mikudagur 10. februar 1965síða 1

— | | | NR. 11 |} + LEYSASØLA } LEYGARDAGIN 40 OYRU 10. FEBRUAR 1965 FRÆLSI Eldurin í Viet-Nam er kyknaður Aftur, tað stendur nú á hjá suður- og norðurpartinum. Norðaru við kommunistiskari hjálp og sunnaru við amerikanskari hjálp. Johnson, forseti hevur í frágreið ing um henda álvarsama spurning sagt, at USA fer at ganga ímóti einhvørjari hóttan, taka við ein- hvørjari avbjóðing og vil gjalda einhvønn prís fyri at varðveita; frælsid. Diplomatiskir talsmenn meta tad at vera eina greida åvaring um at USA fer at bumba militer mål i Norðurvietnam hvørja ferð komm- unistar gera ålop å amerikanskar stødir i S-vietnam. Tidindamenn Lyndon B. Johnson, forseti vestanveld- unum i Moskva halda, at sovjet- iska stjórnarfrágreiðingin skilliga vísir, hvussu varliga russar umtala hjá Kinverjar siga amerikonsku bumbuálopini vera beistagerð, sum Kina ikki fer at lata um seg ganga støðuna. F ussiske . fe ii sn Bear Hesar frásagnir komu stutt eftir, eingi beinleiðis lyftir, mæn tíð- indamenn halda tað tó vera møgu- |" amerikonsk bumbuflogfør høvdu ligt, at russar fara at lata norður- vietnam militera útgerð. gjørt tvey bumbuálop móti Norður vietnam. rr | astu JAVNAÐUR 10000 tuberkla- sjúk hvert ár Sjálvt um vit í Norðanlondum liggja væl fyri í mangar mátar og heilsuliga liggja ógvuliga framma- liga, eru skrásett 100.000 tuberkla- sjúk í Norðanlondum. Hvort ár koma 10.000 aftrat. | Hesar = upplýsingar gav formaðurin fyri tuberklafeløgini í Norðan- londum dr. med. Tauno Laes her- fyri á fundi í Keypmannahavn. Sjálvt um viðgerðin av tuberkla- sjúkum er farin nógv fram árini, talið tuberkla- sjúkum í øllum heiminum 15 milj. og tað koma hvort ár 3 miljónir sjúklingar aftrat. Við ødrum orðum er tuberkla- sjúkan framvegis ein álvarsom sjúka. sein- er av , e Nógv fiska- o o Á arbeiði — fáa oc o , íkki fólk Nógvur fiskur er komin uppá land í vetur. Á teim stóru fiska- virkjunum, stendur á at fáa fiskin vidgjørdan at gera, at tað stendur á at fáa fólk. Samstundis flytur hópur av fólki av landinum, til Íslands har tað í ár og væntuliga fer nakað av fólki enn. BÚ- OG VIRKISRÆTTINDI , Í GRØNLANDI ORÐASKIFTI HEVUR VERIÐ i FOLKATINGINUM UM BÚ- VIRKISRÆTTINDI í GRONLANDI FÓLKATINGS- MAÐURIN P. M. DAM HEVUR i RØDU SiNI SAGT M. A.: kraft for Grønland. Jeg tror, at et nært samarbjde mellem færinger og grønlændere vil være grønlæn- derne til stor gavn. Det er som sagt fiskeriet, vi lever af; færin- gerne har jo levet under hårde kår og drevet et hårdt fiskeri med Færingerne og grønlænderne har det fælles, at deres eksistens er så godt som 100 pct. baseret på fiske- rierhvervet. Dette fiskeri er hoved- sagelig torsk. Det forgår for begge folks vedkommende på samme må- de, hvorfor det er forståeligt, at de erhvervsmæssigt er i samme båd, om jeg så må sige. Helleflynder- fangst spillede indtil for nogle år siden en stor rolle i Grønland. Det samme var tilfældet på Færøerne, indtil det fremmede trawlerfiskeri tog overhånd omkring øerne. Men der er tegn til, at udvidelsen af fiskeriterritoriet på Færøerne og- så vil muliggøre en formering af helleflynderbestanden deroppe. Det samme vil nok blive tilfældet i Grønland, nár fiskerigrænsen fár samme udstrækning, som den har oppe på Færøerne. Landsstýrið hevur lagt uppskot fyri tingið at seta eina nevnd at kanna málið um eykapensjón. Tað er tann sokallaða ATP arbejds- markedets tillægspension — ið her er talan um. Tað er talan um at geva lands- stýrinum heimild til at seta neynd at kanna spurningin um fólk, sum ikki eru uppií aðrari eftirlønar- skipan enn fólkapensjónini, skulu Vi er som sagt alle vældigt inte- resseret í et blomstrende erhvervs- liv í Grønland og som folketings- mand for Færøerne er det mig en glæde at være med til at stemme for de gode love, der bliver sat i Eitt amerikanskt flogfar við 59 ferðafólkum og manning 5 manns ANDLÁT datt niður gjáranáttina í Atlants- Herdis Willumsen, Hvalbæ, | hævið útfyri Long Island. Øll um- komust. andaðist í gjár, 97 ár. hándline og langline, et fiskeri, der vist passer grønlænderne, og det kan ikke være anderledes, end at det nærmeste samarbejde mellem færingerne og grønlænderne må være grønlæn- derne til stor gavn og selvfølgelig også færingerne til stor nytte. Jeg mener derfor, at det virkelig må være i grønlændernes interesse, at de samme rettigheder, som de nu har på Færøerne og i det egent- lige Danmark, også må tilkomme (Framhald á 3. síðu) Nevnd at kanna eykapensjón Í hinum norðanlondunum hevur leingi verið talan um eina eyka- pensjón og er hon komin í gildi har — nú mælir landsstýrið til at seta nevnd at kanna málið. hava eykapensjón. Tá nevndin hev- ur lokið arbeiðið sítt skal hon geva álit og tilmæli til landsstýrið. Vallógirnar til viðgerðar Løgtingsvallégin og lógin um kommunuval hava seinastu ting- seturnar verið nógv umrøddar, Nú hevur landsstýrið sett upp- skotið um vallógina til logtingið framaftur og lógarnevndin hevur fingið tal til viðgerar. Í hesum uppskoti, sum í kommu- nuvallógini, er stórsta broytingin, at persónligt val verður ístaðin fyri listaval. Á Baccalao i Havn er so nógv | higartil eru farin meira enn 500 | meget godt for! BRØDRALAG 38. ÅRG. Landsstýrið kannar valið | Mánadagin og í gjár hevði lands- stýrið til eftirkanningar allar val- seðlarnar til býráðsvalið 19. de- sember í Havn. Klagurnar um óregluligt býráðs- val vórðu av fyrstantíð avvístar, bæði av býráðnum og valnevndini, men landsstýrið hevur haraftur ímóti sagt at klagurnar voru komn ÍSFISKASOLUR Jákup B. seldi i Hull í gjár, hann fekk 7.190 stp. fyri 1686 kitt Jógvan S. seldi í Grimsby í gjár, hafekk 5.925 stp. fyri 1250 kitt. Traber er skúlainspek- Skúlainspektorur. Sune settur í starvið sum ar rættstundis, og nú er gransk- tørur við Vestmanna skúla frá 1.|ingin av øllum atkvoðuseðlunum februar í ár. farin fram. * Eftir er so hjá landsstýrtnum | »SUNDABERG«. Trolarin Jóannes * at taka avgerð um nýval skal * verða. Tá blaðið fór til prent- + ingar var ikki frætt, um nøk- + ur avgerð er tíkin. | Fonsdal, sum seldur er til Klakks- vikar, hevur fingið navnabroyttng til »Sundaberg«. FRANCO krevur GIBRALTAR SIGUR KORTA NEI — IKKI TALAN UM Enska stjórnin hevur avvist eitt BRETLAND nýtt krav um at Gibraltar. Stuart, harri Bretlands hevur tesvegna upp Undirhåsinum, spanska stjórnin hevur fingið at vita, tað als ikki kann verða talan um samráðingar millum Stórabretland spanskt ognast uttanríkisráð- at lýst í at og Spania um Gibraltar. Sponsku myndugleikarnir hava nú sett í gildi nýggja passkipan fyri spanskar arbeiðarar, sum búgva í Spaniu og arbeiða á Gi- braltar. Í síðstu viku vórðu í Fuglafirð avreidd íalt 98 tons í ráfiski. Franco, einræðisharri HVAT SIGA »FRAMA«MENN UM LANDSSTYRID? SJÁLVSTÝRI | LANDSSTÝRI … Tað hevði sømt seg nógv bet- Hverki skúla ur at viðgingið, at grundarlagið undir landsstýrissamarbeiðnum var ella postverk burturdottið og so gingið saman við Javnaðarflokkinum í eitt sosi-| Tað verður av ongum við yvir- alt samarbeidi og fingið avrikad nakað veruligt á tí økinum í stað- nú at vera í einum nøkrum måfsøkjum í tøkum av hesari tirigsetuni. in fyri sum sjålvstyrissamarbeidi, sum einki Enn eru eingi uppskot komin sjålvstyri kann spyrjast burtur úr.|fram á tingborð um yvirtøkumat, í , , Tað er ti eingin ivingur um, at tað Ávísar ábetur eru gjørdar. so j EIn WINBUr Um, al fa : verdur av ongum vid yvirtøkum. sum betri landsroknskapur oa. — 2 men hetta eru øll mál, sum kundu Fleiri stórmál eru til viðgerðar í verið framd uttan eitt »sjålvstyris- landsstyri« og sum helst høvdu ver- ið uppaftur betur avgreidd saman við Javnaðarflokkinum. Enn er ið hvussu er einki sjálvstýrismál sam- tykt og fyri framtíðini sær ikki mætari út. ... lógarneyndini, somu uppskot, sum vórðu løgd fyri tingið í fjør, men fyrrenn hesi uppskot eru komtn aftur á tingborð, kann ikki hugsast, at onnur týðandi mál koma til við- gerðar, IRIS Heitur matur Smurt breyð