mikudagur 8. apríl 1964síða 3

8. apríl 1964 f SOSIALURIN Nr, 27 SOSIALURIN | L| C TAT 0 N Kúgingar- | Blaðstjóri : Utgevari: Prent: | k Villl Sørensen Føroya Javnadarflokkur Preutsmldjan á Heygsbreyt | vørnin eee — | Arbeiðið viðvíkjandi gerð av hevuðskloakk úti í Grønlandi verð- (Frumhald frá 1. síðu) ur her boðið fram til almenna licitation, undirbráttligur høvudsrolluna i hes Frágreiðing, tekningar og treytir fáast til låns ímóti 50, kr, um kogingarspæl; móti arbeiðs. og Froðbiar sóknar vedhaldi á býarverkfþuðingaskrivstovuni frá mikudegnum, tann 8.|fiskimonnum í Froðbíar sókn apríl, kl. 1400 OG AFTANFYRI TJÓÐVELD- Sjúkraroktarafelag se að í nm hál a ÍSMANNIN HEMMING. 1ESPER; J a BOÐ UPPÁ GERD AV HØVUDSKLOAKK Í GRØNLANDI SEN HEVUR IKKI BARA HANS j heldur adalfund i Fylking tann 15. aprfl 1964 kl. 19. verða send býlrverkfraðingaskrivstovuni i seinasta lagi mánadigin| ÁRA ARBEIÐSHARRI Á TVØR- Dagsskrå: | tann 20, april 1964, kl, 1200 (á middegi), tå verða tey innkomnu OYRI STADID, be N EISINI XX NN N N | | Frágreiðing. boðini opnað, meðan teir, ið bjóðað hava, eru hjåstaddir, 4 IKKI MINNI N . i H 3 R - . , á; S ) 4 2. Roknskapur til góðkenningar. 1 POLITISKI KOMMANDANTUR , . ; : Torshavn, tann 4 1964, HAVN FRLENDUR PATURS 3. Lønarhækkan til sjúkrasystrina. SONUR i lan 4. Orðaskifti. BYARVERKFRØDINGURIN . R 5 í uma Ág gn akun jurhu og nminu Minds Tveroyri, 6. apríl 1964. styrismonnunum hevur sett så | kúg og kva frælsið og n sum eru í vinnu, farið væl um peningin K U N Ss G Ø D N | N G Tey flestu av tykkum koma einaferð at seta bligv og | Við vikabrøgd rænd | haldið sær ræðið y Í møguliga at taka lut í vinnuligum fyritokum. Tað gerst Á Nyt lager er hjemkommet af: best við at seta peningin inn í sparikassa. 0 til ? 8 Ís Á < superfosfat gran. 7,8%/, P Sparikassarnir eru til reiðar at veita lán við lagaligum og ríkið upp ímóti ir i til kali-superfosfat 1:2 treytum. Og sjålvandi, ju meira pening ein hevur inni- stor gagn fyri sóknina o kaligødning, gran. 499/, K | standandi í sparikassa, tess sterri eru lánimoguleikarnir. nnldgu fvr R H Nitrophoska , . judasargerð Hoechst FØROYA SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSI Hitt svari ; Sjarste"farer Billigste priser SUÐUROYAR SPARIKASSI framtíð he OG NI FYRI STUTTUM Pf. Valdemar Liitzen fe og UR Telefon 1020 3 linjer ] k Í Ss KOMMUNU KJANS AT FÁA STORVIRKI SETT Á STOYN ; EITT TILTAK. SUM HVOR EIN- — Heitur matur -— Smurt breyð ASTI MAÐUR OG KVINNA -4 2 AT SLEPPA UNDAN KUGING. ro ras U nin Ur (Í ARVALDINUM HJÁ Ti EIN- STAKA MANNINUM MEN fyri fíggjarárið 1963/64 verður goldin fyri tær umsóknir, FYRI AT VERJA KUGINGAR 1964 VALDIÐ FORÐAR ERLENDUR Samsvarandi ætlanini at gera fullfiggjandi matrikulering av Tórshavnar bý eftir lóg nr. 64 frá 11. des. 1962 um matrikulering og sundurbýti v. m., verða nú sett niður uppmálingarmerkir o. t. á almennari og prvatari ogn í býnum. Vísandi til grein 42 í nevndu lóg verður hetta gjørt ollum eigarum og brúkarum av jarØareigindomum í Tórs- havn kunnngt. ið eru komnar higar áðrenn 1. maí Seinni komnar umsóknir verða ikki avgreiddar. LØNJAVNINGARGRUNNUR SKIPSFISKIMANNA PATURSSONUR LANDSSTYRIS MAÐUR SAMAN VIÐ LØG. MANNI DJURHUUSI OG LAND STYRISMONNUNUM HOYDALI |1OG NIELS W POULSEN HES MATRIKULSTOVAN, 7. april 1964 7 > GLEDDU SEG TIL, MEN FISKI. S | n — or — | MENNINIR MEST. Ti TEIR SÓl , i HESI ROYND MØGULEIKAN - ARI VELDUGU VIRKISÆTLAN - GALVANISERAÐ RØR: AT KOMA TIL VERKA FÆRØSK MARGARINE 17,9 849 1% 11/9 11,9 og 2". Í kvínn k mín . Eisini ógalvaniserað, og øll sløg av rørdeilum, St i erkja hesar gere Í ta O Einans fyrsta flokks rør og rordeilir. + ; EN Fáast altíð | | M r aftt VITAMINISERET aast altio hjá i FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Pf. MARIA POULSEN SPURNINGURIN: Telefon 2000 og 2001. ER TAÐ AV SONNUM IKKI MISBRUK Av ALMENNUM MIDLUM SOLEIÐIS UTTAN. JA IMOTI TINGSINS SAMTYKT Á Skipafelagid Føroyar FF Feyogingarsambandið SA DVS DS SUM PARTAPENING Í EITI TELEFON 1225 FØROYAR VIRKI OG FRÁSKRIVA HESUM PENINGI ALLAN STJORNAR. Tórshavn dd OG ATKVØDURÆTI Føroya Kriggstrygging Tlf. 1090 OG KANN EITT LANDSSTÝRI Føroya Sjóvátrygging .... … - 1090 UTTAN TINGSINS SAMTYKI Føroya Brunatrygging ... | .. - 1098 HAR AFTRAT SETA SUM Føroya Vanlukkutrygging .. - 1721 IREYT FYRI HENDA PENIN« FRÁ LANDSKASSANUM A Í AÐALFUNDUR vi yi SR í D SOK Nr KOMMUNA FRÁ- Bátar, skip, verur, hús, innbugv, akfør o. a. FELLUR ATKVØDURÆTT SIN. 165,000, ID HON HEVUR SAM TYKT OG FINGIÐ TINGSINS LOYVI AT SETA SUM PARTA PENING Í VIRKID? OKKARA SAMFELAG KANN NORDOYA SPARIKASSI IKKI VERA SO ÓSUNT OC POLITISKT SPILT, AT EM | tf. 5043 stovnaður 1919 tif. 5043 LANDSSTÝRI | KANN HAVA RÆTT TIL HETTA POLITISKA MISBRÚKIÐ Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—12%%. MEN HVOR SKAL SO STAN DA Á LANDSSTYRINUM FYRI Føroya Arbeiðsgevarafelag heldur ársaðalfund miðku- tann 29. apríl kl. 17 á Hotel Hafnia. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. Dagsskrá eftir lógini. Tórshavn, 6. apríl 1964. Nevndin. Week-end Vegna week-end skipan hjå arbeiðsfólkinum í Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum. MLÍKT POLITISKT MISBRÚK summarhálvárinum er tað neyðugt, at olja, id skal AV OGNUM TESS ALMENNA? verða útkoyrd leygardag, er umbiðin fríggjadag. Renta av innskoti er 3% % p. a. og av innskoti ESSO SHELL HVOR HEVUR ÁKÆRUVALD.- IÐ? VIT SPYRJA RÆTTA VIÐKOMANDI uppá uppsøgn 4 % p. a.