leygardagur 28. november 1964síða 1

NR. 87 r Í dag: ÚTVARPSTALVIÐ LEYGARDAGIN | 28. NOVEMBER 1964 G O 2 5 E = = FRÆLS JAVNAÐUR BRØDRALAG 37. ÅRO. I | | rå | r . | i Bókaummæli 16 SJOLÆ | NIR | Í | akur Seoil | …… | | SEINASTI VÍKINGURIN , = Hans Thomsen tíddi | NORSKUR TANGABATUR FÓR Í HELVT 16 AV MANN. | í GJÁR KOM NÝGGJUR 100 KRÓNU SEÐIL - TEKNAÐUR Forlag Útvarp Foroya. INGINI SJÓLÓTUST | AV JACOB C. F. OLSEN SÁLA OG INGÁLVI AN REYNI Prent Marius Ziska og Einar. | Eftir samanstoyt við ísraelska skipið, sum var 12.700 tons til rðas P > NK e ) í í rotnaði av n helt og | Tad eru nøkur ár síðani, at talað Umsetingar valdast. Sumt var bet terðaskipið >Salonc ru 16 mans | støddar Að | 5 | varð um at fáa nýggjar peninga- ur ógjórt av tí, ið latið verður úr |* Norska tangabátinum Stolt sakk forskipið stutt eftir | sedlar og nú er 100 krónuseðilin hondum føroyskum máli til Ager alt | ; Ferðaskipið var á veg til Kari | komin. óbótaligan skaða Samanbresturit. hendi uttanfyri biska havid, tað er 25.000 tons tid New York i tjåkkari toku ang: - 9 J i Tanga støddar, hevdi umframt 600 ferða båturin fór í helvt, meðan ferða fólk LOK : skipið, ið hevdi 600 ferðafólk um livandi í fråsøgn so tað er fragd — — borð, ikki var skadd meira enn so fyri hvønn tann, ið unnar førovsk . . VE HÅR. fann, 16 unnar forcys enn at tað sjálvt kundi fara aftur Sild av landinum Hann er heldur fagrari á at líta Hans Thomsen er úrmælingur sum tydari, vandin í orðavali og eina manning uppá 400 enn tann sum er, á forsíðuni er mynd av V. U. Hammershaimb og å baksiduni er tekning av Kirkjubø (múrinum), og Hestur og Koltur. um máli væl Fad hevur neyvan N York ti ew or fekna sedilin hava teir frægu nakrantíð tørvad dyggari lívskorð Jørgen Vesta hevur fermt 3300 list ; I R ur enn nú Samanstoyturin hendi einar 40 ørgen stå Nevur Ik istamenninir Ingålv a eyni og e á 1 1 Min a J ( Ol i Fað man valla ver keivt gitt.|fjórðingar eysturúr N.Y tn. av saltsild til Svoríki. Sildin er . sen, Sall. ax da alla era SKEILVL gi h | R 1 Amerikanska sjoverjan hevur fermd úr ymiskum plåssun a : : "di at tær villur, ið koma fyri í bókini få , Tann gamli 100 krónuseðilin it tær vill ð koma ( funnið 12 lík av norska tangabár Orri 760. Hvalvik 400 Runavil verdur nå so hvørt inndrigin. sum muna hava smogid sær inn uttan y Fu | Rr 700 Kollafirði 940 í r Havn Í nun ) VOrðu Djargaoir, men an ( i ' ) ur av hann kemur i bankarnar umsetarans vitandi Mm de be um teimum doyði tann eini Tanga- | 0 Frammanundan er 10 kr. sedilin Myndirnar, ið teknaðar eru as báturin hevði 43 manns I næstu viku fermir Polo 1600 tt UP n li 1 í sama sniði sum nýggi 100 kr.seð- Axel Revold, eru úr norsku útgár i ; So harður var stoyturin, at tanga tnr. til Svørikis ilin. uni og permutekningin Lofots Rikisumbodsmadurin M Wahl og løgmadur H. Djurhuus hava skuta undir fullum seglum, er giørd av Kristoffer Kristoffersen i sama UR KLAKKSVIK sniði sum tekningarnar inni í bók undirskrivað nýgga sedilin, sum nú tíkist meira teim donsku seðlunum Jacob C. Olsen mi, Í Klakksvík var stormurin so émannadur. sleit seg leysan og rak - — —nnúórrsarrrnnar Snotulig bók, ið hver føroyskur nógvur hósdagin at fleiri bátar á heimaru kai 7 | ke zongd- | fár Utf! tt . { . til r fi útvarpslurtari ennir maånnagongt fóru frá bryggju og løgdu seg á Minningargudstænasta fyri Sim :U nings OYVi | IS IS ma í og mong vilja fara at Ognå|våena it andøva Kvikk, sum lá fríði Miðskarð ir hetta kvoldið Sær L „=. | Nógv fólk Vat kirkjuni, og just Ísaður fiskur kann nú ikki verða fluttur til útlendska havn uttan at útflutningsloyvi fyrst er fingið frå fiskivinnustovuni Og so bíða vit eftir hinari, ikki | Foðingardagur. Mikudagin 2. de- tå fólkið fór heim var veðrið av ti ; ; minni spennandi bókini Lívsins sember verður Olina Egholm, Vest- | fingasta. Ein ungur drongur varð Landsstýrið hevur í vikuni gjørt fiskivinnustovuni til hjálpar við morgun«, søguni um hann sjálvan manna. 75 ár tikin av vindinum og brevt armin av, at so skal vera og samstundis ráðum. tá útflutningsloyvi skulu Haldór Bessason. Skunda tær við El-streymurin fór í fleiri bved heitt á fiskivinnufeløgini Fiska- | veitast til marknaðirnar, Danmark henni. Navni Nónhamar er eg heir inden um Í Klakksvík var streymlovsi sølurnar og reiðarafelagið, at velja og Noreg og frá týsdegnum 1. de Hans Dalsgaard. New Foundlandi meginpartin fyrradagin og í gjár, so eina feskfiskanevnd, sum skal hava sember eisini Vesturtýskland. Eis- leiðis fingu børnini fri kl. 10 frå eftirlit við øllum útflutningi = av|ini sjálvandi bretski marknaðurin, skúlanum, men seinrapartin var eskfiski úr Føroyum og verða har kvotaskipanin jú ger tað neyð- altur streymur settur til. Tað var — — ugt, at tiltøkini eru sett í verk okkurt, sum var farið í luftlei& . . , . F Sveinaroyndin |" sm € nún yvir um Leirviksfjørdin Eisini er ætlanin at feskfiska —————iøø"——niewwiwwowweeeeneenenen= HEYSTIÐ 1964 nevndin skal verða millumlið mill OG HVAT SNYR VALID S EG UM? T | R um føroysku útflytararnar og fiski- . ; ; ; ; O! a (0) ur vinnustovuna ødrumegin og vestur- | 42 eftir okkara tykki sleppur * sum higartil, har smákorrup- RR ; : H X eg og es » : { MASKINSMIÐIR: | týsku marknadarnevnd * fólkið at velja millum annað- * tion i stórum stili er farin fram Við risastórum yvirskriftum hev ýsku marknaðarneyndina, sum sam Á ; | | Frank Høgne Hansen, Tórsh. Rós bært sáttmálan í 17. november |" hvort Havnin - høvudsstadur * alla tíðina ella vit skulu fáa ur 14. September herfyri lagt efti Jánnes Johannesen, Tórshavn. Rós. skal lata føroyskum umboðsmanni + okkara — skal verða stýrdur |" menn í byrådid, ið standa ein- Javnadarflokkinum av tí. at toll , . í ata Øroys iIboðsma . . : SM ; Kaj Munk Eysturdal, Tórsh. Rós | knaðarlíkind 5 + um felagsskapi av samfelags- | urin og skatturin sum fólk dag og ; , tilmæli sítt um marknaðarlíkinc ni . . . is Heine Matras i Búð. Klakksv. Rós .r . + hugaðum fólki til svars fyri dagliga so sanniliga merki hús í Týsklandi S ! k FF Símun Thorkildshøj, Nólsoy. Rós Ætl Od Skarði jon el ar- + gerðir sínar. Havnarfólk eiga at arhaldinum. ikk minkaðu . } Ætlanin er at dmar arðhan : . , 1 Regin Hentzar Årting, Tórsh. Rós. í k boð . . * steðga allari korruption og øll- Tad er ikki ilt ski »14 ; í , ar, ørovski umboðsmaðurin i d ð 2. ; Jåkup Nap. Nolsøe Vang, Kaldbak Aberd fyribils í i H kvinna ey * um dunnupolítikki og geva Tað er so sára lætt at Øsa og Aberdeen, yriðils er til am ,ir P . 1 1 Bronsumedalju. ; , 1 í + Havnini eitt andlit sum høvuds skriva. men tá tann dagurin kom, ; ; , burg at taka sær av førøyskum | Bodil Ibsen, kenda danska sjón 0 , Edmund Kristin K Abrahamsen, ; hi. * staði Foroya lands er verdugt. at 14.< skuld tanda sum lát Fuglafirð áhugamálum í sambandi við sølur- leikarkvinnan doyði hósdagin. Hon , *uglafirði. Få , Verja fyri eini tollaløg. bar kki Bafirði nar í Týsklandi var 75 ára gomul. Longu í 1909 Hesi orðini stóðu í oddagrein h IKK til longur. Nervarnar fóru sin veg Sofus Poulsen, sum er hjálpar- kom hon fram á kongaliga sjón- „14. septembers« fyri viku síðan Og so nyttar ikk it muta imóti GLIKKSMIÐIR: ; maður i Aberdeen, tekur sær so av leikarapallinum og í langa tíð var rað er ikki eiti á skoðsmáli at Heri Hansen, Tórshavn j x tå hvort mannsbarn jú dugur a úhugamálum førovinga i Bretlandi. hon ein av teimum føstu á tjóðar- | geva sínu megnu samgongumonn kil Í Skilja, at lótumar íkki nakran Øll skip á feskfiskaveidu skulu pallinum, eisini sum instruktørur. |um. Hetta eru ikki somu orð, sum " ; ' | ELEKT $ : latt vóru annað enn lótur EKTRIKARI eftir kunngegð landsstýrisins seta Hon spældi eisini mangan á |ljóðaðu aftaná at valið í 1960 hevði Í man Alex H. E. V. Heinesen. srnuvik A lex H. E. V. Heinesen, Tjørnuvi seg í samband við fiskivinnustov- ødrum Kjøpinhavnskum sjónleikar givið til úrslits at Fólkaflokkurin | enn tev far: arkn leiðis eisini i Oslo og og Tjóðveldísflokk kastað 150 RADIOMEKANIKARI: una áðrenn tey fara til marknað húsum, somule€rðis elsini í Oslo og og j Jóðveldis 0 KuFin IS div, pr. mann Stockholm saman hendur við tí fyri eygað at ; , Ti fyri at fáa útflutningsloyvi Jógvan Davidsen, Tórshavn Flest øll politisku feløgini eru stjórna býnum I dag hevur ljóðið tikið aðra kos, | "0 liðug við uppstillingina til by- BYGNINGSSNIKKARI: ysmákorrupsjón í stórum stili« og Múðsvalið í Havn. Sambandsflokk Torfinn Dam, Argir. Rós >Havnarfólk eiga at fara á val í tí urin, Sjålvstyrisflokkurin og ljóð treysti, at steðga allari korruptión veldisflokkurin hava kunngjørt sin AR t og øllum dunnupolitikki.e ar listar. Månadagin er seinasti upp Olaf Magnussen, Torshavn. Bronsu- stillingarfundurin } J dar "dali Tað hevur verið illveðursligt fallið og í fleiri húsum stóðu kjall Væl er tað so. at tosið manna art undur ljá avnaðar medalju. | flokkinum og hósdagin hjá fólka- meginpartin av november, váttligt | ararnir undir í vatni. millum í Havn í dag gongur eftir ginf ( gt | ? É „. flokkinum. Og síðani er framburðs TRÆSKIPASMIÐUR: og nógvur vindur. | Í summum húsum er hetta kom hesi somu Þrescpte men nú hevdi lístin sum enn íkki hevur stillað ið fólki ógvuliga illa við. og nógv- ikki verið av leið at kravt at tað Regin Andreasen, Tórshavn. Hósdagin brast hann á við stormi Á á upp og regni eystancftir og avfallið var jar eru íbúðirnar í kjallarunum í kom fram í ljósið hver henda »små So eru tað teir privatu lístarnir, BYGNINGSMÁLARI av tí mesta. Í Havn máldi veður- | Havn korruptiónk er og hvussu hon artar sum plaga at vera í stórum tali Kaj Wiberg Andersen, Tvøroyri. staðin 35 mm uppá 12 tímar, í - seg? Hvussu mangir vera í ár. er sjálv- Rós. meðal er vanliga avfallið 5,5 mm, ' Andlåt. Elsebeth Susanna Nielsen, Men tað plagar at vera tikid til, andi ilt at siga. Tað verður roknað um dagin, ella fyri november ialt í Geil, Hvalba. andaðist hósdagin, at >hæleren og stjæleren fár begge sum givið, at Petur í Gong og Palli BAKARI OG KONDITARI: 166 mm 82 ára gomul sige løn.« Christiansen stilla upp. Annars Thorleif Fugloy Magnussen, Vági Tad var so nógv alfall, at klo- Um »l4.« heldur at tað eru verður gitt um aðrar, sum hugsa Rós. akkirnar als ikki kundu taka av- 5000 manns. Norðurlondini hava teirra samgongumenn, sum eru teir um at stilla upp. Nevnt hevur ver- havt samráðingar um spurningar »småkorruptu«, so er tað onkur ið um ein »læraralista«, inspireaður SVEINAROYND í KLAKKSVÍK Læra | nn, „ Viðvíkjandi trygdarliðinum hjá ST. sum ger hetta møguligt, tí valla úr Hoydølum. ein »eysturbyarlistag BYGNINGSSNIKK ARI: ærarasetan. Heini Nygaard Olsen, Norðanlondini skulu ialt lata 5000 kann nakað fremjast í býráðnum. Roknað verður við, at fyri at fåa Jón Jákup Andur Olsen Klakksvík Eiði, er settur sum lærari við Eiðis hermenn til trygdarráðið at rúða sum ikki hevur ein meiraluta aftan mann valdan i ár, koma í minsta Rós. skúla frá 1. desember 1964. YVÍi fyri seg hi af kreyjast 150 atkvoður.