leygardagur 9. januar 1965síða 3

Nr. 2 ———————— SOSIALURIN | P Í Skák 4 RE mn í | Skála skipasmiðja [SKAK OS A 9. januar 1965 SOSALURIN Blaðstjóri: Villi Søremsen Prent: Prentsmiðjan á Heygsbreyt tlf. 5479 tlf. 1820 | | | J. B. Santiago, Brasilia Tvey heil ár SKÁLA | (arbejder-Skak 1952) | Telefon Runavík 7260 | TVEY ár eru farin, síðan hitt sokallaða ysjálvstýrislandsstýriða tók | é Æ við. Stór vóru lyftini — ovurstór; men kaga vit aftur um bak, er tað Stálski asmíð | 4 øllum greitt, at veruliga eru eingi avreksverk framd. Hetta styrid hev- | þ | Fr ur í stuttum bara bygt á tað, id seinasta landsstýri legði til rættis og Sleipistød | um enn seinka flestu málum nógv ført ein part av arbeiðinum | Skipasmiðja víðari. ið aðrir byrjaðu. Føj Mekaniskur verkstadur | í HETTA landsstýrið hevur veruliga einki nýtt at visa á, sum ikki | Elektriskar installatiónir | vs PN longu var í umbúna, meðan seinasta landsstýri sat til róðurs. Saman- Skipsútgerð | r , lagt hava hesi tvey årini sostatt verið soltin. hvat nýskapanum í før- | Fiskaútflutningur | Fá / oyskum politikki viðvíkir; men kortini hevur verið alneyðugt at lagt | Sildaútflutningur ) fé) til brots å mongum økjum fyri at skapa okt vinnulikindi, stórri og | Frystivirki | pr meira umfatandi sosialan tryggleika. arbeidi fyri allar hendur og rætt- | Matvorubúð Ed 7) visa urtøku av arbeiðinum. | ab | 2 b Cc d e mr 9 h oO ALT hitt mikla sjálvstýrisreypið royndist innantómt og einkisigandi. | Mát í 2 leikum Á tí miklu umrøddu »sjålvstyrisleidini« eru teir ikki komnir eitt fet | Nýmótans fiskavirki vid kuldagoymslum javnadar-, sam- | Loysningur til talvuppgåvu nr. 6 longur. enn tað, ið longur var avrikað og framt av 1. Fxd6 bands- og sjålvstyrismonnum. ALT hetta verður best prógvað vid orðum úr málgagnum landsstýris- | , flokkanna. har Dagblaðið »heldur«, at landsstýrið er farið undir at | H VS H N G 8.4 i fremja »sjålvstyrispolitikk«, medan 14, september hinvegin sigur bart | åt. at landsstyrid pyntar seg vid »sjålvstyrisnavninum«, men fremur frá landsstýrinum veruliga »sambands- og afturhaldspolitikk.« | tru BP ATI VID í r eruliga og spot: | Nyfryst HAVSILD og HØGGUSLOKKUR á goymslu. Maður sum ætlar at sekja FLEIRI orð eru óneyðugt, tá ið landsstýrismálgøgnini sjálvi sig» tað, n Í undantakslovvi ella at fáa fyrr er tað til fulnar prógvað, at í stjórnarpolitikki fremur landsstýrið | F-F BACALAO givið undantaksloyvi endurnýggjað »sambandspolitikk« og í øðrum samfelagsmálum »afturhaldspolitikk« | tlf. 1360. Í at føra skip. at mynstra sum besti- SO nógv er hitt sokallaða ysjálvstýrislandsstýrið vert aftaná at hava | | maður ella maskinistur má fyrst sitið heili tvey ár til róðurs! | — ere | vissa sær ummæli frå starvsfelag sínum. | FÆRØSK MARGARINE L. v. Steðgið dyrtidini | Vita No Í | 1. Djurhuus. Hetta var eitt av miklu og mál-| hetta at steðga dýrtíðini, spyr hin reystu = herrópum tjóðveldismanna | meinigi maðurin? | En moderne undan sem Så vali Síðan m em Hesir somu menn, sum ikki | VITAMINISERET ge teir komnir mannsterkir í lands-| himpradist við at lova veljarunum le li hed i a „ R FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT j 9 stýrið. og figgiarfrødingurin Er : h y 5 g L 188) Ur lat reka hervaldid av landinum, eru lendur Patursson vorðin mfiggjar-| . ix; forir fyri A i Pl = = ikki førir fyri so frægt sum at málaráðharri. h : 1 steðga prislopunum á silkisokkum | mmm Tó eisini her komu uppblástu| > <ukri | vallyfti = tjóðveldismanna ikki at og SUKI. rovnast annað enn tey vanligu Hava teir ikki harvið til fulnar) T . . | | ryggingarsambandid |i Thorshavn søges omgående, ellex |- 1. februar Stor husleje gives. rakstrarrópini, ein er vanur at prógvað, at teir als ikki eru førir Billet mrk | hoyra frá hasi síðuni. fyri at stýra einum landi? Teir| Dýrtíðini hava teir sanniliga ikki| kunnu tveita skuldina á aðrar, men | F Ø ROYAR | steðga — nei, alt annað. Hon foss-| åbyrgdini sleppa teir ikki undan, | . ar sum ongatid ådur. Bara seinasta | so leingi teir eru vid at uppihalda | | ár reyk prístalið upp við ikki færri | og sita sum høvudsstudlar undir | Føroya Kriggstrygging Tlf. 1090 U U | enn 6 stigum. Seks stigum — er) hesum mikla afturhaldsstýri. : arg more | | Føroya SjOvåtrygging ........... - 1090 | ——w - bug | Føroya Brunatrygging .......... - 1098 | 7 . Føroya Vanlukkutrygging ....... - 1466 | brú ka bil 5 | 0 G { p! n n i Í Ø U | Vit tryggja: tygum fáa gott tógv, og skjóta avgreidslu. Vit keypa óvaskaða og vaskaða ull og selja øll sløg av føroy- skum tógvi. persónkoyring ella skúla- Bátar, skip, verur, hús, innbúgv, akfør o. a. ; ni 2. koyring, so ringid tlf. 2773. Feroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging. || Alexander Dalfoss TOTINGARVIRKIÐ v/ Ólavur Gregersen — tlf. 20 í Gøtu Stovnaður 1832 Av innsettum peningi verður renta latin 4 á henda hátt: Voggugávur 3 mánaða uppsegn.... m%4/2%p.a. ; í Uttan ser mr om SP Hvørt nyføtt barn i Føroyum fær frå Kekk-konte ....... 2 0, p.a. sparikassanum i fødingargåvu eina Fyri størri peningahæddir vid longri upp- sagnartíð verður renta latin eftir ser- avtalu. to Þ Byggifinansiering SPARIKASSABOK UPPÅ 10 KR. Henda vøggugåva verdur eftir ynski Opin hvønn dag kl. 10—12 og 14—16 foreldranna insett í: Leygardag kl. 91/>—12"/2 Telefon 1400 FØROYA SPARIKASSI rættis og veita finansiering — tað veri seg til húsa- ella skipabygging Deild: FØROYA SPARIKASSA NORÐSTREYMOYAR SPARIKASSI NORÐOYA SPARIKASSA ella VESTMANNA — Telefon 93 SUÐRUOYAR SPARIKASSA VN einum banka — latið OKKARA banka verða tygara banka Qpin mánadag kl. 4-6, týsdag, mikudag og hósdag 10-12 og 2-4, friggjadag kl.4-6 „á . <A nam og leygardag kl. 10-12. Skúlasparing við sparimerkjum SJOVINNUBANIN — SPARID Í SPARIKASSUNUM — Vit eru altid til reidar at leggja til