leygardagur 9. mai 1964síða 4

SOSIALURIN Nr, 36 (Framhald) Spitfire maskinurnar fóru buldr-|fara «til akkerini, og til rest av; andi avstad á teirra kånningårferd, og byrjaðu at kanna tað djúpt inn- skorna strondekið, Ein pilotur helt seg hava sæð okkurt í Grimstads- fjørinum sunnan'yri Bergen, mól | runt uppiyvir fyr! at verma Vísur, fotograferaði so, og setti kós móti | Bretlandi, Um borð á Bismarck varð hann sæddur á radarinum, og 9. MAI 1964 SØKKID BISMARCK! eftir C. S. FORESTER | ordrar | áttu at vera, Har bleiv lív, og al- | ordrar fóru antiloftkanónurnar = vóru — gjørdar klárar, Allir teir ungu eykayvir- menninir stóðu og bíðaðu, spentir eftir at síggja flúgvara vera niður- skotnan, men teir fingu illa tíð til! at kenna flúgvaraslag:ð »Schpit- feuer« áðrenn hann var burtur aftur, | Í Í |} Í Flúgvarin lendi og piloturín leyp út, »Tveir krússarar í Grim. stadfjørdinum«, var sað fyrsta, hann répti til teir, sum stóðu og bíðaðu, Teir skræddu fotograffi- | apparatid frá honum og skundaðu sær avstað, Filmurin varð fram- kallaður og forstørradur, og kl. 15,45 vóru biløtint í hondunum hjá serrødingunum hjá bretsku marin- uni, >Tveir krútsarar< segði ein Bis- marck og Prinz Eugen,« Telefonir- at kima: av lelmum, »ne: hetta eru mar byrjaðu Bismarek ligg Grimstadsfirði! ur á vitstu øll í bretska admiralitetinum tað, »Vit hava verið hleldiigir < segði ein, »Vit sóu hann uttanfyri Sveníki, og nú hava vit funnið hann í Norra, »Heldigirt« segði maðurín, hann| sigur hann?< sHann sgur, af) Tippit, som ellers ikke havde haft tosaði við, »Hygg so at hesum! Bismark vil royna at slepppa út í nogen strálende løbebane som po- her'« Tad vóru veðurtíðindini frá| Atlanthavið. sir. Hann eigur, át Eumand, bliver m af amerikanerne Orkneyoyggjunum, sum søgdu rá tað er fullkomiliga sikkurt, Hann betragtet som en martyr, et offer| mjørka, regni og ringum sýni, | hevur fingið tað ar vita frá sjålv- for Kennedys morder, Der sendes »Klokkan 6 er ikki eitt einastålum admiral Litjens,« >Sovorðið PTE ul hans enke frá hele landet, landi, sum ynskti at tosa við skip- | íð, fyri eitt, Men meðan hevði setti alt hetta fór fråm, admiralurin enn fíngíð sagt »Eg ætli mær ikki at 37, ÁRG. nøkur orð: geva ordrar geva góð ráð, Tann hægsti til sjós veit, hvat íð hann hevur at gera, og kennir undirmenn betur enn eg, Hann dóma Eg gevi honum hesi tidindini sjálvur at | mett Eg vil ikki | hann, Her havi eg hetta bei | sambandið — heilt síkkurt øllum lekum og spi6num, ideelt til - men eg nýti hann sínar, má sjálvur nýggju háva ómuka uttan um tey, nleiðis til akkermenninar um át mótt | at pråta fortróliga tað ikki ...< F Við ein-| Í ti klikkti í telefonini | sambandið var klárt, »XER tað chefurin? Her eru nøk- sum akkurrát eru fregnarkænbstuna, Litjens umborð á »Bis- marck skal havå ságt okkurt áðrenn hann fór til sjós, at hann var veg út í Atlantshavið, JA, ið fekk ferð á seg, og sigldi skjótt | tað skuldi ein trú ha? Men kontra udmiralurin bannar unpå åt táð e vert at tonkja eitt manningini um at fara, har teir lir skundaðu sær avstað, sama ari lykt var givið tekin til Eugen, sum alt fyri eitt aftur, Spølini byrjaðu at mala, og akkers fyri lið, fram og áftur millum | svaret smátíðind:. gjøgnum ur komin keturnar komu inn, lið Hesin maskinurnar um, og brátt 'saskip= brúnna, upp<, fóru skrúvurnar at malá, hekkuna byrjaðu og at »hita á út gjøgnum mjørkan, hann sambandið til alt: til Danmarkssundið, andi, at »Bilsmarck« fer åv ståd! fyri at nýta tað ringá veðrið, Um | ikki so frægt sum/ hann siglur meir, enn 25 mil, má|af en politibetjent | »Tovey« gera okkurt alt fyri eit, | elka fer hann gjøgnum Danmårks- | sundið beint fyri nøsina á honum,<| |»Um hann tekur hasa rutuna, sir.<| |»Ja,« Blýanturin hjá admirålinum ferðaðist yvir eftir kørtinum, >TAð rutur, »To- | vey« má verja allar, Hånn verjir | sikkurt her sjálvur og sendur| »Hood og »Prince of Wales< har Í nordur,« >Ein gomul kona og ein | lítil drongur, sir« segð , kontnmaadmí ralurin, >Tann gamla 'konán er tó heldur vill av sær, og vit mugu | vóna, at tann lítli drongurin er um | Tilsamáns skulu hann,« >Ein ban- knipli « segði eru nógvar aðrar og | | át gerast vaksin, teir nokk klára víð dittur einum kontraadmiralurín, Teir vendu aftur til operatións-| rúmíð, Telefonirnar kimaðu og| bodini komu flúgvandi út gjøgnum | rørini, Ein kvinnuligur signalmad- | ur fór yvir til tað stóra kortið og | satt Tað er (1. TEIR ERU FARNIR sindur yvir tað eg skal senda | gjørdi okkurt við merkini á Scapa | = | nærri frágreiðingar skívlígar i! Flow leiðini Admíralurín hugdi| Umleið á somu tíð kom aftur| kygid, So kunnu tygum gera, hvat| at, »Teir eru farnir < segði hann, | eitt sendiboð á motorsyklu furand; | fvæum fúnna best. Ja. tyeum skukdu. (Framhald) gjøgnum gøturnar í London, Líka, ' fo sum fyrr á degnum endaði boðið | n hjá kontraadmiralinum, Táð líkist St Ø { t k | mest einum vanligum brævi, men 7 Ø ug já 1... + | at endanum varð funnið út av, | hvat tað hevði at týða, Hann fór| (Framhald frá 2, síðu) nakken«, Den »udgående« Kkugle| inn til admiralín víð tíðindi: »Her| New York, men det viser sig nu, |skulle jo efter den officielle teort | er nakað, sum sýnist at vera av, at den 26-årige forretningsmand illave et hul foran på struben týdningi, sir, Nakað um Bismarck« | hvert fald havde en ungkarlelejlig- | hvorledes kan en kugle det, når | Nakað seinni | Vit kunnu hava | men hann er góður bumbuflogførin: yvir honum kl, 6.<| enn ongatíð svikið okkum < »Hvat| sindur at síggja, Hann verður onga! tíð funnin, Kom so ikki her og sig, at vit eru heldigir, Eg havi onga. nakað Tað vísti seg, at hann hevði rætt Móti tíð sæð so óheldigt « midnå't byrjaðu (frágreiðinga rn at koma inn, og skjótt bleiv datoin 22. maí, »Onki at gera. onki at gera, Skýggjhæddin er ikki meir enn 200 føtur. Sýnið er NUL. Onki at siggja!« Hetta vår ålt, sum teir = útlúgvaðu RAF pilotarnir vístu at sigatå íð teir blívu spurdir, 0 Og á midnått kom ein týskur sjó- Wirmaður inn kontórið hjá Lijens admiral; admjrafurin sav og hálvsvav í einum lenistól >Veðurtíðindini hr, admiral,« segði yvirmadurin, Lútjens stakk upp alt £ spes bt ” - få í yr: eltt >Róma á chefinum.« segði hann tá hann hevði hugt påpp- at t irinum, og tå che'urin var komin, helt hann åfram: »Her eru vedur- tidindini, Í minsta lagi tríggjar dagar vid miørka, Nú skal rad vera! Um 10 minuttir vil eg gjarna vera út! haðanifrá < >Sum tygum ynskja, hr, admiralur,« segði che'- urn, Bismarck var klårur at fara út, nær tað skuld: vem Í tí næstan kundi ein við neyð og deyð síggja menn- finar, sum vóru, har teir áttu at vera, Niðri undir lá hálv manning. fullkomul'ga bølamvrikrinum in og svav, ella royndi at sova, tå áð håtalararnir byrjáðu at brøl »So?« — »Tad er umleið 4 dagar | hed i Dallas og er godt kendt i gamalt, men tað kemur frå spi6n|bven Weismans var un- okkara i Gdynia, og táð er komið | dertegnet »American Facts Finding Schweiz annonce > v p - : i yvir og Portugal, >Eg | Committee«, Ordet »facts« spiller visti ikkí av, at vit høvdu eina jen rolle í højre-ekst remisternes | spion í Gdynia,« »Færri, vit víta | propaganda, Således hed et af de um Sovordid, betr! er, sir, Tað er blade, Texas-millionæren Hunt ud-! sjálvdan vit hoyra frá honum —| gav, „Facts Forum < hann torir ikki gera ov nógv um| seg, hvat íð tygum nokk torstanda, | DET STRØMMER IND hann hevur| MED DOLLAR rr, ) LF = 600.000 dollar í alt er indkommet tvætl.« >>Tað haldi eg ikki, sir.«| ' T . Men fru Tippit nægter at røre Oswalds unge enke Marina har fået sendt »Tygum siga, at hesin er ein dug- pengene uvist hvorfor, naligur maður?< »Ein tann besti, | vít yvirhøvur hava, Hann hevur,| Sum sagt ongantíð snýtt okkum.“ | 12,000 dollar, som hun ikke taber »Hesum er ikki heilt lætt at trúgva | med at gøne brug af. Hvad Twp- »Eg hevði torað at vedda alt, eg, pit angår er en oplysning frem. átti, at hen ikki fer skeivur.< | kommet, som vil vælte visse hy- »Tad er meguligt, men her geldur polsser, nemlig at han fredag tað tygara Arbeiði og góða navn il den 22, november slet ikke hav- marinunt, Ja, ikki bert tað, men | de tjeneste, Fredag og lødig eisini um sigur, ella tap um | hver use havde lan fri og pas. Brotkunds framtíð. Hvar sigk lys. sede et ekstrajob í en restaurant. Hvordan kan han så håve siddet i en patruljevogn Oswald | antastede ham? um nú?< »Eg hevði gjørt sum hann da kontnaadmimlurín. S:gur,< segði eftir at hava tonkt eina letu, »Ut- merkad«, segði admiralurin og tók UGLERNES SÆRE ; telefonina, >Fá:i mær" fatur á flagg- KUGLERNES SÆRE BANER sktpid hjá Home Fleet< Meðan Et punkt, hvor der bliver stadig hann bíðaði eftir sambandinum, | større sikkerhed, er skudproblemet, hugd: hann at tí samá kortinum | Altså en sikkerhed for, at den offi- sum hann fyrr um dagin hevði ctelle forklaring om tre skud er gal, hugt eftir, >Tað er møguligt at Alt, også mange vidner; udsagn, tidindt tygama virkuliga eru táð tyder på, at der faldt fire, måske verd. sum tygum meina, men fyri fem skud, Mark Lane hævder, at tað hava vit enn túsund sjømil át de alle kom fra viadukten, i moød- verja strekkið er ikk: vorðið sætning til Buchanan hvis teori minni, sidan í morgun, kun regner med et herfra og røten Frá admiralitetinum gekk ein “ra boglageret, tele/onkaðal 800 km gjógnum alt Hvor blev Kennedy ramt? Det landið til tann norðasta pårtin Av fár man stadig de besynderl:gste Efter at Warren. havde ajhørt lig- oplyninger om, komm; sionen Skotdand Firth og kom uppaftur við eina boyu intí á Scapa Flow, Harfrå lør tað umborð á flagg. symlægerne fra Bethesdahospitalet, sk'pið hjá flotanum, sum lá for- meddelte et telegram den 18, marts tovað við hesa boyuna og víðari noget, man aldrig endnu havde hørt: at den første kugle ramte Kennedy under højre skulder, Hid- tl havde. ligsynet sagt, det var Á ndur UI radanstødina langt níðri í skipinum, Har sat ein marihåri, id hann eina lampu nú så og tå | den trænger ind neden for skulde- | | ren? Måske er meningen at | klare, hvorfor der var blod í lun- | | gerne, For enhver pris må der ikke | være kommet en kugle forfra, Den | | ville ellers, affyret oppe fra via. | dukten, naturligt fortsætte kursen | | fra struben ned i lungen, Både Mark | | Lane og Thomas Buchanan hår væ- | | Dallas og stået pá viadukten |, |for at afprøve retningen, Derved | Buchanan opdaget, åt mán | ret | har | } |] FÆRØSK MARGARINE | Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT veri seg til húsa- | | | rætt, góða nått,« Hann legði horn. | præsidentbilen |ið á aftur og segði aftur við kon-|ramt ham direkte, Hullet kan då traadmiralin: >TAð er hægst ótonkj forklares som stammende fra den | lageret lýsa og hoyrdi hver tað var inni á; havt ivaleysa tíð til at náá fråm|er for højt oppe til at kuglen kam Tad er púra | være gået gennem vindspejlet på — den må have vildfarne kugle bagfra, som senere blev fundet í græsset på skråningen og en Secret Service-mand, Det ignoreredes af politiets teorier, for der må kun være tre skud í alt, Ellens er det, bliver tale mere end en morder, der om BOGLAGERET EJES AF EN OLIEKONGE Mark havde pige í Dallas fået bekræftet den op Lane af en skole. lysning, »Aktuelt« bragte (19, janu- præsidenkruten forbi bog- af højst mystisk tagelse £ra reglen om, at ålle den slags parader gik lige ud åd hoved- gaden, Main Street, og det var ho- ar), at rar und- vedgaden, aviserne hade angivet, Kennedys Lincoln blev ført af chaffør Bill Greer, Har han un- dret sig over det tilsynelådende unøvendige knæk på kom til at føre præsidenten forbi det skæbnesvangre boglager — der for øvrigt slet ikke er kommunalt, ruten, som, Bygningen ejes af en af oliekon- gerne i Dallas, Netop i Dallas er disse månge uregelmæssigheder omkring den tragiske begivenhed selvsagt dísku teret mand og mand imellem, og så af dem, der ikke vover at ud- tale sig om, hvad de hørte eller så, En texaner, der har kendskab til forholdene og det had, der ulmede mod Kenndy, sagde, da han hørte om mordet: »Så op- nåede de omsider, hvad de ville,« Hvis man har lidt fantasi kán man jo fundere på, hvem de er, Når den modige Mark Lane om kort tid står ná talerstolen i uni- versitet ; Dallas, vil han opfor- dre studenterne til at være med til at rejse spørgsmålene atter og atter, indtil myndighederne be- svarer dem, 40 pst, af alle ame- rikanere stiller disse spørgsmål med uro i dette ár, hvor en præ- sident skal vælges, — | FINT PRODUKT Byggifinansiering Vit eru altid til reidar at leggja til rættis og veita finansiering — tað ella skipabygging | Fyrr ella seinni fáa tygum brúk fyri einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka SJOVINNUBANKIN