leygardagur 3. oktober 1964síða 1

NR. 71 LEYGARDAGIN 5, OKTOBER 1964 I dag: Albydubladid- Sunnudagsblad Ø O < = E = 37. ÅRQ JAVNAÐUR BRØDRALAG Falkur sakik de Gaulle i Suduramerika Í hesum døgum er de Gaulle á vitjunnarferð i Suðurameriku, har hann skal vitja 10 loud og ferðast 32.000 km. Gaulle legd. Atombumba? á sildaøkinum MANNINGIN BJARGAÐ UMBORÐ Á AUSTERLITZ ur og hava frammanundan 800 tunn- ur av sild. 32.000 km er eingin heilt óvanda- fara teir at royna í út- mikil ferð, tá ein hugsar um, at á stuttu ferðini frá Paris og út á flog- de Gaulle er 74 ára gamal og ætl- vøllin stóð ein politimaður á varð- ar sær at stillað seg upp til forseta haldi fyri hvørjar 5 m framvið veg- | valið komandi år; men vísir tað seg, num, har hann koyrdi. Gøtan var at hann ikki orkar hesa ferð so væl Hósmorgunin fór Tverásluppin at leka á sildaøkinum, manningin fór í »åtarnar, tá ikki var hugsingur um ; bátarnar, tá í ; gsing Falkur var bygdur i 1886 i Cool, at bjarga sluppini. Manningin før % BRT ruddað, og allar sidugøtur stongdar. | vænta teir, at hann heldur seg frå umborð á Austerlitz, ið var í nánd, ! Ein hópur av tcimum, sum sein- | Hetta er sostatt ein royndarferð at og sakk Falkur út á dagin N. J. Mortensen á Tvøroyri átti astu árini hava ligið honum eftir | vita, hvussu sterkur hann er Feir høvdu henda túrin 200 tunn- hann. lívinum eru flýggjaðir til vmtsk Londini I V . y jar > . 'N€ZUu- það … suðuramerikansk lond og hava bú pndIN, Nann Viljar, eru: Venezu . sett seg har, og ti hava menn rokn- ela, Colombia, Ecuador Peru, ” ræ 7 ad vid, at tad, teimum ikki evdn- Bolivia, Chile, Argentina, Para- ISSA | ISVa an adist i Frankariki at drepa de| guay, Uruguay og Brasilia Vænta sáttmá , t ttmåla LÁ | WH NN MUNN Mi BÍN til landsstýrið ið Itali Gr ME ! fá f 6 við Italia É ÚTVARPIÐ , ; Dean Rusk, ) ) , á ; file - Umboðsmenn fyri Fiskasøluna og Tora tit sjálvstýrisflokkar ikki at eftir rommum ella er hann ikki Útfl so k ég Itali É uttanrikismålaråSharri í USA. i8 taka avleiðingarnar av følkatings- | frægari enn ólukkudýrið í krevn i tflutningssamtøkuna eru i Ttaliu og Leygardagur: itta nálaráðhar! rall m? ; músahol j tingast um sølu av fiski Á fyrst í vikuni boðaði frá, at Komm penge OM atkvødur. tå ið ákallað Krat p i músahol | Tað verður tó valla undirskriv- | 07.15 Morgunlestur Veðurtíð- | unist-Kina var klárt til roynd við era 3 Sja i ad: Far veg kki oa je aður nakar sáttmáli fyrrenn um etn indi og tidindi Tónleikur síni fyrstu atombumbu varð at styðja kendeste 5 Í. ger Finnur Fridi. ar 14 dagar 12.20: Vedurtidindi og tíðindi minni enn tvey tryfaldad leyp av. Få Døgurbatonar ——— av atkvødum, tá ið ákallað varð at 7 18.30: Veðurtíðindi og tíðindi Fi ki rk KR ag, + He ENDALIGU VALURSLITINI 2 mn iskimarks flokkanna politikk! 19.00: Leygarkvøldsøgan r zy . Her var munur å! . . i . Arvaskialid« eftir John Svmond ttm | m || m Hetta var følksins tala. sum for- Fínteljingin av atkvødunum frá Johan Poulsen 1581 atkv. 19.10 disin v ra Í hn 7 sa all nu € « ie, ' . . På . Þú 5 er: V 1 ló fólkatingsvalinum var lidug fyrst í Jóhan Nielsen 1256 „ 19.30: 1 { sk hlunar A hiti . SO. . , x A 11 skemtun: n st Krúpa tit nú í misahol, sjálvstýris vikuni. Endaligu úrslitini vóru hesi Eitt sindur ójavnt gekk á við per vn na ; Bretland- Sovjet rúpa ti i £ . SK ; F : Pl 1 atkvød fl r-je flokkarnir. Javnaðarflokkurin 4133 atkv. rent oe v em hl Án; lokkster Sunnudagur: R 1 { k fisk . Á . . På < p í I þá p í g ec P ; H p 1 Fora tit ikki undir fólksins dóm. Sambandsflokkurin 3122 . ; nit ; : ússar SEPpa af Umskipa il , : Á h , 2612 hvat P. M. Dam og Jóhan Poulsen | 14.00: Tónleikasendir innanfyri bretska fiskimarkið tann: dóm, tit skutu tykkum undir, Fólkaflokkurin 2622 „ Í £ ; : . | A ið 1 í síálvstýrisflokkann Framburðsflokkurin 631 fingu. Formenninir hjá åvikavist | 15.00: Kvoðuljómar Bretland og Sovjet hava undir i "ale þú 5 gi £ þé "Tå "os R ” . ' P < PP 1 j tá k lr ið s ÁR ' tolk ) SB framburðsflokkinum og følkaflokk- | 16.50: Veðurtíðindi og tíðindi skrivað sáttmála hareftir russisk pr pr > Ís ge ró í Í K- . : — 4 Á Fn ri: gr Kb ye EA Tad vóru ymiskar villur í, tå ið inum fingu: 17.00: Gudstænasta fiskiskip fáa heimild at umskipa + Føj hr ge Fe 1 tølini vórðu upplisin í útvarpinum Kjartan Mohr 590 atkv. Upptøka av kirkjugongd í Fåmjins | fisk innanfyri nýggja 12 fjórðinga sn ” på n rr 11 þí S valkvoldið; men brovtingarnar eru D. P. Danielsen 295 kirkju. Eivind Vilhelm, prædikar. | fiskimarkið í Bretlandi 3 SI), ) all 1 miss- . , . h 1 iss = SA annars ikki av týdningi. — —— — - — Palan er tó ikki um at geva loyvi 3 på eee nd týrið kann fáa Persónligu atkvødurnar hjá teim- til at fiska innanfyri 12 fjór tø g ol + RASSTYTK ; "um valdu vóru sera Ojavnar Fr fiskimarkid størri misålit. . . . > « 11 « — — — Tora og orka tit ikki at hoyra P, M. Dam 2216 atkv. fólksins talu? Poul A. Andreasen 784 ,„ e > ” . Nú, Håkun Djurhuus! Er leikur Teir av hinum kandidatunum H æra ra setanir taptur? høvdu nógv fleiri atkvødur enn P | | 3 Í . alla fram. | j on . Ola Jåkup cobsen, Ovrabakka Orkar høvdingur at falla fram- A. Andreasen Hevur borið uppá mål at Noreg, island, Grønland og Føroyar! 6 settur sum lærari við skúlan skipa eina eind og i felag flyta fiskimarkid enn iongur ut enn 12 glafirði. Páll N. Thomsen. Nols 6 mil ið skúlar Nólso Se em er Herfyri frættist, at E. Patursson | felag flyta fiskimarkið enn longur út | -————— ————o—— . .. var farin av landinum. Menn høvdu | enn 12 fjórðingar RÓKUR ll ikki borið eygað við hann i iongrt Tad verður sagt, at E. P. er ikki | fór gjár ti 000 Hví royna at káva út yvir landsstyrisflokkanna og harvið landsstyr- tid. og tå fregnast var eftir, hvar | í landsstyrisørindun pakkun isins ósigur? hann mundi vera, visti bladtidindi — me — R em KE . ; : . R at síga, at hann var farin sær til Landsstyrisflokkarnir, ið stillaðu einasta dag aftaná eitt slíkt missálitis Noregs. Har hevur hann m. a. ferð- 57 000 VI I JAD U SVI M U- upp til fólkatingsvalið, ákallaðu alt votum uttan sitandi sjálvstýrislands- st og hildið fyrilestrar og m . . au sjålvstyrisfølk at fara á val at gera stýrið, ið rædist veljararnar verri hevur hann borið uppá mál at For- 4 7 ein garð um landsstýrið. Teir søgdu enn hin illa. oyar, Island, Noreg og Grønland i ! Í YI IN Í HAV N tað bart út, at valið var eitt álitis- 14. sept.! Er tað veruliga so, at! . . ——iiia— — — ella missålitisval til landsstyrid. tjóðveldismenn hava uppgivid allan HÁLENDSKT FARMASKIP Hósdagin var SHJ svimiine f ur og 30 dreing | eu fa sjålvstøduligan politikk og kenna, at ; te nn il Og úrslitið liggur nú til skjals 600 t av Gundadali størru silvurnálir Hvussu varð álitið til landsstýrið? | tjóðveldið ikki eigir fleiri lívdagar kemur til Føroya eftir 2605 630 3235 atkvødur fyri | enn til nýval til logtingið? klippfiski til Grikkalands Fiskurfn Luttakandi vóru Svimjing H 1128 landsstyrinum! Kvokkin ert tå Grímur á skóg! skal fermast í Vági, Klakksvík 500 m bringusvimjing 46 gent- | við tað. at 8 T Mk £ 3 D Le . 3 ; ; y . 1 9 Og andstoðan var: Pontius politikus. Skála, Runavík og í Havn ur og 38 dreingir. Tev fingu øll|t : , LÆST 4142 3112 7254 atkvøbur emaljunál Tad h y 100 vitjanir ímóti landsstýrinum. e 7 o 800 m bringusvimjing gent 1 5 mesta Kann nakad landsstyrid hugsa sær - ey a per SÍ on Í F ur og 28 dreingir. Hesi fingu oll higar he ) ør var at fåa eitt størri missålitisvotum? 8 z ta minnu silvurnålina 48.600 Landsstyrid fekk bara sløk 39 % ATP — arbejdernes tillægspension sr gjøgnumførd i Svoríki og 1000 m bringusvimjing 24 gent fyri sær og 60 % av fólkinum ímóti | verður nú gjøgnumførd i Danmark. sær. — pp - fe —————mm— ; Einki landsstýrið í øllum tí demo- Hetta er pensjón, ið verður at Av tí mikla óbrúkta peningi í | kratiska heiminum vildi sitið ein |leggja aftrat vanligu fólkapensjónini. grunninum eru 42 pst. lænt til TEIM MONNUM og FELOGUM. sum áhuga hava at byggja upp | — - Tað eru partar arbeiðsmarknaðins húsabygging og 34 pst. til vinnu- sildaídnaða á landi, verður boðið til fundar Torshavn oktober | 1 arbeiðarar og arbeiðsgeyarar livsendamål., kl. 15 | U tta nr la n da ið leggja pening í ein grunn á hvorj- — - Fundurin verdur å Parnassinum, Hotel Hafnia um ári, arbeidararnir ein minni , rø | : . 1RO t ] fn in part av dagløn síni og arbeidsgev Tage Erlander HIROYA LANDSSTYRI e E X7 . ararnir eitt tilsvarandi krónutal, . . . , 7 .- men någv meira enn arbeidararnir t d —— —eieii— ——— mm ——wiiÚW n H Óu r Í pri SÍ Í Svøriki byrjaðu teir at lata í SI an ! ——a A — — grunnin í 1960. Nú eigur grunnurin Endaliga úrslitið av valinum í Telefonsambandið = millum For- 6 milliardir krónur og verður at Sveríki er, at sosialistisku flokkar- oyar og útheimin, m.a. til Danmark- ar, er nú umlagt, og gongur nú vía Bretland til Danmarkar. Hetta kemur at gera samtalukostn væl millum londini, aðin bíligari soleiðis verður samtalan Føroyar- Danmark 1,50 kr. minni fyri Nýggi kaðalin er 553 km langur og hevur kostað 18 kr. Bretland og Danmark borið hvor sína helvt av kostnaðinum. 3 min. milj hava eiga 238 milliardir kr. år 2000 nir framvegis hava meirlutan. Javn- Í fjør fingu allir arbeiðarar í Svø- aðarflokkurin 113 tingmenn, kommu ríki yvir 67 ár 100.000 arbeiðarar nistar 8 móti teim 112 borgarligu. fyri fyrstu ferð útgoldið eyka- Tage Erlander verður sostatt sit. pensjón andi við stjórnarræðinum. SEN ILL TD CC" IRIS ur Heitur matur Smurt breyð ÓU 0 A | | If. „Vestís“ Em RN OD LOSS RUT CST AU 1 ILL: 1014 . gn og isur | Vit hava 1. flokks New Foundlands høgguslokk. Norðlandssild skel-is á goymslu tif. 140 og 35 Vestmanna