mikudagur 2. september 1964síða 1

Blaðið eigur ein at | vissa sær á posthús- inum. 3 dreingir druknaðir Ein døpur hending fór fram månakvøldid um 6-leitiS við Tofta- vatn. | Fyra smådreingir, um 10—11 åra aldur vóru á vatninum í einum báti og bar so á at hesin holvdist. Bert hin eini bjargaði sær á land, meðan hinir tríggir druknaðu. Hóast roynt var at fáa lív í aftur, var alt til fánýtis, lívbjargingar- reyndir vóru gjørdar í fleiri tímar. Teir, ið druknaðu vóru: Odmar Andreasen, Runavík John Mikkelsen. Toftir, f Jákup Mikkelsen, Toftir FRÆLSI JAVNAÐUR SOSIALURIN BRØDRALAG NR, 63 MIKUDAGIN SEPTEMBER ” 1964 37. ÅRO. Styðjið tykkum sjálvar — styðjið javnaðarflokkin HVÍ EIGA FISKIMENN ALLIR VELJA JAVNADARMENN, NU TINGID TANN 22. Svarið er greitt og hvørjum manni eyðvitað: Ti javnaðarflokkurin heilur og hollur gongur í verju fyri fiskimenn. Tað vóru teir, sum á fyrsta sinni løgdu til brots fyri at veita fiski- monnunum betri kostarviðurskifti umborð, og sum tí eiga æruna fyri Norðurvietnam — su VERÐUR DRÁTTURIN MILLUM STIN. VERÐALDARKRÍGG J? NE SUÐURVIETNAM ANDI Tað er ollum kunnugt, at viður- skiftini í Asiu hava verið og eru enn fyri mesta partin ómenniskja- lig fyri tann størsta partin av mann- fjøldini har. At fjøldin gjørdi uppreisn og kravdi menniskjalig kor er lætt fati- ligt. Í asiatisku pørtunum hjá Frak- landi var ikki best vorðið. Og tey lond, sum kravdu og fingu síni krov um sjålvstødugt ríki framd hava ver ið fyri tí, sum ikki var frægari, men í fyrsta umfari nógv verri enn hitt franska yvirræðið, nevniliga skila- loysi í stjórnarviðurskiftunum við einari stårmannakliku í støðugum bardaga fyri at halda ræðið og landsins rikidømi fyri seg sjálvan. Bardagin stendur tí nú aftur nýggjum og ikki í linari skili av enn . ðurvietnam NORÐURVIETNAM OG IÐ ÍBIRTIR NÆSTA ALTOYÐ- stríðið fyri at reka europeararnar frá øllum valdi har. Nú er bardagin innanhýsis millum veldisharrarnar í landinum og hin stóra fólkahópin. Norðurvietnam er tikið av kommunistum. Har ræður nú diktaturid. Men menn meina, at hin stóri fólkahóp- urin er betri nøgdur nú enn fyrr, og at hann hevur vón um, at landið í framleiðslu og mentum vil menna seg at koma at standa javnt við tey demokratisku londini í Europa, har sosialdemokratiid hevur sigrað við sosialismuni í hásæti sum endaliga málið. Í Sudurvietnam liðið og fólkið harðræðið. stórmanna- undir tess ræður suffar Framhald á 3. síðu) Hámarkið fyri prísviðbót Eitt javnaðarmál til frama fyri flest møguligar fiskimenn er at hækka inntókumarkið fyri prísviðbótini til langfarafiskimenn Við tí núverandi håinntøkumarki var síðan lyft fyrst upp í 1500 kr., fyri at koma undir prísviðbót, er tað | síðan upp í 1600 kr. og seinast upp nógvir langfarafiskimenn, ið fáa lut í hesum samfelagsliga stuð- uli. Medan Poul maður, sat sum formaður í Løn- javningargrunninum eydnaðist tað, at lyfta hetta hámarkið munandi. Tað var at byrja við 1350 kr., men J. Olsen, løgtings- | ikki | i 2500 kr. Eitt uppskot frá javnaðarflokk- inum at lyfta hámarkið upp í 3500 kr. varð felt á tingi. FISKIMENN! Styðjið javnsdar- flokkin at fremja hetta takið — | gerið tað á valdeginum 22. sep- tember. »ØJENVIDNER TIL ANDEN VERDENSKRIG« | Nýggj bók í fýra bindum. Samlað síðutal: 864. Meira enn $00 myndir Bókin kostar innbundi n kr. 54,50. Nýggi Bókhandil, Føroya Keypmannsskul: | 7. september kl. 19. Skúlin byrjar aftur mánadagin Kongagøta, Tórshavn Tlf. 2888. Øll verða biðin um at meta, eisini tey, ið nú hava biðið um pláss. ==) BEST A — KI Or eru SEPTEMBER í SUM EIN AT FARA Á VAL AT IÐ VELJAST SKAL Á FÓLKA- ÁR? tí, sum er vunnið hesum spurn- inginum viðvíkjandi. Tað vóru teir, sum á fyrsta sinni í bóklinginum »Arbeidi til oll á sjógvi og landi« settu fram full- fíggjað uppskot um endurnýggjan av okkara skipaflota. Og tað var undir landsstýrinum við javnaðarmanni sum leiðara, at vit fingu endurnýggjað skipaflota okkara við nútímans skipum Tað vóru teir, sum undir seinasta bardaga, tá ið fiskimenn av neyð gjørdu fiskitårar til Bretlands fyri | bara 100—200 kr., settu fram upp- skot um minstuløn, ið tå varð sett til 600 kr., og sum haraftrat við lóg fingu skrásett, at fiskimadurin skuldi fáa part av ágóðanum av | teim stóru sølunum á bretska markn aðinum. hesin partur teirra | skuldi settur eftir siglings- og verða vandanum og í mun til søluhædd ina. Hetta gjørdi, at fiskimenn ofta komu uppí fleiri túsund, har ið teir áður bara fingu tær nevndu 100 200 kr. fyri túrin. Tað vóru teir, sum aftaná kríggið settu uppskot fram og fingu sam- | tykt, at fiskimenn eisini skuldu fáa minstuløn á saltfiskaveiðu Her hevur ofta staðið hart á, ja, roynt hevur verið at tíkið hesa minstu- | lønina heilt av Men tað varð forðað. | Nú er minstalønin 1000 kr. um! mánaðin Uppskot frá = javnaðarmonnum | um at seta hana til 1200 kr. varð felt av stjórnarflokkunum og fekk bara stuðul frá sambandsmonnum Tað vóru teir, sum komu við upp skotinum um 6 tíma vaktarskifti umborð í trolarum okkara. Tað vóru teir, sum settu fram | uppskotið um eina skilabótaskipan, ið kundi bjarga rakstrinum av okk- ara skipum og gjørt tað møguligt „hjá okkara fiskimonnum at fingið munandi betri burtur úr, enn tei | fáa í dag. Her var fyrst hugsað um | I. landsandeilsinnkeyp av ollum út gerdarvørum, ið vildi kunna fing ið útgerðina til okkara skipa flota nógv biligari, enn tær ein staku fiskimenninir kunnu fáa hana í dag 2. bíligari agn við landsfrystihúsun á andeilsgrundarlagi við móttøku av stórrúgvum ísenn iv sild ella høgguslokki og vid bein- leidis agnstudningi, 13. rentulætta ella rentustudning rentan kom niður í 3 ið ve | ur hildin at vera tað hægsta, s skipið kann bera undir vanlig | fiskiskapi og vanligum príslagt 4. landsfrystihús saltingars fyri toska- sum sildaveidu, lag Í og | andeilsgrundarlagi við fyrimyuu í øðrum londum, har ið tann ko operativa rørslan hevur vunnið almikið fram og roynst slitmanna fjøldini væl. hóast trupulleikarnir vóru mangir og strangir og mót- at ofta mátti gev stødan so hørd + | . 7 , 7 | ast. men bara fyri at koma upp | el UUPS it Ur rønlandi aftur i sterkari og betri skili | | os fr | | Hetta uppskotið fekk bara javn- | VEIÐIURSLIT HJÁ UTRODRAB ÅTUNUM PR. 15/8 1964 | aðarmannaatkvaðurnar Men her RAVNS STÓROY — SUNNARU 22. Nordafar 4 S0.908 kg | ferðu, af þanga sum við. flag I. Brandur 52.802 kg 23 K 74 110 uppskotum javnaðarmanna feld og 2. Disa 64.251 „ |x 1 6 65 697? nidurbard mangar ferðir, til tess 3. Fiskaklettur 66.704 ,, |25 g 69.477 fólkið tekur so munandi undir, at 4. Harðaberg 109.349 ., 126 9 72 417 | Asa tora ikki at vera 5. avfrúgvi S6 774 | ( No I móti longri. men megu gevast og 6 gi 5 ia ; | 28 Torri 10 a | fremja RonsKolð ella heilt falla við 7. Líraberg 77.029 . 29. Juni 88273 . | næsta val , 8. Olivia 61.812 30. Sadlen (fyrr Nordberg 18.074 .. | rad vóru iaynaðarmenn, sum ko 9. Róin 47.439 31. Suðurfarið $3.838 „|? við gøre mn 5 10. Skúgvur 51.418 , 32. Lidarenni S5.136 , Mal á 3, SION 11. Svanur 55.493 , 33. Skrei 25503 . |- re 12. Jarnbardur 75,761 34. Gullbrandur 6.113 6 manns hava i summar fanga | 35. Tjaldur 1.371 moskusoksar i Eysturgronlandi. Tað RAVNS STÓROY — NORÐARU 36. Kappin 51.329 eydnadist teimum at snara 7 tarvar I. Fiskurin 68.443 kg | —0— og 14 kvígukálvar. Hesi verða flutt 2. Havaldan 62.190 „ |Pr. 15/8 ialt 1964 1963 til Søndre Stromfjord-leiðina í 3. Havborgin 34.071 Land. toskur 3465 tons 5012 tons | Vesturgrønlandi, har teir framman- 4. Hvalurin 102.383 „| „ rud 40 tons 238 tons | undan hava 13 moskusoksar, ið 5. Julia 95.113 „ | Frami. flak 1175 tons 1674 tons áður eru fangaðir: men av hesum 6. Líraberg 65.834 „ | mjøl 269 tons 653 tons ' vóru bara 4 kvígur 7. Tveir broður 53.654 „ | 8. Vaðið 60.237 „| 9. Vaðið III 63.370 . | , ' , | GRÁTIFJORÐUR ! n a U P | avn 1. Astrid 44.926 kg On 2. Grani Il 79.595 „í 3. Lírasker 79.500 .. ; ; 4. Sílið 86.213 | Nógv fólk høvdu leita sær niðan | tær stinnaru og førdu tær eisini tað | 7 í Gundadal i góðveðrinum sunnu- | mesta av dystinum við tveimum mál FØROYINGAHAVN | dagin at síggja Føroyameistaraleik- um (hålvleikur 4-2 til Str. IF.), men I. Rio de Janiera 43.555 kg |'rnar (finalurnar) í hondbólti. móti endanum tóku Miðvágsgentur 2. Grindafossur 107.914 , | Av 10 liðum hevði Havnin 5 lið er aftur og dysturin endaði við 3. Sólborg 42.647 „ | og bleiv tað til 4 meistaraheitir; | ' Fyri at finna ein Feroya- 4. Eyðfinnur 71.955 „ |nevnliga meistaradeild kvinnur 11 Meistara kravdist umdystur og bleiv 5. Saloma T 73.025 ,. |lið menn, gentur og dreingir. MU leikað 2 ferðir 5 min., fyrri hålv 6. Skallabrødur S1.556 . | Frammanundan var I. mannslið hjá leikur í hesum dysti endaði 0--0 7. Troystin 35.787 |Kyndli vorðin Føroyameistari. so líka spennandi var enn, men nu 8. Erla 19.661 ., Fyrsti dystur henda dagin var mill | Yistu Miðvágsgentur seg sum læt 9. Helga 27.850 | |um 1. lið kvinnur Neistin—Kyndi| SUnnastu og vunnu tær 2—0 og | 10. Junkarin 51.923 , 'hesin dystur endaði við sigri til br a Á Hi í 11. Ina D. 33.048 . | Kyndil 7-S (hålvleikur 4-2 til Kynd- he F jartaliga tillukku, Mil AB 12. Bogi 46.276 . |il). Hetta var ein heldur linligur Dea er fyrstu ferð at tit faa Før- 113. Snekkian 51.589 .. |dystur, tað sýntist sum um báðir oyameistara til bygdina, og vónandi | 14. Norðbúgvin 35.563 ; partar høvdu nervar, men hóast tað, fer hetta at stimbra um ítróttina í IS. Hamarsfossur 39.054 | so var hann til tidir væl leiktur bygdini | 16. Magnus Heinason 36,82! „ Aftaná var dysturin i meðaldeild-| Dysturin í meðaldeildini menn | 17. Niclas Oluf 36.646 ,, |ini fyri kvinnur leiktur og var tað Yarð leiktur millum Kyndil og Str. | 18. Cemary 33.669 „. millum Stranda ÍF. og Ternuna úr '' Strandingar byrjaðu best og | 19. Tummasarjógvan 18.387 „ | Miðvági. Hesin dystur var meira | /eiktu langa tíð væl betur enn Kyn 20. Nordafar 2 74.997 kg spennandi enn hann var vælleiktur. díl og førdu eisini tað mesta av 21, 3 72.036 „ 'At byrja við vórðu Strandagentur dystinum. Fyrri hálvleikur endaði 00 JOE JOE 00 0E 00 [1] [1] 0 [1] Ef] ] UR 0C 100 [1] r nu PHILIPS ENE fleiri modellir Wellejus Tórshavn 1654 ....... 0100 10 000 AC 100 10 406 0 200 305 06 30010) transistor RADIO Klaksvíkar Radiohandil 52 við javnleiki 7-7 og hevði tað ikki verði órættvíst, um Strandingar høvdu ført við einum ella tveimum málum í hálvleiki. Beinanvegin f øðrum hálvleiki komu Str. ÍF. uppá 9-7 og førdi teir eina tíð við einum og tveimum málum, men tá ið einir 12 min. vóru eftir høvdu Kyndl- arnir innheintað og fóru eisini fram um teir og vunnu dystin við 20—17. Hetta var ein javnur dystur við góð- um leiki innímillum frá báðum síð- um. men må tað sigast at úrslitið Fram síðu) t -