mikudagur 6. mai 1964síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
Z
rå
ps
øn
Hvussu ofta skriva tygum navn og adressu!
Hvussu long verður tíðin tilsamans?
Bert at tygum gjalda skatt at navn og adressa skal skrivast
30 ferðir á hverjum ári!
Tað størsta lummastemplið niðanfyri er nakað sum ein svávuldós.
Skriva tekstin BLOKK-skrivt, og tygum fáa heilt skjótt stemplid við postinum
(viðmerk nr.).
tað, ger,
y 1)
slag og
VIENNA
sjálv plátan: 3,9
|
|
>
plastikk
(1,4 cm
plastikk
jálv plátan: 5,4><1,8 cm
KASSASTEMPUI
in | I.3 cm messing cm
10
TORSHAYN
porto
forkroma(
Í Sten il i | r
| VIENNA 2 | 13.80 | 16,10 | 20,70 | (3 4 FI/
| 7 j >
Í Í
A —— ET FSS ST TETTOLL E ISO AU OR SODE OT MO TE
eg handverkarum. handilsfolk: og eðr, tí fossandi dyrtidini, og tå id fiska-
8 ir AR - im hesa fritidarløn, so må tad eis- | prisirnir ikki kunnu fylgja vid dyr-
ØV Sosiali? - til at rokna okkum ut tíðin;
róðramonnum hesi 6 prosentini, Málið um fritidarløn til útróðra-
ONGAR YVIRTØKUR! Vidar: síga landsstýrisflokkarnir, | menn er eitt rættvisiskrav og eigur
Tað var áhugavert at sitá framm at hin hækkaða prísviðbótin er at) tí ikk: at vera roknað sum fállið,
fyri = radiolurtíð og hoyra for- rokna sum eitt slag av fritidårløn; | Javnaðarflokkur:n eigur tí át reisa
mannin i Havnar Arbeiðsmanna.|men hetta fer ikki at halda, tað av nýggjum,
elag so manniliga ítala Roma Prísviðbótin hevur einkí vid Afturhaldsstongil landsstýrisflokk
midt imod« og lata teir, íð rópa nakra fritidarløn át gera Prísvið-| anna må brótast!
seg sjålvstyrismenn« vita, at "ør bótin er ein stuðul, íð veittur verð Útróðramaður í Klakksvík,
ovsk: fiskimadurin og føroyski ar-| ur fyri at minka um fylgirnar av|
beidsmadurin als ikki vil vita áv| ———
nókrum nýggjum yvirtøkum, ið . . -
hvussu er í løtun;, Å r b e | 0 | Ó
Teir, ið ráða 'yri borgum og å-
seta hægri skatt og meira toll,
vita fullvæl, at skatta- og tollrokn-| at leggja tele/onkaðal niður á Tvøroyri verður útboðið,
ingín nú er vorðin so stór, at hjá Freytirnar fær ein vid at venda sær til telefonstødina á Tvøroyri
hinum einstaka fiski- og arbeiðs-| ella tele/onskrivstovuna í Havn,
manninum er einkí til avlops, Tað TELEFONVERKID,
er ivaleyst nog tronglet og CPU GG
fáa endarnar at røkkå samán,
Tær miljønayvirtøkur, ið nú er H lidt í ikki SOSIALIN?
talan um, fara saånniligå ikki at 8 r tú I I ;
beta um livilikindini hjá ti arbeið- So billegg hann hjå postverkinum
andi fjøldini, nei, alt annað, tær
vera eitt bakkast og ein A mmm
niðurgonga fyri túsundtals heim í | ——
Føroyum; tí teir ráðandi mugu gera |
arbeis. Tey, id ætla sær at byggja hus, hava
sær greitt, at fiskimenn og
arar ikki havå havt tånn fyrimun nú møguleika fyri at fáa lán við betri
at tryggja sær stórar lønhækking- | treytum, enn tað higar til hevur verið
ar, áðrenn farið verður undir at | gjørligt at fingid aðrastaðni
fremja henda lemjandi wvirtóku- ; i ;
politikk, PARTAFELAGID
Lat slagorðið verða:
ONGAR YVIRTOKUR!
Arbeiðs- og fiskimaður, |
HÚSALÁN
veðrætti í nýggjum sethúsum.
letur lán móti 2.
O— |
FRÍTÍÐARLONIN | Avdráttartíðin er: 15 ár
Eg eri ein teirra, íð framvegis Rentan er: 61/,%/9 p. a.
ikki dugi at skilja landstyrisfløkk. , ;
L Eg Í Havn og á sterri bygdum verður vanliga, í samband
arnar, tå íð teir siga, åt tað ber 5 ufe Hl KK á
ikki til at rokna útróðramonnum 6 vid sparikassalån, latið upp til 60%, av eini rimiligari
pst. fritidarløn, virdismeting.
rokna
Tað ber til at årbeidarum,
DE KO
|
|
Nyt lager er hjemkommet af:
superfosfat gran. 7,89%/, P
kali-superfosfat 1:2
kaligedning, gran. 499/
Nitrophoska
Hoechst
Sterste lager
Pf.
K
Billigste priser
Valdemar Liitzen
Telefon 1020 linjer
Pí. |. F. KJØLBRO
»Kjølbro" - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20
Handilsvirkir
Telegrammadr.:
Allar vanligar verur í heil- og småsølu.
ÚTGERÐARFELAG
ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR
HERMETIKKÍDNAÐUR
FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI
KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger
alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar.
ULLVIRKI (við nýmótans spunalogum).
KLAKSVÍKAR BKIKKSMIÐJA Sanitetsverur, Ger
alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rørleggingararbeidi
Setur upp miðsteðuhitaverk.
rør.
Innflutningur:
Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings-
tilfar. Allar verur til skipaútgerð.
Útflutningur:
Fiskaflok, ísfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk.
i
G as a i] ' um! Þ
ROT OG SKERVUR
Oll, id vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær
til kommunukantórið.
Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey
verða heimtað.
Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki
grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella
einum umboðsmanni fyri kommununa.
FROÐBIAR SUKNAR KOMMUNA
kunnu heimta
1 T
IRIS
Heitur matur Smurt breyð
NORÐOYA SPARIKASSI
tf. 5043 stovnaður 1919 tif. 5043
Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—46, leygardag 10—1234.
Lán verða givin móti veð í jørd og bygningum.
Renta av imnskoti er 3% % p. a. og av innskoti
uppå uppsøgn 4 % p. a.
Tryggingarsambandið |
FØROYAR
Føroya Kriggstrygging ........ . Tlf. 1090
Foroya Sjóvátrygging ........... - 1090
Føroya Brunatrygging .......... - 1098
Feroya Vanlukkutrygging ....... - 1721
Vit tryggja:
Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a.
øroyinger eiga at tryggja í landsins egnu trygging.
—