mikudagur 4. november 1964síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
NR. 80
Blaðið eigur ein at | MIKUDAGIN
vissa sær á posthús- | 4. NOVEMBER 1964
mum,
FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG | 37. ÁRO.
Foroyskur | Sjúkrakassamarkið er hækkað
D r U k naðu r fuglafilmur | vrk ER NO KR. 16400 MOT 1420
' k á Inntókumarkið fyri limir i sjúkrakassan halda tey seg liggja
veir dans varpsmenn og ; Á
Tveir danskir útvarpsmenn og sjúkrakassa er munandi hækkað undir tí nýggja inntøkumark
norskir fjarsýnismenn eru í hesum
4 o :
| ; h ; Sosialmálaráðið hevur í kunngerð inum.
i r n 3 n ] | døgum i Føroyum at fáa sær tilfar 19. oktober ét fr rkið el
október sagt 1, at markið e : 2 H í
| , ar po d: { ; ? Skipanin er komin í gildi 1.
til norska fjarsýnið og danska út hækkað til kr. 16.400 og heraftrat
| varpið. Eisini eru 4 fólk frá fronsk oktober.
uppískoyti fyri hvørt barn undir
um filmsfelag í Føroyum, tey skulu frie
16 år er sett upp til kr. 1.550
Saman við einum ungum dana,| vinmanni sínum var hann farin út fyrireik ! til upptøku a in
| e a seg € £ e
8 PP Markið frammanundan var ki
uknadi Sigfridur Miðskarð, | at skjóta ,
d! k 8 J 5 ! um fuglafilmi komandi summar 14.200 f hvørt barn und
Klakksvi sunnudagin i => Grøn- Av ødrum báti sóu menn teir fáa Ar I 4. og iyri 6 a undir 1
8 Filmsfólkini ætla at koma aftur k 16
landi, júst tá vit í Feroyum hildu ein sjógv og hvørva, men hóast NT ár kr. 1.33
? til Føroya næsta summar at taka
minningardag fyri teim sjólætnu boðað var frá til lands og menn ; … ; ; át .
x N , kki Í upp myndir, m. a. úr Skúgvi og Fey, sum eru limir av framhalds | Fødingardagar. Hans Jacob Pi
Sigfríður, í bert var 2i ára ru at leita. vóru teir ikki funnir : ; ; ; TT 7 ;
gir HM € ; Mykinesi. kassanum, eiga at venda sær til | sen, Sandvík fyllur 80
gamal, var skipstimbrari, hann ar- aftur Fríggjadagin 6. no HI
beiddi i Julianehaab. Saman vid al Rubekse Smidiustov I
60 ár
1 Brúdleyp Leygardag giftast
væ a SVI NorSagøtu Mary Eliasen, Fugla
7 tarvinum sum sóknarprestur við
gØLL
Filipskirkjuna i Keypmannahavn
einum kirkjuøki, ið telur 18.000 |
uenniskju Av Tvøroyri Avreidingarprisuri
toski sum hevur verið 60 ovn
Úr Klakksvík er ætlanin at fara ; ;
1. desember
Í næstseinasta blaðið segði Dan letta indsstýrið syrgt Tad er teir báðir Dánjal Thom
Til tey bæði prestagjøldini verða yrg frá t landsstýrið enn rt við obba« grundprísirnar sen. Hvalba og N. J. Mortensen
tá bara tveir prestar Klakksvík. | hevø; fingið upp í lag at gera|í Havr D ) soleiðis at tað 'Tvaro kanna ut gev
Starvið sum sóknarprestur Norð- | reglugerð fyri husalånserunnir ið | verður met hjá inn nesta prís
ova eystara prestagjaldi (Viðareiði verða skuldi hereftir yvegja. ska hann fyrst Avreiðingarnr r P Tr Ao
er seinasta árið lyst triggjar ferðir Hetta fa | di D ið Í ko D N P }
]
leyst: mei ingin he r søkt levna ppá tjóðlegg við sínun
| Jeyr eg U pe — —
A [| É—%—— mm | |ig ikk bara ósakliga, men við
DARrFONDrIns ; ej
(| Danbiøre. og kann tað íkki skili
Olav« Dr SSR MI 2 SUSE FÅ
okkurt tva man fyri á
| Dro N i p >urtur sannleikanun Sunnudag edist Í neyðar har umleiðir vóru farin at leita
1 er Í rasta r r . .
; Foroyasiglingir skjó el Puras EÐ roj Grønlandi fiskiskip og onnur. Verjuskipið
Johan Nielsen, sóknarprestur, : ; . tørt fyri at fren gin m hús es
„tí longu Vár hin 8. apríl € i i OEIna í ise Í tt kort i 1 15jona »Ingolt og politibáturin í
fer úr Klakksvík og tekur við l r oh o Ol lina erunnin tl ;
; i byrja ronprins i siglin Í 1 teyðarkallið MAY DAY at hoyr Godthaab vóru eisini millum
starvi í Keypmannahavn Í Ia;X til Í ; Hetta er so eitt dai ráðar ; Á .
sina on farleiðum Øroya ; ; Så ; Bæd kip og flogfør før 1 teir, sum sóknaðu.
Jóhan Nielsen, sum hevur verið og Íslands 0 irbeidshug la hjá |cej Í c tevdstadda |
sóknarprestur fyri Norðo vestara Kronprins O hevur 0 indsstyrinum fy ota UM |skipinum til hjálpar Klakksvíkar Arbeidsmannafelag
FAP Kv ir f 1 y
prestagjaldi 9 år, verður nú at | Koyggjuplåss, t.c 00 meira "enn lånividurskifti til húsabygging Tad ; sid neyðar- | hevur aðalfund leygardagin 8. no'
síga Klakksvík farvæ og taka við í umborð Drottr eini Sun teir so ofta hava ropt ut kallið kor I ro nun lóa I I Í hk y
g: $ I inun ry Is k storr on Í í
er tað búskaparr 1010 sun ristir ne st
HNG GAA me nes Pa ) > Før« y lið S( ú
kross og slettir kross-vatnið á alt havnin
h lavnini f Í if ð gr innað if {
aa | ið. sum landsstýrið fyritekur sær 1 hid hanr r farir
+ 2 } 8 3 Er tað veruliga so, at búskapar“ | ;- Førovingahavnini og hevdi rent angialdssto ;
vá hangi i. v ráðið hevur vælsignað hetta? Ó flu | ker. men naki x , l
seg á € fl L SÅ | rt ðsmannafelagið Og ds
At grunnurin als ongan tydning r r rð kinar
* i 3 þa TY r
VIT VILJA MINNAST TEIR, ID FARNIR ERU VID TAKK- skuldi fara at fáa hevur landss 1 p x Í
h 5 . + ' oannes Patursson« Íra it neyða samdi rr P kk x x
SEMI OG VIRÐING OG VARÐVEITA MINNI TEIRRA, stýrið siálvt svret fyr ella í imdir u kið
KAT í 1O1SK Ý<
SEGÐI VARABISKUPURIN í PRÆDIKU SINI hvussu er, at týdningurin er so lít- I Í
j . N Ein umfatandi leiting var sett i Í DE k +
1 : Í ut har Ikk betrar r støðuna . .
Allahalganna sunnudag dagur Christtar Danielser K vivik ' verk. Fleiri skip, ið vóru stødd
, . ; x im var frammanundan
teirra sjólætnu. var ir serliga Deyður í Godthaab eftir verða A ——————" "I
merktur sum minningardagur og komin til skaða umborð Jóannes | 7 rr rr rr
Í i ) SEINASTA
hátíðardagur ótvað tí hann var Fonsdal summarið 1964 Pf. J. F. K J Ø L B R O
sunnudagur og fólk flest høvdu Martin Tausen Vågur 59 år Bretska arbeiðarastjórnin boðaði
, gjár frå í »tråntalun ut jarn- og
” t k lut i håt 1 inkjumaður Gekk burtur Ís Tl, 1999 ; / !
høvi at taka | játíðarbaldir eInkjuma ; HF stálídnaðurin skuldi gerast rík Teleorammadr.: „Kjolbro“ - Telf. 5489 (6 lin jur) - Telex 20
bæði gudstænastu fyrranartin og landi í heyst við útróðrarbáti ogn
Handilsvirkir
hátíðarhaldinum
feir, ið farnir eru síðan síðsta = . Allar vanligar vorur í hei 'g småsø
minningardag, antin (i sjóvinnuni ] ;
ella á sjónum ; ; UTGERDARFELAG
Hans Christian Danielsen, Fugla | | RO i | ARHØI í | ÍSVIRKIR og KULDAGOYMSLUR
firði, 28 ár, ógiftur. Varð tíkin út . HERMETIKKIDNADUR
av brotasjógvi umbørð ú »Våg Fríggjadagin og leygardagin verð tóku, tí Havnin hevur í alt ov FISKAMJØLS- og SILDAMJØLSVIRKI
bingi« 22. desember 1963 ur basarur i losjuhúsunum í Havn | langa tíð verið afturúrsigld hvat KLAKSVÍKAR SLEIPISTØD (mekaniskur verkstaður) ger
Niels Sigurd Juul Nybo, Vidar- til frama fyri Ítróttarhell í Gunda- | vidvikir itrottarhøll alt vanligt skipsarbeidi og nýbyggingar
eiði 40 ár. ógiftur Druknaður í dali : ; KLAKSVIKAR BKIKKSMIDJA Sanitetsvørur, rør Get
i ; Tå nú eitt ítróttarfelag hevur Í .. , Í
Esbjerg í november 1963 Tað er ítróttarfelagið KYNDII . ' alt vanligt blikksmidjuarbeidi og rørleggingararbeidi
Í lagt stødid undir hetta mål og á Qatnr Sstaðuhit
Jóhannes Th. Hansen, Tórshavn, ið ætlar at fáa gongd á málið, so Setur upp midstøduhitaverk.
; ; ; henda hått hevur vist, at ung-
2 4 5 1 > di t t 1( « kan y r . . ” i
ir, giftur. Druknaður Gron- leiðis at øvudsstadurin kann vera dómurin sjálvur hevur vilja at Innflutningur:
landi 11. august 1964, var staddur betri fyri ítróttinum viðvíkjandi ; 11 Lo ;
taka eina hond í, so er heldur Matvørur, klædnavørur, salt, kol, olja, timbur og bygnings
har við >Nólsoyar Pålli« Frammanundan hevur verið inn- EO | ,
i eingin ivi um at bædi kommuna tilfar. Allar vørur til skipaútgerð
Kurt Friis Jensen, Danmark, 25 savnan til sama endamál og munnu pri dugleik ) ;
Få pg an lerkar arv í í ”
ir, ógiftur. Eisini druknaður 11. einar 20.000 krónur verða tøkar og aårr myndugleikar fara at Útflutningur:
august 1964, staddur í Grønlandi Tad er einki at ivast í, at henda taka undir við at reisa ítróttar- Fiskafløk, isfiskur, saltfiskur, klippfiskur, hermetikk.
við »Nolsovar Pålli« royndin hjá Kyndli fær góða undir høllina.
itrottarhøldll i Havn STYDJI BASARIN