leygardagur 25. juli 1964síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN kem- |
ur út aftur týsdagin |
(6lavsøkuaftan), í |
stadin fyri mikudag. |
FRÆLSI
SOSTIALURIN
JAVNADUR
NR. 52
| LEYGARDAGIN
| 25. JULI 1964
BRØDRALAG 37. ÅRQ
Stór ítróttavitjan í Havn
Seinasta vikuskifti var i
stór ítróttarvitjan, nevnliga tey
lendsku hond- og fótbóltslandsliðini
í samband við 25 ára dag ÍSF's, og
Havn tað bert
is- |
|
|
var við einum málið, so,
var hettar mest sum eitt lítið roysni, |
ein verunlig >holdpresentatión<.
Nú vórðu fólk alspent tá í annar
hálvleikur fór at byrja, hvussu fóru
vórðu hettar tveir minningarrikir |
dagar, mest tó hondbóltinum við- | Føroyingarnir nú at klára at halda |
víkjandi, við tað at Íslendingarnir |seg frammanfyri. Vónin brast bein- |
eru kendir innan hondbøltin m. a.|anvegin. Íslendingar settu dik á og|
hava teir í heimsmeistaraskapinum | komu frammum við fleiri málum, |
í vár vunni á nr. 2 í heiminum, og Vistu teir her, at teir betri enn
nevnliga Svíar | Føroyingarnir dugdu at »fordeila« |
Spentur var ein leygardagin, tá sina kondition yvir báðar hålv- |
ein før nidan í Gundadal til hond- leikar, meðan Føroyingarnir vóru
bóltsdystin, hvussu nógv fóru fs-|pøstir, tað mesta av 2. hálvleiki |
lendingar at vinna við, og hvussu Dysturin endaði við sigur til Ís-|
nógv fóru okkara leikarar at verða land uppá 26--17, og bleiv handað
niðurspældir. teimum silvursteyp, givið av Tórs-
Tað byrjaði eisini sum flest øll havnar skipasmiðju og bleiv hann
høvdu vænta, tí beinanvegin sum ;handadur teimum av harra Kjartan |
Íslendingar høvdu bóltin varð mål, Mohr
men okkara manning helt, at so Føroyingar mugu vera vælnøgdir
skuldi ikki verða og fylgdu teir við. | Vid hetta úrslit, teir leiktu til tíðir
Heilt óvænta komu okkara fram- | Vakurt, men sjálvandi vóru einstøk
um, ja eina tíð førdu teir við 4 brek, og var tað stórsta breki, af
málum 12--8) og endaði fyrri hálv- teir ikki høvdu kondition ti! allan
leikur við 13—12 til FOROYAR. | dýstin, men er hetta nakað ið kann
og sjálvandi var hettar heilt óvænta | Fættast. Tíanverri høvdu teir bert
at Feroyingar skuldu verða framm-/|<a- 14 dagar at venja saman i. høv
anfyri í fyrra hálvleiki. sjálvt um Framhald á síðu)
Nýggjar miljónir forða
aeg framburði
ØKID, ID HEVUR HEIMSINS STØRSTA FÓLKAVOKSTUR ER
NORÐARI HELMINGUR AV SUÐURAMERIKU OG IKKI Í IN
DIU ELLA KINA, SOLEIÐIS SUM VANLIGA VERÐUR HILDIÐ
HETTA KEMUR FRAM Í FRÁGREIÐING FRÁ AMERIKANSK-
UM MYNDUGLEIKUM, IÐ KANNA TRUPULLEIKARNIR I
SAMBANDI VID OVURFOLKAVØKSTUR
Í nevnda eki í Sudurameriku ! stóra oki uttan stórri javnvåg kem
búgva 121 miljónir menniskju. År- jur í t. v. s. færri børn verða
ligi folkavøksturin er 3,2 pst. Tað | fadd
vil siga, at fólkatalið í hesum øki- Størstur er fólkavoksturin Bra
num, sum umfatar 9 lond, verður |siliu, sum hevur 78 milj. íbúgvar
tvífaldað í 1986. Her er vøksiurin 3,6 pst. árliga.
Londini eru Bolivia Brasilia, | Venezuela við sínum 68,1 mili
Columbia, Equador, Peru, Venezu-|íbúgvum kemur næst í radnum við
ela og Guinea. 3,3 pst. vøkstri á hvørjum ári
Orsøkin til fålkavøksturin er hin —
stødugt vaksandi munurin millum ...
barnaburðar og deydsfallini. Fødd B93 vitjar HB
verða frá 41 uppí 50 børn uppá
hvørjar 1000 íbúgvar, meðan tað Hóskvoldið kom tað kenda dan
bara doyggja frá 10 uppí 25 uppá ska fótbóltliðið til Føroya, boðið av
hverjar 1000 íbúgvar. Hesin mun- HB, teir leikaðu í gjárkvoldið móti
urin ger, at nærum helmingurin av B.36
íbúgvunum er undir 15 ár Hettar er eitt av teimum elstu
Fólkavoksturin í hesum tropiska liðum í Danmark. Teir hava á lid
partinum av Suðurameriku skapar inum ein landsliðleikara nevnliga
øgiligar sosialar. økonomiskar og Tom Søndergaard og eir fyrrv.
fíggjarligar trupulleikar Það vil Jørgen Jacobsen
verða øgiliga torført fyri at siga Teir leika sunnudagin móti HB
Ogjørligt at skapa økonomiska fram og Ølavsøkuaftan móti samansettum
gongd og betri livilikindi í hesum liðið
Tylftarvikan
til Olavsøku
Fersken 1/, ds. kr. 3,90
Ananas 1, ds. kr. 3,78
Cocktail frukt 1/, ds. kr. 4,95
Perir 1; ds. kr. 3,90
Cirkel kaffi 14 kg kr. 4,30
The 14 kg kr. 4,00
Feitsild i tomat pr. ds. kr. 1,98
Makrel i tomat pr. ds. kr, 1,20
Sardinir i tom. pr. ds. kr. 0,88
Orangeada 1/, fl. kr. 2,95
Druesaft 1, fl. kr. 2,95
Eplamost pr. fl. kr. 0,78
Fødingardags-
gåvur
K affikolbur
1, kg Cirkel kaffi i ds.
kr. 128,85
Dýnur '; dún
Major køliskåp 1301. kr. 666,00
170 I. kr. 777,00
210 I. kr. 880,00
| ER TAÐ EVNALOYSI, ID
n BAGIR LANDSSTÝRINUM
— ELLA ER TAD OKKURT
Evnaloysið landsstýrisins er á
mongum sinni komið til sjóndar, í
hvussu er vísir tað seg, at stór-
menninir mala løgmann og lands-
stýrið næstan á sama hátt, sum
óvitar knnu mala nakrar snurru-
toppar runt á slættum gólvið. Lands
stýrið setti nevnd at áseta råfiska-
prís, fiskimenn settu tveir menn og
so
fiskakeyparar tveir menn i nevnd-
ina, sum so åsetti ein pris. Men
bert nakrir heilt fáir keyparar
hava goldið tann prisin, sum nevnd |
in ásetti
Hetta var fyrsti yvirklassaleikur í
hasum talvi. Landsstýrið var evna
leyst ella viljaleyst, og útróðra
menn vórðu fyri tapi fingu lít-
ið og onki fyri veiðuna. Teir vóru
við skerdan lut Javnadarmenn
saman vid slitmannafjøldini kravdi
løgtingiO = saman viðvíkjandi rá
fiskaprisinum og eisini fyri af
hjálpa teim, sum áttu saltfisk um-|
borð í línubátum og vildu selja til)
lægsta pris; men landsstýrið nokt
aði. Men løgtingid kom als íkki
saman, fyrr enn tann ásetta ting
setan byrjaði hin 7. januar 1964
Hvat hendi tá???? Stutt sagt
Sovjet fremst
við málmi
Sovjet er seinastu árini farið fram
um USA sum fremsta land, ið fram
leiðir jarnmálm, men afturfyri er
stálframleiðslan í USA framvegis
hin størsta í heiminum. Men kan
ska upp aftur meir forvitnisligt
Stálnýtslan uppá fólkið er størst í
Svøriki. við 530 kg um árið
Í 1962 hevdi Sovjet 31 pst. á
samlaðari jarnmálm-framleiðsluni
og USA 17. Síðani kom Frankaríki
við 9 pst. og Canada og Svøriki
hvort landið við 6 pst
Framleiðslan av stáli í USA røkk
upp í 89 mill. tons, i Sovjet var
talið 76 mill. tons. Stålframleidslan
i londunum innan felagsmarknadan
fall 0,7 pst. frå 1961 til 1962
Aftaná Svoríki við 530 kg
millum lond, ið hava hægstu stál
nýtslu ippá fólkið kemur
Czekoslovakia við 513 og USA og
Vesturtýskland við 488 kg. Nr. 13 í
raðfylgini er Noreg. við 300 kg
uppá fólkið árliga Lægsta talið
hevur Indonesia, 2.5 kg
Ídnaðarframleiðslan heiminum
øllum vaks frå 1950 t 1962 við
118 pst
Kjøt
til Olavsøku
Ísl. lambskjøt pr. "5 kg 3,75
Laumbshøvd pr. stk. 4,95
Lomvigabróst pr. stk. 2,15
Kalvafiskur pr. '4 kg 3,25
Høsnarungar 900 gr. stk. 7,98
Ræst kjøt . Skerpi-
kjøt . Fleskasteik
Oksasteik
Og eitt stórt
av viðskera
úrval
BT AO I OLLI DE
em ÉT ||
garpar framúrskarandi bæði í viti,
| dirvi og treysti, og at teir eiga lív-
ið okkum øllum Men hvat siga
teir sum nú stýra í Førovum????
(Framhald síðu)
VERRI???
hendi onki, sum kundi gagna út , .
| rédrarmonnum og onki til gagns IS Imenn
fyri teir, sum ikki sluppu at selja '
saltfiskin. Altso skipsfiskimenn og
útróðrarmenn lidu tap í túsunda .
tali av krónum. Alt fyri yvirklassan MINNIST Mm. AT VELJA TI
hugsar løgmaður og landsstýrið FÓLKATINGIÐ ÁÐRENN TIl
Vertin liggur á, hvat slitmanna FARA
fjøldin má líða og tapa, bara yvir Fit kunnu á seðilin skriva navnið
klassin kann sópa gullið inn av á einum av javnaðarmonnunum:
annans mødi, stríði og sveittadrop- P. M. DAM ella Haldor Hansen
um ella P. K. Mouritsen ella Jóhan
Tá val standa fyri durum, hoyrir | Nielsen ella bara skriva: Føroya
tå mangan tala um okkara sjó-| Javnaðarflokkur. |
Klakksvikar Ullvirki
Vit skulu við hesum síga viðskiftafólki okkara frá, at vit ikki
longur taka móti ull til spinningar
Við hávirðing
KLAKKSVÍKAR ULLVIRKI
; Í dag kl. 1500 byrjar
istasøluframsyning MFS
i ovaru fimleikarhøll kommunuskúlans
Minerva-eftirprent mætastu curopeist | rmonnum (Picas- |
sø, van Gogh, Gauguin o. ø
Opið allar dagar 25/7 8 kl. 15.00 19.00
Uttan 2 stongt allan dagin
| ?
um Olavsøkuna
>SMIRIL:
lævgardagin 25.7. kl. 14: Ha Ivøro Y
Sunnudagin 26.7 kl. 19: Vág Ivørovi Havn
Mánadagin 27.7. kl. 7: Havn Vágs
kl. 13: Våg Havi
kl. 19: Havn Sandvik Ivørovri
Tysdagin 28.7. kl. 9: Tvørovri H
Olavsøkudag 29.7: Fingin siglin
Hósdagin 30.7 kl. 7: Havn Ivøroyt H
kl. 16: Havn Ivoro
Fríggjadagin 31.7 kl. 7: Tvøro H
kl. 12: Havn Sal } |
læygardagin 1.8 kl. 8: Tvøro H
kl. 14: Havn Tv
Sunnudagin 2.8. kl. 9: Tvøro H
| kl. 17 Havn | H
»RITAN
Mánadagin 27.7. kl. 8: Havn » H
kl. IS: Ha Sko Ha
Í Tysdagin 28.7. kl. 8: Ha H 8
i kl. 10: Skor H
kl. 12: Havt N H
Olavsøkudag 29.7: Fingir
Hósdagin 30.7. kl. 7: H | Ha
kl. 11: Havn N Ha
kl. 13: Ha Sk H Havn
kl. 17: Hav Nols H
»SIDBERIN«
Tysdagin 28.7. kl.8' Hav Sk.
kl. 10: Skopun Hav
Olavsøkudag 29,7.: Fingir |
Hósdagin 30.7. kl. 7: Ha Skopun H
kl. 13: Havt Skop Ha
»MASIN«
Fysdagin 28.7. kl. 7: Klakksvil Hvannasund - Við-
ireiði Klakksvík
kl. 11: Klakksvík Havn
kl. 22: Havn Klakksvík
Olavsøkudag 20,7.: Fingin sigling
Hósdagin 30.7. kl. 8: Klakksvik Havr
kl. 12: Havn Klakksvik Útoyggjar =
Klakksvík
Annars eftir vantigart fertjaætlan
STRANDFARASKIP LANDSINS
—————""ii"—"—B——/}J—IKVNWHO I VHS