leygardagur 20. juni 1964síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr, 42
$pádómur Jesaia
Á ørnaveingjum heimaftur til Ísrael
Í hesum døgum eru 50,000 jødar sum í farnu 2000 årini ongatid |
hetta eru | hevdi kent til hesa sjåku, kom nå | metum, Framúr
komnir aftur til Ísrael
teir, sum longu meðan drottningin
av Saba sat við ræði, flýddu úr |
landi sínum, |
Og i hesum samband: kann so
nevnast at ein sjáldsom fólkaflyt-|
Á |
ing er farin fram á okkara døgum
|
- og komin at enda,
Frá landsbygdum í Yemen eru
umleið 50,000 jødar, ter sum á
meira enn 2000 ár hava búð í Ara- |
biu, komnir aftur til Ísrael, Teir
eru komnir flogvegis og harvid |
er ein bíbílskur spádómur eingin |
ut
Hesir 50.000 heimaftur komnu
hava sum vantrúgvandi verið for-
fylgdir i Yemen, Longu tå nýggja |
Ísrael varð sett á stovn, fóru teir
teir sann langa vegin aftur til heim |
land sítt har fleiri komu aftaná
at hava ferðast vikur og mån-
aðar gjøgnum oyðimerkirnar
og náddu so til Aden,
Men heimferdin var ikki altíð
tespulig, minni enn so yemen-
ittarar rændu og gjørdu ónúðir Á
annan hátt sjúka legðist á. tu-
berklar, malaria, tráchom og fleiri
aðrar sjúkur gjøórdu heimferðina
drúgva og ota svám, (Og síðan
stóð flóttarleirurin fyri teimum,
har tey mangan máttu bíða í mån-|
aðar, ikki var tåd tá sjåldån At)
tuberklarnir eisini gjórdu sína|
níðurbrótand: vitjan, Hetta f61k18,
at fáa hana, áftáná heimkomuna
til móðurlandið,
Það var longu í árinum 586 f,
kr.
sat við ræðið
Saba
at teir fyrstu jød-
meðan drottningin av
ar komu til Yemen,
útlegd
frá
Teirna túsundára langa
á fjarum búplássum langt
vørum lólki hevur ført við sær,
at hesir jødar ikki hava blandað
stórvegis blóð við onnur fólkaslog
teir eru tí teir veruligu jødar.
nír, verður sagt í Ísrael í dag,
SOSIALURIN
Yemitisku jødarnir eru høgt í
dugnaligir — lista-
menn og handverkarar — í Tel-
| Aviv bera synisgluggarnir i handl.|
unum prøgv um teirra dugnaskap.
| Heimferdin av hesum 50,000
| »veruligu« jødunum frå Aden hev-
lur havt heitid »Oneration Fagle-
| Wings«,
| Sum tað stendur í Jesaia, gav |
Jehovah lyfti um at flyta teir|
| yemenitisku jødarnar aftur tíl|
land teirra á »ørnaveingjum«,
Og
ísku flogførini,
ørnaveingirnir vóru isråelit.
Noen bøker om
norsk arbeiderrørsle
Vi har í ára som er gátt siden
krigen fått mange bøker her i Nor-
ge som gir et verdifullk historisk
stoff sil fonståelsen om Arbeider- |
klassens voksende innilytelse, Fra
tusener av husmannsplasser og det
gryende industriproletariat, i fæle
slumkvarterer med skrikende nød,
prostitusjon og den verste elendig.
her uten utilstrekkelig ernæring og
stor barnedødelighet har det arbei-
dende folk no kommet til heder og
verdighet i sine egne heimer i by
og bygd,
Aksel Zachariassen heter den,
Tað segðist at grundbróta
á se:nasta figgjarnevndarfundi,
Nevaduki hoyrdust og føldust sum
jarOskjålvti, so tað var mikíð mi-
rakul, at borðplátan ikki fór í
spønir, Tad vóru okkara atfinn-
ingar at teirri óreglulígu manna-
gongd:ni víð byggingini av (i
nýggja »Smirli«. sum fekk sleipi
stóðustjóran at fara »amokk« og
lova stevning og sakarmál, Men
hann fekk til svar, at tað kund
ikki hent beir: fyri at lýst målid,
enn um hann tordi at stevnt,
Tað, sum v her søgdu um
Smirlamålid og sum javnaðar-
flokksins formaður greiddi frá i
eini talu síni undir ordaskiltinum
Im landsstýrismannamálini, = Vår
ein atfinning at
1) landsstýrið — havnad ti
norska tilboðnum at byggja ein
»Smiril« uppå 158 føtur vid eini
ætladari ferd upp til 16 mil til ein
kostnaða uppå 4 ml, kr. meðan
tað tók ein »Smiril i er 12 fot.
ur styttri, og Sum einans gongur
13/14 mil Henda avgerð landis-
Stýrisins Var So m kid harmiligari
sum. at hesin 12 føtur minni »Smi-
ril« víð tveimum nílum minni
ferð kostar um hálva milliøn meir
enn hin stórri »Smirllin« tå íð- vil
taka tað við, sum menn síga, at
land:kassin = verður at koma åt
gjalda Skála Skipasmiðju fyri
skitsutekning og sum viðurgjald
fyri rínga >lísitasjónarvíðgerð.<
arð so
tók
Tor-havnar
var
tað
2)
landsstýrið
fram, at sum
tilbod
óreglulía
gyldug! eit frá
Skipasmíðju.
hålvt, og at
gevara loyvi til aftaná, at tilbodini'
sum veruliga var
tað gav hesum tilboðs-
I
vóru opnað, og hitt samlaða full-
tilboð:
var vorð:ð
fíggjaða frå konkurrent-
inum
at
almannakent
koma við uppiskoytistilbodi
uppá
ið
teir lutir sum
ikki
løgu,
maskinur oa,
var tikið víð víð fyrstu at.
3) at tann eini tílboðsgevarín
Kjartan Mohr, stjóri, sum í hesum
måli so avgjórt var »inhabilur«,
sag á fundunum, sum viðgjørdu til-
bodini sat og »domineradi«,
Tad er ikk: bara évanligt og
óreglulígt, at ein tilboðsgevari fær
loyví at býta sína tilboðsgevan í
tvinnar atløgur, Ta fyrstu tå íð
kappingartilbodini skulu koma
ram fyri at verða opnað til ásett.
an dag og sum ikkí ínníhelt meiri
skuldi
gevast tilboð uppá opnað víð hin-
slakari íkki kom
við í fyrstu atløgu,
enn stíva helvtina av tí sum
arí helv íni
sum
Henda kundi bara
mannagongd
at tann
Kjartan
skipasmiðja,
víkti
gera,
vera havd fyri, eini åvisi
tilbodsgevarin, ella
id
Mohr
skuldi
vend:
Torshavnar
hvussu so få
og
ið
a
L
viti
til-
og
Tå
hæddina
tað
isalk
t:Iboðið
»Smiril« at hann
a samlaðu hinum
var lættasta
virðini
bodnum hin
sjálvgivnasta av åt
io
leggja
ikki
uppá lutírnar,
ferð,
tilboðið
vóru komnir við fyrstu
so samlaða
lági, at tað
kom at liggja undir tilbodshæddini
hjá konkurrentinum,
Hvor er hann, íð ikki dugir at
gita,
óreglul:ga at?
hví
| alt
| bake
landsstýrið bar seg so |
bak
historisk verdi:
til
Arbeidersam/!unns
100 år
boka
et opplag på 10 000 og det er blítt
bøker
Den ene heter
mannen som slår to av
stor
Thrane
»Fra Tranmæl« og Oslo
historie gjennom
Den
revet
På Forpost, første
ble fullstendig bort i
nødvendig med annet opplag, Boka
er billig så den kan bli alle manns
ele,
Så noen ord om forfatteren,
Aksel Zachariassen har vært og
er en drivende kraft innen vårt opp
lysningsarbeide, Han har vært ett|
med kampen for arbeidernes fram- |
marsj her Norge, Han har vært
som Redaktør for våre partiaviser
i Halden og Kongsvinger og drevet
opp, Som |
skaffet seg)
kunnskåper om alt som skjer rundt
omkring seg og han makter både å
føre muntlig og skriftelig tale om
Da
Etter
begge avisene hårdt
pressemand har han
som rører seg í Ssamiunnet,
sænlg innen arbeiderrorsla.
et par år som Sosialarasje
Ambassade
ved vår
London kom han til.
Arbei-
dernes Opplysningsforbund i Oslo,
Her
som sjefsekretær for
fra har han uttallige gånger
rundt,
par trakk han
seg tilbake fra AOF for á ofre seg
fulk og helt i oppgave
en bok Oslo Arbeidersam“unns
historie gjennom 100 Og det
ble et verk på nesten 600 s'der ba-
sert
reist landet
For ett ár siden
sin á lage
om
år,
på utmerke; granskningsar-
1 . +
bejde og nitide studier, Arbeidet
har krav på innteresse også langt
utover landets
grenser
»På Forpos'« er en fin titel
slík bok, Den klart bilde
oversyn ikke ak-
var så muntre og glade som
no til dags, Den forteller om dag-
liglivet slík det var før og om sult,
på
en gir et
og
av tider
som
kuna
nød og sjukdommens herjinger sån
der var da Oslo enno hete Kristi.
ania, Hva har ikke Oslo Arbeider-
samfunn gjort for å peke på en
lang rekke av positive, aktuelle
saker og verdifulle gjøremål som
er gjennomføry disse hundre ára,
Og hvilken rekke av framrakende
menn og kvinner har stått på Sam-
funnets talerstol, Ja, det blir uråd
å nevne alle her, |
Hele samfunnstrukturen í Norge
har jo endrer seg så totalt at det
som skjedde i hovedstaden gir og-|
| så et speilbilde av alt som er hendt |
ute í landet,
| (Framhald á 4, síðu.)
|
|
20. jun: 1964
PANTIFUTAR
å
Tvey pantifåtastørv gjaldstovuni eru leys at søkja,
Maður í góðum aldri, ikki undir 25 ár, og við góðum skúla
kunnleika hevur fyrimun,
Løn sambært sáttmála fyri skrivstovufólk $ 3 e: Skrivstovu-
| fulltrúar, Í løtun: er byrjunarlønin 1,764 kr, um må,
| Skrivlíg umsókn við upplýsing um próvtóku og megulígum
|| viðmælum verður at senda
| FØROYA GJALDSTOVU, Tórshavn,
|
|
| Okkara
ANKI?
SJÓVINNUBANKI
= -——
VIT SETA PENING INN
TIL EGIN HÚS
K. Í. váttar
at greinin í Norðlýsinum tann 19-6-1964 við yvirskrivt:
Í. S. F. sprongt, einki samband hevur við KLAKKSVÍKAR
ÍTRÓTTARFELAG.
Nevndin
SKRIVSTOVUFÓLK
skrivstovufólk og Í næmingur kunnu íáa starv á skattadeild-
>
ini í Tinganesi,
Løn sambært sáttmála millum landsstýrið og Starvsmanna- |
felagið,
Hondskrivað umsókn við prógvum og víðmælum verður at
senda,
FØROYA GJALDSTOVU, Tórshavn,
TIT UNGU
sum eru í vinnu, farið væl um peningin
Tey flestu av tykkum koma einaferð at seta búgv og
møguliga at taka lut í vinnuligum fyritøkum. Tað gerst
best við at seta peningin inn í sparikassa.
Sparikassarnir eru til reiðar at veita lån við lagaligum
treytum. Og sjálvandi, jú meira pening ein hevur inni-
standandi í sparikassa, tess storri eru lånimøguleikarnir.
FØROYA SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSI
SUÐUROYAR SPARIKASSI