini vera vid Annars skal eg ti! sannlysingar
íð hava hug at vísa einum sam-|og avsanningar av tygarå håttvirdi
hug og virding, Hanus við Høgadalsåar, ósannu ill
Hægstu menn uppi í Mjørkadali|gitingum taka upp aftur tað, ið eg
bjóðaðu til >reseptión<, havi sagt og skrivað um mína
Tvgum tóku við innbjóðing. stóðu á fundinum í uttanríkisráðs-
Um tveum drukku sterkan løg ins hellum á Kristjansborg: taki
ella eins og eg sjálvur plagi, tá tað upp aftur við skjótan til fólka-
ið eg eri til »reseption« als ong tingsmenn okkara og ríkisumboðs-
an Sterkan løg leskaði, ger ongan | mannin sum sannleiksvitnir:
mun Á hesum fundi var eg harðastur
Við at taka ímóti innbjóðinginí' ímóti at fara til samráðingar við
og meta til »reseptionini« uppi Í bretar um møguleikan at bíða eft-
Mijørkadalj sýndu tygum tygara ir íslendingum við útflytingini av
samhug og virðing, Onnur útlegg- sjómarkineum,
ing og fatan er ongum skilamanni Eg grundaði mótstøðu mína mill-
møgulig, um tygum so seinri í 514, | um annað vid:
sept. upp í røkur og undir al Vit høvdu longu givið bretum
mennum orðaskifti á tingi, hverja eina yvirgangstíð við at loyva
ferð tílíkt orðaskifti verður åt. | teimum at fiska inn at 6 milamark-
varpað, vilja siga okkum, at tyg- inum, síðani vit fingu broytt trý-
um hava ikki veitslað við monnum | milasåttmålan til 12 mil fyri allar
á Mjørkadali, aðrar tjóðir,
Vildi ikki fara (til samráðingar
Tygum, harra Hanus við Høga- við bretar, tí løgtingid hevði tik-
dalsá. lótu tygum úr tygara vakra, ið avgjørda støðu og hevdi tí rætt
»pena« búna og fóru í våsaklædini at fáa málið aftur til viðgerðar,
niðan á talarapall tingsins áft- áðrenn onnur enn tess samtykta
anå at eg hevði brúkt talutid mína stóðu á nakran hátt varð framd,
og so statt íkki kundi fáa orðið Vildi ikki hesin megin valid
aftur og vístu tveum har sum fara til samráðingar, sum onga
ikki einans træll móti mær, men endiliga avgerð kundi náa, um
meiri mun sum træll móti landi og stóða legtingsins ikki varð góðtik-
fólki okkara, in, tí tað landsstýri og tað log-
Ella skilja tygum ikki gerð tyg- ting, sum koma at sita aftaná vål-
ra? ið. kom at hava tað endaligå orðið
Og hava tvgum ikki lisið avsann at siga stómarksmálinum viðvíkj-
an mína sama briksli viðvíkjandi andi tí fyrsti — Utflytingardagur
í >14. sept.< kundi bara verða 28. april 1963,
Millumtinganevndir = og nevndir At fara til samrådingar hesin
sum heild hava tagnarskyldu, og megin valið uttan at hava heimild
henda tagnarskvlda er undirstrikað at taka aðra enn sámtykta stóðu,
sum serliga strangt galdandi fyri men kortini vegna andstødu breta
uttanríkismálaneyndarlimirnar. einki endaligt úrslit kunna fáa,
marknadarnevndin vildi einans skaða málið og serliga
Hjá okkum er
uttanríkismálaneynd eisini villleiða = politiskt, tk allir føroy.-
ygum, harra Hanus vid Hoga. ingar kendu andstæðuna so væl, at
dalsá, håvvvirdi legtingsmaður, | teir vistu, at t. d, 514. sent« fyri-
brutu tagnarskylduna, tygum hava litsleyst vildi erýta okkum undir
sum limur og kanska formaður við við øllum ósonnum og ljótastu ill-
í okkara uttanrikismålanevnd, tá gitingum um eftirgevingarlyndi fyri
ið tygum lósu petti úr einum loyni donskum fleski og øðrum donskum
skjali fyri at skaða meg, sum ikki handilsinteressum og líknandi, sum
tå slapp at svara tygum og av. Vit hava sæð so nógv av í »ld,
sanna ta líótu illgiting. tygum Sept,« og hoyri so nógv um frá
løgdu í ein »pasus« í tí upplisna tjodveldisagitatorunum á fundum
pettinum, ið tyrum tóku leyst úr og úti millum manna
samanhanginum í eini frásøgn Tad er åt frå hesum veruleika,
skrivi frå embætismanni í uttan- sum er øllum, ið eru føroysk
ríkisráðnum til mín sum log viðurskifti kunnug, 2t maður frá
mann um ein fund saman við okk- ståtsministeriinum hevur hildið, at
ara fólkatingsmonnum, ríkisum. tað vildi verða politiskt til ógagns
37. ÁRG. |
|
(Framhald frá 1. síðu).
Frammanfyristandi uppskot er ti
|. ,
likki nakað nýtt
| innanfyri arbeidarafjøldina, Tað er
krav og ynski
í veruleikanum ein ajourføring av
id góðtikin
mesísum alla aðrastaðni,
Tað
stytting
viðurskiftunum, eru
er eyðsæð at fremjingin av
av teimum innløgugevandi
148 tímunum um vikuna vid 4 tim.
um, má bera við sær ein lønar-
| bata, ið svarar til 4 tíma árbeiðs-
løn,
| Tad er sum vidurgjald fyri
lið 4
skotið verður uppá at
viðbótina mikið at
skal svara til 4
áðrenn hækkingin við hesi
tap-
av hesum arbeiðstímunum at
økja prís-
so vinningurin
umleid tima løn,
lóg fer
fram,
rå
pristalinum
id sett er at ein hækking av
ikki skal fara fram
Ein dani, Henrik S, Møller Kol.
ding (sí lýsing i blaðnum í dag)
hevur í brævi til Sosialin skrivað:
Jeg er samler af dansk posthi
storie fra begyndelsen til dato, bl,
a, fra Slesvig-Holstein var dansk,
danske soldater í udlandet o, s. V
Så begyndte jeg i 1962 at sætte
Færøerne op, De forskellige byg-
der og de få byer med de forskel-
lige stempler, der har været gen-
nem tiderne, Beskrivelser af byg-
derne med Hrevsamlingssteder,
fotografier m, m,, men jeg er ved
at gå i stå, da det viser sig, æ der
hernede i Danmark er forbavsende
lidt kendskab til det færøske folk,
Jeg ønsker at komme í forbin- |
delse med en del mennesker, der
kan give oplysninger, har nyere og
ældre brevkort, nyere og ældre
frimærker, stemplet ná Færøerne,
som de vil sælge mig. eller ting
der har tilknytning til færøsk kul.
tur og fiskeri gennem tiderne,
Jeg bytter gerne eller køber kon-
tant,
Jeg har også tænkt om man
på.
kunne komme if forbindelse med
skoleklasser, der kunne levere mig
oplysninger og materiale og jeg
kunne så også hjælpe dem med no-
Jeg agter at bruge materialet til
frimærkeudstillinger í forbindelse
med KFUK spejdernes og Gartner-
nes Jlandsungdomsafdelinger, som
jeg er medlem af, '
Det duer nu ikke, at vi i 400 år
har haft forbindelse med Færøerne
og ved så lidt, De par linier i skole
bøgerne fortæller mindre end om f
eks, Ungarn og vores interesse
må da være langt større hvad an-
går Færøerne og Grønland,
hevur
kanska onkur.
eina
Tad er sum
hug at geva hiålpandi hond
tí upplýsningar um land okkara
eigur ikki at vera spardur,
fyri landsstýrið tá at samrúðast við
bretar uttan at kunna vænta tings
ins stæðu unpå forhond góðtikna
av teimum,
Leggið til merkis, et tað er mað-
ur frá státsministeriinum, sum
nevnir umtalaðu — samráðinganna
møguliga villandi ávirkan framan-
undan einum vali,
At
ljótum eiturs- og
i
høgga møtstødumenn við so
landsskaðiligum
våpnum ger tað torført at fara aft- |
leika
løgtingsmadur |
|
Hanus við Høgadalså, |
ur i ståsklædini fyri at tann
»peni« háttvirdi
Í Havn, tann 24, januar 1964,
PP M Dam
44 tíma arbeidsvika ...
at vunnið við longri arbeidsdegi,
Aftrat tað,
nútímans
kemur so
við
mekaniseraðum hent-
hesum at
arbeiðslagið maskin-
| um og ødrum
| samsvarandi seinastu prísviðbótjar- | leikum, krevur arbeiðsfólksins
Í hækkingini pr, prístalsstigið, men fullu luttøku alla tíðina, tá tað er
samsvarandi hækkingini, íð næst-|í arbeiði, og hetta kann arbeiðs-
seinast fór fram, er við ti ætlað fólkið íkki greiða til lítar, uttan
at veita arbeiðsfólkinum eina rætt. at hava sína fullu arbeiðsmegi og
vísa endurbót fyri tíð við ov litl-| ikki vera mett og útteipað, ið ofta
ari løn, bera spreinging av overving við
Onkur hevur hildið, at arbeiðs-|**", 59 hin arbeiðandi ov tíðliga
tíðarstyttingin vil bera við sær eina fellur frá, Óteljandi dómi eru um
|skerjing av framleiðsluni,. Men hetta. ;
royndir skulu hava prógvað, at ar- [ mframt soleiðis at botna í krav
beiðsfólk, sum arbeiða ómóð og inum frá tí praktiska arbeidslag-
óteipað fáa í meðal meira frá|"Um hevur = arbeiðarafjøldin ein
hondini av lítargóðum arbeiði í 44 náttúrligan menniskjaligan rætt at
timavikuni enn fólk, ið arbeiða fáa rúmari tíð Gl heimið og al
longri og ofta so leingi at tey und- íðka aðrar síður av lívinum, ið
ir arbeiðinum kenna seg darvað av hava alstóran týdning fyri menni-
maði og máttlovsi skjuna, hennara menningarstødu og
li ' økja um gleðina við lívið,
Við tíðarstyttingini vinnur ein ;
við betri og ómóðari arbeidsevnum Á Føroya Løgtingi, 22, jan, 1964
meiri aftur enn ein kundi hugsast Førova Jalvnaðarflokkur.
BOSSE USA TAL NR NOE SE DØ TEDE RED
DSP BA INR IK AERO 7 IDI NET VP SEOUL DR NØGEN
r i …-
"á f
rn. li A- ; TA
| hr Í sr hy A g
Urtagarðarnir kunnu føda
100 milj. menniskju
>TAÐ er veruleiki menniskjum líða hungur og
orsøkin er at finna i ti tradKionella = avoldaða jarðabrúkslágnum
Frælsi frá hungri eru eini mannarættindi, men jarðabrúkið forð-
at miljónir av
ar hesum frælsi «
SNAR-vask
Bøgøta 14
íbúgvar og nakað væl aftrat,
Og haraftrat kemur at allár inn-
tøkur av framleiðslu nytt í hús-
Tad er danski urtagarðskonsu- arhaldinum, er nettovinningur og
lenturin H, Mosegaard. ið tekur skattafriur = men um ein t, d,
soleiðis til, Hann kemur við nógv- skal keypa fyri 15 kr, í jørdber.
um álvarsamum atfinningum í sam um, skal ein fyrst vinna tað tví-
bandi við jarðabrúkið, sum hann falda íyri at kunna keipa hesi
heldur vera nógv í afturhond og nøg
høvudsorsøkin til, at ?/3 av heims- .
ins íbúgvum hava ov lítið at eta,
Mosegaard sigur, at tey væl røkt 2802 ==
aðu urtagardsbråkini geva nógv — —
meira enn nakað annað slág áv
jarðabrúki, Danmark kann soleiðis SNAR-vaskað
lættliga føda 100 miljónir menni-
skju bara við urtagarðsbrúki, og í centrifugerað og turkað
llum heiminum er ríkiligt av
dyrkilendi at føda allar heimsins
FOROYA BJÓR
Happadráttur
åfranj við
Happadrátturin heldur fleiri og betri
premium,
Mannagongdin verður hin sama, men fara vit biðja
tað
at tygum
gera so væl at pakka hvert sett sær og merkja við tyduligum
navni
rå
10,
og bústað,
hava eitt ella fleiri sett av kapslum við numrum frá |
til,
tygum
til send teir .
„vn
FOROYA BJÓR
Klakksvík
Vinningar henda mánaðan verða:
I premia á 1 skoytur
4 premiur å 1 ks, FØROY BJOR mineralvatn,
Umframt verda 4 kvartalspremiur
kikara
sykla
premia á Í
Í april Í premia á |
Í juli Í premia á |
Í oktober 1 guitar,
Í desember Í premia á 1 transistor radio
sum verður drigið millum øll sett av kapslum, sum innkomin eru i
kvartalinum,
Bið um td besta, bið um FØROYA BJÓR sjálvandi