leygardagur 5. september 1964síða 4

SOSIALURIN Nr, 64 5. SEPTEMBER 1964 37, ÁRG. Tað stundar móti valinum Afturhaldið sjóðar seg saman TAÐ var leingi væntað, at eisini og møguliga eisini var! Afturhaldið hevur rørsla, ið skipað var á sinni, tå saman gekkaskortinum tók seg fram í Føroyum, roynir seg á eðrum sinni, tí vónríkir eru teir aftaná hina »søguliga hendingina-, við øðrum afturhaldspartamonnum. einaferð enn Kjartan Mohr fór at stilla upp So roynt seg. Hin mikla afturhalds- ið fólkaflokkurin undir »nationala« ja, nær sagt - tá ið eisini aðrir funnu sær veingjaskjól hjá fólkaflokkinum, ið annars ikk: hevði verið høgt í metum á teirra bási. EITT vita vit tó, at ikki hava hesir menn roynst væl, tá ið til skal takast. Vit kenna lítið og einki til, at fólkaflokksmenn á danatingi hava avrikað nakað av týdningi nei, heldur hava teir latið verið við at møtt har, sjålvt um størstu lívsmál føroyinga hava verið til við- | gerðar har. Menn, ið hava sett sær til endamáls at forkoma tydningar- | mestu bindiliðum fólksins mótvegis teirri tjóð, ið vit framvegis eru i rikisfelagsskapi vid, ber illa til at er ikki við tí fyri eyga, at teir sk ið hvussu so seta sín kross fyri ulu avrika nakað til gagns fyri Før- ova fólk og hina føroysku tjóðina. VALIÐ VERÐUR HÚSA AT VELJA HVORS AÐALMÁL MÚLARNIR MóTi FÓLKAFLOKKINUM Hverja ferð undan vali koma mót støduflokkar javnadarflokksins bera tey stóru tíðindini, at valagita- tion javnaðarílokksins verður goldin Danmark. og av javnaðarmonnum i Hjá teimum er hetta sjálvandi stór- tíðindi sjálvt um tað á ongum sinni enn er hepnast at føra ein stav og ei heldur eitt tal sum próv- førslu fyri hesum leysasøgum, sum í besta lagi kann metast sum ein heilaspuni hjá ræðslusligum mót- stødumonnum, tí teir eru væl vit- andi um, at alheims-javnadarrørslan eisini verður at sigra i Føroyum utt- | an mun til innlendskar ella útlendsk ar peningaileggingar, men bara i kraft av teimum miklu og stórbæru hugsjønunum, ið goyma seg aftan- fyri og eru grundstuðulin undir all- ari sannari, demokratiskari sosia- lismu. HIN mikli studulin, ið javnaðar- menn eiga í tí avreksverki, sum | danskir, norskir, svenskir, enskir, týskir og aðrir javnaðarmenn kring um heimin hava útint er so almikil, at hann ongatíð verður uppgjørdur í krónum ella oyrum; men tað er eyðkent fyri alt afturhald, at tala um pening. har peningur og ríki- dømi ikki kann javnmetast við hug- sjónir, ið av sonnum bera móti gylt- astu málum og úrslitum eitt nú sosialari trygd fyri øll. nútímans ar og í kraft av teimum rættvisari urtøka av ar- beidinum, betri likindi hjå okkara uppvaksandi ungdómi at troyta landsins lærdåmskeldur, menningar- ligum, mentunnarligum og tjóð- skaparligum framburði. HJÁ Dagblaðnum endurtekur søgan seg. Blaðið roynir einaferð enn at tyggja uppi saman, at javnaðarmenn fáa almiklan peningaligan stuðul aðrastaðni frá. Hetta verður sagt, tí vit hava gjørt vart við, at javnaðar- beiðstólum stórri og menn kring allan heimin standa saman og hava slíka sosialistiska megi at bjóða hverjum ødrum. at eingin onnur megi hon veri so mett í gulli ella mold hevur Tk- indi at bjóða henni av og tíans-| heldur hevur vónir um sigur í dag ella í framtíðini EINAFERÐ ENN: HEYÐI DAG BLAÐIÐ BARA HAVT VAR- HUGA NAY, HVUSSU ÓMETI- LIGAN STÓRAN OG DYGGI- LIGAN STUÐUL JAYNAÐAR- MENN FÁA FRÁ SÍNUM DONSKU, SVENSKU, NORSKU ÍSLENDSKU, BRETSKU, KU OG ØDRUM JAYNAÐAR- MONNUM KRING UM HEIM- IN, SO VAR TAÐ AT ØTAST YVIR HJÁ ØLLUM TEIMUM. HVORS ENDAMÁL ER AT BERJAST MÓTI ENDALIGI OG FULLKOMNU FRÍGERÐ- ING FÓLKSINS OG VæL- FERÐARSAMFELAGNUM, EITTANS. HIN FOROYSKA JAVNADARFLOKKIN, ER VÆLFERÐ FÓLKSINS! TÝS- | MAÐUR OG KVINNA AV PENGE OG POLITIK Man skal ikke have været længe på Færøerne for at opdage, at man ikke så gerne må lægge sig alt for meget ud i politik; men jeg er nu en af dem, der ikke kan lade være med at kigge lidt på tingene og så ud fra min politiske overbevisning bemærkninger til gøre mine små dagens problemer. At jeg er dansker vil nok fremgå | | af denne lille artikel. Det at jeg og- så socialdemokrat måske no- get mere tvivlsomt; kan man nemlig ikke gøre sig klart alene af er er det den grund, at manden skriver dansk. | Vi har jo aviser heroppe, der for en stor del bliver redigeret på dansk På min arbejdsplads er vi kom- met til at diskutere en hel del poli- tik. Ganske naturligt! Og vi blevet enige i mangt og meget ikke mindst hvad der angår de store og sociale problemer, som ethvert moderne samfund har at slås med. | statere, at de store sosiale frem- skridt, der har fundet sted på Fær- øerne, er blevet modtaget med glæ- de af det store flertal indenfor alle partier og selvfølgelig mindst blandt dem, der virkelig skal nyde godt af dem til daglig. Når jeg nu ser, at der ved valg- kampens begyndelse bliver fremsat den påstand, at det færøske social- demokrati i dets valgkamp bliver betalt af det danske og eventuelt andre socialdemokratiske partier, sá får man ubønligt »blod på tanden« | og lyst til at spørge: hvad forbryde- | risk er der sket ved en sá — human | gerning? | Jeg for midt vedkommende føler | mig lige sá god socialdemokrat på | Færøerne som i Danmark eller i | Norge, hvor jeg også har arbejdet. | Det kan være lige meget, om jeg er | arbejder på Færøerne, Danmark €l- | ler i Norge, jeg føler mig | samme | lejr som dem, og når vi diskuterer | problemerne, så stræber vi trods alt | mellem- | mu- | imod de samme mål: højest retfær- | frem | folkelig forståelse, den [lige levestandard og social | dighed. er | Jeg kan også med stor glæde kon-| Derfor vil jeg sige, at jeg lige så | siddende på Færøerne, i Danmark, England eller i hvilket som helst andet land på jorden, alene de na- turlige stræben frem mod bedre kår for den arbejdende klasse berettiger | enhver form for støtte til alle par- tier, der kæmpe: for de socialdemo- kratiske idealer for den demo- kratiske socialisme. politik og dens særlige problemer er demokrater er bunden af Karl Marx store læresætning: Arbejdere i alle lande forener eder! | Derfor siger jeg: Arbejdere, kam- | merater, på Færøerne, forener eder og lad det blive et godt valg for jer, ligesom vi håber og tror på, at det vil blive i Danmark. Lars T. | | | | |= | | + er tað makaleyst av fólkaflokks- | + monnum at sipa eftir ødrum, at | teir | | + teir eru sambandsmenn, tå | + sjålvir í »sjålvstyrislandsstyri- Í + + til tær yvirtøkur, ið fremja skulu til danska fólkatingið! | Uden at gøre mig klog på færøsk | jeg af den mening, at alle social- | num« ikki vilja seta pening av, meira sjálvstýri — og stilla upp | Skipafelagid Føroyar greidir allan fluttning å sjogvi å landi | í luftini Bíleggið ferðaseðlar Pf. Skipafelagið Føroyar Tlf. HOR DS PR BERETTE 0 TO DDK A RD í namas Landbúnaðurin | | | Teir, ið jørðina hava í hondum | kunnu væl klaga yvir, at ov lítið hevur verið gjørt teimum til vildar. Hinvegin vita vit, at tey, ið njóta | skulu av og frá landbúnaðinum ikki altíð eru nóg væl nøgd, tí vørurnar liggja ov høgar í prísi. | Hetta seinasta er tíverri alt ov rætt, tá vit á åvisum bånadarøkjum liggja so høgt í prisi, at einki land í heiminum kemur okkum | hendis. | Slíkt er stórt spell, og slík mistøk at verða rættað. Vit kunnu gera tað, vit eiga at fara undir hesi tiltøk sum skjótast. ja, ongatíð ov skjótt. Okkum ø og nútímans landbún- aðarlóggávu og skulu eisini allar helst sloppi undan at seta ta lóg- gávu í gildi. sum ein løgtingsnevnd hevur smíðað, tí hon er í sínum upp trytur nær- i í aðra legu Bæði landbrúkarar og aðrir eru á einum máli um, at stortøk eiga at gerast fyri at gera føroyska landbúnaðin mefra nútímans og kapp ingarføran vid útheimin á ollum økjum, har vit eiga líkindi til tess runa longu ov siga avoldað. Tíðarinnar krøv mugu væl og virðiliga festast í hesa lóg- gávu, sum í fyrsta lagi má rúma øllum teimum iløgukrøvum, ið na- túrliga mugu til, um vit skulu hugsa um at vinna á teimum vansum, ið standast av, ing av hondum hvørjum ári fyri landbúnaðarvørur. sum lættliga kunnu framleiðast her á landi. JAVNAÐARFLOKKURIN UR GJØRT SÆR GREITT, HVUSSU HETTA EFTIR BES- TA HEIMLIGA SNIÐI OG I SAMLJÓÐ VIÐ ALT HITT d MEST NÚTÍMANS í OKKARA GRANNALONDUM KANN GERAST, VIÐ AT FYLKJAST UM JAVNAÐARFLOKKIN VERÐUR EISINI HETTA MÁL- ID LOYST: fleiri á Danatingi, hava hesir ongatíð hóast fólkaflokkurin hevur átt mann | AT | valskeið avrikað nakað — sum oftast bara sitid heima og tikið móti lønini, Annarleiðis verður tað ikki hesaferð, og tí er atkvoða til henda flokk burturspilt. hitin í sólarmiðjuni er 180.000 ferðir hitanum í kókandi vatni t. v. s. 18.000.000 hitastig 20.000 ferðir heitar! enn metal í einum stál- AT ella bráðnað verki. eldgos ofta skapa sandstormar. í 1883 goysti eldfjallið Kraka- tao í Japan, og sandur og dust ferðaust 3 ferðir kring jørdina. við einum elektron-termometri er tað gjørligt at mála likams- hita menniskjans í 4,5 sekund og hartil nógv meira ålitandi enn við vanligum termometri. ymisk sløg av ørnum og kon- dorum eins og einstakir aðrir rovfuglar kunnu verða 100 ára gamlir. menniskjan er hin einasti skapn ingurin, sum liggur á rygginum og svevur. AT AT AT gerne vil støtte den socialdemokrat- | iske valgagitation på Færøerne som ethvert andet sted på kloden. I sidste instans vil det komme os alle sammen til gøde, for så længe det er sult, bolignød og andre proble- mer at slås med ude i verden, er det en pligt, der kalder, at vi står samlet og gør, hvad hver især af os er i stand til for at højne leve- standarden i den grad for hele jor- dens befølkning, at den kommer på niveaue som i de nordiske { ja. enda højere Når vi har dette mål for øje. kan det være lige meget, om vi er bo- samme land HAR FÅ HAVA OV MIKID OG FÆRNI OV LÍTIÐ. NEVALEIKARI VERÐUR PRÆDIKUMAÐUR Heimsmeistarin i nevalciki Cassi- us Clay sigur, at so skjótt, sum hann einaferð enn hevur vunnið sigur á Liston, verður hann ikki meira at taka lut í nevaleiki, men fer út at prædika fyri sínum trådarfeløgum muhammedanarunum. Hann heuvr ofta áður it mussaskødid er í lagi. Nú um dsenrn>r gift; prógvað, a een við mannequinini Sonji Roy verður nú at fara til har hann verður ein av í einum bíbilskum filmi. Eg ætli mær at venja eitt sind- ur í Egyptalandi sigur hann. Hann vil einki siga um í hverjum um- leikarunum gangi, hann hesu fer verður at jarð- | leggja Sonny Liston. - Dysturin verður at fara fram, mánaðir eru farnir, bara handa gamla áðrenn tveir sigur Clay, ljóta bjørnin torir ímóti mær! Yvir: 1) frukt 6) hús 7) stytting 9) í Jøtuni 10) fuglur 12) drep 14) rav- magn 16) tóni 17) gøta 19) óviss. Niður: 1) listarmadur 2) undir fóti 3) drong 4) mannsnavn 5) ieggur saman 8) segl 11) éført 13) brøl 15) stongsul 18) i potti. Býur. Tak ein bøkstav burtur úr hvørjum av orðunum niðanfyri. so- leiðis at tú fært navni á einum kendum býi: SLÁ — FOK — ANA — DES SOR — NÆR gomul, fyri ikki at at vit lata miljónapen- | HEV | og Egyptalands, | 1225 ORÐATAK. Setur tú bókstavirnar Í annarleiðis saman, fært tú eitt kent orðatak: RNUGU MNRUE MALAG RURFME | TAÐ ER VERULEIKI AT undir hesum landsstýrinum er | bergholid í Nordoyum seink- | að í umleið eitt ár, og at sama mál undir seinasta fólkaflokks- stýri lá í onkrari skriviborðs- skuffu í Tinganesi nærum tvey ár uttan nakra viðgerð. hetta drál og henda seinkan er umleið sama ftíðarskeið, ið tað tekur at gera bergholini og fullfíggja vegasambandið. AT ingini, kann ein óræddur siga: »Takk, hetta er alt ov mikid.« 0 Ákoyrdur. Tað hendi, at ein mað- jur varð wvirkoyrdur av etnum | manni við syklu. Hin yvirkoyrdi var jilla vid, tá hann hoyrdi syklistin | siga: | Har vart tú heldigur gamli. | So, so, sigur maðurin, ið ligg- ur á gøtuni, er nú eisini tað vorðið at vera heldigur at verða yvirkoyrd- ur av einari syklu. Ja, ver glaður, sigur syklist- jurin, ti í dag havi eg frí, annars | koyri eg ein stóran lastbil dagliga. Í — | Sum rødari má ein minnast til, | at um eitt korter ikki fer móg skjótt, so fara áhoyrararnir. —— | Tollarin. Á einari tollstóð tók |tollarin strangliga eina lítla fløsku upp úr taskuni hjá einari ungari | kvinnu. | Hvat er hetta, spurdi hann. Ammoniak, svaraði kvinnan. Hann mistrådi henni og smakk- aði á fløskuna. Tað var ammoniak | | — Tá ið maðurin kemur við rokn | | | Í Í i 12.000 FØROYINGAR SOSTALIN tvær reisur um eisini tær ódýru lystng- arnar. Ein lýsing í SOSIALINUM loysir seg. Veruleikan um føroy- skan politikk í løtuni fært tú best í SOSTALINUM. Haldið SOSIALIN! Keypid SOSTALIN! lesa | vikuna