mikudagur 4. november 1964síða 2

Nr. 80 SOMALURIN 4. november 1964 FARTPLAN FÆRÐERNE—ISLAND un hjá Jens Otto. Krag. lo —— nyggi gronlendski fólkatings- Hertling kom fram við ymiskum | mælti hann til, at tað í sambandi grønlendska fólkinum gjøllari frá- | vildi í stóran mun økja um polit- | serliga nevnd at taka sær av sosialu og vælferðarsamfelagið kundi ikki | Hann legði eisini stóran dent á | meinti lógu á lágmarkinum ikki Sosial neyð uni hjá Jens Otto Krag, for- APRIL—SEPTEMBER 1965 maðurin, hin 39 ára gamli leg- | frødingurin Knud — Hertling uppskotum um nyskipanir og åbøt- vid Grenlandsráðið varð skipað | greiðingar um alt, ið fór fram av |iska áhugan manna millum. forsorgini í Gronlandi midlar Í longur tigandi hyggja at sosialu at farið varð undir at hækka livi- minst hvat bústaðarviðurskiftunum M-S »KRONPRINS OLAV« Í 4 i i Grønlandi sætisráðharra, hevði eisini orðið. ur á ymiskum økjum. Soleiðis | ein pressutænasta, ið skuldi geva | nyskapanum í Grønlandi: hetta Somuleidis mælti hann til at seta landskassan rukku ikki nóg langt, neyðuni, segði Hertling. | líkindini í Grønlandi, sum hann = viðvíkti. Loftleiðir ódýr- dag 11-6 FH: ptt enn SÅS Fra København ....... torsdag — 8-4 | torsdag 22-4 | tirsdag 4-5 | mandag 17-5 | fredag 28-5 | onsdag 9-6 I Thorshavn........ lørdag 10-4 | lørdag — 24-4 | torsdag 6-5 | onsdag 19.5 | søndag 30-5 Fra Thorshavn ........ mandag 12-4 | lørdag 24-4 | torsdag = 6-5 | onsdag 19-5 | mandag 31-5 Fra Klaksvig ......... mandag 12-4 | lørdag — 24-4 | torsdag 6-5 | onsdag 19-5| mandag 31-5 | fredag 11-6 ; Frá Trangisvaag....... mandag 12-4 | lørdag 24-4 | torsdag 6-5 | onsdag 19-5 | mandag 31-5 fredag 11-6 mgp havn præ I Reykjavik ........ onsdag > 14-4 | mandag 26-4 | lørdag 8-5 | fredag = 2!-5 | onsdag 2-6 | søndag 13-6 sitt sta til, A islendingar Fra Reykjavík ........ lørdag 17-4 | tirsdag — 27-4 andag 10-5 | lørdag 22-5 | torsdag 3-6 | mandag 14-6 hava ódýrari flogferðarprísir I Thorshavn........ mandag 19-4|torsdag 29-4|onsdag 12-5|mandag 24-5 | lørdag 5-6 | onsdag 16-6 enn SAS. Fra Thorshayn........ mandag 19-4|torsdag 29-4 | onsdag 12-5 | mandag 24-5 lørdag 5-6 | onsdag 16-6 mSeinastu 10 árini hevur islendska I Kebenhayn ....... onsdag 21-4|lerdag 1-5 | fredag = 14-5 | onsdag 26-5|mandag 7-6|fredag 18-6 | nn hjá SAS. Hetta hendir um somu tíð, sum SAS er í ferð við at nú- tímansgera flúgvingina við stórum, | dýrum jet-flogførum. | Hetta hevur kostað SAS ikki so lítið av peningi. Í fjør noyddist SAS at seta propel-flogfør í flúgv- ingina til USA fyri betri at kunna kappast við Loftleiðir, sum ikki er | bundið av nekrum sáttmálum, tá {teir ikki eru uppi í nøkrum al- heimsloftferðslufelag. | Nú er sáttmáli komin í lag land- anna millum. | Íslendingar kunnu flúgva — til jø VU ANDNNDN . onsdag fredag fredag fredag fredag søndag mandag onsdag onsdag fredag lørdag mandag mandag mandag mandag onsdag torsdag lørdag lørdag mandag t ' ' 3 DO ! ) T] TJ - ; ; > H N ; 5 > < mm > > rå. Pr" 5 = < r 2 > På 5 55 ÁR SÆT so > 209 09 0 - 09 2 0 “ ga ga == = 0 2 J hot + | fot w > D D 2 5 D 4 2 S ; 5) 3 02 a = 8 9 02 2 gr =S Sé Q “ So ÉR 03 02 g un g £ {4 oo å S p i - FT 1 : 1 , h T ; : H > Á Á > 09 0 , DODO 9 25» Hm ; meg bg br Ð 2 Q ga = 02 OG 08 í t t ; t Út Ac p - >z >; D 4 ; DD > 2 DE + RA FE ” 2 12 = 2 lo = P 5 > 2 3 fá 2 ; = ek, ; Q or 3 N IND NDNDNN:! uvN J N UD Lt Í 7 0 5 6 w » | —|—————|—|—|—|—|—|—|[—W—|—|— > Á > 5 Á. ro 2 5 2 gi > gg eg C 3 2 08 Lt t nt p P F = 5 = > c 5 =. 5 55 " 5 2 0 (4 p 2 Q Q 1 3 1 1 SF 5 1 43 1 6 lørdag 10-7 mandag 12- andag 12-7 mandag 12-7 mandag 12-7 onsdag 14-7 torsdag 15-7 lørdag 17-7 lørdag 17-7 mandag 19-7 onsdag fredag fredag fredag fredag søndag mandag onsdag onsdag fredag Fra København ....... lørdag 19-6 | onsdag Í Thorshavn ........ andag 11-6 | fredag Fra Thorshavn ........ andag 21-6 | freda Fra Klaksvig ......... mandag 21-6 | fredag Fra Trangisvaag....... mandag 21-6 | fredag I Reykjavik ........ onsdag 23-6 | søndag Fra Reykjavik ........ torsdag 24-6 | mandag I Thorshavn........ lørdag 26-6 | onsdag Fra Thorshavn........ lørdag 26-6 | onsdag I København ....... mandag 28-6 | fredag NI w ' [I ' J ÞJ ' ! [] 1 ON NNDN NOD I] [ 1 NV SIS ISSN SS 00 00 OO ODO DO OD OG CO DO =1 NO — ——— þa eet feet jet teret jen PLRORAR MVU ÆRÆÆÆÆÆÆÆAÁÐ —— —=———|—pp——"pP—————— Í nn - Ju SS ODO NU UV ' NENNI PS NO — ' Fra København ....... lørdag 21-8 | onsdag 1-9 | lørdag 11-9 | onsdag 22-9 | USA við nýggjum propel-flogfør- Í Thorshavn ........ mandag 23-8 | fredag 3-9 | mandag 13-9 | fredag 24-9 | um fyri sama undirpris sum áður. Fra Thorshaýn........ mandag 23-8 | fredag 3-9 andag 13-91 fredag 24-9 | meðan teir einans gu fjúsva til Frá Klaksvig ......... mandag 23-8 | fredag 3-9 | mandag 13-9 | fredag 24-9 fer ogg or egg > Øm Fra Trangisvaag....... mandag 23-8 | fredag 3-9 | mandag 13-9 | fredag 24-9 | Hetta verður tó at kosta SAS Í Reykjavik ........ onsdag 25-8 | søndag 9 | onsdag —15-9 | søndag 26-9 | umleið 10 milj. kr. árliga í mistum Fra Reykjavik ........ torsdag 26-8|mandag 6-9|torsdag 16-9|mandag 27-9 | ferðamannapeningi. I Thorshayn........ lørdag = 28-8 | onsdag 8-9 | lørdag 18-9 | onsdag = 29-9 | ———————>——— Fra Thorshavn ........ lørdag 28-8 | onsdag 8-9 | lørdag 18-9 | onsdag 29-9 | . 4 Í København ....... mandag 30-8 | fredag 10-9 | mandag 20-9 | fredag 1-10 Týski javnaðar- | LqLqzLLLLpLLLPPmPmpp£zmELmrmpmRrqmLLLLppLLPpyyLpPjyJPypfpfllýlLl ———…——gem——…—&— 7 [[[[[ [ff [[[ [fy [fy [ [ff [ff [—="e"[——u——oommm—m—— | . Afgang fra København ki. 12.00 (torsdag 8/4 dog kl. 18.00). flokkurin Afgang fra Reykjavik kl. 20.00. 2 Sjålvt um tyski javnaðarflokk- Afgang fra Thorshavn til København kl. 12.00. lurin SPD hevði framgongd við Ret til ændringer uden forudgaaende varsel forbeholdes. kommuminnlíni í Væømum - | trimum landspørtum, vóru teir illa Alle afgangs- og ankomsttider er forventelige. | nøgdir vid úrslitið. | Men hjá javnaðarmonnum var Der vil í samme tidsrum yderligere blive indsat et lastskib í ruten. | sigursgleði. Týski Javnaðarflokk- , . lurin hevur fingið ålitisvåttan frá Fartplan for dette skib udsendes senere. ' veljarunum i landspørtunum Hes- | sen, Rheinland-Pfalz og Saar. Det Forenede Dampskibs-Selskabs Ekspedition i Thorshavn | Eisini vóru teir forvitnir eftir at | síggja, hvussu valið fór at hasa av. H. C Miiller | Tað vóru hesaferð um 6,6 miljønir | íbúgvarar, sum skuldu fara at —— ÉT |velja og hetta var tað seinasta | royndarvalið frammanundan for- || 5 | bundsvalinum komandi heyst. | í Rheinland-Pfalz fekk SPD Føroya Maskinistfelag | Klakksvíkar ER I et 1 Í or | hevdi eina afturgongd frá 45,3 % | til 43,7% ' hevur årsadalfund i Tórshavn um máúnaðarskiftið november/de- ]| sember vid hesi dagsskrå: | r e! smanna e a | Í Hessen fingu javnaðarmenn [51.7 % ein fram- % av atkvødunum, Í. Frágreiðing frá farna árinum. | Í gongd uppá 3,9 %, og í Saarland- 2. Framløga av grannskoðaðum roknskapi. heldur eykaaðalfund sunnudagin 8. november 1964 kl. 15 í Í inum fór Javnaðarflokkurin fram 3. Val av nevnd og tiltaksmonnum. | Klakksvíkar tekniska skúla. Í frá 29.6 % í 1960 til 399 %. Her 4. Val av grannskoðara og tiltaksmanni. | Daggsskrá: Ívar ein framgangd hjá CDU frá 5, Ymist | 1. Felagsholi — Í 35,9% til 37,4% Tíð og staður verða lýst seinni | 4 onen po pg Nn | Fyri góðum mánaða síðan fingu NEYNDIN | 4. Ymiskt. | javnaðarmenn eisini góða fre " al ; STJORNIN gongd i landspørtunum Nordrhein- Westfalen og Niedersachen. sl.