mikudagur 20. januar 1965síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
| tey fyrstu árini undir seinasta lands |
| stýri saman við hesi tvey årint |
| undir hesum landsstýrinum verður " .
; Í årslitid hetta:
j | Undir seinasta landsstyri 24 stig. pa A aq! r y
| Undir hesum landsstyrinum 33 stig.
Framtíðin er duld fyri okkum,
og vit vita ikki, hvat ið fer at
. . .
henda: men verdur pristalsmanna- 3 11 n fluttning
gongdin hin sama komandi tvey år, grei Ir a a
sum hon hevur verið tey undan-
farnu årini, verdur myndin ikki so
o . rjæsili y it k av s i
glæsilig og vit kunnu av sonn
Fjallasmogan byrjad um tala um eina fossandi dyrtid, | á SiÓ vi
þið flýtir út yvir øll mørk hjá hes- J g
LUTVIS i LOYNDUM VAR HITT FYRSTA | Um landsstýrinum: men lat okkum)
' > , | vóna. at hetta aldri verður at hen-| á landi
SKOTIÐ. ID SPREINGJA SKAL HOL GJØG-| da. |
; ' í NIRN ; Lat okkum vóna at tað verður
NUM FJALLIÐ MILLUM ÁNIRNAR OG at eydnast hesum landsstýrinum at
iRNAFJØRD, LATIÐ AV Í SÍÐSTU VIKI
z
steðga hini fossandi dyrtidini! | i luftini
Nr, 5 20. JANUAR 1945 38, ÅRG
Í heyst varð farið undir arbeiðið! fast vid eftir landjørdini. | , .
at gera fjallasmogurnar gjøgnum | Einki varð gjørt við málið tá | Bíleggið ferðaseðlar
Borðoynna eina smogu úr Án-| beinanvegin, men undir seinasta | |
inum til Árnafjarðar Anasmog- | landsstýri varð farið undir projek-| |
una. sum onkur nevnir hana teringina og stórtakið: at útvega| DYRTIDIN |
17 1 7 eina smogu úr| peningin. | í á F
1700 m long og eina smogu úr per g , | | Í við. septembera hósdagin 14. . .
Árnafirði til Norðtoftir Fofta- Hetta eydnaðist. og eitt bein-|. p Á LU
1 kr 2150| leiðis úrslit av hesum figgjarsam- | JåNVar skrivar harra Karsten Hoy- | F ipa
smogan, nevnd av onkrun | FI . yt 8EJar' | dal, landsstyrismadur, um dyrtidina |
m long. ráðingum við rikisstyrid var 60| : ?
og finnist harðliga at hesum blaði. | TIf. 1225
Lat meg ikki gera so nógv burt-| ,
ur úr teimum nevndu pristølunum: |
men skilji eg tey rætt, so før pris- |
talið upp vid 44 stigum frå ti sein-| ;
asta landsstýri tók vid og til tað) KROSSORÐ |
fór frá.
Fyrireikingararbeiðið er liðugt! míljóna grunnurin, sum skuldi |
og í síðstu viku sprongdu teir hitt verða fíggjarliga grundarlagið und- |
fyrsta skotið, sum var byrjanin til| 'r útbyggjanini av ollum okkara |
sjálvt holið gjøgnum fjallið. | samgonguverki. har fjallasmogan I
Feir serkønu meina. at tad verd-| Nordoyum varð sett sum fyrsta mål)
ur at eydnast teimum 30 monn-| al loysa.
| stýrinum?
| Undir seinasta landsstýri hendi | om :
tað. sum longu nevnt. at pristalid | Yvir: 1) land 6) løkir 7) stytting |
veitst ikki
— Tað eru tey, sum ikki kunnu
sovna, tí tey ikki kunnu minnast
|
unum. ið har skulu arbeiða, at Hóast ska gg Et | Undir hesum landsstýrinum erl |
spreingja seg gjøgnum henda partin | landsstý I ph + jog 5 | prístalið farið upp við 33 stigum: | |
iv Borðoynni í umleið eitt ár. nan og 0070 evt DADIST pr | men hetta stýrið hevur bara sitid | |
Henda dagin var Hákun Djur- kortini at útvega peningin úr 6015 ár ; | |
huus, legmaður. komin úr Havnj a gFunninum stakar 7 | Tað. sum sterri áhuga hevur eft- | Í
pg ætlandi onkur annar í fylgi w id | El = F | fil verka. men enn er| |. Mini meining, er, hvussu lands- | |
honum og ið er HÍ YSIka hi stýrini royna at endurgjalda fólki!
ival ; | langt á mål, hagar til hetta sam-| 2? ? g í |
ivaleyst man | se & 9 95 . at | fyri henda pristalsvøkstur ella dyr- |
000 ; tað hava ver-| gonguverk, sum sambinda skal) tidina gl |
få : ON P ina við bygdimar Ama-| "Os Á > |
tt 2 Í ið løgmaður. | a AA De li Norð-|, Víst veit eg, at fastlønt fólk. ar-| |
7 "Å ið hevur trýst | ft Hennn Lind xp Viðareiði. | beidarar og onnur fåa sinar lønir |
L 20Z5, á knøttin Epil Á M pt ánki | UPPsettar sambært prístalið: men ; |
TI PÞA um lat hesa| er fullkomið. M. a. er enn einki Í, ; ; Stål |
CT sum laí Mes is málið vibvikjandi brugt hvussu vid okkum fiskimonnum | |
3. spreingjuna | A ms * I | ella útróðramonnum? Hvat hava! |
HS ganga av: men| um Hvannasund. | vit fingið endurgoldið fyri prís- |
NNA nærri um he- | talsvøksturin undir hesum lands-| |
á 111 AMIN ere sa hending = | |
|
stórvegis. tå ið umboðsmenn fyri
blødini ikki vórðu bjóðaðir vid — | | fór upp vid 44 stigum: men aftur-| 9) liðugur 10) stongsul 17 hat 14) | til, um tey hava tikið sovipill
heldur ikki Klakksvíkarblaðið | VALLYFTIÐ MIKLA: | fyri hesa hækking fingu fiskimenn | svar 16) reim 17) dámað 19) nógvar | raf:
»Nordlysid«. Hetta tyktust mongum | STEÐGIÐ DÝRTÍÐINI!< minstulønina hækkaða við 300 kr.) Niður; 1) útlendskum 2) rekka 3)| + * >
heldur óhátíðarligt. ti ivaleyst er)“ , y| 90 mánaðin frá 700 kt: HDD I) gentunavn 4) fáa 5) mola 8) Madurin: Góða. tú er ikki ill, ti eg
fiallasmogan størsta avreksverk og! Steðgið hini fossandi dýrtíðini!| 1000 kr. | SED Hu 13)! hús við el Í Svea
jallasmoge 5 , SAR Í , | stykkjamál 11) í bjallinum 3)' kom til hús við einum bláum eyga
eitt av mætastu framstigum, ið|var eitt av miklu vallyftum tjóð-| Undir hesum landsstýrinum er) A) bøur 18) avsingarfor-| í gjárkvoldið
hend eru í Norðoyum | veldisflokksins undan seinasta vall.| prístalið hækkað við 33 stigum;| úr z | Konan: Nei tå tú komst til hús *
Einasta almenna umboð úr Norð| Vit hava víst á. at hóast tjóðveldis-| men hvussu nógv hava fiskimenn ) ens tú einki blått eyRa.
ovum. sum var til steðar. var næst- | flokkurin hesi seinastu árini hevur! fingið aftur fyri hesa hækking? | og
formaðurin i Klakksvikar komm-|sitid mannsterkur i landsstýrinum.| — Ikki eitt oyra! — | rå
unu, Chri- |er eingin steðgur komin í og €! Ivørturimøti hevur fandsstýrið | | VV 1 Ta ið fólk ikki fáa tíðina at
stoffur Draga | heldur nekur stig tíkin fyri at; poktad at hækkað minstulønina frá KVILE' | gange, er tað ti, at tey ikki fáa
berg. Løg- | steðga hini fossandi dyrtidini. | sr hj ie ' 7
; pi SMENNÍNÍ bet sn Hoydal. landsstyrismad- | 1000 kr. upp í 1200 kr. sum tað| seg sjálvan at ganga.
1 GSK | arste SR ís hevur verið uppskot um á tingi! | '
fyri Norðoy- | ur, hevur pråtad um hetta í ting-! Undir. RA ' handsstóri arði | * * *
Hd . ava | Á ; Á rt meira e kki JU. 1ØMMDSEN 5 í in: "ak; eu altíð
ar, sum hava|inum; men stórt meira er í prísviðbótin til útróðramenn hækka | Sjúklingurin: 1 aka tygom
verið við til | hent. | frå minnist eg rætt 4 og 6 tenn út pínuleyst? | ;
til at samtykt| Nú ilskast Karsten Hoydal inn á < 5. > Í Læknin: Nei, ikki altíð, í síðstu
3 IN ? oyrum uppí 15 oyru | LÆKINN;
he mikla | SOSI ALS; nn hev ik igað s Hvussu noev hava útróðramenn | FAD ER VERULEIKI | viku koykti eg handliðin.
mál vóru at vist á lyfti og veruleika. Í finaið aftr: srísviðbót fyri pris-| oe „ Í x + *
ikki sjålvur Hann fer aftur i tíðina og dregur | HA2iD aftret í prisifbir fyri pri AT tað ið hvussu er fleiri av teim-
lomtinasf | talshækkingina undir hesum lands-|
øgtingsfor- |
og Re í mal ívið er ei , : tey gomlu
tey ymisku pristølini fram og visir| stýrinum? um flokkum, sum í dag skipa lívið er ein svøvnur ex g
maðurin Sámal Petersen, tå eingin| á, hvat hent er. Hann meinar po "Ikki eitt oyra! | landsstýri, hava agiterað við hava sovið longst, Fort vakma
4 vogi at: jNS fra kuldi | er pssn. tå vit hava sagt, at dyr-| Í ; | a ” ma | ikki fyrr enn tey skulu doyggja,
av hesum vistu, hvat id fram skuldi | er ver rf steðaað men fossar | Eg haldi, at tað hevði sømt seg | og vunnið atkvødur uppá >da- | ikki fy e .
po var í 1957, at tåverandi løg-! við sama lag. | Hoydal nógv ro at tagt.| pehatur«, at kvetta vid alt, FO] ere —|—
tingsmaður fyri javnadarflokkin Eisini undir seinasta Índsssgi| Þe panter ry pe denskt er; men samstundis €r| pIOQKKUR i FINLANDI
, , I acobsen, | for nrístalið upp tað er ein sj = C … r fe me R ali . aft
; Kigger egg pg loyndarmål og hevur heldur ikki fossandi dýrtíðina. nm | td vere omen, igen i Finlandi er ein nýggjur polit-
legði fram en - lø me 48 avnoktað her i blaðnum Jú. sanniliga hava vit eina fuss- síðan hesir flokkar komu til R or. Hann
tt: in: ; jonina o verið avnokte e í Ár an A i r : , lis K »yvna . anr
jatta hina a m jen: fjalla- (ev fýra árini undir seinasta andi dyrtid, sum ið hvussu er rak- | ræðið, hevur so nógv danskt iskur flokkur st ; I 2
fara undir arbeiðið at gera 15 , a ri“ var íta urin 44| ar einstakar sættir bæði hart og ma í 4. nain |nevnist Centrumflokkurin og er
smogu gjógnum Borðoynna og landsstýri var pristalsvøksturin in vo snkt endursjald | gull streymað inn yvir landið á ,
mbinda so nógvar bygdir sum! stig, tey tvey árini undir hesum | ter — einki endurgjald | ag so nógvar danskar løgi stovnarin Julinen, hann hevur ikki
sa p pr Fy . 7 4 £ r in 7 4 .,. .
BA ; et samh: . n er hann 33 stig. åa fyri prisvøksturin. | p my |
gjørligt og skapa pe sn de dr Nun tvey | Fiskimaður. Í verið settar í gildi í Foroyum. áður luttikid í politikki.
við hinar, sum einki samban era V priste 3
| LAT IKKI — sjálvt málinga-| skip aftur av langferð. Tað var; gloymt at sett fast í høvudsvatn-
Rx | arbeiðið fara fram eftir fumm- | tangaskipið re reg hjå| — leidingina. oe
” - 5 VÆRN VS PD I pa . . ,. i …% 4 “| ark i cu 2 Í k så
— men - um. T. d. eigur ein at strúka| reidarinum Therkildsen i Århus. | r
AÐA. | ER "OG Í Á nekrar todrættar strípur fyrst við Seinasta túrin heyði tað flutt 1,1/ MEINLÍKIR SÆR SJÁLVUM
4 MÁ FAN => Ki 6 smáum millumrúmum, síðar| miljónir litrar av cognac úr Hermenn i For Knox i Amerika
verður strokið tvortur um, og| Frankaríki til Capatown i Suð-| froddu seg stórliga yvir ein baskett
seinasta strokið skal vera leys- | urafriku. ballsigur. teir høvdu vunnid —
enslar | ligt og lodrætt. Múlað ongarid Tr | men ikki longur enn til umklæb-
ang um D | meirz enn ein hålvan kvadrat-| PÁVIN VAR NR I ingarråmid, tå tå teir komu hagar
, Á +. | meter í hvørjum umfarid. Næsta | KHRUSTJOF NR. 2 vóru bæði pengar og ur burtur.
PENSLA ÓVANAR — ! ! Tað lønar seg at vera góður við penslar | petti verður strokið frå tí turra| á hvor árið he í rt Snøggliga komu teir at hugsa
sínar. Teir eru dýrir at keypa, og ti er umridandi zt fara væl vid! og eitt sindur inn yvir hitt våta. |. Á varen AN (A ET MO | om, hvorjar teir høvdu spælt
teimum. Vit hava her nøkur góð ráð, id eingin verður snýttur av. | LAT IKKI pensilin verða vask- Í m pod era pe {| ímóti: fangum úr statsfongst-
LAT IKKI ein nýggjan pensil| upp móti tráðsnúðingunum. Ein | adan i „kókheitum vatn! undir | fjør var John F. Kennedy popu- | inum i Kentucky.
koma i vatn, áður enn hann verð-| skal altid málað vid bustaendunum, | femnsingini på sr Þusturnar lerastur og við lidina á honum | *k * *
r brúktur. Hann eigur at standa | og pensilin eigur at standa næstan | lívleys To striggjutar, hev- | tåverandi pávi. I år var Paul påvi,| HYLDLIGAR BRUDRAR
or tímar í línoliu og síðan| vinkulrætt móti ti, id málað verð- LAT IKKI ein pensil, sum hev nr. I og Khrustjov nr. 2 ÞE áð ræl i |
nakrar tímar í olju og enda la | ur verið brúktur til plastikmåling, | TT g Kh | . 2. | Feitar brúðrar eru væ umtóktar
strokin turrur 2 pappiri. Á hen 1 AT IKKI pensilin verða brúkt- | liggja og torna, tí henda málingin | Pávin fekk 43,4 pst. av atkvoð-|í Nordafriku, ti verda gentur heilt
hátt verða tær het A OU! an at røra við. Rørt verður í við| Verður skjótt at forsteina busturnar| unum. Khrustjov fekk 39,7 pst.| frá 13 ára aldrinum sera væl gødd-
fyltar við olju, og ps if | eini. træspritu, sum eisini verður| LAT EKKI pensilin verða tveitt-| Haðani var eitt langt lop niður) ar, |,
bleytur og smidligur at ev! akt til pr strúka máling burtur| an burtur, fyrr enn hann er utslit-! til Johnson, forseta, ið einans Hyldligari ein genta er, fleiri |
Pensilin verður vaskaður í osta | sg penslinum vid Strúk ongatíð| in; men minst til at loysa tráð- | fekk 5,8 pst. av atkvóðunum. fríggjarar fær hon og stórri megu
åpuvatni og er nú av sta | & ens , SH „a HAG PHAT Hel 2 * * * P g elia I m i
um Sapuva Å 8 brúktur til plas-| máling burtur av penslinum móti snúðingirnar, so hvert sum hann| — Á + 5 4 leikar at velja sær mann eftir
slag. Verður hann brúktu 25 | Ma Pm slits KEÐILIG HENDING egnu mtykki.
tikmáling, eigur hann at verða | dósakantinum. ; 4 Ar 35 mid a“
P », á re álað | IK ansil hvíla á bust- | | Tá teir fyri stuttum við miklum
srdur vátur, áður enn mála LAT IKKI pensilin hvila á Í Á T Í sa nr he gi 7 F í
ður | unum, tá ÍA Sendur í vatni. Fest| VIÐ 1.1 MILJÓNUM LITRUM |sóma skuldu taka tað nýggju brand Borgarstjórin í Torrington í
7 AT IKKI bert aðra síðuna | eina klemmu um skafti og set hana | AV COGNAC i LASTINI | steðina i Wells Ford i New Zea- Connecticut noktadi at taka und-
verða i brúki, meðan málað verd- | fasta í dósakantin, so pensilin Danir gera nógv av at byggja land, vakti hin nútímans vatninn ir við einum pk“, sum mid
I ig sivar, | iur í vatnið. MT esialski : fta hava| leggingin stóran undran millum aði ímóti at hækka løn hansara.
ur. tá slítast busturnar skeivar.| hongur niður ; smærri spesialskip, sum ofta hava at tað »var Mit
Mal hann í hondini, meðan tú! LAT IKKI vatnið fara upp állætt við at fúa farm. Teir hava nú) manna. i a sú Hann seg UT p rl
målar | tráðsnúðingarnar. Hetta vii við| 250 slík smá og meðalstór skip. 40 | Tó hendi tað keðiliga, at tá teir hr so bi pnskói , án
LAT IKKI allan pensilin gerast| tíðini forkonta = tráðsnúðingunum | nýggj komu aftrat í fjør og 70 eru | skuldu vísa, hvussu væl Sk va pe ng HO LSFÍSONNI er
vátan í máling bara til helvtar! og bustunum. umbiðin. Nýliga kom eitt tílíkt aði, visti tað seg, at teir høv okkara |s< um ! ! I