mikudagur 15. juli 1964síða 3

15. juli 1964 SOSTALURIN Nr. 49 SOSIALURIN | Skattalóggávan gg Í Blaðstjóri : Utgevari; Prent: | | 4 H Vill Sørensen Føroya Javnadarflokkur Prentsmiðjan i Heygsbreyt | K U n n ( e ro og skattaflåanin Er id | Gamla skattalógin er frá 12. . | Sambært gr. 6 í lagtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 verður mars 1923, og hevur verið sagt, at Lands- ella andeilssamteka | vr sór kumist, av han ér svalduð og BEYðUSt var út TÁ IÐ talað hevur verið um at skapa samtøkur — lands- ella andetls- | Uppskot til byarskipan og byggisamtykt fyri umrådi II (ein fåa eina meira tidarhåskandi og samtøkur — til frama fyri fiskivinnuna, hava harðar røddir talað partur av økinum vestan fyri Jónas Broncksgøtu og Hoyvíks rættvísa skattalóggávu ímóti. Javnaðarmenn hava staðið einsamallir í hesum stríðnum fyri vegin til o.u. 150 m norðan fyri Hoyvikstjørn), Í mong ár er eisini arbeitt við at skapa fiskivinnuni betri rakstrarlikindi og fiskimonnum og reiða- verður framlagt til alment eftirlit í teknisku deild Tórshavnar bv- eini nýggjari skattalóg, men tað ríunum betri úrtóku. Øll uppskot, ið hava miðað ímóti munandi skila- ráðs, N. F. gøtu 15, frá 13. juli til 3. august i år, báðir dagar heypr sum rímiligt er ikki verið bótum, hava verið kveistrað til viks, t.d. uppskotini um agnstudning, íroknaðir, frá kl. 11—12,30 og 14—16, leygardagar 11—12,30. lætt at semjast um allar tættir í rentulætta og ódýrari útgerð. Mótmæli móti uppskotinum og møgulig broytingaruppskot verða (eini tilík a loggAvu R hon Í latuni er tað eitt ótal av handilsmonnum, age 5 »spe at senda býráðnum skrivliga í seinasta lagi 14. september 1964 hest ongantíð komin 4. tingagrð ml £ al á £ , agentum og øbrum »spe- samtvktar kulantum«, sum hava innflutningin av utgerdarvørum i hondum. Á TORSHAVNAR BYRÅD, 10. juli 1964 | Hon var ongantíð ætlað at kon henda hátt verða útgerðarvørurnar nógv dýrkaðar; tey mongu millum- Í fran sum nakað hålvfostur liðini skulu hava ofta stóran vinning av hverjum smátingi. Urslitid Aftaná seinasta legtingsval bar verður, at reiðarar og fiskimenn skulu gjalda ov mikið og við hvort so á. at eitt sokallað »siålvstvris okurprís fyri útgerðina, sum skal umborð á skipini, og sjálvandi ger . . landsstyri« kom í Tinganes og hetta sera nógv til, at skipini ikki bera seg, og at ov lítið verður til Skipafelagið Føroyar fekk hurlað skattalógina igjøgnum. reidariini og teir, sum starvast umborð á skipunum. Mað var so. at okkurt skuldi VAR allur innflutningurin av útgerðarvørum í hondunum á einum TELEFON 1225 rikast og attalógin lå so mikið landshandli ella einari samtøku av skipaeigarum, fingust verurnar lidin, at hon var tveitt á tingborð munandi lagaligari og ódýrari. Útgerðakeyp til allan hin føroyska Tórshavn og samtykt. Dúgli hevur síðan fiskivinnuflotan kundi verið útboðin hjá stórframleiðarunum í øðrum verið royt at gjørt burturúr londum, tikið varð bara við teimum bestu og ódýrastu tilboðum og skattalóg ið d, tað 1 . . RS . . . . … . mæ . På —— í I hh r gjaldstreytum, við stórinnfluttningi varð farmagjaldið munandi ódýr- Í ina borg rin fekk Do so st fyri ari enn við núverandi småinnfluttningi, og fíggjarlættin røkk at sjålv- munir serliga tar minni ari avgreiðsluni til skipini, tí stórar midstødugoymslur eru arbeiðs- ' "7 ' sparandi, ikki minst hvat skrivstovufólki vidvikir. Hesir og mangir yns ringarstjorar 9 Ip- múgvað . Í Men hvussu tann minni Í aðrir fyrimunir vildi verið ein hin størsti lætti, ið veittur varð fiski- aði metur skattalógina er nakKat vinnuni og kom bæði reiðaríum og fiskimonnum til góðar i størri heilt annað. Tað kann sigast i 5 . mun, enn id hvussu er hitt samlada afturhaldið á tingið higartil hevur | viljað ásannað ella tikið til eftirtektar. arar 00 IS imen n — skatturin er ið hvussu er ikl | 5 I 1 På heldur vvirhøvur MILLUM fiskimenn er samtøkuhugsanin tó við at festa røtur, og LE FÅ he , . N flestir teirra ásannað, at hetta er ein leiðin til stórri urtøku. Tað er tí Tá sildaveida nú verður at avrokna hvørja landing sær, eiga f1 ildið , - nn jo pb valla ivi um, at fiskimenn verða at fylkjast um tann politikk, id vil allir sildaveiðumenn at mynstra av nýggjum til nýggjan túr fyri tt ext Í í á N ; se : veita teimum allar fyrimunir, bæði stórar og smáar javnaðarpoli- at koma undir galdandi viðbótarskipan við úttoku. A í dør må vs tikkin! arberDatin Lær umframt tann Stor LØNJAVNINGARGRUNNUR SKIPSFISKIMANNA. þamalnkdriti. Hetta er alt sol — | | nokk á pappirinum; ti hvussu nógv minni skat hevur nú arbeiðarin nýggju lógini, í mun til ta gomlu Einki mannaverk er uttan brek Teleerammadr.: ,Kjølbro" - Telf 5489 (6 lin jur) - Telex 20 Handilsvirkir Allar vanligar verur í heil- og smáselu. ÚTGERÐARFELAG ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR HERMETIKKÍDNAÐUR og tað er eitt brek við hesi nýggju skattalog, sum als ikki hevur verið umhugsad tað rópandi órættvísið, ið verður framt móti teim mongu menniskjum, sum gjalda ein stóran part av síni árs FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI nn ; húsal > í > - i . Innu í 1øgari í y ttar at KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger fáa | ; } Á | si Á í 8 a sí Ái j i , da I1OVVI a draga eit oyra rå alt vanligt skipsarbeidi og nybyggingar. Innlånsrentur: ikki so mikið sum rentu av leigu ULLVIRKI (við nýmótans spunaløgum). Í en j ; , SIG IN A Ómi - eninginum 1 ii nongum KLAKSVIKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør. Ger 14 . | sum hjá mongum ; ix: im: Á up Kekk-konto p 0/, leigara liggur frá 8000 til 10.000 kr alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rerleggingararbeiði. Á | Setur upp midstøduhitaverk Bankabók 31/,9/0 árliga, og tå hugsað verður um, at i . Innlán, 3 mdr. 4 0 0 hetta er taptur peningur meðan Innflutningur: | | ; húsaeigarin aftur ímóti fær loyvi at Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings- draga rentur av sínum uppsparda tilfar. Allar verur til skipaútgerð. peningi og somuleiðis rætt at draga Útflutningur: Fyri frá ymsar umvælingar av húsunum Fiskafløk, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk. yri størri upphæddir kann Her er avgjørt nakað, ið er vert at seravtala verða gjørd um hugsa um og sum krevur lógarbroyt — ——— hægri renting við ing so leingi all ikki kunna hava Á longri uppsegn. møgulecika at eiga egnu hus, og til 7 - tess gera myndugleikarnir púrt GROT OG SK einki QOll, ið vilja keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær Skjótt gjørt, er illa gjørt, sigur til kommunukantórið. 1 i | men tad kann ikki sigast mn ; at skattalógin r gjørd skur Grót og skervur megu vera goldin fyrst, áðrenn tey A gjør« Á k Ki mer 10 er tó alt annað enn væ | gjøgnumhugsað Tad skuldi ikki verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta verið neyðugt at gjørt tað altíð so grót ella skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella at ein partur skal bloða tann ið einum umboðsmanni fyri kommununa. minst tolir tað FROEBIAR SUKNAR KOMMUNA på er ——— | meme 1 —— ; | == I KUNSTGØDNING || Tryggingarsambandið FØROYAR Nyt lager er hjemkommet af: superfosfat gran. 7,89/, P á m Krienurvonina j kali-superfosfat 1:2 ro: oven NN PIR. 1020 | FOROYI NGI N kaligødning, gran. 49% K ørvya SJÓVALFYRÐING .......... - 1090 Nitrophoska Føroya Brunatrygging ....... |. + 1098 (7 Á ' b Hoechst Feroya Vanlukkutrygging ..... 1466 UP UT og / AMA . . . > > Største lager Billigste priser Vit tryggja: EF an > FØROYSK BOK Pf Valdemar Liitzen Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. Telefon .020 — 3 linjer Føroyingar eiga at tryggja i landsins egnu trygging.