leygardagur 22. august 1964síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Nr. 60
Viðm. til løgmannsrøduna
Røda P. M. Dams
(Framhald)
Eg havi virding fyri professarum |
og ikki minst fyri javnadarmann- |
inum professara Ross. Men henda |
virðingin røkkur ikki longur, enn |
tað er mær ein gleði
|
at rættleiða |
ella taka upp orðaskifti har, ið eg
eri fyri tí, at hann hevur málborið
seg til misskiljingar. Hetta er hent
so ofta. Ja, var dagligt fyribrigdi
undir allari minari åralongu togan
við lærdar sum leikar menn um
skiljan av tí sanna tjóðskaparlynd-
inum og mannarættinum út frá etisk
um lógum og reglum. Og eg havi
havt ta gleði at uppliva, at leikir
og lærdir bitu í grasið og standa
nú á stjårnarstøduinnar grund, hó-
ast teir ofta so lærdir og sjálvklókir
út frá fornum skrivaðum andiliga
og menniskjarættarliga sæð krypuls-
lógum høvdu eina heilt aðra støðu.
Viðgangi tað ella lati vera at gera
tað, men tað broytir eink í ti, at
grundarlagið fyri okkara stjórnar-
skipan er nakað heilt nýtt í stjórn-
uløgum kring heimin og er tí fyri
misskiljan hjá monnum, sum enntá
hava gjørt seg viðgitnar sum ser-
frødingar í og rættarhug-
tøkunum, ið valdað hava londum
pg monnum igjøgnum øldir kring
tann vida heim.
stjórnar
Nú er tað orðberingin kommunalt
sjålvstyri, sum professari Ross hevur
nýtt fyri at gera monnum greitt, at
Føroyar hava ikki í øllum lutum
eina suverena stóðu sum eitt sjálv
TANN, IÐ KEYPIR SÆR KLAVER
meir fyri,
siggja,
hav
må bædi
spæla tad og
»Ta er gaman hjå mær at våtta,
klaverid frå
dåmar
Eg
má
hvussu væl
Brðr
tað
or
mær
Jørgensen.
fleiri dagar og
musikalskt ljóðfar
týdningi.
eitt
orðsins besta
Arthur
hoyra og royna tað!
spældi
siga,
| stødugt ríki leyst av øllum ødrum |
| ríkjum.
Orðið sjálvstýri merkir einki
| annað enn at ráða sjálvur.
Avmarkingin til åvis øki og føri
av hesum sjálvstýri er ein sak fyri
seg.
Líka avmarkað
so lítið sum eitt
sjålvstyri fyri kommunur hevur nak- |
að at gera við sjálvstýri hjá ødrum,
annadhvørt talan er um avmarkað
ella óavmarkað sjálvstýri hevur eitt
avmarkað sjálvstýri hjá landsstýri
og løgtingi nakað at gera við kom- |
hvorki í orðalagi |
munalt sjálvstýri,
ella innihaldi. Um maður, verið
hann so lærdur sum hann vil, nýtur
orðið kommunalt so mikið honum
lystir um heimastýrislógina, so verð-
ur tað avmarkaða sjálvstýrið, hon
gevur løgtingi og landsstýri, ikki
minni sjálvstýri fyri Føroyar av tí.
Náttúran í sjálvstýrinum er tann
sama, hvar tað so er talan um sjálv-
stýri. Viðvíkjandi heimildini, autori-
tetinum í sjálvstýrinum, so botnar
hann altíð í einari g6dtøku av sterk-
ari makt. Ríkis sjálvstýri, fyri at
taka tað fult suverena, stendur í
góðtóku av ðrum ríkjum sum støk
ella tilsamans eiga maktina at av-
taka ríkis sjálvstýri hjá tí veikara
ríkinum, um tær etisku og menni-
skjaligu rættarreglurnar verða brotn-
ar við voldtøku. Ein frivillig avlutan
av einum parti av ríkissuvergtet-
inum sum hent er hjá teimum 6 nú
til frama fyri eitt felagsstýri fyri
summi livsøki er uppi í tíðini sum
uppá
at tað
og tað í
Rubinstein«.
hesum kiaverunum
framsyningar i
Fitt
til
a A ar vegnum.
av
Eg kavi fleiri BROÐR. JØRGENSEN-KLAVER á
goymslu, og kunuu tey verða seld við lagaligum
gjaldtreytum.
Th. Pauli Christiansen
„TÓRSHAVN
Ringið 1581 ella 1645 og avtalið tíð!
stend-
møblasøluni
SOSIALURIN
i nakad, ið stjórnarmenn ásanna er
| neyðugt fyri at heyja lívsleguna hjá
ríkisborgarunum yvir hevur innan-
fyri samgonguna. Er ikki hetta júst
tað sama, sum er åsannad av teim-
|um, sum standa aftanfyri heima-
stýrislóg okkara, ið forútsetur alt
| tað sjálvstýri, vit vilja hava, t. v. s.
| ein tryggur meirluti vil hava, sjálvt
loysing, um tað er vilji fólksins,
| men sum flestu lond nú merkja sum
eitt afturstig, meðan ein frí og fræls
| samgonga á lika føti verður sum
sagt mett sum ein lívstreyt innan
| fyri fleiri og fleiri øki.
Mær tykir onga grund vera fyri
broyting í sjálvari heimastýrislógini,
tí hon gevur júst rúmd fyri øllum,
ið vit stjórnarliga vilja.
Yvirtøku?
Vallóg?
Landsstýrisins makt og lívslongd,
setan og avsetan?
Loysing eftir samráðing við ríkis-
}
væl
1964
august
Gift-strika å sigarettunum
Danskir heilsølumenn seta uppskot um at gera gift-striku um sigareø
irnar og stórliga at minka um prisin
Danskir heilsølumenn hava sett,
uppskot um at gerast skal ein gift- |
strika tvørtur um sigarettir, sum
skal merkja: hagar til roykir tú og
ikki longur, tá hildið verður, at hin
„mesta giftin situr i seinra endanum.
| roykja meira enn 60 pst.
stýri viðv. uppgerð, ið partar, id
skiljast, altíð megu hava?
Alt hetta kunnu vit gera innan-|
fyri heimastýrislógina, forútsæð at |
báðir partar fylgja andanum í
henni.
LOGMAÐUR BAR VIÐ FISKA-
SØLU- OG INNFLYTINGARMAL
| áfram
Men hann gloymdi at gera sinar |
vidmerkingar til ta syrgiligu hend-
ing, at nógv av teimum nýggju skip-
unum og tess manningar av lands-
styrisins sølubanni komu at tapa
stórpening Henda landsstýristns
gerð verður at standa sum ein hin
myrkasti bletturin í landsstýristns
mongu misstøkum. Kann håttvirdi
løgmadur gera so væl at siga mær,
um tey skip og teir mongu fiski-
menninir, sum vóru fyri hesum stór-
mu |||
Ikki bert fyri peningin, sum verdur settur i tad men
i tað í húsinum, skulu kunnu gleðast yvir KLANG ANDSLAG og ÚTSJÓND.
Hin heimskendi pianoleikarin Arthur Rubinstein sigur um
BRÐR. JORGENSEN-KLA VERIÐ:
verður eingin at
av siga-
rettini. Amerikumenn eru so mikið
ríkir, at teir tveita sigarettina, tá
heili 40 pst. eru eftir, meðan euro-
pearar í meðal roykja, hagar til
bara 25 pst. eru eftir.
Á tann hátt
Men hetta verður dýrt fyri roykj-
ararnar, tí siga teir eisini, at prís-
|irnir, t. v. s. tollurin má munandi
nidur, og teir mæla til, at sigarett-
pakkar, sum i dag kosta 5,10 kr.
skulu setast nidur i 3,60 kr.
Tad er stórliga ivasamt, um hetta
Rymir ST av Kypros
Thant sigur at ST må ryma, um meiri
ii á oynni
”
vega
miljønir dollars megu fåast til
aftrat um ST skal halda
at halda skil á i stríðnum á
Kypros. U Thant sigur, at tað kost-
ar Sameindu Tjóðunum 12,7 mili.
dollars at halda herin á oynni, og
enn vænta 2 milj. í. Fæst pening-
urin ikki má herurin takast av aftur
Hann heitir tí á lond um at geva
hava
ella,
lands-
ávum
tapið,
um so
av landsstýrisins
fingið viðurgjald fyri
um tað ikki er hent,
stýrið hevur
í umbúna?
tapi
(Framhald)
skulu
at tann sum
og
tey,
mm al hr untletf %
|
|
eina viðurgjaldssktpan |
| amerikansku ambassaduna i
mål vinnur nakran frama.
ANDLÁT
Tina Johansen, Havn, og Sivert
Joensen, jarnsmiður, Gjógv and-
aðust mikudagin.
peningur ikki fæst, at hava
sjálvbodnan stuðul, eisini lond, ið
ikki eru limir av ST.
Um hjálpin ikki kemur skundis-
liga verður væntandi farið av oynni
og hetta verður helst áðrenn 27.
september, sigur aðalskrivari ST.
Lesið SOSIALIN!
Keypit SOSIALIN!
Haldið SOSTALEN!
Læraraskeið
i ENSKUM Á FØROYA FOLKA.
HÁSKÚLA
Í døgunum 3. 7.
sept. heldur
| Føroya Lærarafelag skeid i enskum
á Føroya Fólkaháskúla.
Skeiðið er fingið í lag við sam-
arbeiði millum lærarafelagið og
Køben-
havn.
Lærarar verda: Baro, professari i
amerikanskum bókmentum og atta-
che Mr. Bronner við hjálparmanni.
Undirvíst verður í: enskum máli,
amerikanskum bókmentum og ame-
rikanskum samfelagsviðurskiftum.
Undirvísingin fer fram við fyri-
lestrum og samtalu.
Nýtt verða ymisk undirvisingar-
amboð t. d. grammofon, bandupp-
takari og filmstól.
Skeiðið er fyrst og fremst fyri
lærarar, sum undirvísa í enskum,
men onnur lærarafólk, sum hava
hylling á enskum, eru sjálvandi eis-
|ini vælkomin.
Skúlastjórnin gevur frían vikar.
Kostnaðurin verður bert 25 kr
fyri alt skeiðið.
| Sagt eigur at verða frá luttøku
|
|
{
Í
| AT hetta
sum skjótast og í seinasta lagi 27.
aug. til Johs. Andr Næs, formann
felagsins, í Vági.
TAÐ ER VERULEIKI
landsstýrið hevur for
komið byggjanini av einum
stórum og rættuliga skjóttgang-
andi nýggjum Smirli, tí tanm
Smiril, ið nú skal byggjast á
Tørshavnar Skipasmidju er 12
føtur stytri og gongur einar 3-4
mil seinri enn tann Smiril, HØ
seinasta landsstýri hevdi av-
gjørt at byggja á norskari skipa
smiðju, fleiri hundrað túsund
krónur ódýrari enn tann, ið né
verður bygdur.
>14. september« dagliga skrivar
um, at fiskimenn fáa ov lit
årtøku og at neyðugt er at bóta
um kor fiskimanna; men tá ið
atkvødast skuldi um 1200 krónu
minstuløn til fiskimenn, greiddi
EINGIN tjóðveldismaður at-
kvødu.
AT
TØKK
Hervið veiti eg tykkum mina
| hjartans tøkk, sum á ymiskan hátt
| gleddu meg á 80 ára degnum 18,7
Vinarlig heilsan.
Anna Sofía Joensen.