mikudagur 19. februar 1964síða 3

Nr, 14 SOSIALURIN 19, februar 1964 , | SOSIALURIN | Til gerðabók... Blaðstjóri Utgevari; Prent: | ST . orm rr Villl Sørensen Føroya nahflokkur Preutsmiðjan á Heygsbreyt | Á. augn sr rr | ar ort 18 Var progval Á tå HK godkenning tingsíns skuldi fara Y A fram av gerðabókini við tað, at FORO A BJOR | tann eini maðurin, harra Sigfried Skåle, váttaði, at hann hevði reist FÅ seg við fyrstu atkvødu, men segði a a r a U r … På . kortini ikk: vera fyri Fríggjadagin 31. jan, 1964 varð trekt i FØROYA BJÓR happa-| ygg ( tee »sensationellu« upplýs- dráttinum ing cella Váttan 1Y at meirlut . hevði atkvett fyri og harvið av… Vinnarar vóru: . é P . Í ; . gjørt. al lið i v . roi: . á úlið skuldi fara fiski- Hr, Anfinn Hansen, Lorvik, vann 1 skoytur, Vit eru altíð til reiðar at leggja til vinnunevndina helt formaðurin Hr, Sune Drangá, Skopun . . . i fast við sina he Í eatikn by + s I æ > Yy , . . 1St Á sína heilt ódemokratisku Fr. Mia M. Simonsen, Søtvig, rættis og veita finansiering tað Gr Mm dn atkvæðusrsiðsl : ggja ødugreidslu, Hr, Olivur Thomsen, Klakksvik, og . . , 7 . Hesum møtmæla vit og krevia Fr. Sølrun West, Våg' veri seg til húsa- ella skipabygging fyrstu atkvaðun í yrstu atkvøduna standa við vunnu 1 ks, Føroya BJÓR miniralvatn hver, A GOTOVA øgtingi, 14 febr 196 Tå tygum hava eitt ella fleiri sett av kapslum vid numrunum frå . > Ai : £ ” Á 0 rt Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri PM Dan 3. H;Danbíórg i uu . : J. Er. Øregaard I. Lindenskoy É einum banka — latið OKKARA banka Poul J, Olsen — Dion Nolsøe J P Davidsen Haldor Hansen hi FØROYA BJOR Klakksvik Trekt verdur aftur 29, februar og vinningar verda tå 1 SPARKARA 4 kss, FØROYA BJOR mineratvatn, bid um FØROYA BJOR sjålvandi KUNSTGØDNING | Nyt lager er hjemkommet af: Bið um tað besta, superfosfat gran. 7,89/, P kali-superfosfat 1:2 kaligødning, gran. 49%, Nitrophoska Hoechst K Største lager Billigste priser Pf. Valdemar Liitzen Telefon 1020 3 linjer Pf. J. F. KJØLBRO „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur i heil- og småsølu. UTGERDARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVIKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstadur) ger alt vanligt skipsarbeidi og nýbyggingar. ULLVIRKI (við nýmótans spunaløgum). KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rerleggingararbeiði. Setur upp midstøduhitaverk. Teleorammadr.: Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- tilfar. Allar verur til skipaútgerð. Útflutningur: Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. Skipafelagið Feroyar TELEFON 1225 Tórshavn ————""———"e".. verða tygara banka 12000 FOROY ING AR vikuna eisini tær ódý lýsing arnar, Ein lýsing SOSI AT INUM loysir seg Veruleikan um føroy- - skan politik! løtun: fært tå best i SOSTALINUM Keypið SOSTALIN! Haldið SOSIALIN! SOSTALIN! TIT UNGU sum eru i vinnu, farid væl um peningin Lesið at seta búgv og Tað gerst flestu at at av tykkum koma einaferð taka lut í vinnuligum fyritokum. seta peningin inn í sparikassa. Tey møguliga best vid Hvør hevur sína framtíð at gleða seg til - at stúra fyri - at tryggja“ Sparikassarnir eru til reiðar at veita lán við lagaligum ireytum. Og sjálvandi, jú meira pening ein hevur inni standandi í sparikassa, tess storri eru lánimoguleikarnir. FOROYA SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSI SUÐUROYAR SPARIKASSI Snúgvið tygum til ein ; i HAFNIAMANN Tryggingarsambandið Ø R OYA R Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging rif. 1090 Tórshavn, Tif. 1090. Føroya Sjóvátrygging .. - 1090 Føroya Brunatrygging 1098 … . Føroya Vanlukkutrygging - 1721 Umsjénarmadur: JOHN SIVERTSEN Á KONGABRUNNI Í húsum Niels L. Arge's Vit tryggja: Bátar, skip, hús, innbúgv, akfør 0. a. vørur, Føroyingar eiga at tryggja i landsins egnu trygging. SVEINAROYND Lærling. april/mai mánað i til ma fer fram í Havn og í Klakksvík í ár, av meistarunum seinast ar mugu vera tilmeldaðir læruráðið Saman við tilmeldingini latast tilmeldingargjaldi, inn læru- Viðvíkj- skulu gera, > månadagin og navnabræv og 50 kr, i mars, sáttmáli maskinsmiðum skal upplýsast, frá læruráðnum ella teknisku skúlunum, LÆRURÅDID, and; hvat arbeidi teir Tilmeldingarblød fåast | | | NORÐOYA SPARIKASSI tif. 5043 stovnaður 1919 tif. 5043 2 gået FØROYI von N jå urlur og herma en , FOROYSK BOK Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—46, leygardag 10—1234. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti | uppá uppsøgn 4 % p. á |