hósdagur 2. apríl 1964síða 1

LEYSASØLA: 40 OYRU SOS! FRÆLSI JAVNAÐUR Fiskimenn fylkist fiski… Få Aldri ævini hava vit menn verið so kúgaðir sum nú, o a frætti nú tað, tað ringasta av øllum eg at for- fiskimanna- nevniligla okkara odda 1 ein dagin, maðurin fyri felag gongur á yvirklassa- harkalidinum menn, Tað er mær sagt fyri álvara, at hr. Erlendur Patursson hevur noktað Útvarpinum at lýsa eftir fiskimonnum fyri íslendskar reið. arar, sum ynskja at fáá føroyskå manning, Í Aðrir lýsa heldur ikki, so óivað hevur landsstýrið noktað Útvarp- | inum at lýsa eftir føroyskum fiski- | monnum at fara við útlendskum skipum, Hví? Ja, hví noktar landsstýrið okkum at sleppa vid út- lendskum skipum? Fáa vit somu kor og somu løn við við føroyskum skipum sum teimum útlendsku. teim føroysku og ikki við útlendsk við so fara vit um, Men ongin hugsar um at bøta um kor okkara tvørtur ímóti hjålpir Erlendur til at fella øll tey mál, sum javnaðarflokkurin leggur at hækka fyri um og fram á ting minstulønina Hvor skuldi trúð. at formaður fiski mannafelagsins kundi verða við til slíkt —? ella tað, sum verri er, at nokta okkum at har, sum prísurin er hægstur, og noktar Út- selja varpinum at siga okkum frá, tá ið útlendingar biðja okkum koma við teirra skipum fyri góð kor og nógv #4 hægri løn, enn vit kunna fáa í Førovum? Í Esbjerg og Italien hava vit ongan marknað og fáa har neyvan nakrantid selt landsstýrisins aftur — al vegna kleyvarskap stuðlað av formanni fiskimannafelagsins, Hevur nakar hoyrt ella frætt frå slíkum oddamanni, sum hagreiðir sínar felagslimir við slíkum harð- skapi ella kleyvarskani ak til gagns fyri yvirklassan. sum nú kann fáa biluga arbeiðsmegi um- borð og á landi og samstundis fær fiskin fyri lítlan ella nærum ongan Sera væleydnað konsert Annan páskadag hevdi ung- lingadeildin úr Havnar Horn- orkestur, stjórnað av Johann Isholm, konsert í kommunu- skulahøllini. Hesir unglingar | eiga rós uppiborna fyri tað, ið | teir hava fingið burtur úr, venjingini, tí skrám var fjøll- broytt og so væl framførd, at eingin sessur álti at tómur. Vit ivast ikki í, at venjarin Ougthon, ið nú er farin, hevur | arbeiði; gjørt eitt dygdargott men hesir unglingar hava evnir, ið við góðari leiðslu lova gott fyri framtíðina. Umframt unglingadeildina tóku tvey onnur lut í konsertini; tey vóru Rigmor Restorff Ras- mussen, ið hevur verið musikk- lívinum hin ungi framúrskarandi kornett- leikarin Eydbjørn Olsen. Vit takka unglingadeildini fyri hesa frálíku konsert. at kúga okkara fiski. | prísviðbótina, | staðið | ein góður stuðul, og. | pris, bert ein brøkpart av ti prisi, vit kundu fingið, um Esbjerg ikki klevarskapi, sum Italia stongd fyri okkum Høvdu vit okkalra hann og vóru av góðan ein formann fiskimannafelag, so verkfall í latið so landsstýrið við teirra monn | fyri setti gongd og um mannað skipin:, Men tá íð for maðurin sjálvur sítur í hesum yvirklassalandsstyrinum, sum legg- ur hef; á fiskimenn og kúgar okk. um og trælkar okkum við øllum illum harðskapi, so gerst púra onki, Nú rópa fiskimenn víða hvar um at fáa formansval, so vig fáa lein annan formann, fen tað er nyttuleyst at krevja val tí vit | eru maktaleysir, Allur gamal rætt. okkara ynskja, formann, So | ur ax velja tann vit er burturbeindur, De danske studenters BRØDRALAG Heildarloysn fyri sjåmenn Danska ríkisstýnið hevur í hyggju at VLLURIN fre NR. HÓSDAGIN 1964 ” mia 37. ÁRG. eina APRII »heildarloysne fyri sjómenn, Her er talan um fleiri týdningarmiklar logir. vítt mær kunnugt sleppur ongin at) velja, sum hann ynskír uttan at uppgeva sitt navn, og ongin slepp- ur a siggja, hvor ið flestar (at kvødur hevur fingið, uttan nakrir fáir, útvaldir, og hver velir teir?| Í Týsklandi fekk Hitler altíð 100 pst,, í Rusland: fær Krustjev eis-| ini 100 pst, ella nærum 100 pst, øllum atkvødum, Her í Føroyum sær tað oftast út sum at Erlendur altíð fær 100 pst, ella nærum 100 pst, av atkvød. unum, Harfyr: týmdu fiskimenn seinast ikki at stilla upp, Men harvið missa vit alt, Vit eiga vísa, at vit eiga maktina í landinum, Latum okkum fylkjast og krevja okkara rætt, Fiskimadur, misforståelse Nyhederne om de danske Ituden- ters protest imod, at de færøske møde med derø; sær- til formandsmøde i studenter skal nordiske Reykja- l'ge revræsentan: de studenters | vík, idet de nægter at anerkende de lærøske studenters som en nat | onalunion, virker helt forstem- mende på mig som en af dem, der! har oplevet hele skalaen, som den færøske nationale strid har gennem gået tiden efter den første ver- denikrig, da det færøske social- demokrati kom ind ij færøsk poli. tik, Vi gen som mente j styrelsesordnin- af 1948 at form, der både med hensyn til fær. have fundet den ingerne og darnsskerne til fulde løsie det nationale problem, har vanske- ligt ved at tro, at der endnu fin- forsamling som des flert: en så udvalgt let af de danske studenter der i det nationale snørgsmål op- træder so blottet for forståelse af det, som skete i den høje nationale um:ddelbart bølgegang under og efter afslutningen af den anden verdenskrig, Det var igen let sag at ná til den dybe forståelse af at færin- gerne ikke mindre grad end danskerne, nordmændene svens kerne, islænderne og finnerne er et nordisk (Zolk, en nordisk nation med eget sprog, egen kultur, egne | sæder og skikke, Men man nåede dog til denne forståelse, der nedfældede sig i sty- | relsøsordningen af 1948, De: forekom mig, at man fra | | dansk side ikke var mindre glad | og tilfreds miæd dette resultat end de navionale kræfter på Færøerne, Jeg kan sålede huske, at vor | store nordiske statsmand og for. | kæmper Zor den nordiske ånd og broden kab, Hedtoft. 'tany udtalelse med al den følelses- Hans SpOn… styrke, som kun han kunne gøre de', at fra nu ag? skulle det være | dan kerne, der vræsenterede og introducerede færingej:ne som det i { ' sjet'e nordiske folk, den sjette nor- d'ske nation, hvik sprog, kultur og særegne nordiske liv. det skulle være en æreshag og en hjertets sag or det danske folk a; bevare. hæge om og udvikle til pryd for den danske og den nordiske ånd og broderskabkfølelse, Anerkendelsen af Færøerne, fær ingerne, som en nation, som den om end hidtil lidet påagtede, men for den sags skyld ikke mindre værdifulde broder, den sidste, den mindste i det nordiske tvanefølge som sStatsminiktrene Vilhelm Buhl, Hans Hedtoft, H. C, Hansen, Viggo Kampmann, Torkel Kristen- sen ministrene Hartvig Frich, Jørgen Jørgensen, Bomholt m, fl, så uforbeholdent har give Í ken- de. denne anerkendelse og erken- dehe har í og for sig ikke noget at gøre med folketingets juris- diktion eller de nuværende styrel- sesmæstiige relationer mellem de to folk, de to nationer, den danske og den færøske, lige så naturlig natur] gere om der er, at de skotske stu- denter bliver repræsenteret ved de. res særlige repræsentan; (er) som udgørende er særlig national enhed ved siden af repræsen- tanter for engelske, tyske, franske, danske, norske, svenske, islandske og andre landes studenter, er det, at færøske studenier bliver repræ- senteret af deres særlige repræsen. tant(er) på nordiske eller inter- nationale studenterstævner og mø- 1 GOT, | Dette er en logisk følge af fær. ingernes virkelige nationale stil nedfældet i l'ng, og da denne er styrelsesordningen af 1948 for Fær- øerne, er der ográ en logisk følge af denne og den pricipielle stilling, som et enigt folketing har vedta- ge: og ophøjet til grundlov for Færøerne, (Framhald á 3, síðu) Í gjár, 1, april. hevði H, P. Han- sen, fulltrúi, verið 25 ár í starvi á | ' Gjaldstovuni, Umfram; lógir viðvíkjand: mann! að frá 24 niður 12 mánaðir | ingartalinum = umborð á teimum stigvíst framd, æn ful út ymisku skipunum eru má, 4 lógir framd, longu 1, jul i av serligum tydningi 3 Betan av umborð við 12 oyru uppá mann 1, Låg um skipan av skipaef ] j ' hd j in 3 oyru frå måanning litsráð við umboðsmonnum yri Í 1 frå reidara og 6 oyrum frå rík sjomannafeløgini, r.Marajnfir L 1 ISkaksanum sum hækkas og skipasmidjurnar, ti 90 RAS 0 oyru ( 10) | 2, Broytan av sjómanslógini, har | 4 Danmark sóðtek iIheims-kon skilað verður til. at umframt 9 ventiona um tryggleikan á han , tíma hvíld fyri sjómenn undir nur 16 ár skulu allir sjómenn wwir 16 år hava 8 tíma hvíld. Tíðar- ll T skeiðið hagar til sjómenn kunnu! PRISTALID før | pr pp við fáa fría ferð heim verður mink- 2 stigum og er nú 466. Jardskjålvtin í Alaska hevur jálvtin í Alaska h 4 í kravt um 150—200 mannalív Jarðskjálvtin Alaska påskaaft-| Ankoritsh fyri skaða av, at hús in hevur kravt út móti 200 manna-/rapa niður. lív, Higartil eru um 100 lík funnin (ey um 1000 heimleysu eru fyri. og enn eru 80 saknað Men ikki bil; herbergad í tjaldlegum. sum verður roknað við at finna hesi á!m, a, elsunarherurin hevur stílað lívi fyri Skaðin verður nú mettur at vera — — — ikki minni enn 350 milliardir kr., . . r . og ramvegis er vandi i býnum Einki urslit i Samráðingarnar millum Fiski- SKATTAÁLÍKNINGIN þ manna/elagid og Reiðaráfelagið Skattaálíkningin á Tvøroyri er nú týskvoldið endadu úrslitaleysar liðug, Skattainntøkan var 7 mili, Semingsmaðurin er bodkendur og 967 tåsund kr móti 7 mili. kr! skal hann í kvold leggja semings. 475 túsund kr, 1963, uppskot fyri partarnar Tad er Skattaprosentið er ar 11, Í fjør | Bjarni Niclasen, lærari, ið er sem var tað 10, ingsmadur, ramsyning — | | Vevi-, hondarbeiðis- og matgerdarframsvning verður | | sunnudagin 5. apríl frá kl. 2 til kl. f litla skula vid | | Jóanes Paturssonargetu. | | Kvoldskúlin | | í Prísmerk Við heimild í 6. gr løgtingslog nr, | valuta og or r r moi øllum hand handilsvørurnar, Prismerkingin skal ve » sionsk. at fól prisin á hvørjar: veru ella vørubolki n Mum, hyllum ella aðrastaðni frammi i hí Sambært 14, gr somu lóg ymå brot av ráðnum eftir lógini givnu treytum und il upp í 2 ár VALUTA. OG PRISRAD FØROYA > ing av vørum 95 | Tey flestu av møguliga at taka lut í vinnuligum fyritøkum. best vid at seta peningin inn i sparikassa. TIT UNGU sum eru í vinnu, farið væl um peningin tykkum koma einaferð at seta búgv og Tad gerst Sparikassarnir eru til reiðar at veita lán við lagaligum treytum. Og sjálvandi, jú meira pening ein hevur inni- standandi í sparikassa, tess størri eru lånimøguleikarnir. FØROYA SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSI SUÐUROYAR SPARIKASSI