mikudagur 25. november 1964síða 4

SOSIALURIN Nr. 86 25 NOVEMBER 1964 37, ÅRG. BEN ENNS SI JA, til góðar, at Vit verið so eru vit her aftur vit hava UNGDÓMSSÍÐAN Ritstjóri: MICHEL NIELSEN vóna, burturi ng F kæru lesarar, at tit halda okkum so leingi, men av ymiskum or- søkum hevur tað ikki ligið fyri fyrr enn nú. Men nú eru vit so her | aftur, og vit vilja royna at hava okkurt áhugavert hverja ferð, tað | veri so okkurt um poppmusik, film, okkurt søguligt, okkurt statist- iskt, ella mangt annað. Fiverri eru umstødurnar soleiðis, at tað ikki ber til, at halda áfram við teknikappingina, kanska fer tað at liggja betri fyri seinri, men av og á verður nokk eisini møguleiki fyri onkra aðra kapping Frá hesu ferð av fara vit so eisini at hava eina nýggja grein, TÍÐ- INDI ÚR KEYPMANNAHAVN, sum fer at siga frá nógvum av ti, sum í løtuni hendir í Danmark. Hesa ferð verður tað eitt petti um sporvognarnar og bussarnar í Keypmannahavn, næstu ferð verður tað so okkurt heilt annað. so vónandi fara tit, góðu lesarar ikki at keða tykkum , hann ígólvið. so at hann før i Mangt og nvat smildur. Aftaná hetta skrivaðu allir lim VÆL GJØRT irnir av orkestrinum navn sítt á Ein gema í Sioux City við tí pettini, sum so vórðu givin til dansktljóðandi navninum Ellen thoyrararnar. Tey 500, sum vóru Christensen hevur útint tað stóra til staðar ýldu ud gleði. bragdið at tveita eitt rotið egg í ; , høvdid å Barry Goldwater 20 WALKIE TALKIE-TJOVAR kom at kosta henni, fyriuttan egg Mangt verður funnið uppá. Fyri ið. eina bót uppá 50 dollars, men kortum rændu nakrir tjóvar, sum hon helt. at tað var 50 dollars vert. høvdu radiosamband við hvønn — annan við Walkic Talki-radio, DIAMANTARNIR HJÁ SAUD eina fabrikk i London fyri gull ur, Tann mýlig fráfarni arabjski| “8 annað til virði av 700.000 krón- konsurin Ibn Saud kemur í hvussu um Ein vaktarmaður varð niður- er fyri fyrst íkki til at líða neyð bundin av ransmonnunum, og lá Fyriuttan tað. sum hann sjálvur uttan at kunna gera nak ið í fimm hevur, liggur ein vekur rúgva a tímar, meðan teir stjólu alt, sum diamantum og ødrum gimsteinum var í fabrikkini og bidar eftir honum i Italien. Gim ” steinarnir, meir enn 350 i tali, eru NORDPOLURIN FLYTIR SEG ein partur a einari enn stórri Norðurpólurin er onki sikkurt rúgvu av dýrgripum, sum hvurvu stad her á jørdini í hvussu er tá jetflúgvari hansara í 1963 datt ikki tann magnetiski Vísindar- niður í Alpunum, og oll 18, sum menn í Canada hava funnið tann vóru vid, doyðu. TO væl og virði-| magnetiska pólin á einum nýggjum liga varð leitað, varð onki funnið staði á suðurendanun Bathurst av dýrgripunum, fyrr triggir itali- oynna, umleið 3000 kilometrar frá enarar við eina rúgvu av diamant-| Winnipeg og tað vil síga, at im vórðu handtiknir fyri nókrum pólurin í tey seinastu tvey árini vikum síðani. Teir søgdu seg hava hevur flutt seg 20 kilometrar norð funnið skattin seinasta summar, og ureftir og seks kilometrar eystur ikki vitað, at nakar saknaði hann. eftir. Nú skal rætturin tvgera um Norðurpólurin flytir seg nú hetta, teir síga, er satt, og aftaná hvort ár umleið átta kilometrar vil Saud fáa gimsteinarnar aftur norðureftir og hálvannan kilomet sum eitt tilskot til pensiónina ur eystureftir,< sigur Edward Daw v son, leiðarin av teimum, sum hava POPP? funnið pólin aftur á einun staðr, Eitt popporkestur úr Keypmanna sum liggur 75,5 stig norður og havn. Danny and the Roval Strings 1005 stig vestur. Síðan hann varð spældi fyri stuttum i Korsør Tá funnin í 1831, hevur pólurin flytt eir vóru lidnir, tók leiðarin av seg 500-600 Kkilometrar norður yrkestrinum sín og knasaði eftir guitar Á 4 á A ÍÐINDI UR KEYPMANNAHAVN í HESUM DOGUNUM HENDIR NAKAÐ, SUM FER AT BROYTA BYARLIVID í KEYPMANNAHAYN FULLKOMULIGA Eitt av ti, sum førøyingar ið linjur eftir, men tær sleppa nokk koma til Keypmannahavn einamest at vera í frið, tí til ta tid er ætl leggja til merkis, sporvognarnar, anin at gera tunnelbanar í Keyp- eru nú vid at hvørva. Í hesum døg- mannahavn. unum er KS (Københavns Spor Tad nýggja bilettsystemið er nak eje) vid at gera álvara av eini ætl- að væl snildari, enn tað gamla an. sum hevur verið framsett fleiri Áðrenn fyrsta november í år, kun ferðir aftaná kríggið. Fleirt linjur di ein keypa eina bilett, sum bert eru longu nidurlagdar og eftirfylgd galt við tí sama sporvogninum ar av bussum, og nú sýnist sum ella bussinum, fyri 85 oyru, ella sporvognarnir, sum eftir eru, íkki eina bilett, sum loyvdi at koyra hava langa tíð eftir. Tað,. sum vis- við øllum linjunum innanfyri ein ir hetta best, er, at KS hevur fing- tíma, fyri eina krónu nú aftaná ið nakrar spildurnýggjar bussar, 1. november, noyðist ein at keypa og umframt tað eisini hevur inn- polctir te. eitt lítið metalpetti, ført eitt nýtt bilettsystem. Bussar- formað sum eitt pengastykki, fyri nir eru stórir og rúmligir, og ein 83 oyru, blaka polettina í eina au- fyrimunur er, at teir sleppa væl tomat í sporvogninum. 5o fær ein skjótari fram í trafikkinum enn eina bilett í staðin, sum gevur sporvognarnir Fyribils eru bert loyvi til at koyra við øllum linj- tvær sporvognslinjur, sum eru unum ein tíma. Og hetta nýggja eftirfylgdar av tí nýggja bussslag- hovur víst seg at vera væl fagnað num, men áðrenn 1967 skulu fimm av fólki. 1. november, tå teir aðrar linjur niðurleggjast og gerast nýggju bussarnir koyrdu fyri fyrstu til busslinjur, so verða 6 sporvogns ferð, fóru fólk í tíggjutúsundatali túr við teimum, so at tað var neyd- | tað var nógv hugnaligari við spor-| við herinum. Commodus verður, tá ugt at seta ekstrabussar inn á linj-' una, fyri at oll kundu koma við. Eisini polittirnar eru vorðnar væl fagnaðar. Eftir eini viku vórðu 200.000 seldar, og tað sigur íkki so lítið. So kann ein koma og síga, at men bussarnir eru tó vognunum, | har er eisini betur| skjótari, og pláss. Ja, kanska vera íkki ikki so nógv ár fyrr enn fólk í Keyp-| mannahavn kunnu taka abbabørn | síni upp á fangið og fortelja teim-| um, tå abbi var ungur og koyrdí | við nøkrum, sum æt sporvognur Ein av teimum størtu filmunum, sum nakran tíð er gjørdur, verð- ur í løtuni sýndur í Keypmanna havn. Hesin risafilmurin eitur THI FALL OF THÍ ROMAN EM PIRE. á føroyskum er væl hósk andi at siga TÁ ID ROMARRIK IÐ FALL. Og sum navnið sigur ið filmurin um, hvussu verðinsríkið handlar gekk til tá Róm gekk til grundar. Filmurin byrjar uppi í skógunum í Germanien, hvar tann rómverski keisarin. Marcus Aurelius, (sum verður spældur av Alec Guinness) hevur bygt eina borg fyri at verja markið. Marcus Aurelius er rættuliga sjúkur, og vil, áðrenn hann doyr, heldur hava herhovdingan. Livius, (Stephen Boyd) sum eftirmann sín, enn son sín Commodus (Christopher Plun mer), men tann gamli maðurín verður myrdur, áðrenn hann fær hetta upp í lag. Tann døvni og mestsum svakligi sonurin, Com modus verður so keisari. Hann vendir aftur til Rom og letur Li uppi hjá Germana eydnast Livíusi at vius verða eftir runum, tað fanga hevdingan fyri Germanaru num, og saman við øllum monn um sínum verður hann førdur til Rom. Her eydnast tað Liviust at fáa keisaran til at geva fangunum ' grid, og teir fáa loyvi til at búgva stutt uttanfyri Rom. Liviusi fer so aftur norður at ansa eftir. Meðan hetta fer fram, hevur ein partur av ú rómverska herinum gjørt uppreistur undir leiðslu av hálvsystri Commodusi (Sophia Lo- ren), sum vil beina fyri beiggj anum, av tí at hon, eins og nógv onnur, heldur at hann er alt o ódugnaligur sum keisat Commo- dus verður ræðslusligin. sendir boð eftir Liviusi, sum so fer ímóti upp reistrarmonnunum, sum verða slignir í tí fyrsta slagnum, men í tí næsta biður tann armenski kong- urin persararnar um hjálp, og tá fara teir rómverjar. sum hava gjørt uppreistur, í parti við Liviusi, og saman eydnast tað teimum at basa persarunum. Men nú, tå Livi- us hevur fingið valdið yvir tí róm- verska herinum. vendir hann sær ímóti Commodus, og fer móti Rom hann hoyrir hetta, frá sær sjálvum av illsinni og sendir menn sínar út til germanarabýin, hvar teir drepa alt livandi kykt bæði menn, kvinnur og børn. Tá Livius nærk- ast Rom, og kemur til býin og sær alt hetta verður eisini hann illur, og fer einsamallur inn í Rom fyri at tingast við Commudusi, men verður í staðin handtikin og dømd- | ur til at brennast dagin eftir. Her- urin, sum Livius hevur standandi uttanfyri, verður lættliga keyptur av Commodusi, og nú er alt eitt hurluvas. Men dagin eftir, tá øll í Rom standa og skulu síggja, hvussu Livius verður brendur, hendir nak- að: Ístaðin fyri at verða brendur skal Livius berjast móti keisara- num, og vinnur hann verður hann keisari. Og sum tit, kæru lesarar, kunnu gita, vinnur hann, men hann hevur sæ nokk av øllum rotinskap- tilbakar, inum, og trekkir seg og filmurin endar við, at herhevding- arnir royna at bjóða honum peng- ar, og sostatt keypa keisararætt- indini frá honum. Hesin filmurin er bert eitt lítið petti burturúr tí tíðini, tá Rom gekk aftureftir hæli, men hetta er søgan um, hvussu alt byrjaði: Tann svakligi keisarin, sum var ov harð- ur móti uhdirmonnum sínum, og tað er væl ikki neyðugt at leggja afturat, at fýra hundrað ár aftaná hetta er onki longur, sum eitur Rómararíkið Ein rættuliga góður filmur, sum er gjørdur av ti amerikanska pro ducentinum Samuel Bronston. Ar ir kendir sjónleikarar, sum spæla í honum eru: Mel Ferrer, James Mason Anthony Qauyle og John Ireland. Musikkurin er gjørdur og stjórnaður av tí grikska komponist inum Dimitri Tiomkin, sum eisini stjórnaði NAVARONES KANO NER. Ein filmur, sum er verdur at síggja, tá hann einaferð kemur til Føroyar. eftir KLAUS LUND Fyri umleið 2200 árum síðani varð ein drongur føddur í land inum Makedonien sum liggur norðanfyri Grikkaland Hesin drongurin kom á ungum árum at ráða yvir mestsum øllum tí heim inum, sum var kendur tá, og hann var kanska tann størsti herhøvd ingin. sum nakrantíð hevur verið Navn hansara kom at verða Alex Fara >The sum 1 mark, Eingilskir poppsangarar seinastuni hav: vitjað D hava borið ógvulig einsljóðandi tíðindi um. at >The Beatles« fara at gevast sum poppsangarar |] mal 1965. Hesir fýra Liverpool-dreing irnir eru he rint, teir hava kom ið saman sum >The Beat vorðn ir so vidagitnir, sum ongin áður i søguni. Teir fýra, leiðarin John Lennon, Ringo Starr, Poul McCart og George Harrison, hava tjent eina so stora rugvu av pengum, at teir fara at fáa ilt við at brúka alt í hesum lívinum. Millum tað ótalið av miljónum, sum hava fagnað The Beatles, er eisini ta bretska kong húsið, og Prins Philip hevur mans in sagt frá um tær pengarúgvurnar sum p»svartaklukkurnar« hava tjent til tann bretska statskassan, pengar sum hava havt allstórn týdning fyri Bretland. Ja, bert filmurin, »Å Hard Day'sNight.< hevur tjent 10.000 000 krónur ia tygum lósu rætt: FJØRUTI MILLIONIR KRONUR bert i USA, og plåtur nar hjá teimum eru seldar kring allan heim í meir enn 10.000.000 Fyribils verður roknað við. at teir hava tjent 392.000.000 krónur til Bretlands, og harav fáa teir sikkurt sjálvir eina vakra rúgvu Tidindini síga, at tað er John Lenron. sum helst vil gevast nú Hann er tann einasti av teimum sum er giftur og hann hevur ikk! havt nógva tíð til konu sína, Cyn- thin, og dóttur teirra, meðan hann hevur verið heimin runt fyri at tjena nakrar milliónir uppá mu- | í et STOD TRE BE EN OP SD ON BASA GE Beatles« at gevast? sikk. sum hann og Paul McCartney hava gjørt. SO, UM TIDINDINI ERU SONN, FARA THE BEAT- LES AT GEVAST TANN FYRS TA MAI 1965 naielag 6 r á sjógvi á landi r í luftini Tlf. Í i ! i —"—— I > ið Føroyar greiðir alian fluttning Pf. Skipafelagið 1225 "Alexander Mikli hann er tað, sindur frá um eitt ander Mikli. og her skal greiðast I. FILIP AV MAKEDONIEN Í ein landnyrding úr Grikka- landi liggur Makedonien Folkint sum búðu har eru av somu ætt sum grikkar, men tey bæði fólka sløgini vóru ógvuliga ólík. Make doniararnir vóru ógvuliga villir og ráir, og teimum dámdu væl at kríggjast teir virdu ikki tann mannin, sum ikki hevði dripid í minsta lagi ein fígginda men teir vóru, sum vera man. djarvir og harðrendir. Umleið ár 359 f. Ki fekk hetta fólkið ein dugnaligan konga, sum æt Filip, og hann vildi gjarna hava meira veldi Tað fyrsta hann gjørdi, var at gera hei in sterkan Av bóndunum gjørdi hann ein her av fólki, sum var til gongu, og sum vápn fingu teir langar lansar | ið slag skuldi vera. vórðu teir settir upp í fýra kantar. rað aftanfyri rað. Tey fimm fremstu rødini settu so lansarnar tá so langar, fimta raði til fyrsta hesum cin hestbaki og tær vóru frameftir at síál kundu koma fram Nil at verja síðurnar á Kantunurm lansarnar rað fýr gjørdi hann so ann an her av óalsmonnum á Fromhald í næstu ungdómssíðu. — * VX. —— MINN Bíleggið ferðaseðlar » 3 Føroyar USS STD SOE TD OD