mikudagur 15. juli 1964síða 2

Nr. 49 SOSIALURIN Vit verða 90 pst. ríkari um 10 ár AMERIKANSKIR SERFROÐINGAR MEINA, AT VESTUREURO- PA VIL GERA NÝGGJ FRAMSTIG FRAM TIL 1975 Hin blómandi figgjarframgongdin í Vestureuropa verður at halda fram til 1975, verður sagt í einari kanningarfrágreiðing frá ameri- kanska stovninum »Grunnur tjúgunda øld.« Hesin stovnurin ar- beidir lønarleysur fyri at kanna figgjarvidurskiftini hjá londunum í Vestureuropu. Sagt verður at tíðin fram til 1975 verður ógvuliga áhugaverd. Vestur- | jiløgur — í nýggjum idnadi, maskin um og almennum arbeiðum europa hevur framvegis langt á| Aftrat hesum verða brúktar 3815 mál, áður enn komið er á hædd milliardir krónur til sethúsbygging. við USA. | Í 1975 verður vinningurin ay hes Vestureuropu um iløgum at brúka til tey fram- verður at økjast við 29 miljónum stigini, ið verða at hækka livilik- og verður í alt 342 milj. móti 313 indini í Vestureuropa uppí ameri- milj. í 1962. | kanskar hæddir. Meira enn 145 milj. fólk vilja i 1960 var brutto-nationalpro- verða í arbeiði og arbeiða 43—44 | duktið uppá hvønn íbúgva í USA tímar um vikuna og hava í minsta |51,072 kr, men í Europa bara lagi 3 vikur fritid. | 16.779 kr. Íbúgvaratalið í Samlaða árliga nationalproduktið verður at økjast við 90 pst. í mun TILAFTURSKOMNU ØKINI til 1960 og verður í 1975 4200 | í EUROPU . milliardir krónur. í . | Tilafturskomnu økini í Europu Framleiðslan = uppá hvønn ein-| eru serliga at finna í Grikkalandi, stakan arbeiðara verður økt við 70 Suduritaliu, Portugal og Spaniu. pst. | Her verður neyðugt við stórvegis Í tíðarskeiðinum 1960—75 verða | | nýggjum iløgum. bråktar 8820 milliardir krónur til! Í hesum økjum búgva 70 milj. HVÍ EG ERI JAVNAÐARMAÐUR? einstaklingsins spekulatiónarrætt! Tað er javnaðarmanna mið og mál. Tað er so eyðsæð, at henda |samskipan av øllum kreftum og evnum til arbeiðis fyri t.v.s. fyri øll, er hin sterkasta, rætt- vísasta, mest sosiala og mest náti- onala leiðin at ganga. Tí sannur tjóðskapur er kærleikin til fólkið, til at gera tað gott fyri hvønn ein- stakan innanfyri heildina. Ég eri javnaðarmaður, aðarflokks stevnan er: hin mest sosiala, hin rættvísasta yvir fyri Eg møtti einum tjóðveldismanni nú ein dagin. Hann spurdi meg, hví eg var javn aðarmaður. Tað er lætt og eyðsæð at svara, helt eg. Eg eri hugsjónum rættvisastu hugsjónur. Hvat eru so hesar hugsjónur, spurdi tjóðveldismaðurin, ið er ein av mínum góðu gomlu vinum. Jú, tað kann svarast stutt, og um | tað kann skrivast langar og drúgv- ar bøkur. meg til tað stutta svarið. Gud hevur sett okkum øll javnt í rættindum yvir fyri honum og til søsialismunnar hollastu og politisku tikin sum millum av tær allar ti javn- ti ini, hin rættvisasta, ti hon er i sini innastu hugsjón samsvarandi vid ta at koma at njóta ta størstu lukkuna besta og reinasta, sum er komið Skulu vit ikki gera tað sama her fram, og er beinleiðis samsvarandi | vid sjálvan grundstreingin í kristin- (dóminum, sum setir menniskjuni eins her á foldum eins og í hinum æviga lívinum, hin nationálasta, tí hon setur fremst menniskjunnar rætt til lívið foldum? Sjálvandi sigur tú. Men tað hava ikki teir kapita- listisku flokkarnir gjørt, og tað gera teir ikki og vilja heldur aldri koma at gera tað. á samfelagið, | | javnaðarmonnum fólk. Meðalinntókan hjá teimum er bara ein tridingur av medalinntøk- uni hjá fólki aðrastaðni í Vestur- europu. Tær broytingar og nýskapanir sum nú fara fram bæði í upplær- ing, landbúnaði, sosialari forsorg og ídnaði verða óivað at hjálpa hesum fólkum og skapa teimum eina ljósari framtíð — men tey verða framvegis at halta aftaná ødr um fólkum í Europa. Smirlamálið (Frumhald frá 1. síðu) nevndarlimur at vera við til at við- gera og avgera sítt egna mál í fíggjarneyndini. Hetta kann Dagblaðið sjálvandi einki rongja við. Vit søgdu tað vera óregluligt at landsstýrið og fíggjarnevndin ikki tóku tilboðið frá Hatle skipasmiðju í Noregi uppá hin av seinasta lands stýri 158 fótur vid 50 koyggjum og ein- ari ferð upp til 16 míl, tá ið hesin Smiril bara kostaði 4,3 milj. kr., altso fleiri hundrað túsund minni enn hitt samlaða tilboðið frá skipa- smiðjuni í Havn um 4,6 milj. kr. umframt vidurgjaldid til Skåla - fyri ein Smiril, sum er 12 føtur styttri, hevur 20—30 koyggjuplåss færri og siglir 2 mil seinri enn Smirilin sambært tekning av Knud E. Hansen og tilboðið frá Hatle í | Noregi. Alt tað, sum Dagblaðið skrivar um hetta, avsannar einki, men gevur harafturímóti eina våttan av ti, ið vit søgdu, Eingin kann rongja, at Dam hev- ur hildið uppá hin stórra Smirilin, um hann so eins og ein hvør suður oyingur hevur hildið og heldur, at tá ið ein ikki kann fáa hitt stórra | nýtiliga farið so má ein taka við tí ein. | Minna heldur enn einki far at hava. Men eg noydist at halda staka menniskjanum sum fyri heild- | Viðvíkjandi = figgjarnevndarinnar gerðabók og viðgerð av Smirlamál- inum hava vit fingið váttað, at Dam vegna seg og Haldur Hansen og Føroya javnaðarflokk helt fram hesar atfinningar, men gerðabókin verður fyrst upplisin og undirskriv- að á næsta fundi, og tá ið formað- urin ikki hevði fingið støðuna hjá við, kundi Dam undirskrivað gerðabókina utt- við fyrivarni og sjálvur skriv- ikki an finnist í fjøllum, fløtum ella í hav- TELEFONVERK FOROYA LOGTINGS. útbjóðaða stórra Smiril uppá | Ísland - Føroyar Framhald frå 1. sidu. Hondbóltleikararnir koma úr Ís- landi fríggjadagin við flúgvara, sum ÍSF hevur sjartrað og fara avstað- aftur mánadagin við Drottningini. Mannbjørn Mortensen hevur 15. juni 1964 . staðið fyri venjingini av lands- | liðnum. | Dómari verður danin Carstem Sørensen. Hann dømir eisini í fót- bólti. I kvold hevur landsliðið venjing- ardyst. Fótbóltslandsdysturin Hetta er triðji landsdysturin mill- um Ísland og Feroyar í Gundadali sunnudagin kl. 15. Undanfarnu landsdystirnar hevur Ísland vunnið, í Havn 5—0 og í Reykjavík 10—0. FÁA VIT REVANSJU? So nøkurlunda gjølla vita vit, hvussu íslendarar eru í spælinum | — men spurningurin fer at snúgva seg um hvussu okkara menn fara at standa seg. Til tíðir hava vit sæð leikarar) okkara spælt sera góðan fótbólt, og tað verður tí spennandi, um teir á hesum sinni kunnu finna fram tað góða spælið nú sunnudagin. Sjålvt um vit heldur ikki hesa fer skulu vænta okkum sigurin — Vit gita 6—2 til Ísland — so vóna vit, at tað verður eitt væl betri úr-' | slit Eina vissa trygd eiga vit í teim. enn tað, í Reykjavík seinast | spælarum, sum settir eru á lands- Hliðið — fleiri eru heilt góðir og | hava roynst sum menn á vellinum. | Petur Sigurd, Jákup Luth, Tórur og Eivind, allir frálíkir verjuspæl- | arar, id hava verid — summir fleiri | ferdir á landsliðnum, meðan |hinir báðir í verjuni Hugin og |Henry nú skulu leika sín fyrsta landsdyst. Í álopinum er veteranurin Tór- stein, ið hevur fleiri landsdystir, | Kári Helmsdal, Sverri Jacobsen, ið báðir hava leika landsdyst fyrr og síðan Baldvin og Egga, ið báðir verða deputantar. LIÐIÐ Fótbóltslandsliðið = hevur Kriss Guttesen tiki út, teir eru: 7 úr HB, 4 úr B36 og 4 tiltaksmenn úr HB og 1 úr B36. Umframt 2 eyka- | eykatiltaksmenn úr HB. | Úr máli til ytra vinstra hetta: er liðið S. Rasmussen HB J. L. Joensen HB Henry Poulsen B36 - — Térur Holm B36 Eivin Dam HB - Hugh. Samuelsen B36 Baldvin Baldvinson B36 — Jógv. (Egga) Jensen HB Tørst. Magnussen HB - | TILTAKSMENN: Men javnaðarmenn seta menni-| Og tess góðir og lukku við vøkstri liga orða tað til gerðabókarforslu, | skjuna javntstillað og siga, at sam- | Og røkt av ollum tí serliga føroyska Sum var flutt fram javnadarflokks- | felagið eigur at skipast soleiðis, at Vakra, andaliga sum handaliga, vid ins vegna á seinasta figgjarnevndar- | tað ikki skal vera munur á fá- livsfrælsi og fíggjarligum tryggum | fundi. tækramannabarninum og ríkmanna- grundarlagi í samvinnu við allar At sjálvt málgagnið fyri tjóð- barninum at kunna koma til lær- | kreftir innan- sum uttanríkis, veldið, 14. sept., heldur henda at-| dóms og fáa ein lukkuligan og hin internátionálasta við heitum burð landsstýrisins og meirlutans í sorgfrian barndóm. hugum fyri samarbeiði og felags- | figgjarnevndini vera so illavorðnar, Tað skal ikki vera munur á rætti tjóðanna millum. at menn skylda at lata rættin tala, teimum, tá ið tey verða vaksin, í Ég eri javnaðarmaður, tí eg kenni so vit, sum blaðið sigur at vera at kunna koma til arbeiðis sam- meg við javnaðarmanna hugsjónini spilliklåt í hesum máli, kunnu fáa svarandi evni teirra. at vera í samljóði við hitt besta! harðastu revsing, ella, um tað skul- Eftir javnaðarmannahugsjónini hitt sterkasta og rættvisasta í di verið satt sum vit siga, so má sum eftir teirri kristnu hava menni Mannalívinum nátionált sum inter- landsstýrið leggja frá sær, er meiri skjuni ábyrgd yvir fyri hvørjum nNátionált! sosialt og etiskt! vinnu- athugaligt. ødrum ikki bara onkuntíð í einum liga sum andaliga og mentunnar- Og her hevur >14. sept.« fyri eina sunnudagsstemningi, men altíð. liga! ferð talað reinfort. Gud hevur givið okkum jørðina | H. J. Vit halda við tí. at búgva å, ikki bara nøkrum fá- um, men øllum. Tí er tað ímóti javnaðarmannahugsjónini, at summi menniskju, oftast tann stóri hóp-| r . urin skal ganga ognar- og rættar- | Lýsið SOSIALINUM keysur og heimleysur. | Javnadarmenn vilja eins og tey! sonnu kristnu hava, at jardarinnar rikidømi skal koma okkum ollum ” . . somlum, sum búgva á jørdini, til Utb ð k fe) ] góða. og at vit oll menniskju skulu JO ng av a a gravum samskipa okkara evni til at skapa og framleiða mest møguligt av ti, Tórshavn sum jørdin goymir av råevnum og Mum ; SI. . tr Arbeiði við at grava kaðalgravir og leggja 8500 m av kadal nið- Skulu vit fremja hetta kristna og 4 TA nv rad ; : ur í Tórshavn verður útboðið. Treytirnar fåast við at venda sær rættvísa ynski, kunnu vit ikki gera ; - N 4 lini í tað sum harðkókaðir kanitalistar til telefonavgreiðsluna á stovuhæddini í telefonhúsinum. Tilboð- n ið , SapHallstar, kulu vera telefonverkinum i hendi seinast leygardagin 25. í.h. sum góðkenna og krevja, at jørðin ini SKU Å . i y8 8 og hennara rikidømi, hvar tað nú kl. 12,00. inum, skal verða givið einans nøkr- um fáum, og at tey skulu hava loyvi at skalta og valta við tí, sum tey vilja uttan nakra sum helst FÆRØSK MARGCARIN! Vita åbyrgd yvir fyri hinum menniskju- mum, ti stóra hópinum. Eingin stattamunur, men javn- leiki og felagsábyrgd og felagsstrev yvir fyri hvørjum eðrum! Allar keldur trovttar, allar kreftir saml- aðar í skilagóðum samarbeiði fyri at all menniskjur uttan mun til aldur. styrki, heilsu og evnir skulu hava óskerdan rætt til at hava tað gott! Heildarinteressurnar framum FÆRØSKT ?RODUKT NO Í VITAMINISERET FINT PRODUKT Olavur Olsen, B36 Knut Thorsvig, HB Brynjer Gregoriussen, Páll Kúrberg, HB HB Lat rættin tala. Og lat so, tá ið dómur er fallin, landsstýrið taka fylgjurnar og leggja frá sær soleiðis sum blaðið, sum skal = verja landsstýrissam- gonguna krevur. Vit eru fúsir at móta í rættinum, tí ikki eitt tað einasta orð av ti, sum vit hava sagt, er i stríð við sannheikan. Kári Helmsdal HB — Sv. Jacobsen HB | EYKATILTAKSMENN: Regin Árting, HB Marius Pauli Thomasen, HB Teir tveir eyka-eykamenninir eru settir av teirri orsøk, at Petur Si- |gurd og Sverri eisini skulu leika hondbóltslandsdyst. Skuldi okkurt verið áfatt, so teir ikki kunnu leika sunnudagin, verða eyka-eykamenn- | inir, eykamenn. | Landsdysturin verður sunnudagin |og verður kostnaðurin kr. 10.- fyri | vaksin og kr. 2.- fyri børn. VÁR FÁNI Hitt reyða merkið! Føroyskad Lag: Vår eftir Hans Laursen Langt højere bjerge. fáni hann flammar til fylkingar hátt, for ungdómi eins og for elli! Kring hann vit oss hevja til heimsveldis mátt, fyrr feldust í feimi og fellu. Hans dúkur vænt dandar for dáðfyltan dag og dynjar til arbeiðs- sum veitslunnar lag. Hann skein bjart har óndskapsins og okkum ei eirt var í við stríðsins hitt ørandi ský. ólegir brutu, kúgunnar stríð, við háðan og happan teir skutu. Hann bar fyri og fall Hann roðar í bróður, ið bana sárt beið fyri framtíðar fagnaðarleið. eystur og vestur, men hataður honum við hevdingaborð, fyrr aldri hann signaði Og líkasæl lag vit ei løgdu í syngur vónríka lag. Hann vísur oss veg, tað. Tann vegur! Hann vísur úr veianna vrå, úr torrtrúnu mót tignanna templi, skal megna Vær fylgjum vit herar, | Hans ríki langt røkkur í suður og norð. prestur túnunum trongu, har ljósanna brá og menna tey mongu. vár fána, hans frílyndis ið halda at hugbjørtu strond.. ond, PÆTUR.