leygardagur 9. mai 1964síða 3

* ma: 1964 SOSIALURIN Utgevari: Feroya Javnaðarflokkur Prent: Blaðstjóri : Preutsmidjan a Heygsbreyt Villi Sørensen Stjórnarágangurin plagar logmaður at »Sjålvstyris- >TAÐ eru mangir leikir í longum talvi«, taka til. Hetta geldur eisini í politiska talvinum. landsstýrið< hevur sett upp og nú er boðað frá teimum fyrstu | flytingunum. Hevuðsleikararnir eru veruliga í sama parti, og í hvussu er summir eru og leggja sær heiðurin til og gera sínar medleikarar til einkis sum politiskar telvarar.ilg; Í LØTUNI er tað teimum umráðandi at taka "heimastýris- lógina av — máa grundarlagið undan henni og gera hana til einkis, sum jú er hitt endaliga málið, hjá hovuðspartnarunum landsstýrissamgonguni. Víst eru partnarar í hesi somu sam- hava rópt seg láturverjar heimastyrisløgarinnar: gongu, sum men í hesum leiki eru teir so smáir, at teir ikki telja við - ið hvussu er ikki uttan at forkoma sær sjálvum. $ umfari er tað ikki beinleiðis avtoka av heima- stýrislógimi, teir hava boðað frá; men tær fráboðaðu atsókn- irnar eru stig á leiðini fram móti aðalmálinum. Serstakliga fyri pinkulingaverju heimastýrislógarinnar í samgonguni galda tey gomlu orðini, at ein skal vera varin við at rætta einum vissum persóni lítlafingur: hann tekur lættliga alla hondina — og tað hava vit fræga manna orð fyri, at tað eisini er ætlanin í hesum talvi. -!* HESAR atsóknir koma í fyrsa lagi at raka hin einstaka sam- felagsborgaran. Vit skulu gyrðast inni á einum trongum og fátækum oki, vit skulu missa borgarrætt okkara í Danmark og Grønlandi, t s. bú- og virkisrættindi, ið hava verið okkum av so alstórum týdningi, vit missa heimsins bestu peninga- skipan, vit skulu bara í fyrsta umfarr leggja einar 30 milj. kr. aftrat okkara skatta- og tollrokning í oðrum lagi tær miljónaútreiðslur aftrat, ið tað verður at kosta at stovnseta hitt føroyska ríkið o. s. fr. PENINGAPUNGURIN hjá hinum lættnaður, síðan ysjálvstýrislandsstýriðk tók við: men hesin lættin munar lítið og einki afturímóti tí, hann skal lættast aftrat, so við og við sum teir loysa tey ymisku felagsbond og sansa inngyrðingarondini — lívreimina fastari hjá hinum einstaka samfelagsborgaranum. Í FYRSTA og einstaka er munandi Tryggingarsambandið FØROYAR Føroya Kriggstrygging .. Tlf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ..... - 1090 Føroya Brunatrygging .......... - 1098 Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1721 Vit tryggja: Bátar, skip, verur, hús, innbúgvy, akfør o. a. Foroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. IRIS Heitur matur Smurt breyð Teleorammadr.: Pf. J. F. KJØLBRO »Kjølbro” - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og småsølu. UTGERDARFELAG [SVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger alt vanligt skipsarbeiði og nýbyggingar. ULLVIRKI (við nýmótans spunalegun:). KLAKSVÍKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger alt vanligt blikksmiðjuarbeiði og rerleggingararbeiði. Setur upp midstøduhitaverk. Innflutningur: Matvørur, klædnavørur, salt, kol, tilfar. Allar verur til skipaútgerð. olja, timbur og bygnings- Útflutningur: Fiskafløk, isfiskur, klippfiskur, hermetikk. saltfiskur, SOSIÁLINUM Lýsið í stórliga hugaðir fyri at leika teir | seinastu og avgerandi leikirnar, seta sigurskransin á egið høvur | SGSIALURIN |} FØROYA SPARIKASSI Stovnadur 1832 Av innsettum peningi verður renta latin á henda hátt: 3 mánaða uppsegn .. 4 pa, ; | Uttan mee : 1/0 ag Hvort nýfett barn í Feroyum fær frá « h: . - (1) ad . Kekk-konto 2 0%, pa sparikassanum í foðimgargávu eina Fyri størri peningahæddir við longri upp- sagnartíð verður renta latin eftir ser- SPARIKASSABOK UPPA 10 KR. avtalu. TTT Henda veggugáva verður eftir ynsk Opin hvønn dag kl. 10—12 og 14—16 foreldranna insett í: Leygardag kl. 9! 121/, Telefon 1400 FØROYA SPARIKASSA NORÐOYA SPARIKASSA ella SUÐUROYAR SPARIKASSA Deild: VESTMANNA Telefon 93 NORDSTREYMOYAR SPARIKASSI Opin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, fríggjadag kl.4-6 . Skúlasparing og Vøggugåvur 1 vid s sparime rkjur | leygardag kl. 10-12. — SPARID Í SPARIKASSUNUM — | z . Í GROT OG SKER UR | Skulu Ut | Í | Øll, ið vilja keypa skerv ella grót, eiga at venda sær | til kommunukantórið. LÅ . | Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey MU a Í verða heimtað. | Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta | persónkoyring ella skúla- | grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella kovring, so ringið tlf. 2773. | einum umboðsmanni fyri kommununa. Alexander Dalfoss | FRODBIAR SUKNAR KOMMUNA | 12000 FOROYINGAR lesa SOSLALIN tvær reisur um UNG | K U N ST G Ø D N | vikuna eisim tær ódýru lýsing amar, Ein lýsing SOSIALINUM loysir seg. Veruleikan um føroy- Nyt lager er hjemkommet af: skan politikk í løtun: fært tú best superfosfat gran. 7,89/, P kali-superfosfat 1:2 kaligødning, gran. 49% K Nitrophoska Hoechst í SOSIALINUM Keypið SOSLALIN! Haldið SOSLALIN! Lesið SOSIALIN! Sterste lager Billigste priser | Pf. Valdemar Lútzen Telefon 1020 ) linjer NORDOYA SPARIKASSI tif. 5043 Í tif. 5043 stovnaður 1919 Sparikassin er opin kl. 10—12 og 14—16, leygardag 10—1234. Lán verða givin mót: veð í jørd og bygningum. Renta av innskoti er 34 % p. a. og av innskoti uppá uppsegn 4 % p. a. ke Heldur tå ikki SOSIALIN? So billegg hann hjå postverkinum AE FR SEAT Skipafelagið Feroyar 2802 SNAR-vaskað centrifugerað og turkað SNAR-vask Bøgøta 14 >9); ? jåivan | ps of: bil FØROYINGIN Furtur í 7 he 11 í 7 UN , FORGYSK BOK TELEFON 1225 Tórshavn Haldið SOSIALIN!