mikudagur 10. februar 1965síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10. FEBRUAR 1965
38, ÅRG
AT EFTIR
INS
Fiskimanna- |
Jákupsstovu |
Frá
felagsins
hava vit fingið svar uppú grein |
okkara: eitt svar. ið áður er sent!
felagsskrivara
Jåkup i
Klakksvík sum!
mótmæli máti
uppstillingini
sóknarstjórnini í
svar uppá hennara
mannagongdini við
til formannsvalið.
HVOR SÝSLA HEVUR RÆTT |
TIL AT STILLA HVORT SÍTT
VALEVNI |
Hetta eru galdandi reglur fyri
uppstilling til formansval til Fiski-
mannafelagið: men neyndi rættur|
er fråtikin norðovingum á ein ella!
annan hátt.
Í viðtalu við felagslimir er okk-|
um upplýst. at í 5 sóknum í
Norðoyum var eingin uppstill-|
ingarfundur. í 3 sóknum var'
Jákup í Jákupsstovu uppstiliaGur |
og í einari — Klakksvík -— var
Poul Vang uppstillaður.
NÆSTSEIN ASTA BLAÐ SØGDU
ASTA FORMANSVAL
ÓREGLULIGT OG OLOGLIGT
FORMANSVAL FISKI-
MANNAFELAGSINS
VIT FRÁ,
AT DOMA ER SEIN-
FISKIMANNAFELAGS
ØLLUM
Í brævinum frá felagsskrivara-
num verður sagt:
+ »Sostatt er Jákup í Jákupsstovu
* lógliga uppstillaður, og einkt er
* í lógum felagsins, sum forðar
* honum at vera valevni. Heldur
* íkki hevur hann sjálvur sýtt at
+ vera valevni.
Hevur hann ikki sytt at vera val-
evni: må hann hava snúð sær und-
| an á annan hått, ti valevni var
hann ikki.
Hvørjar enn umstødurnar eru,
vóru norðoyingar ikki bara snytt
ir fyri at fáa høvi at greiða at-
kvødu fyri hinum fyrst uppstill-
aða valevninum; men eisini fyri
næsta valevni, sum uppstillað |
var í landsins størsta fiskivinnu-|
plássi.
VALIÐ MÁ Tí HALDAST |
ÓREGLULIGT SAMBÆRT |
LÓGIR FELAGSINS!
Utróður á smáplássum
Størri prisvidbot og flutningsstudningur er ein treyt fyri betri og rætt
vísari årtøku hjá útróðramonnum
num á smábygdunum.
Útróðramenn á smærri plássum
eru fyri tí vanlagnu, at teir smærri
og ofta peningaveiku fiskakeyp-
ararnir ikki orka at geva sama
prís fyri fiskin, sum teir stóru
fiskakeypararnir á stórplássunum
ella útflutningshavnunum.
Tær stóru umloysir, ið standast
[[A [[ [AAA [ [AA [ A[ [AAA Å[ [ [[[ ÉÅ [ÅÉ[ [ [Af [ff —————8=&——1
SLEPPA TEIR
UNDAN REVSING
10. mars verður vesturtýska sam-
bandstingið at viðgera málið um
kriggsbrotsmenninar sum enn |
ikki eru tiknir ella revsaðir.
8. mai er åsetta 20 ára málið
fyri revsing av brotsmonnum kom-
ið at enda. Stjórnin er ikki sinnað
at framleingja áramálið; men nú
um dagarnar mælti Adenauer til
at framleingja tíðina við 4 árum,
tí fyrstu 4 árini eftir kriggslok var
einki skil á rættarviðurskiftunum í
Týsklandi.
og livilíkindunum hjá fiskavirkju-
av flutningi av agni, salti og ødr-
um til smáplássini, vánaligu lend-
inga- og avskipingarlíkindini, loss-
ingar- og flutningsgjald frá små-
plåssunum til avskipingarhavnirnar,
hava til fylgju, at fiskakeyparar
har og teir, ið hava sett stórpening
í frysti- og flakavirki, ikki orka
at bera hesar eykabyrður og noyð-
ast tí annaðhvort at lata undirprís |
fyri fiskin ella noyðast at taka við
eykaútreiðslum, sum níva og nerva
heldur enn at skunda undir nýtt og
stórri fyritakssemi.
Uppskot javnaðarmanna um eina
eykaprísviðbót til útróðramenn
á hesum plåssum er ti rættvíst |
og eitt beinleiðis lið, ið neyð-
ugum tiltøkum at forða burtur-
flytingini av smábygdunum;
men í sama viðfangi eiga fiska-
keyparar og fiskavirki á hesum
plássum at fáa flutningsstudning,
so teir ikki vera verri fyri enn;
fiskakeyparar og fiskavirki á
stórplássunum.
130.000 fangar eystanfyri
Europaráðið hevur heitt á øll limalond og biðið stjórnirnar har
reyna at ávirka Sovjetsamveldid og londini eystan jarntjaldið at lata
teir politisku fangarnar leysar
Ráðgevandi tingið hjá Europa-
ráðnum samtykti at gera hesa
áheitan eftir at hava fingið frá-
greiðing, har sagt verður, at eystan
fyri jarntjaldið sita 130.000 fólk
føst ella eru í arbeiðslegum vegna
teirra politisku stóðu.
Franski formaðurin fyri
republikansku samgonguna.
nýggju
Albert
Ehm, greiddi frá, at í Albaniu eru
4000 politiskir fangar, millum 5000
og 7000 í Bulgariu, 4300 í Tjekko-
slovakiu, 15.000 í Eysturtýsklandi,
200 í Ungarn og minst 10.000 í
Rumeniu. Aftrat teim fongslaðu
eru í minsta lagi 90.000 í tvingsul-
arbeiðslegum í teimum ymisku
løndunum.
Færri deyðsdómar í USA
USA er í ferð vid at beina fyri deyðareysingini. í fyrsta umfari hend-
ir hetta ikki lógarvegin; men tað eru dómstólarnir, ið ganga á odda
Hetta úrslit fær ein burtur úr
eini frágreiðing frá fongsulskriv-
stovuni, sum við tólum vísir á
hvørjar revsingar allir dómstólar í
teimum 50 statunum eins og sam-
bandsrætturin hava álagt.
vísa, at í USA vórðu
fólk tíkin av døgum I
søgu
Telini
»bara« 21
1963. Hetta er lægsta tal i
å, |
USA og minni enn helvtin av tal-
inum i 1962, tå 47 fólk vórðu tik-
in av døgum.
Síðan fyrstu hagtelini í 1930
hava neyndu tel verið í minking.
Í 1930'num var meðaltalið 167,
sum lótu lív í elektriska stólinum,
gasskomrum ella í gálgunum, um
árið.
| bygdirnar,
„> Viðmerkingar:
TJÓÐVELDISMENN
OG SMÁBYGDIRNAR
Ha á holdum komin aftaná
harðan orðadrátt um stuðul til smá
kemur Erlendur við
drúgvari umbering í >14.
har hann sigur, at tað er
eingin nytta at hjálpa teimum
smæstu bygdunum, meðan beott
eigur at verða um viðurskiftinf á
teimum meðalstóru bygdunum m.
a. við betri samferðslu.
Hetta ljóðar sera vakurt, og onk-
ur freistast ivaleyst til at vænta
sær ein bita — eitt sindur av tí
»innispunnad tågvinum«, sum
hann so håtidarliga lovadi Føroya
fólki stutt eftir seinastu landsstyris-
setan; men kortini eigur ein íkki
at vænta ov mikið.
Eitt dómi: Erlendur Patursson
og tjóðveldismenn vóru harðliga
ímóti, at peningur varð játtaður
til fjallasmogurnar í Norðoyum,
sum binda saman fittligar stórar
bygdir við góðum vinnulikindum!
ØVeitst tú |
AT tað er rættiligt sambandi
millum fólkaheilsu og lands-
einari
sept.«,
lag. Hjá menniskjum er
nógv sunnast at búgva í
temperaða landagkinum; |
men veðurlagið fær tó minni
og minni tydning fyri heils-
una, alt eftir sum heilsuvið-
urskiftini verða befri í teim-
um tropisku økjunum.
tað árliga fordampa 200.000
tons av salti upp úr verðins-
høvunum, Hetta verður til små
ar salttirnur í luftini. Var
einki salt í luftini, vildi tað
ikki regna, ti salt skal til fyri
at gera regndropar.
meginparturin
teak kemur
AT av tilvirkadum
frå plantasjum i
Burma og Thailandi. Teak
veksur eisini vilt, meðan hes-
ar skógir liggja oftast so fjar-
skotnar, at tað ikki loysir seg
at flyta hesi trø fram til træ-
virkini.
gjøllari = kanningar vísa, at
hvor familja i Frankariki brýt-
ur 4 kilo av glasi og steintoy
um árið.
amerikanskir vísindamenn eru
komnir til tað úrslit, at jørðin
so smátt er farin at snara sær
AT
AT
spakuligari.
AT dýr aldri drekka meira enn
neyðugt er fyri at sløkkja
tostan.
DÝRUR PENINGUR: í Mel-
bourne í Australiu var ein penny
— 7 oyru — nýliga seldur til ein
amerikanskan myntsamlara fyri
140.000 kr. Orsøkin til henda høga
prís var tann, at tað óvanliga sjáld-
sama var hent, at peningurin ein-
ans var merktur á aðrari síðuni.
8 statir hava avtikið deyðarzvs-
ing, meðan deydarevsing er vorð-
in sjáldsom í fleiri statum. Í New
Hampshire er eingin tikin av
døgum i 30 ár, í Montana eingin
í 20 ár og í Massachussetts eing-
in í 15 ár.
* * *
GRØNLENDINGAR
VILJA HAVA TOLL
Grønlendska landsráðið
tubbak. Hetta skal eisini galda
vedurstødir og strandfaraskip hjá
grónlendska handlinum, og teir
hava somuleiðis heitt á amert-
kansku herstødirnar um ikki at
selja tollfriar vørur uttan bara til
teirra egna mannskap.
Tollurin verður at geva einar
160.000—180.000 kr. árliga, og
er hetta nærum nóg mikið til av-
drag og rentur uppá ein troiara,
landsráðið ætlar at keypa.
* * *
Hildið verður at tað framvegis
æru einasteðni millum 10.009 og
30.000 kríggsbrots ren n, ið eru
slopnir undan sakariráli.
* * *
FÍGGJARHALL. Hallið á bretsku
handilsjavnvågini í fjør var 10.5
milliardir krónur, tá innflutning-
urin fór upp vid 15 pst., meden út-
flutningurin bara vaks 4,5 pst. Út-
flutningurin til Danmarkar vaks tó
við 11 pst.
hevur|4
avgjørt at áseta toll á brennivín og|å
á sjógvi
á lan
luft
Q.
—
mm
n
at gera til kulturbeiti alt dyrkbart
javnaðarmanna tá
vildi neytatabið í
verið minka við
1000 í 10-årunum 1950—60, epla-
framleiðslan ikki staðið í stað og
ikki bara eini 570 fólk havt sítt
livibreyð — bara lutvís — av land-
búnaði.
Tá var landið grønkad, og vit
høvdu í dag klára okkum sjálvar
við mjólk, eplum, kjøti, grønmeti
og øðrum landbúnaðarvørum vid.
Um uppskot
varð samflykt,
Føroyum íkki
Tá var ikki neyðugt at flutt mn
og
landbúnaðarvørur úrdráttir av
Í fíggjarárinum 1961/62 vóru
omanfyri = nevndu tot
98.000 kr. og 29.000 kr. og í fíggj-
arårinum 1962/63 åvikavist 173.660
kr. og 37.000 kr. Peningurin, id er
settur til hesar studnings- og lån-
veitingar fyri fíggjarárið 196465
er aftur stórri enn fyri seinastu ár.
Studningurin seinasta ár er latin
soleiðis:
Stuðul felagsmarknaðins
18 assosieraðu afrikansku lond-
ini er í støðugum vøkstri. Nú
eru játtaðar 108 milj. kr. til 8
tond í Afriku, m.a. Dahomey,
Somalia og Niger
—Rødur eru bara orð, orð og
aftur orð; men um ein politikkari
heldur eina rødu, nýtist honum
ikki at halda orð!
| <k * X*
| — Harra lækni, eg eri bangin fyri,
at maður mín hevur onkra álvar-
sama sjúku. Eg kann tosa við hann
í tímavís; men um eg aftaná spyrji
hann, hvat eg havi sagt, minnist
| hann ikki eitt orð.
| — Góða kona, tað er eingin sjúka
Í fíggjarárinum 1963/64 lat »Ungdommens
kr. í studningi og 76.000 kr. í láni til lesandi ungfólk
ávikavrst ; Studentaskúlin
- tað er ein gáva.
Skipafelagið Føroyar
greiðir allan fluttning
Bíleggið ferðaseðlar
Pf. Skipafelagið Føroyar
Tif. 1225
Landið verður grønkad
Longu í 1944 setti javnaðarflokkurin fram uppskot um: at fara undir
lendi i Føreyum
hesum fyri eitt krónutal, sum í
dag ivaleyst togar væl upp ímóti
10 miljónum krónurm.
Dyrkilið landsins vildi havt gjørt
grundbøtingar- og dyrkiarbeiðið.
Bøndur og tradarmenn vildu i dag
vid nútímans maskinarbeiðum røkt
okkara kulturbeiti við góðara úr-
tóku.
Oll hesi líkindi til betri kor og
vælferð í landinum hevur aftur-
haldið forkomið fyri føroysku
tjóðini sama afturhald sum
ræður fyri borgum í dag.
STUÐNINGUR OG LÁN FRA
»UNGDOMMENS UDDAN-
NELSESFOND« TRIFALDAD
1; 3 ÁR
372.350 kr. i studningi
uddannelsesfond« 272.350
8.—9. ftokkar og realdeildir 111,450
44.900
Læraraskúlin 96.000
Sjómaosskúlin 20.000
Læraraskúlin (tesilån) 62.000
Sjómgnsskúlin (fesilån) 14.000
Aftrat hesum fáa føroyingar,
sum: lesa við hægri skúlar í Dan-
mark bæði studning og lán eftir
teimum vanligu reglunum, sum.
galdandi erw fyri lesandi ungdom I
Danmark.
AA [ [ff [AA AA AA AA AA AAA AA AAA AA AA AA [AA AA [AA AA Af Af ff ff [[f[f——|—————”———— 8
til tey| GÓÐAR STUNDIR.
Tveir bank-
ránsmenn, annar við plastikkmasku
og hin við bara falskari nos,
smoygdu sær inn í banka í Los
Angeles, bundu starvsfólkini og
bíðaðu ein tíma, hagar til boksir-
nar automatiskt fóru upp —. Teir
fóru avstað við 600.000 krónum.
* *
TIL DEYÐA: 20 ár eftir kriggs-
lok vóru 4 russar nú um dagar-
nar dømdir til deyða fyri kriggs-
brotsgerðir. Teir høvdu saman
við týskarunum dripið umleið
1000 menniskju á Smolenskleið-
mi.
*
Tað eru tvey sløg av miæenni-
skjum: tey, sum aldri gera tað,
sum verður sagt og tey, sum
bara gera tað, sum verður sagt.
* * *
— Eg eri vegatarinari, ti eg hevði
følt meg sum ein kannibal, um eg
hevði dripið eitt neyðars djór og
etið tað.
— Men heldur tú so ikki, at tað
er synd at eta matin frá teimum
neyðars djórum?
*
* *
… og tå eg segði honum, at eg
ikki vildi síggja hann mieira fyri
mínum eygum, slókti hann ljósið