hósdagur 30. mai 2002síða 26

50 Nr. 100 - 30. mai 2002 Meinigheitin í Hoyvík Uppi á Brekku 3 Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Sunnudagin kl. 18 Missións- møti, fam. Jonhard Joensen verða útsend. Sunnudagsskúli kl. 14 í Hoyvíkar skúla. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti Uppi á Brekku. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 Bønar- tímin. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15 Bønarmøti, kl. 17.30 Títtlingasangur. Kvinnustevnan byrjar fríggja- kvøldið kl. 20 við hugnaløtu har allar kvinnur eru væl- komnar. Sunnudagin kl. 11 Møti, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 15.30 Møti fyri kvinnur, kl. 18 Møti har Heimaforbundssystrarnar luttaka, drekkamuður aftaná. Øll eru vælkomin. Fríggjadagin og sunnudagin vitjan av major Turid Gamst úr Íslandi og major Lisbeth W. Welander úr Noregi. Ebenezer Einki ungdómsmøti verður í kvøld, byrjað verður aftur 7. juni. Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti. kl. 21 Útimøti. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Bíbliutími við Ingu Dam. Filadelfia, Landavegur 22 Í annaðkvøld kl. 20 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 14 Brúðar- vígsla. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti v/ Símun Absalonsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími v/ Hera Joensen – 1. Tess. 5,1-18. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongs- ins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Jón Miðberg. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Telefonandaktin 424741. Filadelfia, Sundalagið Í kvøld kl. 18-20 Urta- garðurin – eitt trivnaðarstað fyri børn. Elim, Søldarfjørður Sunnudagin kl. 12 Breyðbrót- ing og sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Dávur Jacob- sen talar og Jákup hevur søgu til børnini. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 17 Møti við Eivind og Monu Fønnis. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna www.keldan.fo Lívsins Orð Sunnudagin kl. 10.30 Møti við breyðbróting og kl. 17 Møti við sangi og vitnisburði. Soli Deo Gloria Mikukvøldið kl. 19 Fundur fyri teimum, ið vilja syngja lovsang á Norðoyastevnu. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygarkvøldið kl. 22 Lov- sangsløta í Vágstúni. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Lovsangs og bønarløta, kl. 18 Møti. Missiónshúsið í Skálavík Felagskórið og manskórið úr oynni venur leygarkvøldið kl. 20 í Missiónshúsinum. Sunnukvøldið kl. 18 Møti við sangi og vitnisburði. Innsavnan verður til húsið. Kl. 14 Sunnudagsskúli – sein- asti innan summarfrítíðina. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður fríggjakvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Porkeri Osvald Kjærbo talar á møtinum í kvøld kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vikuskiftismøti í Hirtshals Møti í Hjørring umráðnum 30. mai til 1. juni v/ Hera Elttør og Meinigheitskórinum. Allir føroyingar eru hjartaliga vælkomnir til hesi møti, fleiri upplýsingar kunnu fáast frá Hera Elttør tlf. 97 473786. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 27. mai kl. 9.4-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Ítriv. Seyma fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobbspæl, dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan og túrin mikudagin, tlf. 316491 Týsdagin 28. mai kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Sig tína hugsan um uppskotið frá sosialu nevnd Tórshavnar býráðs »Tilboð til eldri í arbeiði« Mikudagin 29. mai kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur. Gongutúrur til Kirkjubøar og við bussi heimaftur. Verið væl ílatin. Tilmeld. mánadag tlf. 316491. Sjá skránna í bløðunum. Hósdagin 30. mai kl. 10.30-11 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 31. mai kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnu- dagin 2. juni. Gingið verður úr Lamba út á Mjóvanes. Vit møtast á Lambareiði kl. 10. Tilmelding á Kunningarstov- unum í Eysturoynni tlf. 449449 og 448860. Teldu- postur: infoey-r@post.olivant.fo og infoey-f@post.olivant.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20- 21. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 17.00 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. TILTØK Leygardagin 1. juni kl. 14.00 giftast í Filadelfia, Landa- vegur 22, Tórshavn, Sóley Johannesen Klementsen, Tórs- havn og Tór Arni Samuelsen, Søldarfjørður. Eftir vígsluna verður reseptión. Veitsla verður fyri innbodnum í Páls- stovu, Mykinesgøta 7, kl. 19.00. Leygardagin 15. juni kl. 14.00 giftast í Glyvra kirkju Karin Carlsen og Jørgin Davidsen. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, kunnu ringja á tlf. 447037, 217037 ella 254306 í seinasta lagi 8. juni. Leygardagin 22. juni kl. 15.00 giftast í Sjóvar kirkju Anni Debess og Harry Benjaminsen, Toftir. Veitslan verður í B68-húsinum kl. 19.00. Tey, sum vilja gleða brúðarparið við at koma, vinarliga sigið frá á tlf. 448139 ella 218139 áðrenn 10. juni. Leygardagin 13. juli kl. 15.00 giftast í Vágs kirkju Valborg Silvurdal og Atli Djurholm. Veitslan verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma kunnu ringja á tlf. 0045 36726450 í seinasta lagi sunnu- dagin 2. juni. 90 ÁR SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 18. juni hava Jógvan Finnur og Óløf Tungá, Tórshavn, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum tann 22. juni. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðar- parið við at koma, verða biðin at siga frá áðrenn 8. juni á tlf. 320487 ella 257192. Fríggjadagin 31. mai, fyllir Annefía Eikhólm, Hvalvík, 90 ár. Dagurin verður hildin heima. BRÚDLEYP Nr. 95 • hósdagur • 23. mai 2002 • 76. árg. Audi A4 2.5 TDI Quattro Motorurin 2.5 litur V6 turbodiesel 180 hk 0-100 km/t 8,6 sek/6 gear Oljunýtsla 12,7 km/l (blandað koyring) Dekkstødd 205/55-16 Stødd og vekt Longd 454,7 cm Breidd 176,6 cm Hædd 142,8 cm Eginvekt 1590 kg Totalvekt 2140 kg Viðførisrúm 445 litrar Prísur kr. 437.000,- Søluumboð Bilasølan v.Øssur Johannesen Vegurin Langi FO-188 Hoyvík Tel.315354 www.audi-vw.net Dýrasti bilurin á bilaframsýningini í ítróttarhøllini á Hálsi 11.-12. mai, var ein Audi A4 Quattro, ið var komin higar sum framsýningarbilur hjá Bilasøluni v/Øssur Johannesen. BILAR Magnus Gunnarsson Við nýggja modellinum, ið kom á marknaðin í fjør, bleiv Audi A4 ein størri og dýrari bilur, ið er merktur av góðum kvaliteti á sera høgum støði. Samstundis fór A4 í beinleiðis kapping við BMW 300-røðina og Mercedes C-klassan. Bilur- in varð bygdur yvir ein nýggjan plattform, ið eisini skal brúkast til aðrar bilar hjá VW konsernini. Bilurin er størri enn forgangarin við meira beinplássi til tey ferðandi á baksertiunum og størri viðførisrúmi. Quattro Framsýningarbilurin var ein A4 2.5 TDI Quattro. Motorurin er ein 2.5 litur V6 turbodiesel við bein- leiðis innspræning. Tað at bilurin er ein Quattro, merkir at hann hevur per- manent fýrahjólstrekk. Quattro skipanin hevur variabla og trinleysa deiling av drívkraftini, eins og differentialið í miðjuni alla tíðina syrgir fyri at bilurin hevur tað besta vegtaki, umframt at hann eisini hevur elektroniska differ- entialisperru (EDS), ið virkar á øll 4 hjólini. Quattro skipanin, saman við V6 tubodieselmotorin- um við 180 hk, er við til at gera tað til eina serliga uppliving at koyra bilin. Bilurin stýrir sera neyvt og lætt. Skjótt er at finna seg væl til rættis við rattið. Audi A4 2.5 TDI - Quattro og 180 hk Linjurnar á A4 minna nógv um Audi A6, sum hevur verið brúktur sum fyrimynd Audi A4 Quattro við 180 hk er ein uppliving at hoyra C M Y K 51 50