leygardagur 5. desember 1964síða 3

5. desember 1964 SOSTALURIN Nr. 9 be — Innbjóðan til partaeigararnar Blaðstjóri: Villi Sørensen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 5479 tlf. 1820 is PH SJÓVINNUBANKANUM, Væl var lagt til rættis ALLIR menn eru á einum máli um, at ongatíð hava Føroyar havt | eina so gróðraríki framburðstíð, sum tey árini javnaðarmenn sótu við | leiðsluni í landsstýrinum og á tingi. Ongatíð er so nógv og stórbart | hent í Føroya søgu sum hesi árini. Á flestu økjum var gróður og framgongd. Tá einstøk oki komu so væl við í hesum framburðsstrevi, kr. 1.000.00 var tað ikki ti, at viljin ikki var til steðar; men ógjóørligt var at loysa | øll mål og útvega pening til hesi måløki í okkara til afturs komna samfelag. skal partapeningur Tórshavn til tekningar av 0 í nýggjum partabrøvum í bankanum Í samsvari við heimild í samtykt á eykaaðalfundi bankans tann 30. november 1964 bankans hækkast við 1.000.000 krónum til 1.713.000 krónur, TEY undanfarnu 8 árini undir tveimum landsstýrum, har fólkaflokk- Í soleiðis, at boðið verður til tekningar av 1.000.000 krónum í nýggjum B-parta- urin og fólkaflokkssinnaðir menn høvdu sitið við valdinum, vøru, -.- rakár og vanlukkuár fyri land og fólk. Allastaðni komu vit í aftur. | PLO um. hond. Skipaflotin minkaði. Fiskimenn í stórum tali máttu rýma av landinum. Arbeiðsloysi var ræðuligt størri enn nakað annað land Núverandi partaeigarar i bankanum hava rætt til fyri hvørja peningahædd nakrantíð hevur havt. Uppi á landi hendi einki, steðgur kom í havna- | uppå kr. 100, sum teir í løtuni eiga, at tekna kr. 100 í nýggjum partabrøvum til og Vegagerðina. Sjúkrahúsmálið lá óloyst. Mong skúlamál somuleiðis kurs 102 : ; 5 …-— Ca. Á sosiala økinum komu vit í afturhond. Hetta var lagið, meðan hesir menn ráddu fyri borgum TAÐ var í tókum tíma, at javnaðarmenn sluppu framat. Beinanvegin arnir eiga umframt kom snarferð í uppbyggingar- og endurnýggingararbeiði Fiskiflotin | verður útboðið til f var endurnýggjaður við 40 skipum, og onnur 20 vóru í gerð ella í | umbúnað. Streymurin av fiskimonnum, ið noyddist rýma uttanlands varð steðgaður. Arbeiðsloysið tók at minka í stórum. Stórar sjúkra- húsbyggingar vórðu settar í verk. Skúlamálini vóru loyst og nógvir øllum deildum bank nýggir skúlar bygdir. Vegir og havnir vóru bygd, sum á ongum sinni prógv, sum seinri « áður. Sosialmálini vóru loyst, og vit fingu fólka-, avlamis- og einkju- pensjón, barnatrygd o.t. Fiskimarksmálið var loyst. Vit vunnu stór liga víðkað vinnu- og veiðurættindi bæði í Grønlandi, Íslandi og Noreg. Aftrat hesum kemur hópur av ødrum størri og smærri mál Tekningarstøð: um, sum ikki skulu nevnast her. i TÁ ID hetta sama landsstýrið legði frá sær, vóru hesi mål ikki bara Tekningardagar: Tekningarkursur: loyst, men komin væl ávegis ella løgd til rættis, men hópur av pen- | ingi var at taka til: 11 miljónir kr. eftir av láni år Danmark, 60 milj- | óna grunnurin í heilum líki, tilsøgn fingin um 40 miljónir kr. til |Gjaldan: realkredittstovnin, tilsøgn fingin um SEV-miljénirnar 0. s. fr | Ongatíð kann eitt landsstýri — sum hitt sokallada »sjålvstyrislands stýriðk — vera komið til eitt so væl og virdiliga bordreitt borð men hvat hava hesir menn avrika? Tað er ikki stórvegis — ið hvussu | er lítið og einki í mun til tað, ið undanfarna landsstyri avrikadi. 'Stødd av |partabrøvum: Vinningsbyti: Navn, heimstadur og endamål: PARTAFELAGID Innskrivad uppå navn: HØVUDSSKRIVSTOVA, TORSHAVN Telefon 1150 — Telax 29 Lógir Avgreiðslutíð: 10—12 og 14—16, leygardag 9!» — 12! Utreiðslur: DEILDIR OG AVGREIDSLUR: NORÐOYA BANKI, Klakksvík Telefon 5296 Avgreiðslutíð: 10—12 og 14—16, leygardag 9! 12 Nevnd: SJÓVINNUBANKIN, BSørvågi Felefon 19 | Avgreiðslutíð: mánadag. mikudag, fríggjadag 10—11 | tysdag, hósdag 10—12 og 14—16, leygard. 10—1 SJÓVINNUBANKIN, Miðvági. Stjórn: Telefon 30 Avgreiðslutíð: månadag, mikudag og friggjadag 13—14); . = ; Grannskoðarar: SJÓVINNUBANKIN, Sandavúgi. Felefon 101 ; | Avgreiðslutíð: mánadag, mikudag og friggjadag 15—16 SJOVINNUBANKIN, Sandi Telefon 42 Á Avgreiðslutíð: mánadag 13—16, mikudag og fríggjadug 17—12 SJÓVINNUBANKIN, Hvalba Telefon $1 Avgreiðslutíð: mánadag, mikudag og friggjadag SJÓVINNUBANKIN, Gotu Telefon 88 Avgreiðslutíð: mánadag, mikudag og friggjadag 17—19 | 17—19 SJÓVINNUBANKIN, Avgreiðslan navík. Telefon 7017 } | Í ——— Í 0. J. JENSEN JÁKUP JOHANSEN ——- Tað sum ikki verður teknað uppá tann tekningarrætt, teir núverandi partaeigar- ta peningahædd, sum tekningarrætturin ikki verður latin til, 'ría tekning til kurs 102 %. Tekningin, sum er bindandi, fer fram á høvuðsskrivstovu bankans í Tórshavn og ans á bygd, sum taka ímóti inngjalding og lata bráðfengis- ftir fráboðan verða umbýtt við partabrøv. 10. december til 17. december 1964 báðir dagar íroknaðir. P/f Sjóvinnubankin, høvuðsskrivstovan, Tórshavn, og øllum deildum bankans á bygd. 102 %. Verður yvirteknað av nýtekningini, verður útjavnað eftir avgerð nevndarinnar. Kontant tá ið teknað verður móti bráðfengisprógvum, sum verða umbýtt við partabrøvum eftir nærri kunngerð í bløðun- um. Fyri nýteknarar 8 dagar aftaná fráboðan um hvørja pen- ingahædd, teir verða partaeigarar fyri. 100 kr., 200 kr. og 1.000 kr. Tey nyteknadu partabrovini luttaka i vinningsbyti fyri rokn- skaparárið 1965. P/f Sjóvinnubankin, heimstadur er Tórshavn. Endamål er bankayrki. Bankin skal ikki í sambandi vid víðkanina av parta- peninginum yvirtaka nakran stovn ella ávísar ognir. Eingi partabrøv hava frammíhjárættindi. Teir nýggju parta- eigararnir hava ikki skyldu at lata partabrov síni innloysa. Partabrov, ið eru fullgoldin, kunnu frítt verða avhend. Tey nýggju partabrøvini ljóða uppá handhavara, men kunnu í bókum bankans verða innskrivað uppá navn. A.- eins og B-partabrøv hava á aðalfundi eina atkvøðu fyri hvørja peningahædd uppá 1 kr. Lógir bankans eru til skjals á tekningarstøðunum. Tær útreiðslur, ið standast av hækkanini, fara ikki upp um 2 av tí útbodna partapeninginum. Hvørki nevndarlimir, stjóri ella aðrir fáa garantiprovisión ella aðra samsýning í sambandi við hækkanina av partapeninginum. Daniel Niclasen, stjóri, formaður. Johan Dahl, stjóri, næstformaður. Ole Jacob Jensen, stjóri. Jákup Johansen, stjóri. tasmus Olsen, bankastjóri. Ingolf Kirkholm, statsaut. grannskoðar G. Dahl-Olsen, sýslumaður. Sigfried Skaale, býráðsformaður. Tórshavn, 1. december 1964. Nevndin fyri P/f Sjóvinnubankan D. NICLASEN JOHAN DAHL »