mikudagur 12. februar 1964síða 4

Pólland ger seg Råfiskaprisurin . út ti røn- llandsfiskiska Framhald frá 1. síðu. svarið tað, at her í Føroyum verð- | . På Nr, 12 12. FEBRUAR 1964 37, ÅRO. | p | Men so er skoytt uppí, at ongin| ur onki burturúr nógv ovlitil Pólland hevur í ætlan at reka Skal hava rætt at keypa fisk fyri inntøka, og útreiðslurnar vaksa dag , fiskiskap undir Grønland: Pålski|lægri pris enn tann, ið nevndin | 'Tå degi, so her er onki lív longur, álaráðharri an I t-! åsetir, Men avgjø H sigast, í ni B - Meskavídd {:skivinnumálaráðharrin er í let + MEN aveløn kann SIPØST at Endin verdur ringur, Tad rask- juni i Keypmannahavn, har hann hetta loysir ikki málið, og tí hava asta fólkið er tað. íð fer. sjúk og ; Miners r ÆRE .| vit javnadarmen tt bro gar- 1 á | hevur samráðingar við fiskivinnu J Få enn sett broytingar“ | gomul eru eftir, Her må enda gal- vi roð ar m mm málaráðið, grønlands- og uttanríkis | Uppskot fram á tingi, Uppskotið; og tað verður skjótt, Teir ord Ki er soljóðandi: ; | málaráðið, | H ) ; end | sum maktina hava her á landi | 6 mig >Heitt verður á landsstýrið at) . , á 2 - , ur ; | Fyri fleiri árum síðan varð av- a siga á løgtingi at vit megu ikk FØROYAR UMBOÐAÐAR Á FISKIVINNUFUNDI Í HAAG Í vera fiskimonnum oe fiski- ga Le = ; gjóri, at Pólland skuldi fara undir “- gera korini betri hjá arbeiðsfólk:, MAI MÁNAÐA , ss AF : mannasamtøkum á plåssum har,|, : : | at byggja ein fiskiflota til Grøn-! ' fisk kk k *| tí so fer ongin til skips, menn legg; A : , ið Iiskur ikki verður syptur Á Í : - Johannes Nielsen, Tvøroyri hev- At enda skal verða gjørt vart vid | landsfiskiskap og nú er henda ætl- 4 hjál r ex : ST ”/ast tá á land at arbeiða, Ein skul. | ; i | til hjálpar at fáa í lag skipan . , : ur heitt á løgtingið um at taka til; at politiið og landsstýrið eftir An, | an sett í verk. Ja! | ' Sl di tí trú, at teir royndu at gera Án | sum tryggjar teimum at sleppa : Le ls viðgerðar spurningin um meska. nr, 16 av 27, januar 1954 hevur| Tað er bert tann brovtingin. at ; 88); , m ; ep} korini betri hjá okkara fiskimonn- , SL , Ale Í ; Í er av við fiskin á plåssinum fyri ímóti Sun víddir vid Føroyar, hann vísir á, | heimild at kanna meskuvíddina hjá | fiskimarkið við Grønland nú er +: í um, Men tað er tvørturiméti, Sum , , sol ; ; á . f prísin, sum verður ásettur av rá fr £ a alað at stór oyðing fer fram av fiski við | trolarum, íð royna undir Føroyum, | seu til 12 ljórðingar soleiðis at á , 3 her ramman! yri er umtalað, Á ; á ; | VE fiskaprisnevndini « EK | kki av : Føroyar av ti at trolar ið royna Ávísandi tað sum frammanfyri | pólsku fiskiskipini sleppa ikki at í: Á sleppa útróðrarmenn ikk: av vil | | Eisini settu vit uppskot um at på , herumleidir, nýta ov trongar mesk-| er nevnt, er nevndin samd um at/halda seg so nær at landi. sum tå j Á á sín fisk uttan í nøkrum fáum ; An a me , . , , landstýrið úr landskassanum skal , fískime ie ar å trølunum, mæla tinginum til at samtykkja so- | ætlanin var gjørd, l ; ” plåssum, og skinsfiskimenn sleppa ; Í unna Tinda = eykaútreiðslur i : , Nú hevur skivinnunevnd løg- | ljóðandi: fev londini í langar Udi ; , ikki at selja veiduna har, sum | ey løndin, sum í langar CO | kunna standast av at hjálpá fiski- best , Á U hetta he SS BJØT p oo hava fiskað við gsrønlandsstrendur,! monnum at slenna av við fiskin! — prisurin er, RO sigur soleiðis frå UPPSKOT svnliga Norer land Bretland ; ; hart stríð staðið á Føroya løgtingi ; j ; nevnliga Noreg, (Island, Bretland, til tann prisin, sum nevndin ásetir . f Anordning for Færøerne nr, 16 til akland action ; 7 , "| í hesi tingsetu, og hetta stríðið er ; 1 ; AI Frakland, Vesturtýskland, Spán:a, Tad ringasta, íð henda kann. er... | 2 7 frá 2 januar 1954 om regulering SAMTYKTAR p , i ; kki komið at enda enn, Vit javn- ortugal, hava loyvi á 10 ár at|taS at útróðurin stødear ella mink in af Fiskeriet dele af Atlanterha- a i : a á aðarmenn hava barst harðliga, og I, Álagt verður landsstýrinum, at|royna inn at 6 fjórðingamarkinum, | ar nærum niður í onki Tað førir : rr vet. Nordsøen, Skagerak og Katte. Å 5 | 5 ; vit ætla at harðna meira enn, Un ; Førovar verða væl umboðaðar á Tað eru m. a hes! rættindi, | tap fyri alt okkara samfelág. Menn P c gal ella stuttum nevnd Nord f SK 1 | i ; á las hefta skulu vit skriva aftur í Sos:- j fiskivinnufundinum, sum verður sum pólakkar eisini vilja fáa men ' og kvinnur í håpatali leita nú til . Á sjokonventiønin sett! minstamåt op ; Í | ; : „> Í ; alinum nú so vid og vid, = ; i Haag i mai i år, eftir ti 15 frættist, man ikki faraj Íslands og aðrastaðni við útlendsk- , , fyri meskuvidd troli at vera 80/, inni j i Framhald kemur skjótt, 2. Løgtingid samtykkir, at mesku-!ar bera til hjá teimum um skipum, Hví fara tey Ja mm í Norðsjónum, sunnara partin “414; : . ry ! á g 2 , - viddin vid Føroyar verður 120 spyrt tå onkran, hvi hann fer, er J H, Danbjørg, V Noreg og ndir Førovum. með- mm } 9 1 | — — Mr »jamauo vi Oreg NOroam-13 Álagt verður landsstýrinum at Keypið SOSIALIN! . fx 6 e und a i skuldi . NE sr: 66 N og undir Íslandi skuldi| kanna meskuviddina hjá trol. Haldið SOSIALIN! vera 110 mm, Seinni er meskavídd P Á SOS ' . . arum, íð royna undir Feroyum, Lesið SOSTALIN! f { ð i in undir Noree (nordanfyri 667) ipa e ag! øroyar hækkað til 120 mm, og frå 1, ja- r e r . . muar | ár fær ísland eismi 120) Nýggjur óheviskur diktator- TELEFON 1225 mm, Norska ríkisstjórnin hevur . . / . . set uppskot fram um athækka| Iskur síður á løgtingi Tórshavn minstamátið til 130 mm, og hevur við lóg sett 130 " in inst Vit hava ådur vist å mong dømir Hetta kann so vera nokk fyri Og tt ) mm 1 minstu - meskuvidd fyri norskar trolarar um, hvussu harðrent diktatoriskt | hesu ferð, Enn er minstamátið fyri mesku-| SY VR hava í Føroyum í løtuni vídd undir Førovum 80 mm fyri bert at nevna, at landsstýr- Aftaná at frammanfyri stand. NORÐOY SPARIK SSI sama Sum NorSsionum ið velir einsamalt menn og nevnd þandi var skrivað, hevur onkur sagt 4 . » (ir sum áður lJøgtingid átti at út. | fyri vist at teir tingmenn úr lands , ; Í 1960 setti Internationala Hav. | 'f, SW SUM í , = ; ' tlf. 5043 stovnadur 1919 tif. 5043 rannsóknarráðið nevnd. íð fekk til | eyna og velja, og sum landsstýrið | stýrissamgongun:, sum høvdu gjørt ir - . > » P alt Í fr p , MEE I TA uppgávu m yt kanna hvønn týdn aldri áður hevur verið einsamal tey ljótastu me á javnaðarmenn iy mn i um at velja. Einan venner oglføru upp til ormannin, hr. S 5 - . . ing ein hækkan av meskuvíddini å 3 g 7 pe Á > Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12W. kundi fáa fyri fiskastovnin undir/! 98 ga S me nit : fram t« ersen og bóðu hann fara út, og x nd ha n sum limir av búskaparráðnum og |lat Knút Wang fara formanns . . : : Førovum, Henda manna nevnd , I PI í : Lán verða givin móti veð í jørð og bygningum. (3 limir úr Bretlandi. í úr Tíska. | førum bara fólkaflokks- oglins at síta meðan javnaðarmenn landi, 1 úr Noree. Í úr Íslandi og | fjóðveldismenn komu har at síta, | fingu orðið, tí teir vita, at 5, Pe Renta av innskoti er 344 % p. a. og av innskoti I úr Førovum) gav eina fråereid-| Og mong onnur líknandi dømir eru | tersen vil lata ein, sum er ålopin, ing íð varð brentað wríl 1962 | Men alt tað eru vit nú so vanir|sleppa at forsvara seg, Annarleidis uppá uppsegn 4 % p. a. &, ' EP a} -, fá | i ; Í hesi frágreiðing stendur ma Við, at vit lata tað fara. er við Knút Wang. Hann kann tað vil fáa stóran týdning fyri fiska Verri enn alt hetta hendir nú í| gera, hvat tað so skal vera, Hann stovnín (serstakliga hýsuna) undir; sjálvum tingsalinum á opnum /nNoktaði javnaðarmonnum at svárá Førovum im meskurnar verða fundum. Tingsins formaður S,|á grov ålop, Slíkt fáa >yvirgangs- jørdar = munand tørri Sum Petersen letir menn standa og kropparx ikki S, Petersen at gera, Í R i 5 verða umleið 50 npst. av Hinum | oysa ósannindir og ljót briksl út| Harfyri megu vit heita á harra S, (20 pst av vektin') av hýsu di yvir javnadarmenn, og tá íð so| Petersen at venda tað deyva oyra| Heitur matur — Smurt breyð ískað verður við bretskum trol- | javnaðarnenn fáa orðið fyri at:til. tá ið åloyparar næstu ferð biðja um und'r Føroy kastað aftur; Svara. rýmir harra S. P, út og set hann seta Knút Wang í formanns | 7 havið hon er Tad er Knut Wang fyri seg á formanns-'Sessin at forða javnaðarmonnum | í fråereiding'ni roknað ein pallin, Oll kenna Knút Wang og at forsvara seg, Y hækkan a eskunun 120 mm Vita, at hann sum tingmaður svar JavnaðarBjngmaður. Á vil føra veidan av hýsu til. ar til alla tíðina og ger ónáðir, tå | samans vil, í við llum 50 og javnaðarmenn tala, Verri er hånn R d ki . 2 * . . sum eru í vinnu, farið væl um peningin 100 ps sjálvandi, tá ið hann kemur í for oyn ars Ip ... , p g I inað verðu Ur | mann t R TIN T kk R P > * * ; r ver él ju mannsstólin at sita. Gomlumenn (Framhald frá 1. síðu). Tey flestu av tykkum koma einaferð at seta búgv og 7 »nventjøn ir verð- { , p , ; ; í ventjónin TOYS sýgdu: >Tá ið pinkulingur fær møguliga at taka lut í vinnuligum fyritøkum. Tað gerst Í sk lagt t For ' var uttan fyri sjómarkið, Har sum . ; Tv vald. dugir hann ikk; afturhald , best vid at seta peningin inn i sparikassa. ovar fáa son me sum Ís- , MUE ål EL Uurn: sildin fekksi og hann tók til H land 120 Eg havi vid vilia finkad orðatakið | dømi sum hann hevði upplivað Sparikassarnir eru til reiðar at veita lán við lagaligum Sn n————lisa fyri ikki at nýta ljót orð. P. M. Dam tók undir við honum treytum. Og sjálvandi, jú meira pening ein hevur inni- Sama gierdi Haldur Hansen og standandi í sparikassa, tess størri eru lånimøguleikarnir. M f Á O En mr mr F RS: Danbjørg, »Overdugt« at fara at in ferðamaður hevpa in emsnkoos! No ho | FØROYA SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSI ev gg) H ei, ; - ð sat í krithúsinum hjá núverandi høvdu vit ikki ráð til annað enn SUÐUROYAR SPARIKASSI landsstýr it og Þþrátað ð ja ; tað mest fullkomna, Tí tað gratt LL. aðarmann umborð í bát | / 'VUR ikk), at vísindaroyndir lonaðu seg mum omen > / . # Froðkað nn kro »iørd. / A 2; Fy (VW 16 manga ferdir, i es i lerðamaður ; ; ! N p pe Á li 7 1, oe Eg | ra tær. á 1 Víðari í teirri »hule handa mætastu renn landsstýrir f ROY få | 1 Sat seinasta stýrið, vildi nú søgdu, at Suðurovggin skuldi verða Fo vaktar. og bjargingar- og royndar- seinasta — ovggin ð neit nakra sk'pid verið tætt úti undir at verid i 14 FL u #1, PP P 2 F . sømd av hesum landsstýri, veri ar: / 7 Mer A liðugt, Og so hevur hetta lands- máling - [ADC - gólyklædningur tað jáftanir til uppbyggingar av 77 0172 stýrið ikki so frætt sum tekningar TLF. 2120 oynn' ella til studuls av vínnulís / lidnar, og skinið er tí ikki í ljós- inum AV Vi B 1/ mála til útbjóðingar., Hvat er so munurin á teimum Fl i h 4 E'tt úrslit er kortini teir hava Stórt úrval av P | viðgitnu — Tysklands harrum i uw lovað manninum vid teirri »hule +gb tm] | ki at:Bóða að á útaf LINOLEUM og LANCASTRIUM rendu heimin í rot og hesum " hånd« ikki at bjóða tað út útí á - føroysku veldisharrunum? marknaðinum | 8 ! —